Recommandé
Contenu connexe
Tendances
Tendances (20)
Similaire à Semantik ( Semantik Bahasa Melayu)
Similaire à Semantik ( Semantik Bahasa Melayu) (20)
Plus de FaFai S.
Plus de FaFai S. (20)
Semantik ( Semantik Bahasa Melayu)
- 1. SEMANTIK Fai
- 2. ISTILAH SEMANTIK Perkataan Yunani Kuno (‘Sema’ : isyarat) Menerbitkan kata (‘Semainein’ : bererti) Diingriskan (‘Semantics’) Bahasa Melayu (‘Semantik’) Satu bidang kajian makna yg mencakupi kebanyakan struktur & fungsi bahasa termasuklah psikologi, falsafah & antropologi.
- 3. ISTILAH SEMANTIK Kamus Linguistik (1997) : Kajian tentang sistem dan makna dalam bahasa. Kamus Dewan Edisi ke-4 (2010) : kajian tentang makna perkataan dan penambahan makna sesuatu kata. Bloomfield (1939) : Makna ialah bentuk linguistik yg terhasil apabila penutur mengujarkannya dengan gerak balas yg dijangkakan daripada pendengar.
- 4. ISTILAH SEMANTIK Nik Safiah Karim (2001) : Bidang yg mengkaji makna atau erti dalam bahasa. Umum : Mengkaji makna dalam sesuatu bahasa.
- 5. SEMANTIK DAN MAKNA Ketepatan Makna • Cth : Ayat “Ali seorang guru” adalah betul berbanding “Ali seorang ibu”. Makna ayat dalam konteks situasi • Cth: Salina membuang air. Terdapat 2 makna. Makna 1 : Salina mencurahkan air. Makna 2 : Salina pergi ke tandas.
- 6. SEMANTIK DAN MAKNA Hubungan makna dengan kebudayaan • Cth: Masyarakat Melayu mengantikan (tahi = najis, bontot = punggung, rogol = perkosa) Makna denotasi dan konotasi • Denotasi : Makna langsung. Cth: Bola ialah sesuatu benda berbentuk bulat untuk bermain bola • Konotatif : Makna tak langsung/ tersirat. Cth: 1. Ami bunga hati Ali (bunga = kekasih), 2. Rombongan untuk memetik bunga (bunga = gadis)
- 7. SEMANTIK DAN LINGUISTIK Semantik bidang dalam kajian linguistik Fonetik + Tatabahasa + Sintaksis + Morfologi = Semantik Cth: Kasut itu sedang berdiri (walaupun menepati hukum FN+FK, tetapi ayatnya tidak gramatis) Salman baru tiba dari Medan [√] Salman baharu tiba dari Medan [x] Salman membeli beg tangan baharu [√] Salman membeli beg tangan baru [x]
- 8. SEMANTIK (Fitur Makna dalam Bahasa Melayu) Fai
- 9. SIFAT MAKNA Makna bersifat dinamis dan berevolusi berdasarkan 4 ciri Makna sentiasa mengalami perubahan dan berkembang mengikut peredaran masa
- 10. SIFAT MAKNA (4 Ciri) • Dipilih mengikut kesesuaian . Jika tidak, ungkapan tidak bermakna Pilihan • Budaya masyarakat penutur berkait rapat dgn bahasa Budaya • Makna bergantung kepada situasi & perbezaan penutur semasa menyampaikan ungkapan Konteks • Makna dalam peribahasa digunakan bagi membawa makna yang berbeza daripada asal Peribahasa
- 11. KELAS MAKNA Kelas makna ialah pembahagian jenis- jenis makna yg berkait rapat dgn pengalaman, sejarah, tujuan dan perasaan penguna bahasa.
- 14. KELAS MAKNA Makna Struktur Makna gramatikal Bandingan makna leksikal. Perimbuhan, pemajmukan, penggandaan Makna tematis Makna yg muncul apabila penutur memberi penekatan kepda salah 1 bahagian dlm ayat
- 15. LEWAH DALAM MAKNA Lewah : Penggunaan kata atau gabungan kata yg berlebihan atau tidak selari dengan makna kata Cth : Para ibu bapa-ibu bapa [x] Para ibu bapa [√] Memperluaskan [x] Memperluas [√]
- 16. SEMANTIK (Makna Leksikal dalam Bahasa Melayu) Fai
- 17. MAKNA LEKSIKAL DALAM BM Makna Leksikal dlm BM Hiponim Homonim Polisem Ameliorasi Pejorasi Sinonim Antonim
- 18. SINONIM Sinonim Sinonim pinjaman Sinonim konteks Sinonim laras sosial Sinonim kolokasi Sinonim : Perkataan yg bentuk ejaan dan bunyi lain, tetapi mempunyai makna yg sama.
