SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  7
Sou de Porto e daí..? VOCÊ SABE COMO IDENTIFICAR UM  PORTO-ALEGRENSE?
1. Divide o domingo entre antes e depois da passadinha no Brique ou no parcão.   2. A partir de julho, pára de comprar livros para aproveitar os descontos e os balaios da Feira do Livro.   3. Odeia o muro da Mauá.   4. Fala mal das praias gaúchas, mas nunca recusa convite para passar o fim de semana em Imbé ou Atlântida.
5. Desfila, em qualquer rua de qualquer cidade, com cuia e garrafa térmica como se fosse coisa trinormal.   6. Ama ou odeia o PT. Não tem meio termo.   7. Acredita que a última batalha não será entre o bem  e o mal ou entre a luz e as trevas,  mas entre gremistas e colorados.   8. Em uma tarde consegue mostrar todos os pontos  turísticos  da cidade aos amigos que vêm de fora.
9. Acha que Porto Alegre tem quase todos os defeitos de uma cidade grande e mais algumas desvantagens de uma cidade pequena, mas parte para a briga com qualquer estrangeiro que ouse  dizer uma barbaridade dessas.   10. Acredita piamente que existe uma comprovação científica para o fato de o pôr-do-sol no Guaíba ser o mais bonito no Planeta.  Talvez pelo fato do paralelo trinta passar na Rua da República.   11. Chama o carinha ali de bagaceiro; come negrinho e branquinho e ainda compra cacetinho!!   12. Diminui metade das palavras e nem se dá mais conta disso: Findi, Churras, Super... 13. Ama Porto Alegre!
O Portoalegrês é uma das línguas mais difíceis do Ocidente (que não é o hemisfério e sim um bar em Porto Alegre). Para começar, só existe uma interjeição: "bah!" - que é usada em mais ou menos 462 situações diferentes. Prá complicar, "bah!" tem, também, 497 entonações diferentes: pode ir de um simples "beh!", até um complicado, "pãh!" dependendo do que tu queres dizer.   E tem também as gírias. Porto Alegre é equipada com mais ou menos 15 fábricas de gírias funcionando sem parar. Algumas chegam até a ser exportadas: "viajar na maionese" e "pirar na batatinha", que agora estão na moda no Rio, são faladas há anos, ou em Portoalegrês, "há horas". Outras expressões cruzam a fronteira, mas nunca chegam a ser compreendidas. "Deu prá ti", por exemplo, que é o nome de uma música que fez o maior sucesso no Brasil inteiro. Talvez porque pensaram que "deu prá ti" fosse uma sacanagem quando na verdade só queria dizer "chega!".
    É, aqui é o único lugar do mundo onde a gente lava "Os pé" e lava "as mão".   E deu prá ti, viu guri!   Não há nada melhor do que poder dizer: "Bah, eu sou de Porto"... com sotaque mais cantado possível... e a cara mais orgulhosa do mundo!   Porto Alegre é TRIAFUDÊ! E  "sirvam nossas façanhas de modelo à toda terra!". Também tem o "trilegal“. Há horas ninguém fala trilegal em Porto Alegre. Se fala "tribom", "triquente", "triafim", "trigente", triafu" (muito usado), "tri" o que tu quiseres. Mas nada é mais porto alegrense quanto falar: "tu vai ir?".   Repita agora, com sotaque: "Báh, mas tu vai ir? Bah, mas se tu for, eu também vou ir".
TEXTO DE – Se alguém souber, por favor me informe!! Não quero colocar “Autor desconhecido”! Formatado por Beth Pedone Músicas – Porto Alegre é Demais e Deu Pra Ti

Contenu connexe

Tendances

Vocabulario de girias_portovelhenses
Vocabulario de girias_portovelhensesVocabulario de girias_portovelhenses
Vocabulario de girias_portovelhensesMarcelo Benaci
 
Placas com erros diversos
Placas com erros diversosPlacas com erros diversos
Placas com erros diversosEdsoncrz
 
Previa do livro
Previa do livroPrevia do livro
Previa do livromiquinina
 
Apresentação para décimo ano de 2014 5, aula 129-130
Apresentação para décimo ano de 2014 5, aula 129-130Apresentação para décimo ano de 2014 5, aula 129-130
Apresentação para décimo ano de 2014 5, aula 129-130luisprista
 
Os cem erros mais comuns
Os cem erros mais comunsOs cem erros mais comuns
Os cem erros mais comunsThiago Almeida
 
Aula revisão formação de palavras
Aula revisão formação de palavrasAula revisão formação de palavras
Aula revisão formação de palavrasOtávia Vieira
 
