1. Его знает каждый. Его подвиги во время
освободительной войны в Карабахе до-
стойны восхищения и уважения. Одним
словом, Коммандос! Мы хотим предста-
вить вам Аркадия Тер-Тадевосяна как
личность, с его переживаниями и радо-
стями. Рассказать вам о его родителях,
детстве, первых заработанных деньгах
и других интересных моментах жизни
этого легендарного человека.
В Ереване открылся торгово-сервисный
центр «КамАЗ Армения». Центр пред-
назначен для реализации автомобилей
КамАЗ и оригинальных запасных частей
к ним, проведения ремонта, техническо-
го и гарантийного обслуживания плюс
обучения технических специалистов экс-
плуатирующих организаций особенно-
стям эксплуатации автомобилей КамАЗ.
стр. 12 стр. 27
Дилижанская
международная
школа
стр. 28
Вероника Зонабенд о школе,
которая станет серьезным вкладом
в будущее Армении
3. 54
СобытияСобытия
День города
«Эребуни-Ереван 2795»!
фото Мариам Лорецян
Еревану исполнилось 2795 лет. В столице
прошли праздничные мероприятия.
Был организован показ народных про-
изведений искусства, национальных игр,
костюмов и кухни. На проспекте Маш-
тоца состоялась выставка машин в стиле
ретро. А на Лебедином озере — показа-
тельные соревнования виндсерфинга. Ве-
чером на различных сценах были органи-
зованы концерты классической джазовой,
эстрадной, этнической и рок-музыки.
Ереван на 30 лет старше Рима,он ровесник
Вавилона, Персеполиса, Ниневии, давно
сошедших с лица Земли. Наша столица —
один из древнейших городов мира, осно-
ванный в 782 году до нашей эры как урарт-
ский город Эребуни. Практически каждый
ереванец знает наизусть надпись на базаль-
товой плите с клинописью, обнаруженной
археологами 60 лет назад: «Величием бога
Халди царь Урарту Аргишти, сын Менуа,
эту могущественную крепость построил,
установил для нее имя Эребуни».
Праздник «Эребуни-Ереван» отмечается
с октября 1968 года, когда столице Ар-
мении исполнилось 2750 лет.
На празднование Дня города в Ереван
прибыли представители более 30 деле-
гаций из 17 стран мира.
4. 76
ПолитикаПолитика
***
Европарламент одобрил соглашения об
упрощении визового режима и реадмис-
сии между Евросоюзом и Арменией. Как
сообщает официальный сайт Европарла-
мента, соответствующая рекомендация
принята на пленарной сессии ЕП. В до-
кументе отмечается, что упрощение ви-
зового режима позволит придать новый
импульс сотрудничеству, в частности по-
высит мобильность граждан.Новые прави-
ла ускорят процедуру выдачи виз (реше-
ние будет приниматься в течение 10 дней
и в экстренных случаях — в течение двух
дней и менее). Кроме того, виза станет
дешевле (заявление обойдется гражданам
Армении в 35 евро); граждане будут из-
бавлены от бюрократических проволочек
(список необходимых документов сокра-
щен для некоторых категорий населения,
в частности, близких родственников, чле-
нов официальных делегаций, студентов,
учителей, бизнесменов, ученых). Документ
вступит в силу в первый день второго ме-
сяца после его ратификации последней
страной — членом Евросоюза.
***
Европейский союз желает продолжать
развитие всестороннего взаимодей-
ствия с Арменией по всем направлениям,
которые совместимы с недавно объяв-
ленным решением Армении о вступле-
нии в Таможенный союз. Согласно со-
общению пресс-службы МИД Армении,
об этом в Брюсселе сказала Верховный
представитель по внешней политике
Европейского Союза Кэтрин Эштон на
встрече с министром иностранных дел
Армении Эдвардом Налбандяном. Глава
армянского МИД в свою очередь под-
черкнул, что Армения желает продви-
гать отношения с Евросоюзом по всем
возможным направлениям, основываясь
на достигнутых за последние несколько
лет достижениях и прогрессе в двусто-
ронних отношениях.
***
В соответствии с планом развития Воору-
женных сил Армении, с органами государ-
ственного и военного управления старто-
вали стратегические командно-штабные
учения «Реагировние-2013» — «Работа
высших должностных лиц государства для
принятия военно-политических решений».
