Shree swami sakha march 2015.pdf - final ank

ceeuekeÀ, cegêkeÀ, ÒekeÀeMekeÀ,
mebHeeefokeÀe / meb®eeefuekeÀe ë
meew.efmecee jepeWê JeKejs
`Þeer mJeeceer meKee'(ceeefmekeÀ)
HeÓeeve keÀe³ee&ue³e
efjOoer meove, yeer-efJebie, ogmeje cepeuee,
ªce veb. 204, jeieeF& ceelee cebefoj
jes[, ieCesMe veiej, [eWefyeJeueer (He.)
lee.keÀu³eeCe, efpe.þeCes 421202
ceesyeeF&ue ë 9619630035,
9987496136,
8655004586
mebHeeokeÀer³e ..................................................................7
ceeveHe$e..................................................................... 8
DeeYeej! ................................................................... 9
ìeg{erHee[Jee' ³ee efoJeMeer Je<ee&jbYe keÀjC³ee®es vewmeefie&keÀ, SsefleneefmekeÀ Je............12
DeO³eeeflcekeÀ cenlJe
Þeer mJeeceer ke=ÀHeeefleLe& leejkeÀ ceb$e, j#eCe ceb$e, Þeer mJeeceer mebosMe....................14
Þeer mJeeceer meceLe&
Þeer mJeeceer meceLee¥®eer keÀjeJe³ee®eer mesJee ..........................................15
`mJeeceer He´®eerleer', efHe´³e jepeWêpeer (keÀefJelee)......................................16
Þeer peieodiegª Þeer Jesoe®ee³e& Heb[erle efMeJeevebo cenejepe, ieeCeieeHegj ..............17
ceeies efHeÀªveer Heens .........................................................18
cepeuee Deeues DevegYeJe mJeeceeR®es!...........................................18
Deejleer meodiegªb®eer keÀª ³ee! ...................................................21
cepeuee Deeues DevegYeJe mJeeceeR®es!! .........................................22
Þeer DekeÌkeÀuekeÀesì mJeeceer ceþ, ef®eHeUtCe, efpe.jlveeefiejer .......................26
meHleHeoer Iesleebvee efJeJeene®³ee JeeìsJej........................................27
`Þeer mJeeceer meKee'ceeefmekeÀe®³ee He´keÀeMevee®eer ceeuekeÀer Je Dev³e ceeefnleer.........28
Þeer mJeeceer meceLe& ceþ, JeWieguex - meeJebleJee[er .................................29
Þeer mJeeceer meceLe& ceþ, HeveJesue .............................................30
J³eekegÀUues ceve (keÀefJelee) .................................................31
Þeer DekeÌkeÀuekeÀesì mJeeceer meceLe& mebmLeeve, cegefle&peeHegj ..........................32
oÊeiegª (keÀefJelee) ........................................................33
DekeÌkeÀuekeÀesì efveJeemeer Þeer mJeeceer meceLe& cebefoj, DebOesjer .......................34
Þeer DekeÌkeÀuekeÀesì mJeeceer ceþ, HegCes..........................................35
Dee³eg<³eeleerue meJe& He´keÀej®³ee ogëKeeb®es efvejekeÀjCe...............................36
Þeer mJeeceer meceLe& Heíeì efove He´mebieer He´keÀeMeve meesnUe efJeMes<eebkeÀ
mebHetCe& ceneje<ì^ Je ieesJee jep³eele efJelejerle nesCeejs
ceveëMeebleer Je DeelceefJeMJeeme Jee{efJeCeejs mJeeceer YekeÌleeb®es SkeÀcesJe ceeefmekeÀ
Je<e& 1 ues DebkeÀ 1 uee keÀu³eeCe efpe.þeCes Heeves60
Deblejbie
shreeswamisakha15@gmail.com
efkebÀcele 25 /- ©He³es
E-mail ID
shreeswamisakha15@gmail.com
keÀe³e&keÀejer mebHeeokeÀ
Þeer.jepeWêpeer Þee. JeKejs meensye
ceeveo mebHeeokeÀ
Þeer.efceLegvepeer cees. Heeìerue meensye
cegK³e peeefnjele J³eJemLeeHekeÀ
Þeer.meblees<epeer n. meeJeble meensye
keÀe³ee&ue³eerve DeefOekeÀejer
Þeer. efJepe³epeer De. meeJeU meensye
cegKe He=<þ mepeeJeì
Þeer.Yejlepeer o. meeJeble meensye
DebkeÀ mepeeJeì Je ceeb[Ceer
Þeer. HeéfJeCepeer efo. ogiepes meensye
ke=ÀHeeefmebOet
Heer.Deej.yeer. keÀe³eÐeevegmeej meJe&
peyeeyeoejer keÀe³e&keÀejer mebHeeokeÀ -
Þeer.jepeWêpeer JeKejs ³eeb®³eeJej jeefnue.
RNI No.MAHBIL/2014/58210
5
ke=ÀHeeefmebOet ~~ Þeer mJeeceer meKee ~~ ceeefmekeÀ
cee®e& - 2015
5

6 cee®e& - 2015
1) Deej.Deej.cegUerkeÀ - peUieeJe
2) DeefYe<eskeÀ pewve - JeOee&
3) yeer.[er.yeeieJes - efiejieeJe
4) yeer.Deej.Yeesmejs - meebieesuee
5) Yeejle HesHej Spevmeer - meebieueer
6) ®ebêkeÀeblee v³etpe HesHej Spevmeer - YetmeeJeue
7) Yeejle HesHej Spevmeer - OegUs
8) oÊej oeme v³etpe HesHej Spevmeer - efcejpe
9) %eeveosJe mejesos - HewÀpeHetj
10) Oeve$ee Sme.ìer. yegkeÀ mìe@ue - ef®eKeueer
11) peeuevee v³etpeHesHej Spevmeer - peeuevee
12) p³egHeerìj yegkeÀ mìe@ue - HegCes
13) keÀ³³egce MesKe - Deewjbieeyeeo
14) keÀepeer Smeìer yegkeÀ mìe@ue - yeeMeea
15) efkeÀMeesj v³etpe Spevmeer - Deewjbieeyeeo
16) ceeTueer efJelejCe - Denceoveiej
17) ceesncceo jKeebieer - ueebpee
18) efkeÀMeesj v³etpeHesHej Spevmeer - ÞeerjeceHetj
ÞeerJeìJe=#ecenejepemJeeceermebmLeeve..........................37
GHeemeveeÞeermJeeceermeceLee¥®eerkeÀMeerkeÀjeJeer?.................38
meeceeefpekeÀ Jemee - `HeefjJele&ve ceefnuee mebmLee' Heefj®e³e .........40
Þeer cenble jeceevebo MejCe jeTU cenejepe .................. .42
ÞeermJeeceermleJeve.............................................43
Deece®es He´sjCee mLeeve DeeojCeer³e Þeer.[er.[er.ieJeejs meensye ......44
efJemeªkeÀmeeceeriegªHeeogkeÀebvee..............................49
`ceeTueer', `Þeer mJeeceer meceLe&', `kegÀHees<eCe' (keÀefJelee) .........52
`ke´ÀeF&ceefjHeesì&jJesuHesÀDejDemeesefmeSMeve'®³eeefve³egkeÌl³ee.......53
mecevJe³ee®eerosJelee-ÞeeroÊe.................................54
veJeme keÀMeemeeþer? .......................................55
meceepee®³ee megjs#ee J³eJemLesle Heesueermeoeoeb®es ³eesieoeve .........56
mveeve keÀjleebvee ...., osJeles®es oMe&ve .......................57
efJeMes<eDeeYeej/$eÝCeefveoxMe.................................58
`Þeer mJeeceer meKee' (ceeefmekeÀ)®es DeeHeCe ...., efJeMes<e GHeke´Àce...60
19) Sve ìer Hesiieerve ceveer - keÀesuneHetj
20) efveleerve v³etpe Spevmeer - ceeveieeJe
21) veeiesMe jeTle - veeieHetj
22) Heer.Deej.veelet - keÀesuneHetj
23) HeeþkeÀ yeóme& - veeieHetj
24) He´Meeble mekeÀìs - ieesJee
25) HeeþkeÀ yeóme& - veeefMekeÀ
26) DeHe&Cee Spevmeer - meesueeHetj
27) Smeìer yegkeÀ mìe@ue - kesÀpe
28) mebHeoe Spevmeer - Denceoveiej
29) meboerHe v³etpe Spevmeer - veebos[
30) efMeJece yegkeÀ mìe@ue - yeer[
31) ÞeerHeeo v³etpe Spevmeer - veebos[
32) Þeerjece Smeìer yegkeÀ mìe@ue - keÀesHejieeJe
33) ÞeerefveJeeme jKesje - DebyespeesieeF&
34) megYee<e v³etpe HesHej Spevmeer - veeieHetj
35) megjJemes v³etpe HesHej Spevmeer - Gmceeveeyeeo
36) GcesMe Smeìer yegkeÀ mìe@ue - HejYeCeer
37) ³egefvekeÀ Spevmeer - jlveeefiejer
38) ³egvee³eìs[ Spevmeer - meeleeje
39) Jner.S.yeeceCeskeÀj - yesUieeJe
40) efJeke´Àce v³etpeHesHej Spevmeer - DecejeJeleer
41) efJeve³e Yeb[ejs - efJeìe
42) efJe<Cet yegkeÀ mesuej - DekeÀesuee
43) ³ebie Fb[er³ee yegkeÀ mìe@ue - ®eboHetj
44) efJeÇue yegkeÀ mesuej - DekeÀesuee
45) Heúneo Hejye - ceeueJeCe
46) efveleerve MesÆs - keÀesuneHetj
47) Deke´Àce yegkeÀ mìe@ue - efYeJeb[er
48) jengue yegkeÀ Spevmeer - [eWefyeJeueer
49) efoueerHe kegÀuekeÀCeea yegkeÀ Spevmeer - yeesoJe[
50) ®eeUerme ieeJe Spevmeer - ®eeUermeieeJe
51) meceerj HeÀ[kesÀ - HeÀueìCe
52) HejebpeHes v³etpeHesHej - keÀje[
53) Deewjbieeyeeo v³etpe Spevmeer - Deewjbieeyeeo
54) efJepe³e v³etpeHesHej Spevmeer - veeieHetj
55) censMe Heeb[gjbie nyeerye - ³esJeuee
`Þeer mJeeceer meKee'
(ceeefmekeÀ)®es DeefOeke=Àle efJelejkeÀ
Þeer mJeeceer meKee (cejeþer/efnboer) ns ceeefmekeÀ ceeuekeÀ, cegêkeÀ, He´keÀeMekeÀ, mebHeeefokeÀe - meew.meercee jepeWê JeKejs - ³eebveer $eÝeflekeÀe Deeì&med efHe´bìme&,
Mee@He veb.1, Heesueerme ueeF&ve meceesj, efyeuee& keÀe@uespe jes[, keÀu³eeCe (He.), lee. keÀu³eeCe, efpe. þeCes. efHeve keÀes[. 421301 ³esLes íeHetve HeÌue@ì
veb. 219, Heefnuee cepeuee, Sue.Dee³e.peer. efyeu[eRie veb.16, efyeuee& keÀe@uespemeceesj, ef®ekeÀCeIej, keÀeskeÀCe Jemeenle, keÀu³eeCe (He.),lee.
keÀu³eeCe,efpe.þeCes-421301 ³esLetve He´keÀeefMele kesÀues. (Deej.Sve.Dee³e. veb. - SceSS®eyeerDee³eS}/2014/58210) jep³e ceneje<ì^

7
cee®e& - 2015
7
mebHeeokeÀer³e...
Jebos ceelejced ..... Þeer mJeeceer meceLe&....
iesu³ee ®eesJeerme Je<ee&Heemetve He$ekeÀejerles®³ee #es$eeceO³es
DeveskeÀ ®e{-Gleej yeefIele}s. meceepeemeeþer DeLee&le
osμeemeeþer DeeHeCe Keejer®ee Jeeìe G®e}eJee Demee ceveele
melele efJe®eejeb®ee ieeWOeU meg© Demee³e®ee. DeeHeCe ns
keÀjeJeb! DeeHeCe les keÀjeJeb! Demeb vesnceer®e Jeeìe³e®eb.
HeCe HeefjefmLeleer vesnceer®e Dee[ ³esle nesleer DeeefCe Deeleener
³esle®e Deens. meve 2007 He³e¥le efJeefJeOe Je=ÊeHe$eebceO³es
melele ef}KeeCe kesÀ}s. Hejbleg ce}e SKeeÐee efJe<e³eeJej
efkebÀJee pJe}ble He´μveeJej DeeJeepe GþefJeC³eemeeþer DeeHe}b
mJelee®e Je=ÊeHe$e DemeeJes Demes He´keÀ<ee&ves peeCeJele nesles.
cnCetve ceer lemes He´³elve kesÀ}s Je meve 2007 ceO³es
meeHleeefnkeÀe®eer cegntle&ces{ jesJe}er. keÀener efoJemeele ns
meeHleeefnkeÀ cegbyeF& Heemetve veeieHetj He³e¥le Heesnes®e}s.
leodveblej meve 2010 ceO³es iegvns efJe<e³ee}e Jeeefn}s}s
Je=ÊeHe$e DemeeJes cnCetve Hees}erme Je iegvnsieejer peielee®eer
efyeÊebyeeleceer osCeejs `ke´ÀeF&ce yee@[&j' meg© kesÀ}s. ke´ÀeF&ce
yee@[&j ®eer meg©Jeele [eWefyeJe}er(He.) ³esLeer} ieCesμe
veiejeletve Pee}er. keÀe³e&keÀejer mebHeeokeÀ Þeer. meoeefμeJepeer
cne$es meensye Je ceeveo mebHeeokeÀ Þeer. nefjM®ebêpeer cne$es
meensye ³eebveer KetHe cesnvele IesJetve keÀe³ee&}e HeéjbYe kesÀ}e.
meve 2010 mee}er ì@ye}sì meeF&peceO³es efveIeCeejs ke´ÀeF&ce
yee@[&j Je=ÊeHe$e Deepe ceesþîee (HegÀue) meeF&peceO³es 2014
ceO³es He´keÀeefμele nesle Deens.
ns keÀjerle Demeleebvee Je=Êe mebHeeefokesÀ®es keÀece
meebYeeUCeeN³ee ceeP³ee megefJeÐe Helveer meew.efmecee JeKejs
³eebveer Þeer mJeeceeR®³ee YekeÌleebmeeþer mJeleb$e Demes
efve³elekeÀeef}keÀ keÀe{eJes Deμeer met®evee ce}e kesÀ}er Je lemes
Deece®es He´³elve meg© Pee}s.
Þeer mJeeceerb®³ee ke=ÀHesves `Þeer mJeeceer meKee' ns ceeefmekeÀ
`Þeer mJeeceer meceLee¥®³ee' Heíeì efoveer DeLee&le efoveebkeÀ 22
cee®e& 2015 jespeer He´keÀeefMele nesle Deens. ³eemeeþer
Þeer. Je meew. JeKejs
DeeojCeer³e Þeer.[er.[er.ieJeejs meensye Je DeeojCeer³e
Þeer.efveleervepeer leUHeos meensye lemes®e DeeojCeer³e
Þeer.DeefYepeerlepeer peesMeer meensye ³eeb®es ceeie&oMe&ve ceesuee®es
þjues. lemes®e DeeojCeer³e Þeer.meblees<epeer meeJeble,
DeeojCeer³e Þeer.efceLetvepeer Heeìerue, DeeojCeer³e
Þeer.Yejlepeer meeJeble ³eeb®es menkeÀe³e& ueeYeues DeeefCe
`ke´ÀeF&ce yee@[&j' ®es DeeojCeer³e Þeer.nefjM®ebêpeer cne$es Je
Þeer.meoeefMeJepeer cne$es, Þeer.censMepeer YeesF&j,
Þeer.meblees<epeer YeesF&j, Þeer.pee@keÀerpeer efmekeÌJesje,
Þeer.meesHeevepeer Heeìerue ³eeb®es ceeie&oMe&ve ueeYeues.
³ee ceeefmekeÀe®³ee mebHeeefokeÀe meew.efmecee JeKejs Demetve
`ke´ÀeF&ce yee@[&j'®eer mebHetCe& efìce l³eebvee menkeÀe³e& keÀjCeej
Deens. DemebK³e mJeeceer YekeÌleebveer ceoleer®ee nele Heg{s kesÀ}e
Deens. keÀener mJeeceeR®³ee ceþeleer} HeoeefOekeÀeN³eebveer μekeÌ³e
lesJe{s menkeÀe³e& Ðee³e}e nele Heg{s kesÀ}e Deens. GÎsμ³e
SJe{e®e Deens keÀer, mJeeceeR®eer }er}e DeieeOe Deens.
mJeeceeR®eer mesJee Ie[eJeer ne®e Deece®ee O³eeme DeeefCe
He´³elve. mJeeceer YekeÌleebvee Dee}s}s DevegYeJe He´keÀeefμele
keÀjC³eemeeþer mJeleb$e J³eemeHeerþ GHeueyOe keÀªve osCes
ne®e Deece®ee DeÆeneme! Deecner DeHes#ee keÀjlees keÀer,
Heefnu³ee DebkeÀeHeemetve®e DemebK³e mJeeceer YekeÌleebvee DebkeÀ
DeeJe[s}. ³eLeeJekeÀeμe DebkeÀeceO³es yeo} keÀjC³ee®ee
ceeveme mebHeeokeÀer³e efJeYeeiee®ee jenCeej Deens. mJeeceer
YekeÌleebveer DeeHe}s ceveesiele, mJeeceeR®es Dee}s}s DevegYeJe,
ceneje<ìêleer} efJeefJeOe efþkeÀeCe®³ee ceþeb®es íe³eeef®e$es,
mJeeceeR®es ogefce&U íe³eeef®e$es HeeþJetve Deecne}e He´keÀeefMele
keÀjC³ee®eer mebOeer ÐeeJeer. ner vece´ efJevebleer! DeLee&le `Þeer
mJeeceer meKee' ns ceeefmekeÀ ®ee}efJeCeejs Deecner keÀesCe?
ns meJe& keÀe³e& Þeer mJeeceer cenejepe DeKeb[ HetCe&ÊJeeme vesleer}
³ee®eer Deecne}e 100… Kee$eer Deens. mJeeceeR®³ee
vegmel³ee veece mcejCeeves mebkeÀìs otj nesleele ns DemebK³e
YekeÌleieCeebvee ceeefnle®e Deens. Deece®ee HeÀkeÌle Keejer®ee
Jeeìe G®e}C³ee®ee He´³elve Deens.