Acento diferencial
Acento diferencialAcento diferencial
Acento diferencialAnaMaria2404
 
Apresentação para décimo segundo ano de 2016 7, aula 96 (e 96 r)
Apresentação para décimo segundo ano de 2016 7, aula 96 (e 96 r)Apresentação para décimo segundo ano de 2016 7, aula 96 (e 96 r)
Apresentação para décimo segundo ano de 2016 7, aula 96 (e 96 r)luisprista
 
Guia completo de francês
Guia completo de francês Guia completo de francês
Guia completo de francês Izabelle Soares
 
Erros comuns e vícios de linguagem
Erros comuns e vícios de linguagemErros comuns e vícios de linguagem
Erros comuns e vícios de linguagemHelia Coelho Mello
 
Avô E A Vovozinha
Avô E A VovozinhaAvô E A Vovozinha
Avô E A Vovozinhaguestd61629
 
100 erros de Português
100 erros de Português100 erros de Português
100 erros de PortuguêsPaulo Cabral
 
Fundamentos da grafia
Fundamentos da grafiaFundamentos da grafia
Fundamentos da grafialuci96
 

Tendances (15)

Vocabulario de girias_portovelhenses
Vocabulario de girias_portovelhensesVocabulario de girias_portovelhenses
Vocabulario de girias_portovelhenses
 
Placas com erros diversos
Placas com erros diversosPlacas com erros diversos
Placas com erros diversos
 
Previa do livro
Previa do livroPrevia do livro
Previa do livro
 
Emprego do ç
Emprego do çEmprego do ç
Emprego do ç
 
Apresentação para décimo ano de 2014 5, aula 129-130
Apresentação para décimo ano de 2014 5, aula 129-130Apresentação para décimo ano de 2014 5, aula 129-130
Apresentação para décimo ano de 2014 5, aula 129-130
 
Os cem erros mais comuns
Os cem erros mais comunsOs cem erros mais comuns
Os cem erros mais comuns
 
Aula revisão formação de palavras
Aula revisão formação de palavrasAula revisão formação de palavras
Aula revisão formação de palavras
 
Acento diferencial
Acento diferencialAcento diferencial
Acento diferencial
 
Acordo ortográfico
Acordo ortográficoAcordo ortográfico
Acordo ortográfico
 
Apresentação para décimo segundo ano de 2016 7, aula 96 (e 96 r)
Apresentação para décimo segundo ano de 2016 7, aula 96 (e 96 r)Apresentação para décimo segundo ano de 2016 7, aula 96 (e 96 r)
Apresentação para décimo segundo ano de 2016 7, aula 96 (e 96 r)
 
Guia completo de francês
Guia completo de francês Guia completo de francês
Guia completo de francês
 
Erros comuns e vícios de linguagem
Erros comuns e vícios de linguagemErros comuns e vícios de linguagem
Erros comuns e vícios de linguagem
 
Avô E A Vovozinha
Avô E A VovozinhaAvô E A Vovozinha
Avô E A Vovozinha
 
100 erros de Português
100 erros de Português100 erros de Português
100 erros de Português
 
Fundamentos da grafia
Fundamentos da grafiaFundamentos da grafia
Fundamentos da grafia
 

En vedette

A todo esto ¿Qué es una arquitectura?
A todo esto ¿Qué es una arquitectura?A todo esto ¿Qué es una arquitectura?
A todo esto ¿Qué es una arquitectura?DCC8090
 
StartPad Countdown 9 - Corporate Structures, Common Problems
StartPad Countdown 9 - Corporate Structures, Common ProblemsStartPad Countdown 9 - Corporate Structures, Common Problems
StartPad Countdown 9 - Corporate Structures, Common ProblemsStart Pad
 
Peter Pan
Peter PanPeter Pan
Peter Panvero_07
 
UDIs Vårkonferanse 2009 ID utfordringer for NAV
UDIs Vårkonferanse 2009 ID utfordringer for NAVUDIs Vårkonferanse 2009 ID utfordringer for NAV
UDIs Vårkonferanse 2009 ID utfordringer for NAVUDI
 
Joomla 1.6 multilingual - 2Value meeting
Joomla 1.6 multilingual - 2Value meetingJoomla 1.6 multilingual - 2Value meeting
Joomla 1.6 multilingual - 2Value meetingSander Potjer
 
Ruta De Investigacion En Ingles
Ruta De Investigacion En InglesRuta De Investigacion En Ingles
Ruta De Investigacion En Ingleslocosporsaber
 