Целью учений является: передача опыта
органам государственного управления для
оценки военно-политической ситуации,
разработка рекомендаций для принятия
решений Верховным главнокомандующим
Вооруженными силами, гармонизация ра-
боты органов государственного и воен-
ного управления в условиях обострения
военно-политической ситуации. В ходе
учений «Реагирование-2013» будет так-
же разыгран процесс принятия военно-
политических решений в случае ухудше-
ния ситуации.
***
5-6 октября в Американском универси-
тете Армении прошла «Вики конферен-
ция Ереван 2013», которая подвела ито-
ги достижений армянской вики-общины
за прошедший год и разработала новые
подходы по развитию вики-проектов
и свободного контента.
Как сообщает Медиамакс, глава обще-
ственной организации «Викимедиа Ар-
мения» Сусанна Мкртчян заявила, что
в этом году для участия в конференции
зарегистрировались более 300 участни-
ков из Армении, США, Франции, Герма-
нии, Украины и других стран.
«Вики-конференция преследует несколь-
ко целей. Мы желаем вовлечь как можно
больше людей в осуществляемые в Арме-
нии вики-проекты, посредством которых
армянский мир представляется в интер-
нете. Объединяя новых людей, мы смо-
жем пополнить количество армянских
статей в Википедии, заняться этим на
профессиональном уровне», — отметила
Сусанна Мкртчян. Фонд IDeA, который
объединяет семью, друзей и единомыш-
ленников известного предпринимателя
и мецената Рубена Варданяна, принял ре-
шение о поддержке общественной орга-
низации «Викимедиа Армения».
***
Руководитель канцелярии второго пре-
зидента Армении Виктор Согомонян
сказал, что «если Роберт Кочарян при-
мет решение вернуться в большую поли-
тику, то заявит об этом лично». Виктор
Согомонян сказал об этом в интервью,
опубликованном на сайте 2rd.am.
«Эти разговоры муссируются уже на
протяжении 5 лет,после того как Роберт
Кочарян оставил пост президента. Могу
с уверенностью сказать лишь об одном:
если Роберт Кочарян примет решение
вернуться в большую политику, то он
лично заявит об этом, в присущем ему
простом и прямом стиле. Не стоит ис-
кать заговоры, интриги и тайные процес-
сы — это бессмысленное занятие», —
сказал Виктор Согомонян.
Новости предоставило
информационное агентство
Медиамакс
Политразбор
в дружеском
разговоре
Представляем вам новый формат политического обозрения
событий за прошедшие две недели в Армении. Два автора
Арам Абрамян и Диана Ананянц в дружеской беседе
попытаются дать оценку и свои комментарии тем или иным
политическим событиям. Мы не претендуем на серьезный
анализ, а лишь высказываем свое мнение.
Арам: Что с событиями прошедшей не-
дели, Диана, что ты о них думаешь? Кро-
ме Постанджян, конечно... Хотя почему
«кроме»? Может, мы и ее обсудим? И ее,
и ее «поступок»? Чем мы хуже других?
Диана: Я бы воздержалась от обсужде-
ний ее лично, а вот поступок, точнее
заданный вопрос, было бы интересно
разобрать.
Арам: Знаешь, что интересно? 70 000
000 евро, даже в 500-тых купюрах —
это где-то 6-8 квадратных метров денег.
Существует дипломатический протокол,
по которому, кстати, тот же президент
Армении обеспечивается охраной и со-
провождением принимающей стороны,
чтобы «как бы чего не вышло», в казино
регистрируются все посетители, без ис-
ключения, и внутри, конечно же, ведется
видеосъемка. И наконец, если уж хоте-
лось не пропиариться, а на самом деле
«прижать» Сержа Саргсяна, то можно
было поднять более острый вопрос, бла-
го таких у нас хоть отбавляй.
Хотя есть и безусловный плюс, и Сарг-
сян ее за это поблагодарить только
должен. Она этим самым показала, что
в нашей стране процветает демократия!
С учетом того,что она при этом показа-
ла только свою некомпетентность и тру-
сость,не задав действительно волнующие
общественность вопросы. Как считаешь?
Диана: Будучи не сведущей в вопросах
организации работы казино, предпола-
гаю, что играть можно и не на наличные,
а видеосъемка для таких важных персон,
возможно, не ведется. Но вопрос совсем
не в этом. По мне, так если не владеешь
фактами, молчи в тряпочку, в противном
случае это похоже на «Мне тут тетя
Вардуш сказала»... Я считаю, что в пер-
вую очередь г-жа Постанджян унизила
себя, во-первых, задав не только не кор-
ректный, но и не компетентный вопрос
не кому-нибудь, а главе государства; во-
вторых, получив на него, мягко скажем,
нелицеприятный ответ. И у меня возни-
кает вопрос: зачем ей это нужно было?