8 cee®e& - 2015
Jeboveer³e Þeer.jepesWo´ JeKejs meese.
`DeeHeCe ¿ee meceepee®es IeìkeÀ Deenesle DeeefCe cnCetve l³ee meceepeemeeþer keÀenerlejer kesÀ}b
Heeefnpes...' ns KegHeoe SskeÀ}b nesle HeCe l³ee®ee Keje DeLe& legcner mecepeeJetve meebefiele}e. ³eeHetJeea
DeveskeÀoe Jee®e}s}s ieebOeer, efJeJeskeÀevebo Deepe veJ³eeveer keÀU}s. peerJevee®es KetHe meejs meboYe&
legcner mecepeeJetve meebefiele}s. He´mebieer Deece®³ee Yeu³eemeeþer mJeleë $eeme menve kesÀ}ele. keÀOeer
DeeF&®eer cee³ee efo}er.lej keÀOeer yeeHee®ee OeekeÀ lej keÀOeer YeeJee®ee DeeOeej... meieÈ³ee YetefcekeÀe
Deieoer ®eesKe yepeeJeu³eele. SKeeÐee peeotieejeHećeeCes legcner Deecneb}e meJee&ceOe}b ®eebie} ng[ketÀve
les meceepe efnleemeeþer keÀmeb JeeHejeJeb ns vescekebÀ efμekeÀJe}ble... keÀOeer efvejeμesle Oeerj efo}e DeeefCe
mJeHve HeenC³ee®eer veJeer Gceso... vegmeleer mJeHve Heentve leer HetCe& nesle vemeleele leer HetCe& keÀjC³eemeeþer
O³es³e Jes[b nesTve mJeleë}e PeesketÀve ÐeeJeb ueeieleb ns ner legcneR®e efμekeÀJe}b. ``yeoue}su³ee
keÀeUele keÀener meboYe& pegves®e Deensle cnCetve yeeU meeceev³eeb®³ee [esÈ³eele}e met³e& pejer veener
yevet μekeÀleer} lejer HeCeleer nes. He´keÀeμeeves DebOeej Yeso}e peelees ³eeJej }eskeÀeb®ee efJeÞJeeme peeiee
þsJe.'' cnCele keÀe³ece Deecne}e ceeie&oμe&ve kesÀ}ble. cnCetve®e legcner Deecneb meJee¥®es òerHemlebYe'
Deenele! HeCe SkeÀ Kejb meebiet keÀe?, HeeþerJej vegmeleb nele þsJetve GYeejer Ðee³e}e ieg© HeCe lemee
oceoej DemeeJee }eielees....legce®³eemeejKee!
p³eeHe´keÀejs Iejemeeþer cepeyetle Hee³ee®eer pe©jer Demeles l³eeHećeeCes Deece®³ee peerJeveele legce®eer
DeeJeμ³ekeÀlee®e Deens. ueive nesJetve, meHleHeoer IesJetve legce®³ee meesyele Deeueer! lesJne ceveele
efJe®eejner veJnlee. ceeP³ee Dee³eg<³eeuee DeMeer keÀueeìCeer efceUsue. HeCe legcner ceuee Hejle
ceeleer®³ee ieesÈ³ee}e kegbÀYeej pemee DeekeÀej osTve l³eeHeemetve SKeeoer Heéfleke=Àleer le³eej keÀjerle
Demelees, Deieoer l³ee®eHećeeCes efμe#ekeÀ yee}keÀeb®³ee keÀesN³ee ceveeJej ³eesi³e mebmkeÀej keÀ©ve
l³eeletve YeefJe<³eeleer} peyeeyeoej veeieefjkeÀ Ie[efJele Demeleele. l³ee®eHećeeCes legcner ceuee SkeÀ
efveefYe&[ ðeer yeveefJeues. DeeHeu³ee J³eefkeÌleceÊJeeJej l³eeb®³eekeÀ[tve mebmkeÀej, mebmke=Àleer, HejbHeje,
®ee}erefjleer Je Deeoj Demes Hew}t Hee[}s peele Demeleele. DeeHeuee vesnceer DeeojHetJe&keÀ mevceeve
keÀ©ve $eÝCe HesÀ[C³ee®ee ne ef®ecegìYej He´³elve ceer kesÀ}e Deens.
~~ Þeer mJeeceer meceLe& ~~
ieg©ye´&cne iegªefJe&<Ceg iegªoxJees censéejë~
ieg© ë mee#eele Hejb yećn lemcew Þeer iegªJes veceë~~
ceeveHe$eceeveHe$eceeveHe$eceeveHe$eceeveHe$e
meew.meercee je. JeKejs
- mebbHeeefokeÀe

9
cee®e& - 2015
9
DeeYeej ! $eÝCeefveoxMe !!
Þeer.ÞeeJeCe JeKejs Je mJeieea³e meew.YeeieeF& JeKejs Þeer.Oevejepe efye[Jes Je meew. keÀewMeu³ee efye[Jes
DeeF&veb yeveJeueb, yeeyeebveer Ie[Jeueb,
DeeF&veer Meyoeb®eer DeesUKe keÀjÀve efoueer,
yeeyeebveer Meyoeb®ee DeLe& mecepeJeuee,
DeeF&ves efJe®eej efoues, yeeyeebveer mJeeleb$³e efoues,
DeeF&ves YekeÌleer efMekeÀJeueer, yeeyeebveer Je=Êeer efMekeÀJeueer,
DeeF&ves ue{C³eemeeþer MekeÌleer efoueer, yeeyeebveer efpebkeÀC³eemeeþer efveleer efoueer,
l³eeb®³ee HejerÞececegUs ³eMe ceeP³ee neleer Deeues,
cnCetve lej Deepe Deece®eer DeesUKe Deens.
DeeefMeJee&o
ns F&MJeje! Deece®es efJe®eej, leve-ceve Meg× jent os~
DeeO³eelcee®es efJe®eej He´sjCeeMekeÌleer melele Deece®es ceveeble lesJele jent os~
Deelcee Decej Deens ns meJeex®®e mel³e Deens ³ee®eer peeCeerJe efvecee&Ce keÀj~
megKe ogëKe, pe³e-Hejepe³e, ³eMe-DeHe³eMeelener
Deece®³ee ceveeuee mLew³e&, efmLeleHe´%elee ueeYet os~

10 cee®e& - 2015
DeeojCeer³e Jee®ekeÀ cee³eyeeHe nes! efo.22cee®e& cnCepes Þeer
mJeeceer meceLee&®ee He´keÀì efove Deepe®³ee ceesþîee MegYecegnglee&Jej `Þeer
mJeeceer meKee' ceeefmekeÀ He´keÀeefMele nesle Deens. ³eemeejKee Deevebo
Deecneuee ogmeje veener.
HeCe ne Deevebo keÀmee HeéHle Peeuee l³eeyeeyele... iesu³ee Deeþ
ceefnv³eele ceuee Je ceeP³ee kegÀìgbefye³eebvee mJeeceeR®eer Heéf®eleer #eCees#eCeer
³esle Deens. `Þeer mJeeceer meKee' ceeefmekeÀ ®ee efìmeer DebkeÀ Dee@keÌìesyej
2014 ceO³es®e He´keÀeefMele Peeuee. lees DebkeÀ Deece®es DeeojCeer³e
He´sjCeemLeeve Þeer.[er.[er.ieJeejs meensye ³eebvee peUieeJe ³esLes peeJetve
efouee. l³eebveer DebkeÀe®es keÀewletkeÀ keÀ©ve Heeves Jee{efJeC³ee®es Deecneuee
meebefieleues. leodveblej veesJnWyejceO³es ³ee ceeefmekeÀeuee Yeejle mejkeÀej®ee
Deej.Sve.Dee³e. vebyej cnCepes Hejcevebì jefpemì^sMeve vebyej HeéHle
Peeuee. l³eeveblej ceeefmekeÀe®ee HeéjbYe keÀjC³eemeeþer Deecner efJe®eej
efJeefvece³e keÀ© ueeieuees. DebkeÀ keÀOeer? keÀmee? He´keÀeefMele keÀjeJee?
³eeyeeyelemeKeesueDeY³eemekeÀ©ueeieuees.`ke´ÀeF&ceyee@[&j'HeefjJeejeleerue
ceeveo mebHeeokeÀ Þeer.nefjM®ebêpeer cne$es ³eeb®esMeer ³eeyeeyele Deecner
®e®ee& kesÀueer. l³eebveer Deecneuee KetHe ®eebieues ceeie&oMe&ve keÀ©ve He´sjCee
efoueer. l³eeveblej Þeer.efceLetvepeer Heeìerue ns Deecneuee Yesìues. l³eebvee
pesJne `Þeer mJeeceer meKee' ceeefmekeÀeyeeyele keÀUues. leJne l³eebveer
ceeefmekeÀemeeþer keÀece keÀjC³ee®eer F&®íe oMe&efJeueer. les `Þeer mJeeceer
meKee' ceeefmekeÀe®es ceeveo mebHeeokeÀ cnCetve keÀe³e& keÀjC³eeme le³eej
Peeues. keÀener efoJemeeveblej `ke´ÀeF&ce yee@[&j'®es íe³eeef®e$ekeÀej Þeer
Yejlepeer meeJeble ³eeb®³ee mìgef[³eesceO³es ceer yemeuees Demelee menpe®e
l³eebvee cnìues keÀer, Yejlepeer DeeHeu³eeuee `Þeer mJeeceer meKee' veeJee®es
ceeefmekeÀ ®eeuet keÀjeJe³ee®es Deens. ceuee ceeefnle veJnles keÀer, Yejlepeer
meg×e mJeeceeR®es mesJekeÀ Deensle. les ceuee cnCeeues keÀer, meensye HeÀej
GÊece efJe®eej Deensle. pej legcneuee JesU Demesue lej ceeP³eemeesyele
legcner SkeÀ efoJeme ³ee ceePes ieg© Þeer.efveleervepeer leUHeos cenejepe ns
ceguegb[ ³esLes jenleele. les DeeHeu³eeuee ³eeyeeyele ceeie&oMe&ve keÀjleerue.
ceie l³eebveer ueies®e ceeP³eeyeÎue HeÀesve Je©ve ieg©bvee meebefieleues.
DeeojCeer³e Þeer.efveleervepeer leUHeos (ieg©) ceeP³eeMeer yeesueuesle. ceer
l³eebvee ceePee ceveeso³e Lees[keÌ³eele meebefieleuee. les SsketÀve leelkeÀeU
l³eebveer Deecneuee ceguegb[uee ³ee³euee meebefieleues. ceie ceer, ceePee ueneve
cegueiee ef®e. mel³ece Je Þeer Yejlepeer ieg©Jeej®³ee efoJeMeer ceguegb[ ³esLeerue
Þeer mJeeceer meceLe& GHeemevee ceþ, mJeeceer efveJeeme, 603, S-efJebie,
6 Jee cepeuee, Heeìerue nsefjìspe, mejesefpeveer vee³e[t, leebyesveiej, ceguegb[
(He.) ³esLes iesuees. Deieesoj ceer meebMekeÀ®e neslees keÀer, cenejepe keÀmes
Demeleerue, les DeeHeu³eeuee JesU osleerue keÀe? ceeie&oMe&ve keÀjleerue
keÀe? efleLes iesu³eeJej yeIelees lej keÀe³e? SkeÀ Deecneuee ceþ®e
meceesjefomeuee.Deelepeelee®emeceesj®eÞeermJeeceermeceLee¥®eerYeueerceesþer,
YeJ³eefoJ³e, ceveceesnkeÀ cetleea vepejsme He[ueer. Deecner mJeeceeR®es oMe&ve
Iesleues. mee³ebkeÀeU nesle Deeueer nesleer. DeeojCeer³e ieg© cenejepe
Þeer.efveleervepeer leUHeos ³eebveer ®ekeÌkeÀ ceuee SkeÀ leeme efouee. l³ee
leemeeYejele ceer KetHe l³eeb®³eeMeer ®e®ee& kesÀueer. l³eebveer ceuee Je
YejlepeeRvee ceeie&oMe&ve kesÀues les cnCeeues keÀer, legcner keÀener®e keÀeUpeer
keÀ© vekeÀe. DeeHeues mJeeceer meJee¥®³ee HeeefþMeer Deensle. les®e legce®³ee
neletve mJeeceer keÀe³e& keÀ©ve Iesleerue. legcner legce®ee meesHemkeÀej Heej
Hee[e.l³eeefoJeMeerceerefJe®eejnerkesÀueeveJnleekeÀer,ieg©Jeej®eerDeejleer
ÞeermJeeceermeceLe&GHeemeveeceþeleceeP³eenmlesnesF&ue.ieg©cenejepeebveer
l³eeefoJeMeer ceeP³ee nmles Þeer mJeeceer meceLee¥®eer Deejleer keÀ©ve Iesleueer
ceer lees Deevebo Meyoele J³ekeÌle keÀ© MekeÀle veener. ceePeer mJeeceeRJejerue
Þe×e iee{ nesle iesueer. lesLetve Deecner ieg©Jeej®ee ceneHe´meeo IesTve
Iejer Deeuees.
[eskeÌ³eele SkeÀ®e efJe®eej ceeefmekeÀ keÀmes DeeefCe keÀOeer meg© keÀjeJes.
ceeie& efveIele veJnlee. HeCe JesU efceUsue lemee ceer SkeÀìe keÀOeer cegueebmen
lej keÀOeer meJe& HeefjJeejemen [eWefyeJeueer (Het.) ³esLeerue ieesefJeboeÞeceele
peeJetve Þeer mJeeceer ®ejCeer ceeLee ìskeÀle neslees. De®eevekeÀ ceuee mene
ceefnv³eeHetJeea efHe´bì J¿et peJeU [eWefyeJeueer (He.) ³esLes Þeer.melees<epeer
meeJeblensYesìu³ee®esDeeþJeues.HeCel³eeb®eevebyejceeP³eekeÀ[tvenjJeuee
iesuee neslee. ceuee l³eeb®eer Yesì Je=×eÞeceemeboYee&le I³ee³e®eer nesleer. HeCe
les MekeÌ³e nesle veJnles. HeCe SkesÀ efoJeMeer ceuee mecees©ve l³eeb®ee HeÀesve
Deeuee. les cenCeeues keÀer, JeKejs meensye ceer meblees<e meeJeble yeesuelees³e.
DeeHeueer Yesì mene ceefnv³eeHetJeea efHe´bì J¿et peJeU Peeueer nesleer. lesJne
ceePes Dee@efHeÀme oeojuee nesles. HeCe Deelee [eWefyeJeueer ³esLes Dee@efHeÀme
GIe[ues Deens. ceuee ³esJetve Yesìe. ceuee meg®esvee ns Demes keÀmes Peeues.
HeCe mJeeceeR®ee DeeosMe ceevetve ceer Je ceePeer Helveer meew.efmecee l³eebvee
Yesìe³euee iesuees. Deecner l³eebvee Je=×eÞeceemeboYee&le Je ceneje<ì^ jep³e
DeefYeceeve - mìsì uesJnue De@®³egceWì De@Jee[& 2015 ®es
keÀe³e&ke´Àceeyeeyele meebefieleues. l³eebvee Deece®³eeyeeyele kegÀlegnue Jeeìues.
l³eebveer Deece®³ee keÀecee®eer He´Mebmeener kesÀueer. ogmeN³ee YesìerceO³es ceer
menpe®el³eebveecnCeeueeskeÀer,DeeHeu³eeuee`ÞeermJeeceermeKee'ceeefmekeÀ
oesve Meyo

11
cee®e& - 2015
11
ueeB®e keÀje³e®es Deens. lesJne l³eebveer meg×e Deecneuee menkeÀe³e&
keÀjC³ee®ee Meyo efouee. peevesJeejerceO³es Deece®eer yeesueCeer Peeueer.
l³eebveercegK³epeeefnjeleJ³eJemLeHekeÀcnCetvepeyeeyeoejerefmJekeÀejC³eeme
neskeÀej efouee. ceie þjues ceeefmekeÀ He´keÀeefMele keÀje³e®es cnCepes
keÀje³e®es®eb! l³ee efoMesves ceie Jeeì®eeue meg© Peeueer. ceePes
He$ekeÀeefjlesleerue ieg© p³eebveer ceuee cegbyeF&ceO³es efueKeeCe keÀjC³ee®eer
mebOeer efoueer Demes les DeeojCeer³e Þeer.DeefYepeerlepeer peesMeer meensye
³eeb®³ee cegbyeF& ³esLeerue keÀe³ee&ue³eele ceer ceeP³ee Helveermen iesuees. Je
l³eebvee cnCeeuees keÀer, meensye Deecneuee `Þeer mJeeceer meKee' ceeefmekeÀ
He´keÀeefMele keÀjeJe³ee®es Deens. l³eemeeþer DeeHeues ceeie&oMe&ve Heeefnpes.
les Deecneuee iesu³ee meleje Je<ee&Heemetve DeesUKele Demeu³eeves l³eebvee
Deece®ee mJeYeeJe KetHe DeeJe[lees. l³eebveer ueies®e®e `Þeer mJeeceer meKee'
ceeefmekeÀemeeþer meJe& He´keÀej®eer ceole keÀje³e®ee Meyo efouee. ceie ner
yeeyeDeecnerDeeojCeer³eÞeer.[er.[er.ieJeejsmeensyeJeieg©Þeer.efveleervepeer
leUHeos Je Þeer. njerM®ebêpeer cne$es meensye, Þeer. Yejlepeer o. meeJeble
meensye DeeefCe Þeer.efJepe³epeer De. jeJeU ³eebvee meebefieleues.
Deecner ieg{erHee[J³eeuee DebkeÀ He´keÀefMele keÀjC³ee®es þjJeues. les
He´keÀeMeve Deece®es meJexmeJee& DeeojCeer³e Þeer.[er.[er.ieJeejs meensye,
GHeDeefOe#ekeÀ, De@vìer keÀjHMeve y³egjes peUieeJe Je DeeojCeer³e Þeer.
efveleervepeer leUHeos ieg© DeeefCe DeeojCeer³e Þeer.DeefYepeerlepeer peesMeer
³eeb®³ee nmles keÀjeJe³ee®es þjefJeues.
ceieefueKeeCe,meeefnl³e,keÀefJelee³ee®eerpegUJeepegUJemeg©Peeueer.
³ee DebkeÀemeeþer DeeojCeer³e Þeer.DeefYepeerlepeer peesMeer meensyeebveer KetHe
ceole kesÀueer. ³ee®e keÀeueeJeOeerle ceer `Þeer mJeeceer meKee' veeJee®ee
Jne@ìmedDeHe Jej ie=He yeveefJeuee Je l³eeÜejs meeefnl³e ceeieefJeues.
leodveblej cee®e& ceefnv³eele Þeer. YejlepeeR®³ee ceeHe&Àle ceuee ieg©
efveleervepeer³eeb®eeefvejesHeefceUeueekeÀer,ÞeermJeeceermeceLe&Heíeìefovee®³ee
efoJeMeer DeeHeCe ceeefmekeÀe®es He´keÀeMeve keÀ©³ee. Kejs meebiee³e®es Peeues
lej mJeeceerb®³ee He´keÀì efovee®ee Deecneuee efJemej®e He[uee neslee. HeCe
mJeeceeRveer les meejs keÀener Ie[Jetve DeeCeues DeeefCe efo.22 cee®e& jespeer
Þeer mJeeceer meceLe& GHeemevee ceþ ceguegb[ ³esLes ceeefmekeÀe®ee He´keÀeMeve
meesnUe keÀjC³ee®es þjefJeues. DeJeI³ee mene efoJemeele 64 Heeveeb®ee
`Þeer mJeeceer meKee' DebkeÀ keÀje³euee Iesleuee. ³ee keÀeceemeeþer
Þeer.HeéfJeCepeer ogiepes ³eebveer melele Hee®e efoJeme cesnvele Iesleueer.
HeÀesveJe©veJne@ìmedDeHeJe©vemeJe&efce$eceb[UeRvee³eeyeeyelekeÀUefJeues
meJee¥vee KetHe®e `Þeer mJeeceer meKee' ceeefmekeÀe®eer Dees{ ueeieueer. ns
ceeefmekeÀ ceneje<ìêleerue He´l³eskeÀ ceþele peeJes ne ceeveme Deecner ieg©
Þeer.efveleervepeer leUHeos ³eebvee meebefieleuee Demelee Þeer mJeeceer meceLe&
GHeemevee keWÀê, [Jeuesveiej þeCes ³esLeerue ceþeceO³es vesues. l³eeefoJeMeer
þeCes les DekeÌkeÀuekeÀesì Heo³ee$es®ee Yeb[eje neslee. Deecner mJeeceeR®es
oMe&ve Iesleues. ieg© Þeer.efveleervepeer leUHeos ³eebveer ceþe®es DeO³e#e
Þeer.yeer.[er.®eJneCepeer meensye Je Þeer.ceveesnjpeer GleskeÀj ceecee ³eeb®eer
Yesì keÀ©ve efoueer. l³eeJesUer Deece®es mebYee<eCe Flejner mesJeskeÀjer SskeÀle
nesles.Deece®eeGHeke´ÀceSsketÀve`ÞeermJeeceermeKee'ceeefmekeÀe®esmeYeemeo
HeÀe@ce&®eer mesJeskeÀN³eebveer ceeieCeer kesÀueer. ceie Deecner efleLes peeefnj kesÀueer
keÀer, meYeemeo veeWoCeer®es HeÀe@ce& Deecner ueJekeÀj®e ceþeb®es DeO³e#eekeÀ[s
osT.
Jne@ìmedDeHe Je HesÀmeyegkeÀ®³ee ceeO³eceeletve efJeefJeOe efþkeÀeCeentve
mJeeceer mesJekeÀ efJe®eejCee keÀ© ueeieues. Je Deecneuee meYeemeo keÀ©ve
I³ee. Demesner meebiet ueeieues. ns meJe& yeIetve Deece®ee Deevebo, Glmeen,
He´sjCee efÜiegefCele nesle iesuee. efJeMes<e cnCepes efo.13 cee®e& jespeer ceer
ceeefmekeÀe®eskeÀecekeÀjerleDemeleebveeceeP³eemeesyeleÞeer.meblees<epeermeeJeble
yemeues nesles. lesJe{îeele l³eebveer l³eeb®es ieg© peieodieg© Þeer.Jesoeb®ee³e&
Heb[erle efMeJeevebo cenejepe ieeCeieeHetj ³eeb®³eeMeer mebHeke&À meeOeuee.
Þeer meblees<epeer ³eebveer cenejepeebvee DeeHeu³ee ceeefmekeÀeyeÎue meebefieleues
nesles. l³eeefoJeMeer efMeJeevebo cenejepeebMeer ceer yeesueuees Demelees l³eebveer
ceuee meebefieleues keÀer, legcneuee Þeer mJeeceer meceLe& He´meVe Peeues Deensle
legce®³ee neletve les meJe& keÀe³e& keÀ©ve Iesleerue keÀeUpeer vemeeJeer. les
SsketÀve ceeP³ee [esÈ³eele DeeveboeÞet Deeues. ceer l³eebvee cnCeeuees keÀer,
cenejepe DeeHeCe He´keÀeMeve meesnÈ³eeme ³eeJes DeeefCe keÀe³e ®ecelkeÀej
les cnCeeues keÀer, ceer vekeÌkeÀer DeeHeu³ee `Þeer mJeeceer meKee' ceeefmekeÀe®³ee
He´keÀeMeve meesnÈ³eeuee ³esF&ue ns ceePe Je®eve Deens Demes meebefieleues.
keÀe³e cnCeeJeb ³ee meJe& ®ecelkeÀejeuee!
`Þeer mJeeceer meKee' ceeefmekeÀemeeþer cene[ ³esLetve DeeojCeer³e
efMeleuepeer efMeJejepe ceeuegmejs ³eebveer uesKe HeeþefJeuee. meew.®ew$eeueerpeer
peesieUskeÀj, Þeer.meblees<epeer cene[sMJej, meew.megjsKeepeer ceeueJeCekeÀj,
Þeer.De©Cepeer osMeHeeb[s, [e@.Sce.Sme.kegÀêspeer ³eebveer leele[erves uesKe,
keÀefJelee HeeþefJeu³ee. DeMeeHe´keÀejs DebkeÀe®eer pegUJeepegUJe Peeueer.
meojceeefmekeÀemeeþermeeHleeefnkeÀ`ke´ÀeF&ceyee@[&'®eerefìceDeeojCeer³e
Þeer.meoeefMeJepeer cne$es, Þeer.censMepeer YeesF&j, Þeer.nefjM®ebêpeer cne$es,
Þeer.meblees<epeer YeesF&j, Þeer.pee@keÀerpeer efmekeÌJesje, Þeer.meesHeevepeer Heeìerue,
Þeer.Yejlepeer meeJeble, Þeer.DevJejpeer MesKe, Þeer.leg<eejpeer efMebos ns
keÀe³e&jle Deensle.
DeeHeues meJee¥®es DeeYeej!
Þeer.jepeWêpeer JeKejs meees.
keÀe³e&keÀejer mebHeeokeÀ - `Þeer mJeeceer meKee'