Jordi Abad
Jordi AbadJordi Abad
Jordi AbadJSe
 
Amia Elections_ Report by Moshe Rosen
Amia Elections_ Report by Moshe RosenAmia Elections_ Report by Moshe Rosen
Amia Elections_ Report by Moshe Rosennir yitzhak
 
Student 2 Subtraction Year1
Student 2 Subtraction Year1Student 2 Subtraction Year1
Student 2 Subtraction Year1veronicagomez
 
Tuoi cao va ngheo
Tuoi cao va ngheoTuoi cao va ngheo
Tuoi cao va ngheoforeman
 

En vedette (14)

A todo esto ¿Qué es una arquitectura?
A todo esto ¿Qué es una arquitectura?A todo esto ¿Qué es una arquitectura?
A todo esto ¿Qué es una arquitectura?
 
StartPad Countdown 9 - Corporate Structures, Common Problems
StartPad Countdown 9 - Corporate Structures, Common ProblemsStartPad Countdown 9 - Corporate Structures, Common Problems
StartPad Countdown 9 - Corporate Structures, Common Problems
 
Viajero
ViajeroViajero
Viajero
 
Peter Pan
Peter PanPeter Pan
Peter Pan
 
UDIs Vårkonferanse 2009 ID utfordringer for NAV
UDIs Vårkonferanse 2009 ID utfordringer for NAVUDIs Vårkonferanse 2009 ID utfordringer for NAV
UDIs Vårkonferanse 2009 ID utfordringer for NAV
 
Joomla 1.6 multilingual - 2Value meeting
Joomla 1.6 multilingual - 2Value meetingJoomla 1.6 multilingual - 2Value meeting
Joomla 1.6 multilingual - 2Value meeting
 
Ruta De Investigacion En Ingles
Ruta De Investigacion En InglesRuta De Investigacion En Ingles
Ruta De Investigacion En Ingles
 
Co2
Co2Co2
Co2
 
Jordi Abad
Jordi AbadJordi Abad
Jordi Abad
 
Amia Elections_ Report by Moshe Rosen
Amia Elections_ Report by Moshe RosenAmia Elections_ Report by Moshe Rosen
Amia Elections_ Report by Moshe Rosen
 
Student 2 Subtraction Year1
Student 2 Subtraction Year1Student 2 Subtraction Year1
Student 2 Subtraction Year1
 
La Diferencia Entre Ser Bendecido Y Ser Edificado
La Diferencia  Entre Ser Bendecido  Y Ser EdificadoLa Diferencia  Entre Ser Bendecido  Y Ser Edificado
La Diferencia Entre Ser Bendecido Y Ser Edificado
 
CSS for iPhones
CSS for iPhonesCSS for iPhones
CSS for iPhones
 
Tuoi cao va ngheo
Tuoi cao va ngheoTuoi cao va ngheo
Tuoi cao va ngheo
 

Similaire à Como identificar um porto-alegrense

Modulo 2015.2 revisado
Modulo 2015.2 revisadoModulo 2015.2 revisado
Modulo 2015.2 revisadopibidbar
 
Dicionário básico de Capixabês
Dicionário básico de CapixabêsDicionário básico de Capixabês
Dicionário básico de Capixabêssilasco
 
Dicionario basico de capixabes
Dicionario basico de capixabesDicionario basico de capixabes
Dicionario basico de capixabesMensagens Virtuais
 
Portugues de portugal
Portugues de portugalPortugues de portugal
Portugues de portugalJorge Torres
 
Linguabrasileira
LinguabrasileiraLinguabrasileira
LinguabrasileiraMaria Souza
 
Jlturismo -ser carioca.nel (12)
Jlturismo -ser carioca.nel (12)Jlturismo -ser carioca.nel (12)
Jlturismo -ser carioca.nel (12)guest4ffa4f
 
56648530 coisas-de-gaucho-esta-no-dna-para-nuestros-vecinos-del-otro-lado-del...
56648530 coisas-de-gaucho-esta-no-dna-para-nuestros-vecinos-del-otro-lado-del...56648530 coisas-de-gaucho-esta-no-dna-para-nuestros-vecinos-del-otro-lado-del...
56648530 coisas-de-gaucho-esta-no-dna-para-nuestros-vecinos-del-otro-lado-del...Escuela Secundaria de Adultos, CENS N°3
 
Coisas de gaucho esta no dna
Coisas de gaucho esta no dnaCoisas de gaucho esta no dna
Coisas de gaucho esta no dnaPaulo Santos
 
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 19-20
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 19-20Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 19-20
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 19-20luisprista
 