Показать свою оппозиционность? Так
никто и не сомневался. Показать свою
смелость? Этот поступок скорее можно
оценить как недальновидный, но никак
не смелый...
Арам: Но можно сказать, что она свое-
го добилась: обсуждение этого поступка
длится уже неделю, Серж Саргсян — не
в накладе, а наоборот, вопросы действи-
тельно важные, об активах чиновников
и их семей за рубежом, их арест и от-
чуждение остались «за бортом»,ну а при
«затухании» всегда можно подбросить
«щепок», благо людей, желающих до-
казать «преданность» президенту, хоть
отбавляй и в неадекватных заявлени-
ях недостатка не будет. У нас, вообще,
люди, которые стоят близко к власти или
к монополистам, считают себя не толь-
ко выше окружающих, но и бессмерт-
ными. Смертный человек,боящийся Бо-
жьего суда, человек, который не хочет
умереть, чтобы не заставить страдать
своих близких, следит за тем, что го-
ворит, особенно публично. Свежайший
пример: в интервью агентству News.
am начальник информации и по свя-
зям с общественностью мэрии Еревана
Артур Геворгян, кстати, бывший журна-
лист, говоря о шуме, поднятом в СМИ
и социальных сетях по поводу необо-
снованности расходов на празднования
Дня города в размере 200 млн драмов,
заявил: «Если несколько уродов, которые
просто являются озлобленными подон-
ками в прямом смысле этого слова, осо-
знанно делают это (поднимают шум), то
это очень плохо». Ну вот как такое адек-
ватно прокомментировать?
Диана: Знаешь цивилизованными ме-
тодами тут вряд ли можно решить за-
дачу. Конкретно в этом случае — «дать
в морду» — может принести неплохие
результаты. Он, кстати, потом якобы из-
винился. Простите, говорит, вспылил...
А это ведь практически из «одной опе-
ры» — вопрос Постанджян и оскор-
бление граждан, не находишь? Я вижу
это так: у моей страны есть символы
государственности — герб, флаг, гимн,
президент и попытка «втоптать» один
из этих символов — оскорбление моей
страны, меня лично. А высказывание Ар-
тура — это уже следствие безнаказан-
ности поступка Постанджян. То есть
если она может президенту задать та-
кой вопрос, почему я не могу назвать
граждан страны уродами?! Хотя я лично,
конечно, против физических угроз, но
административный штраф ей предста-
вить можно было.
Арам: Согласен. Просто это следствие
недостатка воспитания — в широком
смысле воспитания. Следствие атрофи-
рованности мышления. Большинство не
умеет мыслить, а умеет только верить.
Взять тот же вопрос вступления в Та-
моженный союз. Я вот слышал нытье по
поводу того, что бюджет Еревана якобы
пострадал на 9 млрд драмов из-за того,
что некоторые доноры свернули свои
программы. Причем это преподносит-
ся в стиле «ах, видите, как мы страдаем
из-за решения вступить в Таможенный
союз».Я представляю,какой вой бы под-
нялся, если бы свои программы сверну-
ли российские структуры. И какие зву-
чали бы обвинения. То, что позволено
Европе, не позволено России? Но это
лишь оттого, что информация берется
из одного источника и не анализирует-
ся, а тупо принимается на веру. А сле-
пая вера — путь к фанатизму, который
в свою очередь ведет в никуда, правда,
часто через кровь, репрессии и другие
перегибы.Это так же, как с анекдотом
про отсутствие «общих границ» с Та-
моженным союзом. То есть априори
с Евросоюзом-то они у нас — ЕСТЬ!
И именно из-за неумения и нежелания
думать люди строем идут и требуют
сместить Сержа (причем срочно), по-
ставить Левона (не менее срочно),
принимают на ура пиарпроекты типа
«бареволюшн», вместо того чтобы
всем обществом требовать того, что
непосредственно его касается, — пе-
ресмотров тарифов на энергоносители,
внятных цен на продовольствие, пре-
кращение точечной застройки центра,
улучшения работы транспорта.