12 cee®e& - 2015
cenÊJe
F.me.1 peevesJeejerHeemetve DeeefLe&keÀ Je<e&
1 SefHeúeHeemetve, efnbot Je<e& ®ew$e Mge×
HeéfleHeosHeemetve, J³eeHeejer Je<e& keÀeefle&keÀ
Meg× HeéfleHeosHeemetve, Mew#eefCekeÀ Je<e&
petveHeemetve, meewj Je<e& Je meewj ®eebê Je<e&
(uegveer meesuej) ³ee Je<ee¥®esner efvejefvejeUs
Je<ee&jbYe, FlekesÀ Je<ee&jbYe keÀjC³ee®es
efoJeme Deensle. ³eele meJe&$e yeeje
ceefnv³eeb®es®e Je<e& Deens. Je<e& yeeje
ceefnv³eeb®es DemeeJes, Demes He´Lece keÀesCeer
meebefieleuesJepeieevesleskeÀmesceev³ekesÀues?
³ee®ee He´Lece Godieelee `Jeso' Deens. Jeso
ns DeefleHeé®eerve Jee[d.ce³e Deens,
³eeyeÎue ogcele veener. `ÜeoMeceemewë
mebJelmejë~' Demes Jesoele Deens. Jesoebveer
meebefieleues cnCetve les peieeves ceev³e kesÀues.
³ee meJe& Je<ee&jbYeeleerue DeefOekeÀ ³eesi³e
HeéjbYeefoJeme `®ew$e Meg× HeéfleHeoe' ne
Deens. 1 peevesJeejeruee Je<ee&jbYe keÀe,
³eeuee keÀenerner keÀejCe veener. keÀesCeerlejer
þjefJeues Je les meg© Peeues. ³eeGueì ®ew$e
Meg× HeéfleHeosme Je<ee&jbYe keÀjC³eeme
vewmeefie&keÀ, SsefleneefmekeÀ Je DeO³eeeflcekeÀ
keÀejCes Deensle.
vewmeefie&keÀ
p³eesefle<e Meeðeevegmeej Hee[J³ee®³ee
DeemeHeeme®e meg³e& Jemeble - mebHeeleeJej
³eslees (mebHeele efyebot cnCepes ke´ÀebleerJe=Êe
Je efJe<eJeJe=Êe ner oesve Jeleg&Us p³ee efyebotle
HejmHejebme ísoleele lees efyebot nes³e.) Je
Jemeble $eÝlet meg© neslees. meJe& $eÝletble
kegÀmegceekeÀjerJemeble$eÝletnerceePeerefJeYetleer
Deens. Demes YeieJebleebveer
ÞeerceodYeieJeodieerlesle (10ë35)
cnìues Deens. ³ee JesUer meceMeerlees<Ce
DeMeer GlmeenJeOe&keÀ Je Deeuneooe³ekeÀ
nJee Demeles. efMeefMej $eÝletle Pee[eb®eer
Heeves ieUtve iesuesueer Demeleele, lej
Hee[J³ee®³ee megceejeme Pee[ebvee veJeer
HeeueJeer ³esle Demeles. Je=#eJeuueer
ìJeìJeerle efomeleele.
SsefleneefmekeÀ
³ee efoJeMeer
De. jeceeves Jeeueer®ee JeOe kesÀuee.
Dee.je#emeeb®eeJejeJeCee®eeJeOekeÀ©ve
YeieJeeve jece®ebê De³eesO³esuee Hejle
Deeues.
F. MekeÀebveer ngCeeb®ee HejeYeJe keÀªve
efJepe³e efceUefJeuee.
F&. ³ee efoJemeeHeemetve®e ` MeeefueJeenve
MekeÀ' meg© Peeues, keÀejCe ³ee efoJeMeer
MeeefueJeenveeves Me$etJej efJepe³e
efceUJeuee.
DeO³eeeflcekeÀëme=<ìer®eer efveefce&leer
ye´ïeosJeeves me=<ìer efvecee&Ce kesÀueer, cnCepes
mel³e³egieeuee meg©Jeele Peeueer, lees ne
efoJeme Demeu³eeves ³ee efoJeMeer Je<ee&jbYe
kesÀuee peelees.
1peevesJeejerveJns,lejieg{erHee[Jeene®e
He=LJeer®ee Keje Je<ee&jbYeefove ë
ieg{erHee[J³eeuee meg© nesCeejs veJeerve
Je<ee&®es keÀeue®eke´À ns efJeMJee®³ee
GlHeÊeerkeÀeUeMeer efveie[erle Demeu³eeves
me=<ìerveJe®eslevesvesYeeefjlenesles.³eeGueì
31 ef[meWyejuee je$eer 12 Jeepelee
meg© nesCeejs veJeerve Je<ee&®es keÀeue®eke´À ns
efJeMJee®³ee ue³ekeÀeUeMeer efveie[erle
Demeles. ieg{erHee[J³eeuee meg© nesCeeN³ee
veJeJe<ee&®eer leguevee meg³eexo³eeuee
GieJeCeeN³ee lespeesce³eer efoJemeeMeer
keÀjlee ³esF&ue.
ieg{er GYeejC³ee®eer He×le
®ew$e Meg× HeéfleHeoe cnCepes ieg{erHee[Jee
neefnbotOeefce&³eeb®eeJe<ee&leerueHeefnueemeCe
Je vetleve Je<ee&®ee Heefnuee efoJeme.
DeY³ebiemveeve keÀjCes, oejeuee leesjCes
ueeJeCes Je Hetpee ³eebyejesyej®e IejesIejer
ieg{er GYee©ve ne meCe meepeje kesÀuee
peelees. og<ì He´Je=Êeer®³ee je#emeeb®ee Je
jeJeCee®ee JeOe keÀ©ve YeieJeeve Þeerjece
De³eesO³esleHejleDeeues,leesne®eefoJeme.
ye´ïeosJeevesme=<ìer®eerefveefce&leer³ee®eefoJeMeer
kesÀueer. DeMee ³ee meCeeuee efnbotb®³ee
peerJeveele efJeMes<e cenÊJe Deens.
meg³eexo³ee®³ee JesUer He´#esefHele nesCeejs
®ewlev³e KetHe JesU efþkeÀCeejs
Demeu³eecegUs meg³eexo³eeveblej 5 les 10
efceefveìeble ieg{er®eer Hetpee keÀjeJeer! met³e&
uenjer ceesþîee HećeeCeele keÀe³e&jle
Demeleele. meg³eexo³ee®³ee JesUer ³ee
uenjeRletve He´#esefHele nesCeejs ®ewlev³e KetHe
JesU efìkeÀCeejs Demeles. les efpeJee®³ee
HesMeeRle meeþJetve þsJeues peeles Je
DeeJeM³ekeÀlesvegmeej l³ee efpeJeekeÀ[tve les
JeeHejues peeles. l³eecegUs meg³eexo³eeveblej
5 les 10 efceefveìeble ieg{er®eer Hetpee
keÀjeJeer.
ìeg{erHee[Jee' ³ee efoJeMeer Je<ee&jbYe keÀjC³ee®esìeg{erHee[Jee' ³ee efoJeMeer Je<ee&jbYe keÀjC³ee®esìeg{erHee[Jee' ³ee efoJeMeer Je<ee&jbYe keÀjC³ee®esìeg{erHee[Jee' ³ee efoJeMeer Je<ee&jbYe keÀjC³ee®esìeg{erHee[Jee' ³ee efoJeMeer Je<ee&jbYe keÀjC³ee®es
vewmeefie&keÀ, SsefleneefmekeÀ Je DeO³eeeflcekeÀ cenÊJevewmeefie&keÀ, SsefleneefmekeÀ Je DeO³eeeflcekeÀ cenÊJevewmeefie&keÀ, SsefleneefmekeÀ Je DeO³eeeflcekeÀ cenÊJevewmeefie&keÀ, SsefleneefmekeÀ Je DeO³eeeflcekeÀ cenÊJevewmeefie&keÀ, SsefleneefmekeÀ Je DeO³eeeflcekeÀ cenÊJe

13
cee®e& - 2015
13
ieg{er®es mLeeve
ieg{er GYeer keÀjleebvee leer ojJeepee®³ee
yeensj, Hejbleg Gbyejþîeeueiele (Iejeletve
Heeefnu³eeme) GpeJ³ee yeepetuee GYeer
keÀjeJeer.
He×le
De) ieg{er GYeer keÀjleebvee meJe&He´Lece
me[emebceepe&ve keÀ©ve DebieCe jebieesUerves
megMeesefYelekeÀjeJesieg{erGYeejC³ee®³eepeeieer
jebieesUerves mJeefmlekeÀ keÀe{tve l³ee®³ee
ceO³eefyebotJej nUo-kegbÀketÀ JeeneJes.
Dee) ieg{er GYeer keÀjleebvee ye´ïeeb[eleerue
efMeJe-MekeÌleer®³eeuenjeRveeDeeJeenvekeÀ©ve
efle®eer mJeefmlekeÀeJej mLeeHevee keÀjeJeer.
³eecegUs ieg{er®³ee ìeskeÀeJej Demeuesu³ee meJe&
IeìkeÀebvee osJelJe HeéHle nesles.
F) ieg{er peefceveerJej Gbyejþîeeueiele,
Hejbleg Lees[ermeer PegkeÀuesu³ee efmLeleerle GYeer
keÀjeJeer.
Deeby³ee®³ee Heeveeb®es cenÊJe
Flej HeeveebHes#ee Deeby³ee®³ee Heeveeble peemles
meeeflJekeÀlee Demeu³eeecegUs l³eeb®eer F&MJejer
leÊJe Kes®etve IesC³ee®eer #ecelee DeefOekeÀ
Demeles. ieg{er®³ee ìeskeÀeuee Deeby³ee®eer Heeves
yeebOeueer peeleele. keÀesJeÈ³ee Heeveeble
lespeleÊJe DeefOekeÀ Demeles, cnCetve Hetpesle
Deeby³ee®³ee keÀesJeÈ³ee Heeveeb®ee JeeHej
keÀjeJee.
keÀ[tefueyeeb®³ee Heeveeb®es cenÊJe
ieg{eruee keÀ[tefueyeeb®eer ceeU Ieeleueer peeles,
F&MJejer leÊJe Kes®etve IesC³ee®eer #ecelee
Deeby³ee®³ee Heeveebveblej keÀ[tefueyeeb®³ee
Heeveeble peemle Demeles. ³ee efoJeMeer
keÀ[tefueyeeb®³ee keÀesJeÈ³ee HeeveebÜejs
JeeleeJejCeele Hemejuesu³ee He´peeHeefle uenjer
Kes®etve Iesleu³ee peeleele. He´peeHeefle uenjer
ieńCe keÀjC³eemeeþer DeeJeM³ekeÀ iegCe
meJe&meeOeejCe J³eefkeÌlele F&MJejekeÀ[tve
³esCeeN³ee uenjer ieńCe keÀjC³ee®eer #ecelee
KetHe keÀceer Demeles.
Keeueerue iegCe DemeCeeje peerJe ³ee uenjer
DeefOekeÀeDeefOekeÀ HećeeCeele ieńCe keÀ©
MekeÀlees.
1) Deblece&veeHeemetve meelel³eeves F&MJeje®es
mcejCekeÀjCes.2)ieg©JeF&MJej³eeb®³eeJej
De{U Þe×e DemeCes. 3) F&MJeje®eer
mebkeÀuHe MekeÌleer keÀe³e&jle DemeCes. 4)
MekeÌleer®ee JeeHej je<ì^ Je Oece& ³eeb®³ee
keÀe³ee&meeþer keÀjCes
meg³ee&mleeveblej ueies®e®e ieg{er GlejJeeJeer
p³ee YeeJeeves ieg{er®eer Hetpee kesÀueer peeles,
l³ee®e YeeJeeves ieg{er Keeueer GlejJeueer
Heeefnpes,lej®eefpeJeeueeefle®³eeleerue®ewlev³e
efceUles. iees[ HeoeLee¥®ee vewJewÐe oeKeJetve Je
HeéLe&vee keÀ©ve ieg{er Keeueer GlejJeeJeer.
ieg{eruee Ieeleuesues meJe& meeefnl³e oQveefove
JeeHejeleerue Jemletb®³ee Mespeejer þsJeeJes.
ieg{eruee DeHe&Ce kesÀuesueer HegÀues Je Deeby³eeb®eer
Heeves ³eeb®es Jeenl³ee HeeC³eele efJemepe&ve
keÀjeJes.ieg{ermet³ee&mleeveblejueies®e®eKeeueer
GlejJeeJeer.
met³ee&mleeveblej 1 les 2 leemeeble
JeeleeJejCeele JeeF&ì MekeÌleer keÀe³e&jle nesT
ueeieleele. ieg{er®eer Hetpee keÀjleebvee Je ieg{er
GlejJeleebvee Heg{erue HeéLe&vee keÀjeJeer.
De) ieg{er®eer Hetpee keÀjleebvee
keÀjeJe³ee®eer HeéLe&vee ë `ns ye´ïeosJee,
ns efJe<Ceg, ³ee ieg{er®³ee ceeO³eeceeletve
JeeleeJejCeeleerueHe´peeHeefle,meg³e&JemeeeflJekeÀ
uenjer Deece®³eekeÀ[tve ieńCe kesÀu³ee peeT
osle. l³eebletve efceUCeeN³ee MekeÌleerleerue
®ewlev³e meelel³eeves efìketÀve jent os. ceuee
efceUCeeN³ee MekeÌleer®ee JeeHej ceeP³eekeÀ[tve
meeOevesmeeþer kesÀuee peeT os. efn®e
DeeHeu³ee ®ejCeer HeéLe&vee!