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 53-54
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 53-54Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 53-54
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 53-54luisprista
 
Portugues com sotaque publico 2014-11jan_ee
Portugues com sotaque publico 2014-11jan_eePortugues com sotaque publico 2014-11jan_ee
Portugues com sotaque publico 2014-11jan_eeElisio Estanque
 

Similaire à Como identificar um porto-alegrense (20)

Modulo 2015.2 revisado
Modulo 2015.2 revisadoModulo 2015.2 revisado
Modulo 2015.2 revisado
 
Dicionário básico de Capixabês
Dicionário básico de CapixabêsDicionário básico de Capixabês
Dicionário básico de Capixabês
 
Dicionario basico de capixabes
Dicionario basico de capixabesDicionario basico de capixabes
Dicionario basico de capixabes
 
Portugues de portugal
Portugues de portugalPortugues de portugal
Portugues de portugal
 
Língua brasileira
Língua brasileiraLíngua brasileira
Língua brasileira
 
Linguabrasileira
LinguabrasileiraLinguabrasileira
Linguabrasileira
 
Ser Carioca
Ser CariocaSer Carioca
Ser Carioca
 
Ser cariocacazz
Ser cariocacazzSer cariocacazz
Ser cariocacazz
 
Ser Carioca Som
Ser Carioca  SomSer Carioca  Som
Ser Carioca Som
 
Jlturismo -ser carioca.nel (12)
Jlturismo -ser carioca.nel (12)Jlturismo -ser carioca.nel (12)
Jlturismo -ser carioca.nel (12)
 
Sercarioca
SercariocaSercarioca
Sercarioca
 
Ser carioca
Ser cariocaSer carioca
Ser carioca
 
Ser Carioca Som
Ser Carioca  SomSer Carioca  Som
Ser Carioca Som
 
Coisas De Gaucho Esta No Dna
Coisas De Gaucho Esta No DnaCoisas De Gaucho Esta No Dna
Coisas De Gaucho Esta No Dna
 
56648530 coisas-de-gaucho-esta-no-dna-para-nuestros-vecinos-del-otro-lado-del...
56648530 coisas-de-gaucho-esta-no-dna-para-nuestros-vecinos-del-otro-lado-del...56648530 coisas-de-gaucho-esta-no-dna-para-nuestros-vecinos-del-otro-lado-del...
56648530 coisas-de-gaucho-esta-no-dna-para-nuestros-vecinos-del-otro-lado-del...
 
Coisas de gaucho esta no dna
Coisas de gaucho esta no dnaCoisas de gaucho esta no dna
Coisas de gaucho esta no dna
 
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 19-20
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 19-20Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 19-20
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 19-20
 
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 53-54
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 53-54Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 53-54
Apresentação para décimo primeiro ano de 2015 6, aula 53-54
 
Portugues com sotaque publico 2014-11jan_ee
Portugues com sotaque publico 2014-11jan_eePortugues com sotaque publico 2014-11jan_ee
Portugues com sotaque publico 2014-11jan_ee
 
Ser cariocacazz
Ser cariocacazzSer cariocacazz
Ser cariocacazz
 

Plus de Carmen María Pérez (20)

Feliz Año Nuevo amigos de slideshare
Feliz Año Nuevo amigos de slideshareFeliz Año Nuevo amigos de slideshare
Feliz Año Nuevo amigos de slideshare
 
Quedate conmigo
Quedate conmigoQuedate conmigo
Quedate conmigo
 
Santo padre Pio de Pietrelcina (Cmp)
Santo padre Pio de Pietrelcina (Cmp)Santo padre Pio de Pietrelcina (Cmp)
Santo padre Pio de Pietrelcina (Cmp)
 
SAN PIO DE PIETRELCINA 2
SAN PIO DE PIETRELCINA 2SAN PIO DE PIETRELCINA 2
SAN PIO DE PIETRELCINA 2
 
San Pio de Pietrelcina (cmp)
San Pio de Pietrelcina (cmp)San Pio de Pietrelcina (cmp)
San Pio de Pietrelcina (cmp)
 
El arte del encuentro
El arte del encuentroEl arte del encuentro
El arte del encuentro
 
Necesito un abrazo
Necesito un abrazoNecesito un abrazo
Necesito un abrazo
 
Una buena noticia
Una buena noticiaUna buena noticia
Una buena noticia
 
In Memoriam
In MemoriamIn Memoriam
In Memoriam
 
Facundo Cabral
Facundo CabralFacundo Cabral
Facundo Cabral
 
La Santísima Trinidad
La Santísima TrinidadLa Santísima Trinidad
La Santísima Trinidad
 