Диана: Да,слепая вера — это прямо беда
какая-то у нас. Причем как среди про-
стых граждан, так и высокопоставленных.
Но мне не хочется заканчивать наш раз-
говор на такой ноте. Я верю в здравый
смысл, не слепо, конечно, но верю! Верю
в процветание и благополучие моей
страны. Верю даже в добрые намерения
некоторых чиновников. Хочу пожелать
всем нам уважения друг к другу, неза-
висимо от политических взглядов, пола,
цвета кожи и даже ориентации. Человек
должен оставаться человеком в любой
ситуации.
Арам: В здравый смысл я тоже верю.
Только жаль, что для многих здравый
смысл — это всего лишь прагматизм!
5. 98
Экономика в миреЭкономика в мире
***
Российская интернет-экономика будет
развиваться даже в случае глобального
кризиса — рост будет составлять 3-6%
в год, заявил руководитель Российской
ассоциации электронных коммуникаций
(РАЭК) Сергей Плуготаренко журнали-
стам в Москве. «При подготовке иссле-
дования «Экономика Рунета 2012-2013»
подготовлены 4 сценария развития
интернет-экономики: инновационный,
стабилизационный, негативный и кризис-
ный, — сказал С.Плуготаренко. — По на-
шим оценкам,пока мы живем по стабили-
зационному сценарию». Инновационный
сценарий предусматривает ежегодный
рост интернет-экономики на 35-40%
в период до 2018 года.
***
Совет директоров Microsoft Corp. плани-
рует найти замену гендиректору и пред-
седателю совета директоров компании
Стиву Балмеру до конца текущего года,
сообщает агентство Bloomberg. В настоя-
щее время сформирован обширный спи-
сок кандидатов,которых совет директоров
постепенно отсеивает по итогам обсуж-
дения и предварительных собеседований.
Кроме того, некоторые кандидаты (в их
числе упоминался нынешний глава eBay Inc.
Джон Донахью) сами отказались от пред-
ложения Microsoft поучаствовать в процес-
се отбора. Microsoft нужен топ-менеджер,
который сможет сохранить культуру ком-
пании, обновить ее стратегию и успешно
справиться с тяготами интеграции Nokia.
***
Министр финансов Франции Пьер Мо-
сковичи заявил о несомненном возврате
французской экономики к росту и призвал
к большему оптимизму в отношении пер-
спектив страны. «Несомненно, Франция
вышла из рецессии, — заявил П. Москови-
чи в интервью Bloomberg Television в Ва-
шингтоне. — Пройдет время, прежде чем
все поймут это. Конечно, я призываю всех
к оптимизму, однако не к абстрактному,
а к оптимизму, основанному на фактах».
По итогам 2013 года французский ВВП
поднимется на 0,2%, прогнозирует Insee.
Таким образом, Франция станет второй
крупной страной еврозоны наряду с Гер-
манией, вернувшейся к темпам экономи-
ческого роста, отмечавшихся до кризиса
2008 года. Возврат экономики к росту по-
сле двух лет стагнации обусловлен, глав-
ным образом, повышением потребитель-
ских расходов и объемов экспорта.
***
Президент США Барак Обама и респу-
бликанцыначалиобсуждениекомпромисс-
ного предложения о повышении лимита
госдолга на 6 недель в обмен на согласие
Белого дома провести с оппонентами
переговоры о комплексном соглашении
по бюджетным и налоговым вопросам.
Республиканцы назвали состоявшуюся
в Белом доме встречу «полезной и про-
дуктивной». Белый дом охарактеризовал
ее, несмотря на отсутствие конкретных
соглашений, как «хорошую».
В то же время после 10 дней приостанов-
ки деятельности правительства, в ходе
которой республиканцы и демократы не
вели переговоров и лишь обменивались
взаимными обвинениями, начало прямых
переговоров рынки расценили как обна-
деживающий сигнал.
Переход вашингтонских политиков к ста-
дии диалога и снижение вероятности де-
фолта США по своим обязательствам
воодушевило инвесторов, и индекс Dow
Jones Industrial Average взлетел на 2,2%.
***
В сентябре 2013 года продажи легковых
автомобилей в КНР выросли на 21% —
до 1,59 млн машин по сравнению с тем
же месяцем годом ранее, по данным
Китайской ассоциации автопроизводи-
телей (CAAM). Как сообщает агентство
Bloomberg, рост продаж автомобилей
в Китае в прошлом месяце отражает,
в частности, восстановление спроса на
машины японских компаний,существенно
снизившиеся ранее в результате террито-
риального спора между двумя странами.