14 cee®e& - 2015
mecem³ee veener Demee ceveg<³e veener, GHee³e veener DeMeer mecem³ee veener!
efveëMebkeÀ nesF& js cevee efveYe&³e nesF& js cevee~
He´®eb[ mJeeceeryeU HeeþerMeer efvel³e Deens js cevee~~
DelekeÌ³e& DeJeOetle ns mceele&=ieeceer~
DeMekeÌ³ener MekeÌ³e keÀjleerue mJeeceer~~1~~
efpeLes mJeeceer ®ejCe efleLes v³etve keÀe³e~
mJe³es YekeÌle He´ejyOe Ie[Jeer ner cee³e~~
Dee%esefJeCee keÀeUner vee vesF& l³eeuee~
HejueeskeÀerner vee efYeleer le³eeuee~~2~~
Giee®eer efYeleesmeer Ye³e ns HeUt os~
Jemes Deblejer, ner mJeeceerMekeÌleer keÀUt os~~
peieer pevcece=l³et Demes KesU p³eeb®ee~
vekeÀes Ieeye© let Demes yeeU l³eeb®ee~~3~~
Keje nesF& peeiee Þe×smeefnle~
keÀmee nesmeer l³eeefJeCe let mJeeceerYekeÌle?~~
DeeþJe! efkeÀleeroe efoueer l³eebveer®e meeLe~
vekeÀes [ieceiet mJeeceer osleerue nele~~4~~
efJeYetleer vece veceece O³eeveeoer leerLe&~
mJeeceer®e ¿ee Heb®eece=leele~~
ns leerLe& IesF&, DeeþJeer js He´®eerleer~
ve mees[leer le³ee, pe³ee mJeeceer Ieslee neleer~~5~~
Þeer mJeeceer meceLe& ®ejCeejefJeboeHe&Cecemleg
~~Þeer mJeeceer meceLe& pe³e pe³e mJeeceer meceLe&~~
‡‡‡
~~ Þeer mJeeceer ke=ÀHeeefleLe& leejkeÀ ceb$e~~
j#eCe ceb$e
efYe leer keÀMee®eer Gjele Oejlees
T ve meeJeueer efve³ece peiee®ee
ve keÀes Debleª Hejceelc³eeuee
keÀes Ceer veener l³eeefJevee legPeuee
me lele jne let veecemcejCeele
ceer HeCee veener mJeeceer ®ejCeer
leg Pes ve keÀener ceePes ve keÀener
P³ee efiejoejer kegÀCee oeKeefJelees
Hee cej peerJe ns meejs Demeleer
þer keÀ mecepegveer jens peieleer
Meer Ie´ OeeJe Ies mJeeceeRHeeMeer
Dee ojs Jebove keÀjer mJeeceeRMeer
ns ®eer efJeveefJelees ceer meJee¥Meer
‡‡‡
keÀesCelesner keÀejCe Demees, jeieeJet vekeÀe,
ef®e[t vekeÀe, ceesþîeeves yeesuet vekeÀe,
ceve Meeble þsJee, efJe®eej keÀje.
veblej DebceueyepeeJeCeer keÀje, $eeme HeÀkeÌle legcneuee®e,
ceveëMeebleer Je megKe HeÀkeÌle legcneuee®e.
efJe®eej ner SkeÀ efJeue#eCe MekeÌleer Demetve,
legce®es Yeues keÀjC³ee®es He´®eb[ meeceL³e&
legce®³ee efJe®eejele Deens,
cnCetve efJe®eej yeouee, cnCepes veMeerye yeouesue.
efJe®eej yeoueuee cnCepes mJeYeeJe yeouelees,
mJeYeeJeeleerue yeoueecegUs meJe³eer yeoueleele.
meJe³eer yeoueecegUs J³ekeÌleerceÊJe yeoueles,
J³ekeÌleerceÊJe yeoueues keÀer DeeHeues YeefJe<³e yeoueles.
Þeer mJeeceer mebosMe
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
Deepe®³ee OekeÀeOekeÀer®³ee peerJeveeble DeveskeÀ OekeÌkeÀeoe³ekeÀ
Je efYeleeroe³ekeÀ Ieìvee Ie[leele. kesÀJne keÀe³e nesF&ue ns
meebielee³esleveener.DeeHeCekeÀmesmegjef#elejent³ee®eeefJe®eej
melele ceveeble ³esle Demelees. ³eeJej Keeueerue ceb$e, jecee®eer
cetleea efkebÀJee HeÀesìes meceesj þsJetve 108 JesUe jespe cnCee.
ceeceefYej#e³e jIegkegÀue vee³ekeÀ Oe=leyej®eeHe ©ef®ej mee³ekeÀ

15
cee®e& - 2015
15
1) ojjespe Þeer. mJeeceer ®eefj$e meejece=le ³ee HeesLeer®es ke´ÀceMeë
3 DeO³ee³e Jee®eeJesle.
2) jespe 11 ceeUer ~~ Þeer. mJeeceer meceLe& ~~ ³ee ceb$ee®ee
peHe keÀjCes.
3) DeeHeCe pes pes pesJet, KeeT les les Þeer. mJeeceer meceLe&
cenejepeebveeceveesYeeJesDeHe&CekeÀ©veceie®eDeeHeCeieńCekeÀjeJes.
4) HeéleëkeÀeueer Gþleebvee, je$eer PeesHeleebvee Je SjJeerosKeerue
cenejepeeb®es mcejCe keÀjeJes.
5) Þeer.mJeeceermeceLe&cenejepeebveejespevewJesÐeDeejleerkeÀjeJeer.
6) DeeHeuesDee®eej-efJe®eejOece&,mebmke=ÀleerHećeeCesDemeeJesle.
ceÐe ceebme Jep³e&.
7) ceelee-efHelee ³eeb®³eeyeÎue Deeoj Je l³eebvee meblees<e nesF&ue
DemesJeeieeJes.Leesjeb®eeceeveþsJeeJee,meJee¥MeerveceÝeeJeevesJeeieeJes.
8) meodieg©HeéfCele ceeiee&Jej peemleerle peemle mebK³esves meeceerue
nesC³eeme GÊespeve ÐeeJes.
9) kegÀueosJeles®es jespe mcejCe/veceve keÀjeJes. kegÀuee®eej
HeeUeJesle.
10) jespe®³ee jespe Iejer Heb®ecene³e%e keÀjeJee.
11) Þeer. mJeeceer meceLe& cenejepeeb®³ee oMe&veeme peeleebvee
nej, HegÀues, GoyeÊeer, ÞeerHeÀU Je He´meeo þsTve ³eLeeefJeOeer
oMe&ve I³eeJes.
12) GHeem³e osJeles®eer DeejeOevee O³eeveHetJe&keÀ keÀjeJeer.
DeefOe<þeve Þeer. mJeeceer meceLe& cenejepeeb®es DemeeJes.keÀec³e
mesJee mebkeÀuHe HetJe&keÀ DemeeJeer.
Þeer mJeeceer meceLee¥®eer keÀjeJe³ee®eer mesJeeÞeer mJeeceer meceLee¥®eer keÀjeJe³ee®eer mesJeeÞeer mJeeceer meceLee¥®eer keÀjeJe³ee®eer mesJeeÞeer mJeeceer meceLee¥®eer keÀjeJe³ee®eer mesJeeÞeer mJeeceer meceLee¥®eer keÀjeJe³ee®eer mesJeeμ}eskeÀ -efoefJe met³e&meðem³e YeJesÐegieHeogeflLelee~
³eefo Yeeë me¢μeer mee m³eeYoememlem³e cenelceeve~~12~~
μ}eskeÀ ³ee®ee DeLe&ë DeekeÀeμeeceO³es pej nepeejes meg³ee¥®ee
Go³e Pee}e lej keÀoeef®ele l³eeb®es lespe
YeieJeleeb®³ee lespee®eer yejesyejer keÀ© μekesÀ}.
Yee<³eë³eg×YetceerJejmebpe³eefkebÀJeeOe=leje<ì^veJnlee.JesopevekeÀ
J³eemeeb®³ee ke=ÀHescegUs mebpe³e}e efoJ³e ¢ef<ì HeéHle Pee}s}er
nesleer l³eecegUs ³eg×YetceerJej pes keÀener Ie[le nesles les meJe&
mebpe³e Heent μekeÀle neslee. cee$e Oe=leje<ì^ les HeenC³eeme meceLe&
veJnlee. l³eecegUs l³ee®eer GlkebÀþe meenefpekeÀ®e Jee{Ceej
³eeceO³es Devegcee$e μebkeÀe IesC³eeme JeeJe veener. Depeg&veeves
Heeefn}s}s les efoJ³e mJe©He Oe=leje<ìê}e veerìHeCes
mecepeJeC³eemeeþer mebpe³e}e yeN³ee®e efJeμes<eCeeb®ee leHeμeer}
meebieeJee }eiele Deens. ³eemleJe mebpe³e Oe=leje<ìê}e cnCelees,
YeieJeblee®³ee ³ee efJeμJe©Hee®es lespe FlekesÀ Deleg}efve³e Deens
keÀer, mecepee DeekeÀeμeele pej SkeÀe®e JesUer npeejes met³e&
Go³e HeeJe}s lej DeeefCe lej YeieJeblee®³ee ³ee efJeμJe©Heeleer}
lespee®eer yeejesyejer nesF&} Demes Jeeìles. He=LJeer®³ee veYeebieCeele
GieJeu³eecegUs efkeÀleer mJe®í DeeefCe mebgoj He´keÀeμe He[}s}e
Demelees. lejermeg×e ns met³e& lespe ³ee efJeμJe©Heemeceesj Del³eble
GCes HegjeCes Jeeìles. Deμeer keÀuHevee keÀj, He´®eb[ lespe
HemejJeCeeje ne SkeÀ meg³e&, Demes npeejes meg³e& pej ³ee
veYeebieCeele GieJe}s lej pes keÀener lespe He[s}, p³ee keÀener
HeÝee HeÀekeÀleer}, Deieoer leμeer®e efmLeleer ³ee efJeμJe©HeecegUs
Deelee kegÀ©#es$eeJej efvecee&Ce Pee}er Deens.
Hegvne SkeÀ veefJeve Je<e&, Hegvne SkeÀ veJeer DeeMee...
legce®³ee keÀleg&lJeeuee, Hegvne SkeÀ veJeer efoMee ...
ceeies JeUgveer vekeÀes HeenCes, vekeÀes Yee<ee ogëKee®eer ...
meowJe Jeenes legce®³ee oejer, meefjlee ner Deeveboe®eer ...
veJeer mJeHves, veJeer ef#eeflepes, meesyele ceeP³ee veJ³ee MegYes®íe !!
ieg{er GYee© Deeveboe®eer, mece=×er®eer, Deejesi³ee®eer,
meceeOeevee®eer DeeefCe GÊegbie ³eMee®eer
veJe Je<ee&®³ee ceveëHegJe&keÀ neefo&keÀ MegYes®íe !
MegYes®ígkeÀ - `Þeer mJeeceer meKee' (ceeefmekeÀ) HeefjJeej

16 cee®e& - 2015
efYeT vekeÀes meebies HeeþerMeer®e ceer Deens
`Þeer mJeeceer meKee' mebosMe Demes cee³eyeeHe
O³eeve ueeJetefve³ee ¢<ìer Heens legpeuee
efomes cepe peCet efoiebyej mJeªHe
Deewogbyej mLeeve legPes meeJeueer megboj
ceve nesle Demes leuueerve mebleg<ì, le=Hle
Jeeìs legpeJeerCe efvejeOeej efoiebyej
Jeeì os Deelee meceLee& iegCeeme megHle
ceveer leg nesleeme®e efveieg&Ce ªHeele
cnCeesveer Heej kesÀues peerJeve veerpe keÀcee&
megKe meceeOeeves nekeÀuee peerJeve jLe
veece legPes Iesle Iesle mJeeceer meceLee&
efomesvee efceL³eeme efkeÀleea efkeÀleer ceneve
Giee íUleer keÀesCeeme legpe YekeÌleeme
ye´cne, efJe<Cet, censMe mee#eele ef$eiegCe
Deens legPee DeeOeej Deecneb Heeþerme
jenes YekeÌleer, efve<þe legcneJej meceLee&
ueskeÀjs Deecner legPeer iegª let Deeceg®ee
yeU os Deecneb mebkeÀìe meeceesjs pee³ee
Oew³e& os Deecneb HeÀes[e³ee HeeHeeme Jee®ee!
‡‡‡
keÀJeef³e$eer - meew.megjsKeepeer ceeueJeCekeÀj
ceesyee. - 7709994435
veeJeele®e Deens ®ewlev³e legce®³ee
He´scee®ee cenemeeiej Demee
nem³eJeoves meoe vece´lee
megboj ceveer Jemee....
meceepekeÀe³e& ns efYeveuesues
vemeveme ve jescejesce les
Ssm³ee jepeWêuee ceePes
meoe keÀj pees[uesues....
ve³eefve megboj YeeJe meoe les
keÀefOe ve ogëKeer ³ee peerJeveer
meoe vece´lee meoe ueervelee
`Jebos ceelejced' cegKes JeOeer....
osMeYekeÌle ved meceepekeÀe³e&
Jemee Iesleuee ceveesceveer
oeme legce®ee legcne Jebefolees
efJemeª vekeÀe nes ceuee legcner....
Deveble HegÀueeb®ee ieg®í osC³eeHes#ee
SkeÀ efJeMJeemee®es legcneuee osle Deens....
Deeveboeves efmJekeÀejeue DeeefMeHejJeeve keÀjs....
DeeHeuee oeme.....meblees<epeer cene[sMJej
GHe&À `[er'
- keÀefJeJe³e&
ceesyee.-9892613494
efHe´³e,
jepeWêpeer....
``mJeeceer He´®eerleer''

17
cee®e& - 2015
17
Þeer. Heb[erle efMeJeevebo cenejepeevee
ueneveHeCeeHeemetve®e DeO³eeeflcekeÀe®eer
Dees{ nesleer Je l³eecegUs l³eebveer mev³eeme
IesTve Þeer#es$e ieeCeieeHetj, jep³e keÀvee&ìkeÀ
³esLes SkeÀ leHe, leHeM®e³ee&, O³eeveOeejCee
Je Heeje³eCes keÀ©ve DeO³eeeflcekeÀ %eeve
HeéHle kesÀues Je veblej oÊemebHeóe³ee®³ee
HejbHejsHećeeCes efYe#ee ceeieC³eemeeþer Yeejle
Yećebleer meg© kesÀueer. Yećebleer ojc³eeve ieesJee
jep³eele Heesnes®eues Demelee l³eebvee ie©
DeeosMe Peeuee keÀer, efleLes SkeÀ megbojmes
oÊecebefoj JneJes Je l³eemeeþer l³eebveer
He´³elve meg© kesÀues.
ceer mJeleë mJeeceer mJe©Heevebo
cenejepe meceeefOe cebefoj HeeJeme
efpe.jlveeefiejer ³esLes Hee®e Je<ee&®³ee mJeeceer
mesJes®³ee mebkeÀuHeele Demeleevee Þeer.Heb[erle
efMeJeevebo cenejepe, mJeeceer oMe&veeuee
HeeJeme ³esLes Deeues nesles lesJne l³eeb®eer Je
ceePeer Yesì Peeueer. Yesìerojc³eeve l³eebveer
ceuee ieesJ³eeleerue oÊecebefoj mebkeÀuHeeyeÎue
meebefieleues. l³ee®ee lees oÊecebefoje®ee
mebkeÀuHe ceuee DeeJe[uee Je l³eemeeþer
ceer meJe&leesHejerves ceole keÀjC³ee®es Je®eve
efoues. DeeefCe mJeleeuee oÊecebefoj®³ee
keÀe³ee&meeþer Jeentve Iesleues.
Deecner oesIeebveer efceUtve oÊe
cebefoj®³ee keÀe³ee&meeþer yeN³ee®e jepeefkeÀ³e
lemes®e Heéfleef<þle J³eefkeÌleb®³ee Yesìer
Iesleu³ee. lesJne ieesJee jep³ee®es ceeveveer³e
meYeeHeleer Þeer.jepeWê DeeuexkeÀj ³eevee
efMeJeevebo cenejepeeb®es oÊecebefojyeÎue®es
efJe®eej DeeJe[ues Je l³eebveer Hes[Ces
leeuegkeÌ³eeleerue, leUCe& ieeJe (ieesJee)
³esLes oÊecebefoj yeebOeC³ee®ee mebkeÀuHe
kesÀuee. DeeefCe YegefceHetpeve keÀ©ve oÊecebefoj
GYeejCeer®³ee keÀeceeme meg©Jeele kesÀueer.
oÊecebefoj®es keÀece meO³ee O³eeveie=neHe³e¥le
HetCe& Peeues³e Je Deelee ieeYeeN³ee®³ee
keÀeceeuee meg©Jeele Peeuesueer Deens.
oÊecebefoj®es keÀece ³esl³ee oÊe
pe³ebleerHe³e¥le HetCe& keÀje³e®ee mebkeÀuHe Deens.
lemes®e ns keÀece Þeer oÊecenejepeeb®³ee
ke=ÀHee DeeefMeJee&oeves Je Þeer efMeJeevebo
cenejepeeb®³ee ceeie&oMe&veeves JesUsle HetCe&
nesF&ue ³eeyeÎue ceuee HetCe& Kee$eer Deens.
Hes[Ces leeuegkeÌ³eeleerue leUCe&
ieeJeeleerue Heéfleef<þle veeieefjkeÀ lemes®e
oÊeYekeÌle, Þeer HeéfoHe mejcegkeÀeoce ³eeb®es
¿ee oÊecebefoj GYeejCeermeeþer ceesuee®es
³eesieoeve ueeYeues Deens. lemes®e leUCe&
ieeJeeleerue Þeer.YeW[s HeefjJeejeves DeeHeueer
peceerve oÊecebefoje®³ee keÀe³ee&meeþer
efJeveecetu³e osTve ceesuee®es menkeÀe³e& kesÀues
peieodiegª Þeer. Jesoeb®ee³e& Heb[erle efMeJeevebo cenejepe, ieeCeieeHegj
Deens.
ieesJee jep³ee®es ceeveveer³e meYeeHeleer
Þeer.jepeWê DeeuexkeÀj meensyeeb®³ee
ceeie&oMe&veeKeeueer, Þeer.HeóerHe mejcegkeÀeoce
Je l³eeb®es menkeÀejer oÊecebefoj GYeejCeer®es
keÀece J³eJeefmLeleefjl³ee Heej Hee[le Deensle.
lejer p³ee oÊeYeeefJekeÀebvee ¿ee
oÊecebefoj®³ee keÀe³ee&meeþer DeeefLe&keÀ
DeLeJee Jemleg©Heer neleYeej ueeJee³e®ee
Demeu³eeme DeeHeues mJeeiele Deens.
mebHekeÀe&meeþer Keeueerue ceesyeeF&ue vebyej
Jej mebHeke&À meeOeeJee.
1) Þeer.HeéfoHepeer mejcegkeÀeoce
ceesyee. 09422387475
2) Þeer. meblees<epeer nefj<epeer meeJeble
ceesyee. 9967339339 /
9423539252
efve³eesefpele oÊe cebefoj
123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
123456789012345678901234567890121234567
Þeer.meblees<epeer nefj<epeer meeJeble
Email
sawantsantosh223@gmail.com