Italia-Trentino
Italia-TrentinoItalia-Trentino
Italia-Trentino
 
Mujeres inteligentes
Mujeres inteligentesMujeres inteligentes
Mujeres inteligentes
 
Bali
BaliBali
Bali
 
Tener fé
Tener féTener fé
Tener fé
 
Calma mis pasos Señor
Calma mis pasos SeñorCalma mis pasos Señor
Calma mis pasos Señor
 
Te doy gracias
Te doy graciasTe doy gracias
Te doy gracias
 
Mi plegaria
Mi plegariaMi plegaria
Mi plegaria
 
English Astronomie
English Astronomie   English Astronomie
English Astronomie
 
Alimentos y malestares
Alimentos y malestaresAlimentos y malestares
Alimentos y malestares
 

Como identificar um porto-alegrense

  • 1. Sou de Porto e daí..? VOCÊ SABE COMO IDENTIFICAR UM PORTO-ALEGRENSE?
  • 2. 1. Divide o domingo entre antes e depois da passadinha no Brique ou no parcão.   2. A partir de julho, pára de comprar livros para aproveitar os descontos e os balaios da Feira do Livro.   3. Odeia o muro da Mauá.   4. Fala mal das praias gaúchas, mas nunca recusa convite para passar o fim de semana em Imbé ou Atlântida.
  • 3. 5. Desfila, em qualquer rua de qualquer cidade, com cuia e garrafa térmica como se fosse coisa trinormal.   6. Ama ou odeia o PT. Não tem meio termo.   7. Acredita que a última batalha não será entre o bem e o mal ou entre a luz e as trevas, mas entre gremistas e colorados.   8. Em uma tarde consegue mostrar todos os pontos turísticos da cidade aos amigos que vêm de fora.
  • 4. 9. Acha que Porto Alegre tem quase todos os defeitos de uma cidade grande e mais algumas desvantagens de uma cidade pequena, mas parte para a briga com qualquer estrangeiro que ouse dizer uma barbaridade dessas.   10. Acredita piamente que existe uma comprovação científica para o fato de o pôr-do-sol no Guaíba ser o mais bonito no Planeta. Talvez pelo fato do paralelo trinta passar na Rua da República.   11. Chama o carinha ali de bagaceiro; come negrinho e branquinho e ainda compra cacetinho!!   12. Diminui metade das palavras e nem se dá mais conta disso: Findi, Churras, Super... 13. Ama Porto Alegre!
  • 5. O Portoalegrês é uma das línguas mais difíceis do Ocidente (que não é o hemisfério e sim um bar em Porto Alegre). Para começar, só existe uma interjeição: "bah!" - que é usada em mais ou menos 462 situações diferentes. Prá complicar, "bah!" tem, também, 497 entonações diferentes: pode ir de um simples "beh!", até um complicado, "pãh!" dependendo do que tu queres dizer.   E tem também as gírias. Porto Alegre é equipada com mais ou menos 15 fábricas de gírias funcionando sem parar. Algumas chegam até a ser exportadas: "viajar na maionese" e "pirar na batatinha", que agora estão na moda no Rio, são faladas há anos, ou em Portoalegrês, "há horas". Outras expressões cruzam a fronteira, mas nunca chegam a ser compreendidas. "Deu prá ti", por exemplo, que é o nome de uma música que fez o maior sucesso no Brasil inteiro. Talvez porque pensaram que "deu prá ti" fosse uma sacanagem quando na verdade só queria dizer "chega!".
  • 6.     É, aqui é o único lugar do mundo onde a gente lava "Os pé" e lava "as mão".   E deu prá ti, viu guri!   Não há nada melhor do que poder dizer: "Bah, eu sou de Porto"... com sotaque mais cantado possível... e a cara mais orgulhosa do mundo!   Porto Alegre é TRIAFUDÊ! E "sirvam nossas façanhas de modelo à toda terra!". Também tem o "trilegal“. Há horas ninguém fala trilegal em Porto Alegre. Se fala "tribom", "triquente", "triafim", "trigente", triafu" (muito usado), "tri" o que tu quiseres. Mas nada é mais porto alegrense quanto falar: "tu vai ir?".   Repita agora, com sotaque: "Báh, mas tu vai ir? Bah, mas se tu for, eu também vou ir".
  • 7. TEXTO DE – Se alguém souber, por favor me informe!! Não quero colocar “Autor desconhecido”! Formatado por Beth Pedone Músicas – Porto Alegre é Demais e Deu Pra Ti