- 19. Sinonim Pinjaman Sinonim pinjaman : makna sesuatu perkataan yg berubah makna dlm dialek bahasa yg sama Cth: Dalam Bahasa Melayu, ‘segan’ bermaksud ‘malu’ Cth: Dalam dialek utara (p. pinang, kedah, perlis), ‘segan’ bermaksud ‘malas’
- 20. Sinonim Konteks Sinonim konteks ialah makna sama tetapi penggunaannya berbeza mengikut konteks Cth: kata jemput dan undang Jemput : pergi ke rumah seseorang dan membawa ke majlis yg patut dihadiri. Undang : meminta seorang hadir ke majlis
- 21. Sinonim Laras Sosial Cth : Bahasa Melayu : bersiram bermaksud mencurahkan air Cth : Bahasa Istana : bersiram bermaksud mandi Ialah jenis-jenis bahasa yg digunakan berdasarkan situasi
- 22. Sinonim Kolokasi Ialah perkataan yg mempunyai perkaitan satu sama lain & hanya sesuai jika dibandingkan dgn sesuatu perkara Cth: lazat perkaitan makanan Baju perkaitan pakaian
- 23. ANTONIM Antonim Antonim taksiran Antonim pelengkap Antonim berhubungan Antonim ialah berlawanan maksud
- 24. Antonim Taksiran Antonim yang dapat diteka atau difahami Cth: besar/kecil, sejuk/panas, tinggi/rendah
- 25. Antonim Pelengkap Merujuk kepada pasangan kata yg saling melengkapi dan tidak dapat digantikan dengan perkataan lain. Cth: Lelaki/Perempuan, mati/hidup, kalah/menang
- 26. Antonim berhubung Ialah perkaitan antara dua perkataan berlawanan yg merujuk unsur perhubungan secara dua hala Cth: Jual/beli, tarik/tolak, beri/terima, soal/jawab
- 27. HIPONIM Hiponim Hiponim tulen Hiponim umum Ialah pengkelasan bagi kumpula perkataan. Bersifar superordinate.
- 28. Hiponim Tulen Ada makna luas atau umum Cth: Padi adalah superordinate bagi beras dan nasi. (bermula padi, kemudian menjadi beras, dan apabila dimasak menjadi nasi)
- 29. Hiponim Umum •Hiponim Umum ialah ada satu perkataan yang menjadi nama umum •Cth: Kenderaan adalah superordinate bagi kapal terbang, feri, kereta, motosikal.
- 30. HOMONIM •Bunyi sama, makna lain •Cth: bank & bangHomofon •Sama ejaan, berlainan bunyi •Cth: perang, teras, semakHomograf
- 31. POLISEM Polisem ialah 2 atau lebih makna yg berbeza. Ejaan dan sebutan sama, tetapi makna berlainan. Cth: kepala (orang, kumpulan samseng, kain sarung)
- 32. AMELIORASI Perubahan makna daripada kurang elok kepada lebih baik Cth: wanita lebih tinggi maknanya dariada perempuan
- 33. PEJORASI Perubahan makna daripada lebih baik menjadi kurang elok Cth: Dahulu Khalwat (menyendiri utk beribadah), kini khalwat (berdua-duaan antara lelaki dan perempuan)
- 34. SEMANTIK (Perubahan Makna Leksikal dalam Semantik) Fai
- 35. PELUASAN MAKNA Peluasan Makna Peluasan Makna berdasarkan Sinonim Peluasan Makna berdasarkan Homonim Peluasan Maknsa berdasarkan Polisem. Perubahan pengalaman, konteks pengetahuan dalam makna sesuatu perkataan yang sama.
- 36. PENYEMPITAN MAKNA Makna yang dahulunya luas berubah menjadi terbatas. Cth: ‘dai’. (orang yg menjemput, org yg berdoa dan menyebarkan dakwah) → (pendakwah) Cth: ‘dai’. Dahulunya dai bermaksud orang yg menjemput, org yg berdoa, & menyebarkan dakwah. Kini dai bermaksud pendakwah
- 37. ANJAKAN MAKNA / PERUBAHAN MAKNA Penggantian makna secara total daripada maksud asalnya. Cth: gapur bermaksud pintu gerbang Ghafura (B. Arab) bermaksud maha pengampun. Disebabkan pengaruh bahasa asing (B. Inggeris)
- 38. Faktor perubahan Makna Perkembangan bahasa Bahasa bersifat samar Bahasa bersifat taksa Bahasa kehilangan motivasi Bahasa memiliki struktur leksikal Bahasa dgn makna berganda
- 40. PERMASALAHAN DLM PENGAJARAN MAKNA Gegala Lewah dalam makna Kamus Dewan Eidisi K4(2010) : lewah ialah suatu keadaan yg berlebih-lebihan sehingga menyebabkan suatu perkara dinyatakan secara melampau Lewah adalah tidak gramatis
- 41. PERMASALAHAN DLM PENGAJARAN MAKNA Cth [x]: Pasukan bola sepak itu bermain bermati-matian demi untuk negara Penggunaan demi dan untuk sudah memadai jika digunakan salah satu sahaja. Cth [√]: Pasukan bola sepak itu bermain bermati-matian demi negara Cth [√]: Pasukan bola sepak itu bermain bermati-matian untuk negara
- 42. KEPERSISAN MAKNA Kepersisan makna berdasarkan sinonim Kepersisan makna berdasarkan kelompok bahasa Kepersisan makna ialah situasi kesamaan makna yg wujud dlm satu bahasa yg sama atau bahasa yg lain.
- 43. KETAKSAAN LEKSIKAL Ketaksaan leksikal ialah sifat lewah yg trdapat dlm penggunaan perkataan / istilah.
- 44. KETAKSAAN STRUKTUR Berlaku sebab struktur dalam ayat atau ujaran yang mengelerikukan.
- 45. KEKABURAN MAKNA Ciri-ciri kekaburan makna Kekaburan rujukan Ketidakpastian makna Kurang ketentuan pda makna item Pertentanggan pada penentuan makna item
- 46. RUJUKAN Faridah Nazir & Faiziah Shamsudin. (2014). Semantik dan Peristilahan Bahasa Melayu. Puchong: Penerbitan Multimedia Sdn. Bhd.