18 cee®e& - 2015
ceeies efHeÀªveer Heens...
Devev³eeef½evle³evlees ceeb ³es peveeë
He³e&gHeemeles~
les<eeb efvel³eeefYe³egkeÌleeveeb ³eesie#esceb
Jenec³enced~~
meele yesìebveer ®entyeepetuee HeeCeer®e
HeeCeerDemeuesueerHetJeea®eercegbyeF&DeeleecegbyeF&
veiejerPeeueer.l³eeleerueefiejieeJenerJemleer
Del³eble petv³ee HejbHejs®eer Hejbleg, ue#ceer-
mejmJeleer®es Jejoeve þjuesueer efiejieeJe ner
JemleerDepetvenerosJe,Oece&,meCeJeejDeieoer
Deiel³ee®es meepejs keÀjleevee HeneJe³eeme
efceUles.
³ee efiejieeJeele meO³ee®³ee
DekeÌkeÀuekeÀesì uesveceOeerue Þeer DekeÌkeÀueesì
mJeeceer meceLee¥®³ee ceþeuee 2015
meeueer 117 Je<ex HetCe& nesle Deensle. ³ee
Þeer mJeeceer meceLe& ceþe®eer Lees[keÌ³eele
ceeefnleer Keeueer osle Deenesle.
meO³ee DeefmlelJeele Demeuesu³ee Þeer
DekeÌkeÀuekeÀesì mJeeceer meceLe& ceþe®³ee
peeiesJej efkeÀl³eskeÀ Je<ee¥HetJeea SkeÀ Jee[e
neslee Je lees Yee[sHeìîeeves SkeÀe yeeF&me
jeneJe³eeme efouee neslee. kewÀ. jeJemeensye
ieCesMe yeuueeU cegUskeÀj ns oÊe YekeÌle
Demeu³eeves l³eeb®ee Þeer oÊe HeeogkeÀeb®eer
mLeeHeveekeÀjC³ee®eeceveeso³eneslee.cnCetve
l³eebveer ne Jee[e Je peefceve HeÀefpeboj
YeeF&oeme meekeÀerveekeÀe ³ee®³eekeÀ[tve ©.
3000/- osTve efo. 6 Dee@keÌìesyej
1898 jespeer efJekeÀle Iesleueer. l³eebvee
efo. 8 Dee@keÌìesyej 1898 jespeer
nefjYeeT leLee mJeeceermetle ¿eebvee Þeer
mJeeceeRveerefouesu³eeHeeogkeÀeb®eer³eeJeemletle
mJeeceer YekeÌleebmeceJesle mLeeHevee kesÀueer.
kewÀ.ieCesMeyeuueeUcegUskeÀj³eeb®³ee
He½eele l³eeb®es ef®ejbpeerJe kewÀ. oÊee$e³e
ieCesMe cegUskeÀj ¿eebveer efJeéemLe ceb[U
vescetve v³eemee®eer, mLeeHevee efo. 9 ces
1907 jespeer kesÀueer. l³eeveblej
1950 ®³ee Oecee&oe³e Dee³egkeÌleeb®³ee
efve³eceevegmeej, meojnt v³eemee®eer 17
veesJnWyej 1952 jespeer De-292 ¿ee
¬eÀceebkeÀeKeeueerveeWoCeerkeÀjC³eeleDeeueer.
meoj v³eemeele Keeueer veceto
kesÀu³eeÒeceeCes lejletoer kesÀu³ee Deensle.
1. Þeer mJeeceeR®³ee HeeogkeÀeb®eer jespe Hetpee
De®ee& keÀjCes.
2. ceþe®³ee Jeemleg®eer osKeYeeue keÀjCes.
3. Þeer oÊe cenejepeebmebyebOeer Oeeefce&keÀ
GlmeJe meepejs keÀjCes.
4. mebmLeeHekeÀ cegUskeÀj ³eeb®³ee
F®ísvegmeej l³eeb®³ee kegÀìgbyeer³eebHewkeÀer
SkeÀJ³eeqkeÌleefJeéemlecnCetveefJeéemle
ceb[Uele keÀe³ece DemeeJeer.
5. veJeerve efJeéemlee®eer vesceCetkeÀ
keÀjeJe³ee®eer Demeu³eeme efJeéemle
ceb[Ueves keÀjeJeer.
cegU®eer Jeemlet pegveer Je cees[keÀUerme
Deeueer nesleer. l³eecegUs efJeéemleeb®³ee
HejJeeveieervesSkeÀmJeeceerYekeÌlekewÀ.iebieejece
Hegueer,FceejlekebÀ$eeìoej¿eebveer1908
meeueer ³eesi³e l³ee megOeejCee keÀªve ¿ee
ueneve Jeemlet®ee efpeCeex×ej kesÀuee.
l³eeJesUs®³ee He×leervegmeej ceþe®eer
Jeemlet SkeÀ cepeu³ee®eer nesleer Je efle®³ee
Heg{erue Yeeieele Þeer. yeeUHHee cenejepe
³eebveer mLeeHevee kesÀuesu³ee Þeer mJeeceer
meceLee¥®³ee mebiecejJejer HeeogkeÀe
®eewLeN³eeJejþsJeu³eenesl³eeDeeefCeceeieerue
yeepetmeHegpeeN³eemejeneC³ee®eermees³ekesÀueer
nesleer. l³eeJesUer ceþele nesCeejs keÀe³e&¬eÀce
HeenC³eemeeþer/SskeÀC³eemeeþer ceþe®³ee
Deeleerue Yeeieele ®eejner yeepetuee Deboepes
®eej-Hee®e HegÀì ©boer®ee ueekeÀ[er meppee

19
cee®e& - 2015
19
Yeeue®ebê cenejepe
kewÀ. ieCesMe yeuueeU cegUskeÀj
kewÀ. oÊee$e³e ieCesMe cegUskeÀj
Þeer DekeÌkeÀuekeÀesì mJeeceer
meceLee¥®³ee HeeogkeÀe
Þeer DekeÌkeÀuekeÀesì mJeeceer
meceLee¥®³ee HeeogkeÀe
neslee. lemes®e, mebHetCe& ceþe®³ee Jeemleguee
veUer®eer keÀewues Demeuesues íHHej nesles.
efoJemeWefoJeme mJeeceerYekeÌleeb®eer mebK³ee
Jee{le nesleer. Hejbleg ceþe®eer GHeueyOeer
Demeuesueer peeiee HeÀej®e DeHetjer He[le
nesleer. peJeU peJeU 70 Je<ee¥®³ee
keÀeueeJeOeerveblejceþe®eerJeemletpegveerPeeueer
nesleer.ueekeÀ[ermeeceeveJekeÀewueeªíHHej
³eeb®eerog©mleerkeÀjCesDel³eblekeÀþerCenesles.
¿ee keÀejCeemleJe efJeéemle ceb[Ueves
1977 meeueer ceþe®³ee Jeemleg®eer
Hegveyee¥OeCeerkeÀjC³ee®esþjefJeues.l³eevegmeej
Þeer. S. Deej. peesMeer, JeemlegMeeðe%e Je
Þeer. peer.[er. Yeeb[ejkeÀj, mì^keÌ®ejue
Fbefpeefve³ej, ³eeb®³ee meu³eevegmeej cegbyeF&
ceneveiejHeeefuekesÀ®eerHejJeeveieerIesTvekewÀ.
jepenbme,FceejlekebÀ$eeìoej³eeb®³eekeÀ[tve
ceþe®³ee Jeemleg®eer Hegveyee¥OeCeer
mJeeceerYekeÌleeb®³ee DeeefLe&keÀ menkeÀe³ee&ves
keÀjC³eeleDeeueer.l³eeceO³escegleeakeÀejÞeer.
HeeìkeÀjyebOet³eebveerÞeermJeeceerHeeogkeÀebmeeþer
`keÀceueemeve', l³ee®eÒeceeCes Hueemìj
Dee@HeÀHe@efjme®eer`ÞeeroÊee$es³eeb®eer'efYeleerJej
DemeuesueercetleeayeveefJeueer.keÀceueemevee®ee
Ke®e& mJeeceerYekeÌle Þeerceleer ue#ceeryeeF&
Jeeceve yeeHeì ¿eebveer kesÀuee.
iesueer efkeÀl³eskeÀ Je<ex ceþele
efve³eceerleHeCes keÀekeÀ[Deejleer, mekeÀeU Je
mebO³eekeÀeU®eer Deejleer l³ee®eÒeceeCes
Mespeejleer nesles. mekeÀeUer keÀekeÀ[
Deejleerveblej Þeer mJeeceer HeeogkeÀeb®eer Hegpee
kesÀueer peeles Je vewJesÐe ogHeejer 12-30
Jeepelee oeKeefJeuee peelees. l³eeveblej ceþ
ogHeejer 4 JeepesHe³e¥le oMe&veekeÀefjlee yebo
Demelees Je Mespeejleerveblej je$eer 10
Jeepelee yebo neslees. ³ee owvebefove
keÀe³e&¬eÀceebJ³eefleefjkeÌle ceþele Heg{erue
GlmeJe meepejs kessÀues peeleele.
1. ieg©ÒeefleHeoe
2. ieg{erHee[Jee
3. Þeer mJeeceermeceLe& pe³ebleer Je
HegC³eefleLeer
4. yeeUeHHee cenejepe HegC³eefleLeer
5. ieg©HeewefCe&cee
6. mJeeceermetle HegC³eefleLeer
7. efJepe³eeoMeceer
8. ieg©ÜeoMeer
9. oÊepe³ebleer F.
lemes®e ojJe<eea ÞeeJeCeer meesceJeejer
ogOee®ee ©êeefYe<eskeÀ, menðeefyeuJeHe$e
DeHe&Ce, cene©ê F. meejKes Oeeefce&keÀ
keÀe³e&¬eÀce nesleele.
(kewÀ.vee.je.yeJexJeÞeerkeÀeve[s³eebveer
FlejYekeÌleieCeeb®³eemenkeÀe³ee&ves1961
meeueer DeKeb[ veecemcejCe meHleen meg©
kesÀuee.)
HebleÒeOeeve Devegoeve ÒekeÀuHe
ie=nefvecee&Ce Je #es$eefJekeÀeme ÒeeefOekeÀjCeeves
Þeer mJeeceer meceLee¥®ee ceþ Je l³ee®³ee
Deepegyeepet®³ee Heefjmejeleerue peeiesJej
cees[keÀUerme Deeuesu³ee pegv³ee Fceejleer
lees[tveveJeerveFceejleeryeebOeC³ee®eeÒemleeJe
ceeb[ueeJel³eevegmeejceþJel³ee®eerpeceerve

20 cee®e& - 2015
mebHeeefole keÀjC³ee®³ee ¢<ìerves cenejeä^
MeemeveeleHexÀ peevesJeejer 1989 ®³ee
megceejeme ceþe®³ee efJeéemleebvee veesìerme
efoueer. Hejbleg Jejerue ceb[Ue®es ceepeer
DeO³e#e Þeer. ÒeYeekeÀj kegbÀìs ³eebvee
efJeéemleebveer meojnt ceþ Je l³ee Keeueerue
peefceve Yet-mebHeeoveeletve cegkeÌle keÀjC³ee®eer
efJevebleer kesÀueer. mJeeceer YekeÌle
Þeer. ÒeYeekeÀj kegbÀìs, DeO³e#e ÒeeOeerkeÀjCe
¿eebveer efo. 14 SefÒeue 1989 jespeer
meoj ceþ Je ceþe®eer peeiee mebHeeoveeletve
cegkeÌle keÀjeJeer Demee meb®eeuekeÀ Devegoeve
ÒekeÀuHe ³eebme DeeosMe efouee. l³eevegmeej
ÒekeÀuHee®es He$e ¬eÀ. F&.F&.-
³eg.Deej.Dee³e.Dee./Heer.Sce.peer.Heer./
2726/91, efo. 5 Dee@iemì
1991®³ee He$eeÜejs ceþ Deej#eCeeletve
cegkeÌle kesÀuee Demeu³ee®es ceþe®³ee
efJeéemleebvee keÀUefJeues.
mJeeceer YekeÌle Þeer ÒeYeekeÀj kegbÀìs ³eebveer
DeeHeguekeÀerves ceþ Je ceþeKeeueerue peceerve
cegkeÌle keÀjC³eemeeþer kesÀuesu³ee
menkeÀe³ee&yeÎue ceþe®es efJeéemle meJe&
YekeÌleeb®³eeJeleerves l³eeb®es $eÝCeer Deensle.
kesÀMeJepeerveeF&keÀ®eeUerleeruejenCeejs
DeeCCee cenejepe ceþeceO³es ³esle Demele.
ceþleerue yeN³ee®eMee YekeÌle ieCeebvee l³eebveer
DeeO³eeeqlcekeÀceeie&oMe&vekesÀuesnesles.yejs®e
JesUe l³eeb®ee Yepevee®ee keÀe³e&¬eÀce ceþele
nesleDemes.YepevekeÀjerleDemeleeveel³eeb®eer
SkeÀªHeleener YekeÌleieCeebveer Heeefnueer Deens.
HeeueKeermeesnÈ³eelel³eebveemJeeceermeceJesle
yemeC³ee®ee ceeve efouee peele Demes. les
vesnceer -
®eeues ns Mejerj keÀesCeeef®e³es
meÊes
keÀesCe yeesueefJelees
nefjefJeCe~
Demes cnCetve mJeeceeR®es veecemcejCe
keÀjC³eeme meebiele Demele.
ceþele efoJemeWefoJeme YekeÌleieCeeb®eer
mebK³ee Jee{le Deens. YekeÌleebceO³es
meceepeeleeruemeJe&mlejebceOeerueGÐeespekeÀ,
[e@keÌìme&, JekeÀerue, DeO³eeHekeÀ,
FbefpeefveDeme&, MeemekeÀer³e DeefOekeÀejer Je
meJe&meeceev³eveeieefjkeÀeb®eemeceeJesMeDeens.
efo.9ces1907®³eev³eemeeceO³es
meceepeeleerueiejpetJ³eeeqkeÌlebveeJemebmLeebvee
DeeefLe&keÀ ceole keÀjC³ee®eer lejleto
vemeu³eeves, ceþe®eer DeeefLe&keÀ HeefjefmLeleer
megOeeju³eeJej efJeéemleeb®eer HetJeea®³ee
v³eemee®eer ³eesi³e leer megOeejCee keÀjC³ee®es
þjefJeues. l³eevegmeej Oecee&oe³e
Dee³egkeÌleebkeÀ[siejpetJ³eeeqkeÌlebveeMew#eefCekeÀ,
JewÐekeÀer³e ceole keÀjC³eeefJe<e³eer lemes®e
DeMee leNns®eer keÀeces keÀjCeeN³ee mebmLeebvee
DeeefLe&keÀ mene³³e osC³eeefJe<e³eer HejJeeveieer
ceeefieleueer. Oecee&oe³e Dee³egkeÌleebveer Jejerue
yeeyeer DebleYe&tle kesÀuesu³ee v³eemeeuee efo.
26 cee®e& 1997 jespeer Devegceleer
efoueer.
Jejerue megOeejerle v³eemeeÒeceeCes
efJeéemleebveer efJepe³eeoMeceer 1997
Heemetve meeceeefpekeÀ mebmLee Je Jew³eeqkeÌlekeÀ
iejpetbvee mene³³e osC³eeme meg©Jeele kesÀueer.
Lees[keÌ³eele MelekeÀ ceneslmeJee®³ee
meg©JeeleerueeceþevesmeeceeefpekeÀyeebefOeuekeÀer
cnCetve efmecceesuebIeve kesÀues. efJeéemleebveer
JeveJeemeer keÀu³eeCeeÞece, ³eebveer
®eeueefJeuesu³ee HeveJesue ³esLeerue JeveJeemeer
efJeÐeeLeer&mebkegÀueJeiejeryeebmeeþerefveëMegukeÀ
ceole osCeejs Deew<eOeesHe®eej keWÀê,
l³ee®eÒeceeCes efpeune Heefj<eos®³ee ûeeceerCe
MeeUe ³eebvee Yesìer efou³ee. lemes®e
yeoueeHetj³esLeerueJe=×mesJeemebIe,leUsieeJe
³esLeerue keÀgÿjesi³eeb®es HegveJe&meve keWÀê,
keÀebpegjceeie& ³esLeerue Jeelmeu³e ì^mì ³eeb®es
efvejeOeej cegueebmeeþer Demeuesues
DeYe&keÀeue³e, ûeeceerCe Yeeieele Mew#eCeerkeÀ,
DeewÐeesefiekeÀ Je eqðe³eeb®es HegveJe&mevee®es keÀe³e&
keÀjCeeN³ee `ceele=ceboerj,' efiejieeJeele
meceepekeÀe³e& keÀjCeejer `DeeOeej' mebmLee
F.mebmLeebveeDeeefLe&keÀmene³³ekesÀuesDeens.
lemes®e Þeer mJeeceeRvee Hemeble Demeuesu³ee
DevveoeveeefÒel³eLe& pespetjer Je HegCes ³esLeerue
osJemLeeveebvee DeeefLe&keÀ mene³³e osC³eele
Deeues Deens. Jew³eeqkeÌlekeÀjerl³ee iejpet
©iCeebvee ne@mHeerueleHexÀ Meðeef¬eÀ³esmeeþer
DeeefLe&keÀ mene³³e, jesKeer®³ee efyeueeHeesìer
DeeefLe&keÀmene³³ekesÀuesDeens.lemes®eiejpet
efJeÐeeL³ee¥vee G®®e efMe#eCeekeÀefjlee
DeeefLe&keÀ mene³³e kesÀues Deens. DeMee
ÒekeÀejs ®eeuet Je<eea MebYeje®³ee Jej
Depe&oejebvee `efJepe³eeoMeceer 1997'
Heentve Deepeefceleer He³e¥le SketÀCe ©.
4,00,000/- DeeefLe&keÀ mene³³e
kesÀues Deens.
Deepegyeepet®eeHeefjmejmJe®íjeneJee
cnCetve peJeU®³ee FceejleeRceOeerue
jefnJeeM³eebveeÒel³e#eYesìtvekeÀ®ejeieìejele
ve ìekeÀC³ee®eer efJevebleer kesÀueer Je l³eebvee
keÀ®eje meeþefJeC³eemeeþer keÀ®ejeHesìîee
efou³ee Je l³eeb®³ee menkeÀe³ee&ves
keÀ®ejeHesìerle pecee nesCeeje keÀ®eje