Быть или не
быть... дефолту?
П
ереговорный процесс по во-
просу создания Банка разви-
тия и резервного фонда про-
должался в течение полугода.
Встреча лидеров стран БРИКС прошла
накануне открытия саммита «двадцатки»
в Санкт-Петербурге. На фоне падения
курса национальных валют государств «пя-
терки» было принято решение о защите
национальных экономик стран БРИКС.
Были определены, в частности, размеры
взносов стран в Валютный фонд БРИКС,
который составит 100 млрд долларов.
Доля Китая, как и говорилось в Дурбане,
составит 41 млрд долларов, Бразилии, Ин-
дии и России — по 18 млрд, а ЮАР — 5
На пятом саммите БРИКС,в марте 2013 года,в Дурбане,было
принято решение о создании Банка развития.Инициатором
выступил великий «инициаторщик» — президент России
Владимир Путин.Исходя из того,что товарооборот России
со странами БРИКС в 2012 году составил 105 млрд долларов.
Основной задачей Банка должно стать кредитование
экономически выгодных проектов,естественно,в основном
на территории самих стран БРИКС.Лидеры стран БРИКС
договорились еще и о создании самоуправляемого
валютного резерва в объеме 100 млрд долларов,что
послужит укреплению глобальной финансовой «страховой
сетки».Самый большой взнос предстоит внести Китаю.
Средства центробанков будут резервироваться по
аналогии с Валютным фондом. текст Арам Абрамян
млрд долларов. Окончательно решить во-
прос о создании Банка развития планиру-
ется на следующем саммите.На сегодняш-
ний день точно известен только размер
уставного капитала — 50 млрд долларов.
Следует отметить,что в публикациях зару-
бежной прессы (не стран БРИКС),прежде
всего американской,выражается сомнение
в том, что идея создания Банка развития
БРИКС будет реализована. Анализируют-
ся состояния экономик стран «пятерки»,
падение национальных валют в ряде стран
объединения, и делается акцент на то,
что у стран БРИКС значительно больше
различий и противоречий, нежели общих
интересов. Таким образом, государствам
БРИКС едва ли удастся оказать существен-
ное влияние на реформирование мировой
валютно-финансовой системы.
6 сентября в Стрельне,где проходил сам-
мит G20,заместитель министра финансов
России Сергей Сторчак сделал заявление
для средств массовой информации о том,
что средства на формирование пула ва-
лютных резервов будут направляться из
международных резервов центробан-
ков, а уставной капитал Банка развития
БРИКС — из средств национальных бюд-
жетов. «Министерство финансов форми-
рует капитал Банка БРИКС — это будут
средства бюджета, налогоплательщиков,
это будут расходы бюджета. Пул валют-
ных резервов формируется на другой
основе, не зря его называют виртуальным
пулом», — уточнил Сергей Сторчак.
И тем не менее, самое главное — торгов-
ля между станами БРИКС будет произво-
диться в национальных валютах без уча-
стия фантика под названием доллар США.
Потому что то, что творится сейчас
с долларом США, весь этот хаос в пар-
ламенте, которого я лично ждал весь год,
и то, что волнует весь мир — доверие
к доллару США, безусловно подрывает!
А ведь хаос — «картинка маслом»…
Shutdown состоялся… Ряд правитель-
ственных сайтов не работает, на сайте
Белого дома висит объявление о том,
что сайт обновляться не будет.
Обаме приходится «троллить» респу-
бликанцев через твиттер, он продолжает
жестко заявлять о том, что не пойдет на
уступки. Прям тебе второй Медведев!
1 октября в бюджете было 50,5 млрд дол-
ларов, но к 17 октября останется около
30 млрд, а выплаты будут существенно
выше, без повышения лимита госдолга
это приведет к техническому дефолту
США.Учитывая shutdown,правительство
может хватить еще на несколько дней,
даже с учетом продажи акций GM, ко-
торая уже анонсирована, но погашения
23 октября уже не потянуть. По словам
министра финансов США Лью, наличные
средства закончатся вскоре после 17
октября (несколько дней на «последнюю
истерику» Минфин все же закладывает).