21
cee®e& - 2015
21
G®eueC³ee®eer ceþeleHexÀ J³eJemLee kesÀueer.
³ee ³eespevesuee jefnJeeMeeb®ee Òeeflemeeo
®eebieuee efceUle Deens.
¿eeHeg{s efJeéemLeebveer ceþe®³ee
efJemleeje®eer ³eespevee DeeKeueer Deens.
l³eevegmeej leUcepeuee ne HeÀkeÌle YekeÌleebvee
oMe&veemeeþer, Heefnuee cepeuee DeefYe<eskeÀ,
O³eeveOeejCee, Yepeve Je ÒeJe®eve ¿eemeeþer
GHeueyOe nesCeej Deens. ogmeN³ee
cepeu³eeJej ieg©peeR®eer jeneC³ee®eer mees³e
kesÀueer peeCeej Deens.
HegCes efJeÐeeLeeaie=neves Òeefme× kesÀuesueer
HegmlekesÀ efJeÐeeL³ee¥Jej ³eesi³e mebmkeÀej
JneJesle ¿ee GefÎäeves Kejsoer kesÀueer Deensle
Je leer yeeuemebmkeÀej keWÀês DeeefCe lelmece
Mew#eCeerkeÀmebmLee³eebveeYesìcnCetveosC³eele
³esCeej Deensle.
YekeÌleebmeeþer efJemes<eleë yeeue, Je=× Je
eqðe³eebmeeþer JewÐekeÀer³e efMeefyejs IesC³ee®ee
efJe®eej Deens. lemes®e Heg{erue keÀeUele ¿ee
ceþe®ee mJeleë®ee SkeÀ meeceeefpekeÀ
GHe¬eÀce jeyeefJeC³ee®ee ceeveme Deens.
DeMee meceepe GHe³eesieer ³eespevee, ³eesi³e
l³ee leHeMeerueemen efJeéemleebkeÀ[s DeeCetve
efou³eeme l³eeJej ³eesi³e lees efveCe&³e IesTve
DeMee ³eespevee jeyeefJeC³eemeeþer ¿ee
efveJesoveeceeHe&Àle meJe& YekeÌleebvee DeeJeenve
keÀjerle Deenesle. ceþeceO³es efkeÀl³eskeÀ
Oeeefce&keÀ lemes®e ÒeJe®eve, efkeÀle&ve, Yepeve
JeYeeqkeÌleieerleeb®eskeÀe³e&¬eÀceefvel³eefve³eceeves
nesle Demeleele. ¿ee meJe& keÀe³e&¬eÀceeb®eer
J³eJemLee l³ee®eÒeceeCes jespe®eer ceþe®eer Je
ceþe®³eeHeefjmeje®eermJe®íleeefvejefvejeUs
mJeeceerYekeÌle efJeveecetu³e Je levce³elesves
keÀjerle Demeleele. ceþe®³ee ¢äerves ns
DeefYeceeveemHeo Je JewefMe<ìîeHetCe& Deens.
¿ee efveJesoveeleHexÀ efJeéemle meJe&
mJeeceer YekeÌleeb®es iesueer DeveskeÀ Je<ex l³eebveer
JesieJesieÈ³ee Òemebieer efouesu³ee
menkeÀe³ee&yeÎue DeeYeejer Deensle.
efJeMes<ekeÀªve ceþeleerue íHeeF&®es
keÀece keÀjCeejs Þeer Heje[keÀj yebOet,
JesUesJesUer jbiekeÀece keÀjCeejs
yeeUemeensye FbieUs, ceewu³eJeeve Jemlegb®es
osCeieeroej Je ¿ee Jemlegb®es ceespeceeHe
keÀjCeejs Þeer mejeHeÀ Je Þeer Hesþs, HegC³eefleLeer
meHleeneleerue keÀe³e&¬eÀcee®es Jneref[Dees
MetìeRie keÀjCeejs kewÀ. jepet cne$es, lemes®e
mJeeceer meceLe& mesJee ceb[Ue®es Þeer.
DeejeWoskeÀj, Þeer iees[yeesues Je Flej
mJeeceerYekeÌle, Þeer osJeOej, ceove, keÀeJeues
Jeiewjs YekeÌleeb®es ÒeecegK³eeves veeJe IesCes
DeeJeM³ekeÀ Deens. lemes®e mLeeefvekeÀ
Deepeer-ceepeer veiejmesJekeÀ, Deeceoej,
Keemeoej ³eebveer JesUesJesUer kesÀuesu³ee
keÀe³ee&yeÎue Je ceeie&oMe&veeyeÎue Deecner
l³eeb®es DeeYeejer Deenesle.
³ee ceneslmeJeeefÒel³eLe& keÀe{uesu³ee
mcejefCekesÀle ceveesiele osCeeN³ee Flej
ceþeleerue efJeéemle, DevegYeJe osCeejs,
peeefnjele DeemLesves DeeCeCeejs Je
osCeejs mcejefCekesÀ®eer Flej keÀeces keÀjCeejs
mJeeceer mesJekeÀ ³eeb®esner Deecner ceveëHetJe&keÀ
DeeYeejer Deenesle. l³eeb®es menkeÀe³e&
³eeHeg{sner efceUle jenes ner®e
Þeer mJeeceer®ejCeer ÒeeLe&vee. ne MelekeÀ
ceneslmeJe meepeje Je ³eMemJeer
keÀjC³eemeeþer meYeeie=n GHeueyOe keÀªve
efou³eeyeÎue ef®eÊeHeeJeve ye´eïeCe mebIe
lemes®e cegbyeF& meeefnl³emebIe, efiejieeJe Je
l³eeb®es HeoeefOekeÀejer DeeefCe meYeeie=nele
keÀe³e&¬eÀce keÀjC³eeefJe<e³eer meJe&
keÀueeJebleebveer efouesu³ee DevegceleeryeÎue
l³eeb®es efJeéemle DeeYeej ceeveerle Deensle.
Þeer mJeeceer meceLe& ke=ÀHes®ee Òemeeo
mecemle mJeeceerYekeÌleebvee efceUeJee ner®e
mJeeceermeceLe& ®ejCeer ÒeeLe&vee.
‡ efJeéemle ‡
Þeer DekeÌkeÀuekeÀesì mJeeceer meceLe& ceþ
Þeer. kesÀMeJe oÊee$e³e cegUskeÀj
Þeer. nefj½ebê ue#ceCejeJe veeJeuekeÀj
Þeer. DejefJebo jepeejece peesMeer
Þeer. meeq®®eoevebo YeieJeblejeJe oeojkeÀj
Þeer. Jemeble veeje³eCe DeY³ebkeÀj
- cegbyeF&‡‡‡
Deeueesle Deepe ³ee ojyeejer
ceveesYeeJes oMe&ve IesT ³ee
Deejleer meodieg©b®eer keÀ© ³ee~~1~~
DeeOeej Deens legce®ee cnCegveer
ceve ns Deelee Meeble Meeble Deens
efJe®eejOeve l³eeb®es ceveele peHet ³ee
Deejleermeodieg©b®eerkeÀ©³ee~~2~~
Ie[es mesJee, Ie[es efvel³e YekeÌleer
veenerMeer leer meejer DeemekeÌleer
He´eLe&vee ner®e ceveesYeeJes keÀ© ³ee
Deejleer meodieg©b®eer keÀ© ³ee~~3~~
meodiegCe les meejs ceveele keÀer
Deece®³ee KeesueJej ©peJeeJes
³ee®evee meodieg©bvee keÀ© ³ee
Deejleermeodieg©b®eerkeÀ©³ee~~4~~
- keÀefJeJe³e&
Þeer.De©Cepeer efJe.osMeHeeb[s
ceesyee. 9850177342
Deejleer meodieg©b®eer keÀ© ³ee!

22 cee®e& - 2015
DekeÌkeÀuekeÀesìmJeeceerefJe<e³eerkeÀenerlejerefueneJeb³eeefJe®eeje®ee
efyepeebketÀj De®eevekeÀ ceveer DebkegÀjuee neslee!
keÀe? keÀMeemeeþer? DeeefCe DeeÊee®e keÀe?
yeg×eruee... lekeÀe&uee Heìsue Demeb GÊej efceUle veJnleb!
MesJeìer `l³eeb®eer F®íe DemeeJeer' ³ee efJe®eejeJej ceve
efmLejeJeueb!
lemee ueewkeÀerkeÀ DeLee&veb ceer `mJeeceer YekeÌle' veener!
DeeefCe l³eele ce}elejer keÀener JeeJeieb Jeeìle veener!
keÀejCe Þeer mJeeceer ®eefj$ee®³ee Jee®eveeve SkeÀ ieesä ¢{HeCes
ceveer ©pe}s}er Deens!
p³ee®e les DeejeO³e owJele Demes} l³ee}e l³ee owJelee®ee
l³eeie keÀªve let HeÀkeÌle ceeP³ee Yepeveer }eie Deme mJeeceerveer
keÀOeerner, kegÀCee}ener meebefiele}s}b veener lej...
lej Òel³eskeÀe}e l³ee®³ee DeejeO³e owJelee®³ee ©Heele®e oμe&ve
efo}s}b Deens! Þeer ieg}eyejeJe cenejepeebveb l³eebveer Þeer %eeveséejeb®³ee
mJe©Heele®e oμe&ve efo}b nesleb ns meJe&%eele Deens®e!
`veje'®ee veeje³eCe JneJee cnCetve veje®³ee `ceer' ®ee keÀes<eele
iegbleCeb μekeÌ³e®e veener... veJnleb!
DeeefCe cnCetve lej Þeer ye´ïe®ewlev³e ieeWoJe}skeÀj cenejepe
`ieg©'®³ee μeesOeeLe& efnb[le DekeÌkeÀ}keÀesì}e Dee}s Demelee,
mJeeceeRveerl³eebveemeebefiele}bnesleb,`Dejs,letceePee`yeeU'Deensme!
legPes ieg© `legkeÀeF&' Deensle, l³eeb®³eekeÀ[s pee!'
Þeer iepeeveve cenejepe DeeefCe Þeer meeF&yeeyee ns lej mJeeceeR®es
yeent nesles! ³ee®ee DeLe& μesJeìer SkeÀ®e ieesä Kejer Deens!
Deieoer ef®ejbleve mel³e Deens!
`meJe& osJe vecemkeÀej:~ kesÀμeJeb Òeefle ie®íleer~~'
ns pejer Kejb Deme}b lejerner mJeeceer meceLee¥efJe<e³eer Deble³ee&ceer
efJe}#eCe Dees{ DemeeJeer.. nesleer!
keÀejCe SkeÀesCeermeμes mel³eeCCeJe mee}®³ee petve ceefnv³eele
`nsj' ceeefmekeÀele ceePeer `pe³e mJeeceer meceLe&' ner keÀLee Òeefme×
Pee}ernesleer!Jee®ekeÀeb®eel³eekeÀLes}eGÊeceÒeeflemeeonerefceUe}e
neslee! DeeefCe lemeb Ie[Ceb meneefpekeÀ®e nesleb!
keÀejCe keÀuîeeCe®³ee ceeP³ee SkeÀe efce$eeveb, l³ee®³ee
`mJeeceerYekeÌle'YeeJeeefJe<e³eer`SkeÀIeìvee'ce}emeebefiele}ernesleer.
mJeeceer meceLee¥Jej l³eeb®eer Deletì... De{U Þe×e nesleer!
kesÀJeU l³ee®eer®e veJns lej l³ee®eer DeOee¥efieveer Deve l³ee®³ee
oesvner DeHel³eeb®eerner nesleer!
melJeHeefj#es}e les Glejlee®e. mJeeceerves kesÀ}suîee
`®ecelkeÀej'mebyebOeer leer keÀLee nesleer... Deens!
keÀejCe μesJeìer mel³e ns `mel³e®e' Demeleb!
ef®ejbpeerJe Demeleb! ef®ejbleve Demele!
DeeefCe cnCetve®e mJeeceer meceLee&efJe<e³eer mel³eIeìveebJej
DeeOeeefjle keÀLee efkebÀJee Jew®eeefjkeÀ }sKe ef}ne³e®ee ceer mebkeÀuHener
kesÀ}e neslee!
HeCeceePeemebkeÀuHe`l³eeb®eerF®íe'DemeuîeeefμeJee³eefme×erme
peeCeb μekeÌ³e®e veJnleb!
keÀejCe meJe& ieesäeR®es keÀlex keÀjefJeles `les®e' DemeuîeecegUs
ceer®e keÀe³e, keÀesCeerner keÀener keÀejCe meJe&mJeer DeμekeÌ³e Deens..
Demeleb, ns lej ef$ekeÀe}yeeOeerle mel³e Deens!
cnCetve®e `meO³ee l³eeb®eer F®íe vemeeJeer Demeb efomeleb³e' ns
mel³e ce}e mJeerkeÀejeJeb }eie}b nesleb!
cepeuee Deeues DevegYeJe mJeeceeR®es!!

23
cee®e& - 2015
23
ieg{ keÀLeeÜejs ceer HejceséejemebyebOeer ef}nerle neslees, veener Demeb
veener! HeCe l³eeJesUer ceePee keÀ} peemleerle peemle `}ef}le'
}sKeveekeÀ[s®e neslee. nsner eflelekeÀ®e Kejb Deens! DeeefCe ceie
oesvenpeejoesve®eeomejeGpee[}eDeeefCeO³eeveerceveervemeleevee,
SkeÀe HetJe&Heefjef®ele Deme}suîeeb JewkegbÀþJeemeer J³ekeÌleer®³ee veeJes
Òeefme×nesCeeN³eepevceμeleeefyoefoJeeUerefJeμes<eebkeÀeleef}efnC³ee®eer
mebOeer ®ee}tve Dee}er! l³ee®e J³ekeÌleer®³ee Deletì... De{U
YekeÌleerJej `YekeÌleer®ee oerHemlebYe' ner }sKecee}e peevesJeejer oesve
npeej leerve Heemetve Dee@keÌìesyej 2004 He³e¥le `Þeer iepeeveve
Deeefμe<e' ³ee ceeefmekeÀele Òeefme× Pee}s}er Deens.
`%eeveeF&'®³eeke=ÀHesvesDeveHesef#eleDemeeJee®ekeÀeb®eekeÀew}efle}e
}eYe}eDeens!vekeÀUleceeP³eeef}KeeCee®eeDeesIeDeO³eelceekeÀ[s
keÀOeer JeU}e ns ceePeb ce}e®e mecepe}b veener!
Þeer iepeeveve cenejepeebJej ef}KeeCe nesT }eie}b!
DeeefCe ceie SkesÀ efoJeμeer je$eer veT®³ee megceejeme pesJee³e}e
peeleevee`keÀesCee®³eelejer'nelee®eemHeμe&ceeP³eeGpeJ³eeKeebÐee}e
Peeuîee®eb ce}e peeCeJe}b! ceer ®eìkeÀve ceeies JeUtve Heeefn}b!
®esnje efome}e veener, HeCe Debieele yeb[er DeeefCe keÀcejs}e
Heb®ee Deμeer J³ekeÌleer #eCeYej efome}er.
DeeefCe keÀeveeJej efmveiOe μeyo Dee}s, èf}efnle jne...
ef}efnle jne!'
efJeÐegle }njer meJee¥ieeletve oew[le DemeuîeemeejKeb Jeeì}b...
ceveer DeveeefcekeÀ megiebOe ojJeUt }eie}e neslee..
DeeefCe ceie Þeer meeF&yeeyeeefJe<e³eer }sKe ef}efnle Demeleevee...
IejeleOetHe}eJe}s}evemeleeveenerIejelemeJe&$eOegHee®eemegiebOe
ojJeUt }eie}e neslee!
ve jenJetve μesJeìer ceer ceg}er}e efJe®eej}b, `keÀe³e ieb, Jejleer
legP³ee Iejele OetHe }eJe}e³e keÀe?'
leer ®eìkeÀve cnCee}er, `veener, keÀe nes?'
#eCeYej efJe®eejele He[}es...
Deepegyeepegb®³ee yebieuîeebletve SkeÀ veJeje$e mees[} lej OegHee®ee
megiebOe keÀOeerner keÀOeerner ³esle veener. ner JemlegefmLeleer ce}e %eele
nesleer.ceie³eeOegHee®³eemegiebOee®e`GiecemLeeve'keÀesCelebDemeeJeb?
`meebie vee,' ceg}er®es ns μeyo keÀeveeJej ³eslee®e ceer YeeveeJej
Dee}es. ceePeb yees}Ceb SskeÀlee®e ceer ÒemeVe cegêsveb nmele cnCee}er,
`μegYeef®evn Deens! efceUe}suîee Deeosμee®eb Hee}ve keÀje! ef}efnle
jne.. ef}efnle jne!' DeeefCe l³ee®eJesUer lees efyepeebketÀj ceveer
©pe}e... DebkegÀj}e! iesuîee DeveskeÀ Je<ee¥Heemetve mees}eHetj®³ee
`Þeer DekeÌkeÀ}keÀesì mJeeceer oμe&ve' ³ee $ewceeefmekeÀe®es DebkeÀ Iejer
³esle®enesles...Deenslener!l³eele®ekeÀenerceefnv³eebHetJeeakeÀuîeeCe®es
Þeer. efJe. ie. LeÊes meHelveerkeÀ ceeP³eekeÀ[s Dee}s nesles.
l³eeJesUerl³eebveeròsJeotle'DeeefCeHe.Het.cegketÀvojeJeGHeeK³e
veevee keÀjboerkeÀj ef}efKele `ceneÒeYet Þeer mJeeceer meceLe& ®eefj$e' ner
HegmlekeÀ ce}e Yesì cnCetve efo}er nesleer.
`Þeer mJeeceer ®eefj$e meejece=le' ner HeesLeer ceeP³eekeÀ[s nesleer®e!
lemeb®evesnceerÒeceeCesce}e}eieCeeN³ee`meboYe&HegmlekeÀemeeþer'
ceePes p³esÿ peeceele ef®e. oÊee$e³e GHeeK³e YeeT HeìJeOe&ve ³eebveer
ûebeefYemejCe Jee®evee}³eeletve `nce ie³ee vener, efpeboe nw' ner Þeer.
®evêkeÀevle Keesle ³eeb®eer keÀeobyejer lJeefjle μeesOetve DeeCe}er nesleer.
l³ee®e efoJeμeer ceePee pegvee megËo kegÀceej osμecegKe, jneCeej
yeo}eHetj ³ee}e otjYee<e keÀjC³ee®eb ceer þjefJe}b nesleb!
³ee®eb keÀejCe cnCepes lees Hejce mJeeceerYekeÌle Deens!
l³ee®³eekeÀ[tveefveef½eleHeCeskeÀenerlejer`jlve'ieJeme}erDemeleer
³ee®eer ce}e Kee$eer nesleer!
ceeP³ee ceveer®es Deele& efveef½eleHeCes mJeeceeRvee keÀU}s DemeeJes!
keÀejCe l³ee®e efoJeμeer cnCepes yegOeJeej efoveebkeÀ Deþje Deeþ
®eej}e je$eer Iejemeceesj®³ee jml³eeJej lees òÊe' cnCetve meeceesje
Dee}e. ceer [e@keÌìjebkeÀ[s peele neslees cnCetve l³ee}e meebefiele}b
Hejle peeleevee Iejer ³esTve pee!
l³eeÒeceeCes lees Dee}e.
DeeefCe ceePee ceeveme keÀUlee®e lees lJeefjle cnCee}e,
`Òeef®eles®es mJeevegYeJe Je Hejes#e DevegYeJe ³eeb®ee ceeP³eekeÀ[s YejHetj
meeþe Deens! Deepe JesU veener cnCetve, HeCe }JekeÀj®e ceer les
Lees[keÌ³eele ef}ntve lejer osTve efkebÀJee JesU keÀe{tve legP³eeμeer
yees}e³e}e lejer ³esF&ve! DeeefCe l³ee®eJesUer skeÀ ceesþb DeeefCe ®eebie}b
HegmlekeÀ leg}e `Yesì' cnCetvener osF&ve!'
³eentve Keje cenlJee®ee Yeeie Heg{s®e Deens.
ogmeN³ee efoJeμeer cnCepes SkeÀesefCeme Deeþ ®eej}e Jeej neslee
ieg©Jeej! l³ee efoJeμeer je$eer l³ee®³ee ceeceer Þeer. cebie} Deewìs
ceeP³eekeÀ[s Deeuîee Deved l³eebveer ìeg©Jeej' cnCetve Deepe®e
kegÀceejveb leg}e Ðee³e}e ceeP³eekeÀ[s HegmlekeÀ efo}b³e les Ies!'
cebie} cnCepes ceePeer ceeveme Yeefieveer!

24 cee®e& - 2015
Þeer. veeiesμe keÀjbyesUkeÀj ef}efKele `mecegê Yej}e Deens' ns
HegmlekeÀ ceeP³ee neleer efo}b!
`mecegê Yej}e Deens,' ns Decetuîe Deens®e!
DeeefCe les lemeb DemeCeej®e nesleb!
keÀejCe ef}efnCeeje keÀesefCener Demees.....
l³ee Òel³eskeÀe®³ee ceveele cee$e SkeÀ®e SkeÀ YeeJevee Demeles!
`DeeHeCe keÀesCe?' lej keÀesCeerner veener!
DeeHeuîeebkeÀ[tve ef}ntve IesCeejs `mJeeceer meceLe&®e' Deensle!
cnCetve®e keÀesefCener `ceer'}e Deepeejle... ieeWpeejle veener!
Demees.
HeCe ce}e cee$e ceeie&oμe&keÀ þj}b les Þeer.
keÀjbyesUkeÀjeb®eb ceveesiele!
`mecegêe®³ee keÀeþeJeªve'!
l³eebleer} }se®ee `mJeevegYeJe'
Jee®euîeeveblej Ìeveleceer' jep³e
keÀjCeeN³ee`μeg¬eÀe®eboμe&ve'JneJeb.lemeb
Pee}b!
DeeJeepe...! ÜejIebìer®ee DeeJeepe!
`l³ee' DeeJeepeeveb peeie ³esCeb! oej
GIe[tve yeensj yeIeCeb DeeefCe... DeeefCe yeensj
`kegÀCeer®e vemeCeb'!
ne DevegYeJe ceerner DeveskeÀJesUe mJeevegYeJeuee³e!
ceO³eje$eer efkebÀJee Heneìs®³ee megceejeme ÜejIebìerkesÀ®³ee
DeeJeepeeve ceer peeiee Jne³e®ees...
yeensj®eer ìîetye ueeJetve ojJeepee GIe[e³e®ees.
HeCe ensj kegÀefCe®e vemee³e®eb!
ns meebefieleueb keÀer Iej®es ceuee cnCee³e®es, ìesìuee kegÀuetHe
Deens!'
Jnjeb[îee®³ee efûeume®³ee ojJeep³eeueener kegÀuetHe Deens. ceie
`yesue' keÀesCe DeeefCe keÀMeer JeepeefJeCeej? DeeefCe ogmejer ieesä
cnCepes HeÀkeÌle legcneuee®e keÀmes vesnceer DeeJeepe ³esleele? lees
Òel³e#eeleuee DeeJeepe vemelees, lej lees Demelees Yeeme! DeeefCe lees
HeÀkeÌle legcneuee®e neslees!
l³eeb®eb yeesueCeb JeeJeieb vemee³e®eb!
keÀejCe leer JemlegefmLeleer®e nesleer!
`Demesue, lemebner Demesue' Demeb mJeleëMeer®e HegìHegìle ceer
ieHHeyemee³e®ees!HeCeDeeleeÜejiebìerkesÀ®³eeDeeJeepee®³eejnm³ee®eb
iet{ GkeÀueueb neslebb! DeeefCe cnCetve®e ceie ceveeveb yetlekeÀeUe®³ee
meeieje®ee leU MeesOee³e®ee Òe³elve kesÀuee!
l³eeÒe³elveHejceséejevebceeP³eeneleer`Òemeeo'efoueeneslee!...
p³ee ....p³ee efoJeMeer DeeHeCe ÜejIebìerkesÀ®³ee DeeJeepe SskeÀuee
Deens....
l³ee.... l³ee efoJeMeer DeeHeu³ee neletve Oeeefce&keÀ efkebÀJee
DeO³eeeqlcekeÀ mJeªHee®eb uesKeve Peeuesueb Deens!
ceveer Del³eeveboe®ee meewjYe ojJeUt ueeieuee neslee!
Deiec³e ceveeveb HeeCeyeg[er®eb mJeªHe OeejCe keÀªve
mce=leermeeieje®ee JesOe I³ee³euee meg©Jeele kesÀueer nesleer!
mce=leer®eb `cetU' neleer Deeueb nesleb!
ceePeb DeepeesU oÊemebÒeoe³eer!
DeeF&®esJe[erueiepeeveveGHeeK³eDeHHee
³eeb®ee osJeceeCetme Deved oÊeYekeÌle cnCetve
meeþ Je<ee&HetJeea®³ee HegC³eele keÀerefle&megiebOe
Hemejuesuee neslee!
l³eeb®³ee mJeleë®³ee Jee[îeele SkeÀ
íesìbmebHeCemegbojDemebòÊeHeeogkeÀeb®eb'cebefoj
nesleb!
DeeefCe l³eeceeies neslee Deewogbyej Je=#e!
(`keÀLee Deewogbyeje®eer' ner keÀLee nsj ceeefmekeÀe®³ee peguew
MeneCCeJe®³ee DebkeÀele Òeefme× Peeuesueer Deens.)
HeCe DeHHee Deepeesyeeb®³ee He½eele Iejeleerue®e SkeÀe J³ekeÌleerveb
efJemleerCe& Jee{uesuee lees Deewogbyej vegmelee íeìuee veJnlee lej
cetUemekeÀì Keesotve keÀe{uee neslee!
l³eeJesUer one-yeeje Je<ee&®ee Demesve ceer!
l³ee Jee[îeele lej jespe®eb®e peeCeb ³esCes nesleb.
`les ¢M³e' ceuee efJeue#eCe KeìkeÀle Demes! DemJemLe keÀjerle
Demes! ogozJeeveb meewYeei³eoMe&keÀ kegbÀketÀceefleuekeÀeuee HeejK³ee
Peeuesu³ee ðeer®³ee YeeueÒeosMeemeejKeb!
SkeÀe iegjJeejer kegÀCeer ceuee ÒesjCee efoueer kegÀCeeme þeTkeÀ?
ceer Deewogbyeje®eer SkeÀ HeÀeboer DeeCeueer DeeefCe `l³ee J³ekeÌleeruee'
cnCeeuees, òÊee®eer F®íe Demesue lej®e ner HeÀeboer peiesue! DeeefCe
leerpeieueerlej®eleerceesþernesF&ue!HeCel³eeueeKetHeJesUueeiesue!
Heeuee Hee®eesÈ³ee®ee KetHe®e $eeme Jne³euee ueeieuee lej HeÀkeÌle

25
cee®e& - 2015
25
íeì!'
oÊecenejepeeb®³ee ke=ÀHesveb leer HeÀeboer peieueer nesleer!
ceesþîee Je=#eele efle®eb ©Heeblej Peeueb nesleb!
HebOeje-meesUeJ³ee Je<ee&Heemetve ceer Þeerieg©®eefj$ee®eer Heeje³eCe
keÀª ueeieuees! SkeÀe leHeeveblej veeveeefJeOe keÀejCeebveer l³eele Keb[
He[uee Keje...
lejerHeCe SkeÀ Je´le ceer DeepeHe³e¥le keÀìe#eeveb HeeUueb Deens!
keÀesCee®eb ®eebieueb keÀjlee Deeueb veener lejer peeCeerJeHetJe&keÀ JeeF&ìner
kesÀuesueb veener³es!
Òemebieer vesmet®eb Jeðener ogmeN³eeuee efouesueb Deens!
melkeÀcee&®eer GHeemevee mees[uesueer veener³es!
DeepeJej DeveskeÀ mebkeÀìb Deeueer!
DeveskeÀ DeHeceeve menve kesÀues!
keÀener... keÀener Òemebieele lej De#ejMeë Debieeje®eer yejmeele
Peeueer! FlekeÀer keÀer SKeeÐeeveb Deelcenl³ee®e kesÀueer Demeleer!
HeCe DeueJeCeer yegJeeb®eer keÀLee ceuee ceenerle nesleer!
mJeeceeRveer l³eebvee mee#eeled oMe&ve osTve kesÀuesuee GHeosMener
keÀeveer neslee!
`Hejceséejeves DeeHeu³eeuee pevce efouee Demeu³eecegUs l³ee®ee
DeefOekeÀejDeeHeu³eeJejDeens!cnCetvel³ee®³eeF®ísefJe©×Hetle&lee
ner Jne³euee®e nJeer! l³ee megke=ÀleeJej®e Heg{erue pevce DeJeuebyetve
Demelees!'
keÀerle&ve. ÒeJe®eve DeeefCe Jee®eve ³ee ef$ecetleea®ee ne ke=ÀHeeefMeJee&o
Deelee HeÀUeme ³eslees³e!
DeLee&le®e ns HetJe&mebef®ele Deens!
l³ee mebef®eleeveb®e l³eeJesUer ceuee meeJejueb nesleb!
ojJesUer kegÀefCelejer `De%eeleMekeÌleer' ceuee DeeOeej Ðee³e®eer!
meeblJevee Ðee³e®eer!
Deepel³ee`De%eeleMekeÌleer®³ee'`cegUe'®eeMeesOeueeielees³e!
les `cetU' cnCepes `Þeer ve=efmebn mejmJeleer'!
l³ee®e cegUe®ee Heg{s `JeìJe=#e' Peeuee!
l³ee JeìJe=#eeuee DeveskeÀ `Heejby³ee' HegÀìu³ee Deensle!
`kegÀþu³eener' Heejbyeer®³ee Hee³eer velecemlekeÀ Peeueb lejerner
ogefce&U DeMee vejosne®eb meeLe&keÀ Peeu³eeefMeJee³e jnele veener!
DeeefCe cnCetve®e pes efJenerle keÀe³e& YeeUer efueefnuesueb nesleb les
IesTve®e ceer pevceeuee Deeuees.
DeeefCe l³ee keÀe³ee&®eer ³eLeeMekeÌleer... ³eLeeceleer Hetle&lee
keÀjC³ee®ee ÒeeceeefCekeÀ Òe³elve keÀjCeb ner®e ceePeer mJeeceer meceLe&
®ejCeer DeuHe-mJeuHe mesJee Deens Demeb ceer ceevelees!
DeeefCe ceePeer ner mesJee mJeeceer ®ejCeer ©pet nesle DemeeJeer
³ee®eb Òel³eblejner ceuee ³esle®e ³esleb!
`HeefnueerHee³ejer'neuesKeceerefueefnuee,veJnsleesceeP³eekeÀ[tve
`efuenJet' Iesleuee iesuee neslee...
lees uesKe HeeþefJelee®e.... ogmeN³ee efoJeMeer mebHeeokeÀeb®ee
otjYee<e Deeuee.
...`uesKe DeefleMe³e DeeJe[uee, efoJeeUer DebkeÀele Òeefme×
keÀjle Deens!' DeeefCe ceie Hegvne SkeÀoe `DeesUKeer®eer meeo'
keÀeveer Deeueer...
l³eeJesUer Jeepeues nesles, `Heneìs®es Hee®e!'
DeeefCe ceie pees uesKe efueefnuee iesuee lees...
lees cnCepes `Òeef®eleer®es efueefnCes!'
‡‡‡
- meg. efJe. kesÀUkeÀj
Huee@ì veb. 22, ³eesiee³eesie meesmee³eìer, Je[Jeueer,
DebyejveeLe (HetJe&), efpe. þeCes - 421 501.
HeÀesve ë (0251) 2600667
osJe vesnceer DeeHeu³ee meceesj G®®e DeemeveeJej þsJeeJesle.
DeeHeu³ee Gpe®³ee yeepetme Hetpes®es meeefnl³e Je [eJ³ee yeepetme
HeeC³ee®ee leeby³ee þsJee. osJee®³ee ®eewjbieeJej osJneN³eele
DeeHeu³ee GpeJ³ee yeepetme MebKe Je DeeHeu³ee [eJ³ee yeepetme
Iebìe þsJeeJeer.
osJee®³eeGpeJ³eeyeepetmelegHee®eeJe[eJ³eeyeepetmelesuee®ee
efoJee þsJeeJee. Hegpesuee oMe&veeuee peeleevee Je Hegpesuee yemeleevee
keÀener met®evee ®eHHeue Ieeuetve osJee®³ee Hegpesuee peeJet ve³es.
Jeenveele yemetve Hetpesuee peeJet ve³es. osJee®³ee Glmeenele mesJee
keÀjeJeer. osJeUele iesu³eeJej osJeeuee mee<ìebie vecemkeÀej
IeeueeJee. DeMeew®eele osJee®eer Hetpee keÀ© ve³es. ieHHee ceejerle,
ye[ye[ keÀjerle Hetpee keÀ© ve³es. Keesìs yeesuele ceesþîeeves
Deesj[le Hetpee keÀ© ve³es. efðe³eeb®ee Deveeoj Je DeMueerue
ieHHee ceejle Hetpee keÀ© ve³es. mveeve Glmeeneves, Deeveboeves
osJe Hetpee keÀjeJeer.
Hegpee keÀMeer keÀjeJeer

26 cee®e& - 2015
kesÀUkeÀj ns mJeeceermegleeb®es ceþele mJeeceer megleebkeÀ[tve
meebHeóeef³ekeÀ ceeie&oμe&ve IesC³eemeeþer mene ceefnves melele
jeefn}s}s nesles. ³ee ceþele Þeer DekeÌkeÀ}keÀesì mJeeceeRveer
efo}su³ee }neve HeeogkeÀe Je l³eebveer efo}s}e ob[ jespe®³ee
Hegpesle þsJeC³eele Dee}su³ee Deensle. lemes®e Þeer. He. Het.
mJeeceer megleebveer efo}su³ee ceesþîee mebiecejJejer HeeogkeÀeb®eer
JesoeskeÌle De®ee& keÀªve Þeer. ieesHeeU yegJeebveer mLeeHevee kesÀueer
Deens. Þeer. He. Het. mJeeceer megleeb®³ee ceeie&oMe&veeHećeeCes
Þeer. ieesHeeUyegJeebveer meg© kesÀuesues owefvekeÀ keÀe³e&ke´Àce keÀekeÀ[
Deejleer, ceneHetpee, mee³ebkeÀeUer Heb®eesHe®eej Hetpee Je je$eew
Heb®eHeoer ns owvebefove keÀe³e&ke´Àce lemes®e Þeer mJeeceerpe³ebleer
efveefceÊe Deeþ efoJeme DeKeb[ mJeeceer veecemeHleen,
Þeer mJeeceer megle HegC³eefleLeer efveefceÊe ®eej DeKeb[
mJeeceer veecemeHleen, ieg©HeewefCe&cee, ieg©ÜeoMeer,
Þeer. ieesHeeUyegJee HegC³eefleefLe Fl³eeefo meJe& keÀe³e&ke´Àce
iesueer 125 Je<ex melele ®eeuet Deensle lemes®e 125 Je<ee&le
³ee ceþeuee mLeeJej pebiece Demes keÀesCelesner GlHevve veener.
lejerner ns meJe& keÀe³e&ke´Àce GÊece leNnsves nesleele.
ef®eHeUtCe,
efpe. jlveeefiejer.
‡‡‡
Þeer mJeeceer cenejepeeb®eer®e GHeemevee keÀjCes Þes³emkeÀj
keÀejCe keÀ}er³egieeceO³es mcele=&ieeceer Deμee oÊee®eer®e GHeemevee
keÀjeJeer cnCetve μeem$eele meebefiele}s Deens. ~~ keÀ}ew
leled ÞeerHeeod Jeu}Yeced~~ Je Þeerr mJeeceer meceLe&
ns Deieoer De}erkeÀ[®³ee keÀeUele}s oÊee®ee He´l³e#e DeJeleej
Deens. (Kee$eeryeKej) 1) Þeer oÊee$e³e, 2) Þeer ÞeerHeeo
Jeu}Ye, 3) Þeer ve=efmebn mejmJeleer, 4) DekeÌkeÀ}keÀesì
mJeeceer. cnCetve Þeer mJeeceer cenejepeeb®eer GHeemevee
keÀjCes Del³eeJeμ³ekeÀ. Deelee GHeemevee keÀe³e keÀjeJe³ee®eer
lej meJee&le meesHeer GHeemevee cnCepes `veecemcejCe'. keÀejCe
JesoeskeÌle ceb$eeHećeeCes `DeJee#ejb nlee ³eg<³eb, efJeKejb
J³eeOeer efHe[erleced' ns oes<e veecemcejCeele veenerle. ³ee
G}ì Þeer jeceoeme mJeeceer meebieleele, `GjHeÀeìîee
veeceemeeþer~ JeeefucekeÀ lej}e GþeGþer' YeefJe<³e Jeo}e
μelekeÀesìer~ jIegveeLee®es ~~1~~
efμeJee³e
veeceemeer veener mveeve yebOeve~
veeceemeer veener efJeOeer efJeOeeve~
Deemeveer μe³eveer Yeespeveer peeCe~
veece HeeJeve njer®es ~~1~~
veecee®es cenelc³e ë
veeceW mebkeÀìs veemeleer~ veeces efJeIves efveJeejerleer~
njer veeces HeeefJepesleer~ GÊece HejW
efμeJee³e
ve keÀUleeb Heo DeefiveJejer He[s~
vekeÀjer oen Demes keÀOeer vee Ie[s~~
Deefpele veece peHees Ye}l³ee efcemes~
mekeÀU Hee}keÀ Yemce keÀjerlemes~~
Demes veecee®es cenelc³e Deens cnCetve meoe meJe&keÀeU
meJee¥veer~~ Þeer mJeeceer meceLe&~~ ³ee leejkeÀ efmeOo ceb$ee®ee
DeKeb[ peHe keÀjeJee ner®e meefo®íe.
ceePes Deepeesyee ³ee ceþe®es mebmLeeHekeÀ Þeer. ieesHeeUyegJee
ef®eHeUtCe®³ee ceþeleerue mJeeceeR®³ee HeeogkeÀe
Þeer DekeÌkeÀ}keÀesì mJeeceer ceþ

27
cee®e& - 2015
27
Iejele SkeÀoe ueive Deens cnìueb keÀer meejb Iej®e ueivece³e nesTve peeleb. keÀe³ee&ue³e, efJeefJeOe
Jemletb®eer Kejsoer, HeengCes meieUer vegmeleer keÀeceeb®eer ³eeoer... efkeÀleer ³eeÐee le³eej kesÀu³ee lejer ns
jeefnueb les jeefnueb, Demeb nesleb®e veener keÀe?
efJeJeene®³ee yebOeveeleerue `meHleHeoer' ne efJeOeer KetHe cenÊJee®ee Demelees, ceuee Jeeìleb
pegv³ee keÀeUeleu³ee efðe³ee ueivee®³ee JesUer Je³eeves ueneve nesl³ee. efMe#eCe pescelesce Peeuesueb
ceie efleuee pees GHeosMe meHleHeoerletve efouee peele Demes lees DeLe&HetCe& neslee®eb. HeCe DeeHeCe
Deepe®³ee yeouel³ee keÀeUevegmeej cegueeruee meHleHeoer®eer veJeer meg$eb efoueer lej leer efleuee
efveefM®ele GHe³eesieer He[leerue Demeb Jeeìleb.
1) ns meewYeei³eekeÀebef#eCeer! let Deelee efJeÐee mebHeVe Peeueer Deensme. mebieCekeÀe®es %eevener
DeJeiele kesÀues Deensme DeeefCe menpeHeCes let legP³ee veeskeÀjerlener keÀewMeu³eb He´eHle kesÀueer Deensle.
legP³eeHee³eelemeeceL³e&Deens.HebKeeleYejejerIesC³ee®ebyeUDeens,HeCeDeepeletoesveIejeC³eebvee
legP³ee meodefJe®eejebveer SkeÀ$e yeebOeCeej Deensme.
2) ns jceCeer, legPeb ns ogmejb HeeTue Deens, l³ee HeeJeueeJej let HeleermeceJesle megboj mJeHve
HetCe& keÀjCeej Deensme. ³ee HeeJeueeJej leguee meeN³ee Iejele Deevebo efvecee&Ce keÀje³e®ee Deens. let Deeveboer DemeMeerue lej®e legPeb kegÀìgbye
Deeveboer nesF&ue. l³eecegUs `Deeveboer peerJeve' ns met$e ue#eele þsJe.
3) ns He´%eeJeble cegueer, let KetHe efMekeÀueerme DeeefCe veeskeÀjerner keÀjlesme ³ee®ee DenbHeCee keÀ© vekeÀesme, kegÀCeeme leg®í uesKet vekeÀesme.
ceeCemeeleueb ceeCetmeHeCe peHele peHele meemet meemeN³eebJej DeeF&-Jeef[ueebmeejKeb He´sce keÀjC³ee®eb þjJetve let eflekeÀ[s HeeTue G®eueues
Deensme.
4) ns efJeÐeeLeea leguee Heleer®eer meeLe Dee³eg<³eYej nJeer Deens Demeb ceveesceve þjJetve ®eewLes HeeTue G®eueCeej Deensme. Heleer®³ee
meesyele l³ee®³ee Iejeleerue DeveskeÀebMeer let veJ³ee veel³eeb®ee megboj ieesHeÀ yeebOeCeej Deensme.
5) ns ueueves, Hee®eJeb HeeTue G®eueleebvee let ns ue#eele Ies keÀer Ieje®ee `leeue' DeeefCe `leesue' leguee íeveHewkeÀer meebYeeUe³e®eb Deens.
pesJe{b He´sce JeeìsJejleer osle peeMeerue l³ee®³ee ogHHeì He´sceeves legPeer DeeWpeU vekeÌkeÀer Yejsue.
6) ns ceeefveveer, meneJ³ee HeeJeueeMeer let ns þjJeCeej Deensme keÀer p³ee ³eesi³e, ®eebieu³ee HejbHeje, jerleerefjJeepe Deensle les let Heg{s
vesCeej Deensme. HeCe veJeefJe®eejeb®es yeoue IesTve l³ee®eer Yej ìekeÀCeej Deensme. veJ³ee efJe®eejeb®³ee efoMesve peeleevee kegÀCeer ogKeeCeJeCeej
veenervee cnCetve let keÀeUpeer IesCeej Deensme.
7) ns me=peveMeeefueveer, let legP³ee mebmeejJesueerJej keÀener efoJemeebveer veJeerve peerJe efvecee&Ce keÀjCeej Deensme. lees cegueiee Demet os veener
lej cegueieer Demet os. leguee meceYeeJevesveb l³ee®eb Leemeebie Heeueve-Hees<eCe keÀje³e®eb Deens. ³ee ef®ecegkeÀu³ee efpeJeeuee veJeerve peie oeKeJee³e®eb
Deens ns ue#eele Ies.
keÀe³e? keÀmeb Jeeìle³eb ns meejb Jee®etve? Deelee veJ³ee ³egieeleerue efJeJeene®³ee JeeìsJej®³ee cegueeRvee les Jee®etve efJe®eej keÀjeJee
Demeb Jeeìleb. MesJeìer ©KeJeleeleerue meHleHeoer cenÊJee®eer Deens veener keÀe?
‡‡‡
meHleHeoer Iesleebvee efJeJeene®³ee JeeìsJej