В Goldman Sachs заявили, что попытка
балансировки бюджета потребует сокра-
щения средств, что остановит экономи-
ческое восстановление. Процесс зайдет
далеко за текущее отключение правитель-
ства, из-за которого уже 800.000 человек
«ушли в отпуск». «Мы считаем, что такие
фискальные проблемы будут стоить 9%
от ВВП. Если это случится, то это может
привести к резкому снижению экономи-
ческой активности». Проблема в том,
что упрямые республиканцы формируют
события. Предупреждения Лью говорят
о том, что Белый дом может находиться
в плену очень серьезных заблуждений,что
вызовет еще большее осуждение их дей-
ствий. Кто бы ни был виноват, таким спо-
собом проблему не решишь, тем более,
все это не похоже на поведение сверх-
державы. Я бы сказал, это больше похоже
на поведение плохого игрока в покер.
Потолок будет поднят — куда они денут-
ся?! Но эти постоянные истерики с раздува-
нием «кризиса» в Европе,затем блеф с яко-
бы сворачиванием программы QE3 (куда ее
сворачивать, ее впору будет увеличивать)
после поднятия потолка госдолга. И, нако-
нец, истерика с Сирией. Достали — это не
то слово,а другое тут не напишешь!
«Конгресс играет с огнем.Если американ-
ское правительство впервые в истории
решило не платить по долгам вовремя,
случится дефолт, — говорит секретарь
казначейства Джекоб Лью. — Любой,
кто думает, долги и дефолт не связаны,
не понимает сути вопроса».
Каждый день простоя правительственных
органов будет стоить экономике 300 млн
долларов в день, подсчитали в аналитиче-
ском агентстве IHS. Ежедневные потери
будут тем выше, чем дольше продлится
shutdown, сокращающий доверие и, как
следствие,расходы предприятий и потре-
бителей. Недельный простой правитель-
ственных учреждений, по прогнозам IHS,
сократил темпы роста ВВП на 0,2 про-
центного пункта.Если раньше IHS прогно-
зировал рост ВВП в четвертом квартале
на 2,2%, то теперь на 2%. Трехнедельный,
каким он оказался 17 лет назад, — на 0,9–
1,4 процентного пункта, считает стратег
Janney Montgomery Scott LLC Гай Лебас.
Месячный перерыв в работе может со-
кратить рост ВВП на два процентных пун-
кта, то есть практически свести к нулю.
Палата представителей попыталась пре-
кратить shutdown и приняла в односто-
роннем порядке серию законопроектов
о временном финансировании отдельных
федеральных ведомств. Но Белый дом
счел такой подход неконструктивным
и намерен наложить вето на эти зако-
нопроекты. И наложит ведь! Причем как
в прямом, так и в переносном смысле!
За последние дни сенат, контролируемый
демократами, и палата представителей —
оплотреспубликанцев,обменялисьнесколь-
кими вариантами законопроекта, который
продлил бы финансирование до 15 декабря
2013 года. Но республиканцы настаивали
на том, чтобы вместе с этой отсрочкой
было принято решение о замораживании
расходов на программу доступного ме-
дицинского страхования, так называемую
Obamacare. Сенат не согласился на такой
обмен. «Поставить под угрозу прогресс,
с таким трудом заработанный американ-
ским народом, — это верх безответствен-
ности. Этого не должно произойти!» —
заявил президент Барак Обама. Он даже
на саммит АРЕС не поехал — некогда ему!
Да и такой уступкой он опять поставит под
сомнение свое «пацанство».А как он к это-
му болезненно относится,можно уже было
понять по канители вокруг Сирии.
Повторюсь, потолок безусловно будет
повышен, вопрос в том, на сколько… 2
трлн или 3? Затем США будет выпускать
новые облигации. А ФРС — печатать
доллары, чтобы их выкупить и не дать
упасть в цене, поддерживать спрос. О ка-
ком сворачивании программы «количе-
ственного смягчения» в таких условиях
может идти речь?
В общем, как сказал Уильям Баффет: «Мы
подойдем вплотную к черте исключитель-
ного идиотизма, но не пересечем ее».
Так и произошло.
Администрация президента США Барака
Обамы провела переговоры с Республи-
канской партией по законопроекту о по-
вышении потолка госдолга на шесть недель.
Об этом сообщает телеканал CBS.Встреча
Белого дома с оппозицией стала первой за
десять дней простоя госучреждений.