28 cee®e& - 2015
³ee He´keÀeMevee®eer ceeuekeÀer Je Dev³e ceeefnleer ³eemeeþer ÐeeJes ueeieCeejs efveJesove.
(HeÀe@ce& - 4 efve³ece 8 DevJe³es )
1) He´keÀeMevee®es efþkeÀeCe ë HeÌue@ì veb.219, Heefnuee cepeuee, Sue.Dee³e.peer. efyeu[eRie
veb.16, efyeuee& keÀe@uespe meceesj, ef®ekeÀveIej, keÀeskeÀCe Jemeenle,
keÀu³eeCe (HeefM®ece), lee. keÀu³eeCe, efpe.þeCes.
efHeve keÀes[ - 421 301. ceneje<ì^.
2) He´keÀeMevee®ee keÀeU ë ceeefmekeÀ
3) cegêkeÀe®es veeJe ë meew.meercee jepeWê JeKejs
cegêkeÀe®es je<ìêr³elJe ë Yeejleer³e
cegêkeÀe®ee HeÊee ë HeÌue@ì veb.219, Heefnuee cepeuee, Sue.Dee³e.peer. efyeu[eRie
4) He´keÀeMekeÀe®es veeJe ë meew.meercee jepeWê JeKejs.
He´keÀeMekeÀe®es je<ìêr³elJe ë Yeejleer³e.
He´keÀeMekeÀe®ee HeÊee ë HeÌue@ì veb.219, Heefnuee cepeuee, Sue.Dee³e.peer. efyeu[eRie
5) mebHeeokeÀe®es veeJe ë meew.meercee jepeWê JeKejs.
mebHeeokeÀe®es je<ìêr³elJe ë Yeejleer³e.
mebHeeokeÀe®ee HeÊee ë HeÌue@ì veb.219, Heefnuee cepeuee, Sue.Dee³e.peer. efyeu[eRie
6) Je=ÊeHe$ee®eer ceeuekeÀer p³ee®³eekeÀ[s Deens l³ee ë meew.meercee jepeWê JeKejs,
J³ekeÌleer®es veeJe, HeÊee Je Yeeefieoejer efkebÀJee ë HeÌue@ì veb.219, Heefnuee cepeuee, Sue.Dee³e.peer. efyeu[eRie
SketÀCe Yeeb[JeueeHewkeÀer SkeÀìîeentve DeefOekeÀ ë veb.16, efyeuee& keÀe@uespe meceesj, ef®ekeÀveIej, keÀeskeÀCe Jemeenle,
Yeeie OeejCe keÀjCeeN³eeb®eer veeJes ë keÀu³eeCe (HeefM®ece), lee. keÀu³eeCe, efpe.þeCes.
ceer, meew.meercee jepeWê JeKejs Demes peeefnj keÀjles keÀer, GHeefveefo&<ì leHeMeerue ceeP³ee ceeefnleerHećeeCes Keje Deens.
efoveebkeÀ ë 01/03/2015 mJee#ejer
meew.meercee jepeWê JeKejs
Þeer mJeeceer meKee

29
cee®e& - 2015
29
efmebOegogie& efpeu¿eeceO³es JeWieguex leeuegkeÌ³eele MenjeHeemetve
oesve efkeÀ.ceer. DeblejeJej ke@ÀcHe ³esLes Þeer DeeveboveeLe cenejepe
³eebveer yeebOeuesuee Þeer mJeeceer meceLee¥®ee ceþ Deens. l³ee ceþele
mJeeceeRveer Þeer DeeveboveeLe cenejepeebvee efouesu³ee DeelceHeeogkeÀe
Deensle.
Þeer DeeveboveeLe cenejepe ns J³eeHeejer nesles. les oÊeYekeÌle
nesles. les vesnceer ieeCeieeHetjuee peele Demele. les J³eeHeejer
Demeu³ees les J³eeHeejeefveefceÊe cegbyeF&uee peele. cegbyeF&le efHe´vmesme
mì^erìJej YeW[s ³eeb®³ee Hes{erJej l³eeb®ee cegkeÌkeÀece Demes. DeOetve
ceOetve ®eewHeeìer efiejieebJe ³esLes Þeer yeeyegueveeLe ³eeb®³eekeÀ[sner
peele. l³eeb®³eeyejesyej Þeer leele cenejepe (oeoj ceþe®es
DeefOeHeleer Þeer. yeeUke=À<Ce cenejepeeb®es ieg©) pes DeeveboveeLeebvee
Jeef[ueyebOet ceeveerle lesner Demele.
DeeveboveeLeebvee SkesÀ efoJeMeer ¢<ìeble Peeuee keÀer l³eebvee
DekeÌkeÀuekeÀesìuee yeesueeefJeues Deens. DeeveboveeLe J³eeHeej-Oeboe
mees[tve DekeÌkeÀuekeÀesìuee jJeevee Peeues. Þeer mJeeceeR®³ee
meeefvveO³eele les mene Je<ex jeefnues. SkesÀ efoJeMeer Þeer mJeeceeRveer
l³eebvee meebefieleues keÀer, `peebJe cesje Peb[e ueieeJe!' l³eeJesUer
DeeveboveeLeebveer l³eeb®³eepeJeU He´meeo ceeefieleuee. l³eeJesUer Þeer
mJeeceeRveer LegbkeÀer efoueer. l³eele Demeuesu³ee HeeogkeÀe l³eebveer
JeWieguex ceþele ³esTve mLeeHeve kesÀu³ee. l³ee DeOee& Fb®eeHes#eener
ueneve DeekeÀeje®³ee Demetve l³ee keÀmeu³ee Oeelet®³ee efkebÀJee
oie[e®³ee Deensle l³ee DeesUKelee ³esle veenerle.
meoj ceþele ojJe<eea ieg©ÜeoMeer, ÞeeroÊepe³ebleer, Þeer
mJeeceer pe³ebleer, Þeer mJeeceer mcejCe efove, DeeveboveeLeeb®eer
HegC³eefleLeer ceesþîee Leeìele mebHevve nesleele.
Þeer DeeveboveeLeebveer Heg{s ³ee ceþe®eer meJe& osKeYeeue Je
keÀejYeej J³eJemLee Þeer. Jee³ebieCekeÀj kegÀìgbefye³eebkeÀ[s meesHeJetve
meve 1903 meeueer ceþe®³ee Mespeejer meceeOeer Iesleueer. lesLes
l³eeb®eer mebpeerJeveer meceeOeer Deens.
veblej meoj ceþe®eer J³eJemLee Þeer. Jee³ebieCekeÀj kegÀìgbyeer³eeves
HejbHejsves DeepeHe³e¥le Henele Deensle. Þeer DeeveboveeLeebvee SkeÀ
cegueiee Je SkeÀ cegueieer DeMeer DeHel³es nesleer. l³eeveblej l³eeb®es
veelet (ceguee®eer cegues) Þeer ieg©veeLe, meoevebo, cegjueerOej Demes
meO³ee n³eele Deensle. les meoj efþkeÀeCeer Denesje$e mesJesle
Demeleele. DeMee He´keÀej®ee Fefleneme Deens.
mJeeceer let ceePeer DeeF&
legPeer®e meÊee þeF& þeF& ~~
MeesOet kegÀþs ie ceeF& ~~Oeg´.~~
peveveer peþjer let jef#e³eues ~
yeensj ³eslee cegKeer He³e efoOeues ~~
nesT keÀmee GlejeF& ~~1~~
He´ew{HeCeer legPee He[lee efJemej ~
Hejer Oejer HeesìeMeer Jejer cee³es®ee Heoj ~~
keÀ©Cee®eer cetleea ceePeer DeeF& ~~2~~
¿ee peielee®eer ner ceeTueer ~
ueeYees Deecneb leJe ke=ÀHes®eer meeTueer ~~
oeme ueesUs ie legPeer³ee ®ejCeer ~~3~~
‡‡‡
- Þeer. megOeekeÀjpeer ue#ceCe Iejle
Þeer mJeeceer meceLe& ceboerj (ceþ),
Þeer mJeeceer meceLe& ceþ
JeWieguex - meeJebleJee[er

30 cee®e& - 2015
HeveJesue ceþeleerue ceeefnleer He´mle=le keÀjC³eeme yejs®e
efueKeeCe keÀjeJes ueeiesue. cnCetve YekeÌleebvee Je ceuee Deeuesues
DevegYeJe $eesìkeÀ mJe©Heele osle Deens. keÀejCe yeesueJeerlee Oeveer
meodieg© Deens. meodieg© ceeTueer `Þeer veevee cenejepe HejebpeHes'
³eebveer HeveJesue ceþe®eer mLeeHevee kesÀueer Je ceþ©Heer jesHeìîee®es
JeìJe=#eele ©Heeblej Peeues.
1) Þeer %eevesJej cenejepe Meleeyoer meesnÈ³ee®³ee
meceeHleer®³ee JesUsme ceþele ®entkeÀ[s HetCe&HeCes Meeblelee nesleer Je
l³ee®e JesUsme ceþeleerue Deewogbyej Je=#e peesjpeesjele nuet
ueeieuee. SJe{s nuetveosKeerue ceþele l³ee®es SkeÀner Heeve
ieUues veener Je Deewogbyej cee$e Deeveboeves [esuele neslee. l³ee®e
keÀeueeJeOeerle meeOeejCe SkeÀ oer[ HetÀìer meHe& keÀener efceefveìs
DeewogbyejepeJeU yemeuee Je DebleOee&ve
HeeJeuee. meeN³ee YekeÌle ceb[UeRveer
l³ee®es oMe&ve Iesleues Je meesnUe DeMee
efjleerves Deeveboeves Heej He[uee.
2) keÀener keÀeueeJeOeerveblej ceþele
ceneHe´meeo oj ieg©Jeejer keÀjC³ee®es
þjefJeues. l³eeJesUsHeemetve ieg©Jeej®eer
ceneDeejleer Je ceneHe´meeo meg© Peeues.
DekeÀje (11) ieg©Jeej ceneHe´meeo
kesÀuee DeeefCe ®ecelkeÀej cnCepes
11J³ee ieg©Jeejer mJeeceer Heéflecesletve
cnCepes mee#eeled mJeeceeR®³ee
ves$ekeÀceueeletve DeeveboeÞetb®³ee Oeeje
Jeent ueeieu³ee Je les meeOeejCe oesve les
De[er®e leeme Jenele nesles. meJe&
YekeÌleceb[UeRveer les efleLes cnCetve HeéMeve
kesÀues Je SkeÀe DeeieÈ³ee JesieÈ³ee
DevegYetleer®ee Deevebo Iesleuee.
3) mJeeceer meceLe& Heíeìoerve
pe³ebleer GlmeJeeefveefceÊe ogOeeves
DeewogbyejeJej ©êeefYe<eskesÀ ®eeuet Demeles JesUer l³eeceOetve
DekeÀmceele mJeeceeR®eer Heéflecee DeewogbyejeJej Gceìueer Je meJee¥veer
l³ee®es oMe&ve Iesleues.
4) lemes®e ceþele oÊepe³ebleer meesnUe ®eeuet DemelesJesUer
YeeefJekeÀeb®eer megOoe jsue®esue ceesþîee HećeeCeele nesleer. lesJe{îeele
l³ee ieoealetve SkeÀ iee³e Jeeì keÀe{le ceþele Deeueer Je Hee®e
efceefveìs GYeer jentve mJeleëYeesJeleer SkeÀ Heóef#eCee keÀªve
iesueer. l³ee®e JesUsme keÀOeerner ve Heeefnuesuee SkeÀ kegÀ$ee Ieje®³ee
Heg{u³ee oejer yemeuee neslee Je He´meeo ieńCe keÀªve Lees[îee
DeblejeJej peeTve efomesveemee Peeuee.
5) Deelee Peeuesu³ee ieg©HeewefCe&ces®³ee GlmeJeeuee SkeÀ
HegÀueHeeKe© Heneìs ³esTve mJeeceeR®³ee Heéfleces®³ee ceeieerue
yeepetme DeewogbyejeJej yemeues nesles Je
les leerve efoJeme leyyeue SkeÀe®e
peeiesJej yemetve nesles. l³ee®eer meJee¥vee
otOe-®ebove, kegbÀketÀ ³eebveer Hetpee kesÀueer
lejermegOoe les peeiesJeªve nueues veener.
®eJeL³ee efoJeMeer les ceþele IejeceO³es
meJe&$e efHeÀªve veenermes Peeues.
6) ceþele ³esCeeN³ee YekeÌleebvee
yejs®e DevegYeJe Deeuesues Deensle.
vegmel³ee efJeYetleerves DeLeJee ceveeleerue
F®íe yeesuetve mJeeceer®ejCeer ÞeerHeÀU
þsTve YekeÌleeb®³ee ceveeskeÀecevee HetCe&
nesleele DeMeer Heéf®eleer YekeÌleebvee ³esle
Deens.
7) SkeÀ JesU ceþeleerue GlmeJe
DeeìHetve YekeÌlepeve ceþele Heneìs
®eej Jeepelee PeesHeues Demeles JesUer
l³eeleerue SkeÀe YekeÌleeuee peeie Deeueer.
lesJne l³eeves Demes Heeefnues keÀer mJeeceer
Deeoercee³ee mJe©Heele yemeues Deensle.
Þeer mJeeceer meceLe& ceþ, HeveJesue

31
cee®e& - 2015
31
HeCe lees Ieeyeju³eecegUs HeebIe©ve Dees{tve IeeceeIegce DeJemLesle
mekeÀeUHe³e¥le He[tve neslee.
8) SkeÀ JesUsme DekeÌkeÀuekeÀesì®³ee JeìJe=#e ceboerjele
ceneDeejleer ®eeuet DemelesJesUer ieesue DeekeÀeje®eer íesìer
ieesìermeejKeer efomeCeejer Hee<eeCee®eer ieesìer cee[erJej He[ueer.
yeepetuee Demeuesu³ee J³ekeÌleeruee Jeeìues keÀer DeeHeu³eeuee
efKeMeeletve®e megHeejer He[ueer keÀer keÀe³e! HeCe DeeM®e³e& cnCepes
leer ieesìer efuebie©Heer nesleer. leer meO³ee HeveJesue ceþele Deens.
9) ceþeleerue meJe&peCe DekeÌkeÀuekeÀesìuee mJeeceer oMe&veeme
efveIeeues Demeleevee cegbyeF&-HegCes ne³eJespeJeU keÀeceMesle ueiele
SkeÀ HeÀej ceesþe DeHeIeele Ie[C³ee®ee He´mebie Deeuee neslee.
l³eeJesUer [^e³eJnjves iee[er jml³ee®³ee yeepetuee Demeuesu³ee
peJeU peJeU mene Heeb{N³ee jbiee®³ee cewuee®³ee oie[ebJeªve
vesueer lejer megOoe Deeleerue ceb[UeRvee Je iee[eruee keÀener SkeÀ
Fpee Peeueer veener. l³ee®es keÀejCe cnCepes Þeer meodieg© veevee
cenejepe HejebpeHes ³eebveer YekeÌleebvee vesnceer He´Jeemeele
DeeHeu³eeyejesyej íeìer þsJeC³ee®eer Dee%ee efoueer Deens.
l³eeleerue SkeÀe YekeÌleekeÀ[s leer nesleer. lesJne meJee¥vee meodieg©
ke=ÀHes®ee He´l³e³e Deeuee.
HeveJesue ceþeleerue ceesþs GlmeJe cnCepes oÊepe³ebleer,
mJeeceer meceLe& He´ieì efove, ieg©HeewefCe&cee ns neslee. l³eeJesUer
efoJemeYej efJeefJeOe Oeeefce&keÀ keÀe³e&keÀce nesleele.
Flej keÀe³e&ke´Àce cnCepes Þeer ke=À<CepevceeslmeJe, Þeer ieCesMe
pevceeslmeJe, ceneefMeJeje$eer Je meodieg© veevee cenejepe Jee{efoJeme.
ceþeceO³es jespe®es keÀe³e&ke´Àce cnCepes mekeÀeUer DeefYe<eskeÀ,
Deejleer, ogHeejer 3 Jeepelee mJeeceer meceLe& ceefnuee ceb[U ³eeb®es
mJeeceer menm$eveeceeJeueer HeþCe, mJeeceer meceLe& meejece=le
HeesLeer®es Jee®eve Je nefjHeeþ, lemes®e mJeeceermeceLe& veecepeHe,
mee³ebkeÀeUer Deejleer Je veecemcejCe, SkeÀeoMeeruee Je ieg©Jeejer
ceefnueeb®es Je Heg©<eeb®es Yepeve Demeles. oj ieg©Jeejer ceneDeejleer
Je efvel³ee®es keÀe³e&ke´Àce nesleele. HewMee®eer De[®eCeer Demetve
osKeerue cenejepe GlmeJe keÀener SkeÀ keÀceer ve He[lee
Deeveboele meepeje keÀªve Iesleele.
- Þeer. megOeekeÀjpeer ue#ceCe Iejle
HeveJesue.
J³eekegÀUues ceveJ³eekegÀUues ceveJ³eekegÀUues ceveJ³eekegÀUues ceveJ³eekegÀUues ceve
J³eekegÀUues ceve cee³eyeeHee Deelee
®ejCe Oeª ceer meebie kegÀCee®es Þeer njer
DeJeOetlee~
DeeYeemee®es peie ns megboj
ieUer yeg[euees ceer lej Heecej
mJeeLee&meeþer kesÀueer JeCeJeCe
ce=iepeU Gjues nelee~
leeW[ osefKeu³ee keÀefjleer Deeoj
Demegveer ns vemeu³eele menesoj
otj meeJeueer Peeueer lejerner
ueJeJesvee keÀe ceeLee~
let Demelee cepeue mJeeceer meceLee&
keÀe³e peieer ³ee GCes®e veeLee
keÀMeeme JneJes mewjYewj ceer
let HeeþerMeer Demelee~
ueerve JneJe³ee legefPe³ee ®ejCeer
DeefYevebovee Deeuees OeeJegveer
DeYe³e ceuee let osF& meo³ee
YekeÌle meK³ee Þeer veeLee~
- Þeer. ieesefJebopeer kesÀUkeÀj,
`DeeMeerJee&o', jes[ veb, 1,
yebieuee veb. 4, Meem$eerveiej,
yesUieebJe-590001

Shree swami sakha march 2015.pdf - final ank

Shree swami sakha march 2015.pdf - final ank

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Shree swami sakha march 2015.pdf - final ank