90-минутная встреча демократов с ре-
спубликанцами 10 октября пока завер-
шилась ничем — ни одна из сторон не
пошла на уступки. Впрочем, как отмечает
The Wall Street Journal, сам факт перего-
воров — уже прорыв, поскольку ранее
Обама как «настоящий пацан» катего-
рически отказывался от переговоров до
того, как законодатели примут бюджет
для возобновления работы правитель-
ства и повысят потолок госдолга.
Президент Барак Обама сделал еще
один предсказуемый, но необходимый
шаг, — выдвинул вице-президента ФРС
Джанет Йеллен на пост главы наиболее
влиятельного ЦБ в мире, похвалив ее
организаторские навыки и заявив, что не-
обходимо сделать многое для повыше-
ния занятости в США. Второй срок Бена
Бернанке заканчивается 31 января.
Выдвижение Йеллен сделает ее первой
женщиной на подобном посту и первой
женщиной — главой ЦБ стран Боль-
шой семерки. Если ее кандидатура будет
утверждена сенатом, а ожидается, что он
ее утвердит, несмотря на противостоя-
ние республиканцев, Йеллен обеспечит
преемственность политического курса
Бернанке. Скорее всего, она будет очень
осторожна в обуздании монетарных сти-
мулов, думая всегда в контексте сохране-
ния американского роста.
Йеллен,выступившая с краткой речью по-
сле Обамы, заявила, что она будет доби-
ваться максимальной занятости, стабиль-
ности цен и финансовой системы. Она
заявила,что постарается сделать все,что-
бы безработные в течение длительного
времени могли найти себе рабочее ме-
сто. Некоторые аналитики считают, что
политический подход Йеллен поддержит
фондовые рынки, которые стали зависи-
мы от легких денег ФРС, однако рыноч-
ная реакция не дала четкого представле-
ния об инвесторских настроениях.
Йеллен считают «архиголубем», и ждут
от нее сохранения политической смеси
из агрессивного монетарного стимули-
рования и заявления о намерениях на
более длительный срок.
Пока же реалии таковы,что:
1) ФРС будет принимать решение о со-
хранении ультрааккомодационной по-
литики, основываясь на прогнозе по эко-
номике и инфляции. Если приостановка
работы правительства в США не окажет
серьезного негативного влияния на фун-
даментальное состояние экономики, Ко-
митету по монетарной политике не при-
дется радикально менять свои планы по
сокращению программы покупки активов
и по выходу из QE.
2) Кроме того, потенциально ранний
рост инфляции и/или резкое падение
безработицы подольют масла в огонь
дебатов на тему циклических и структур-
ных свойств безработицы в США. Джан-
нет Йеллен ранее уже говорила о своей
готовности и дальше терпеть инфляцию,
существенно превышающую 2%-ный це-
левой порог ФРС.
3) Став главой ФРС, Йеллен окажется
в компании более агрессивно настро-
енных членов FOMC. Кроме того, в сле-
дующем году право голоса на заседаниях
получат такие отпетые ястребы, как Фи-
шер и Плоссер.
Американское правительство приостано-
вило работу 1 октября, так как Конгрессу
не удалось принять бюджет на следующий
финансовый год. Республиканская и Де-
мократическая партии, контролирующие
разные палаты парламента, блокировали
законопроекты друг друга.Оппозиция до-
бивается сокращения дефицита бюджета
и, в частности, отсрочки дорогостоящей
реформы здравоохранения, которую ини-
циировал Обама; Белый дом в свою оче-
редь пытается обеспечить выполнение
предвыборных обещаний президента.
Республиканская партия несет серьез-
ные репутационные издержки на фоне
приостановки работы правительства. Как
показал последний опрос общественно-
го мнения, проведенныйWSJ и NBC, 53%
американцев возлагают вину за простой
госучреждений именно на республи-
канцев; при этом только 31% населения
США считает виновным Обаму.
По американским законам, правительство
не может бесконечно увеличивать заим-
ствования, а должно действовать строго
в рамках лимита,установленного Конгрес-
сом. Если чиновникам хочется повысить
лимит, они должны обратиться к тому же
Конгрессу, чтобы тот назначил новый по-
толок.К началу октября США в очередной
раз почти достигли установленного рубе-
жа,и тут выяснилось,что законодатели во-
все не спешат поднимать планку госдолга.
За последние 10 лет перенос долгово-
го потолка в США должен произойти
уже в 16-й раз, а всего в истории таких
случаев было более сотни. Обычно это
действие производилось Конгрессом
в автоматическом режиме, но в послед-
ние годы обычный механизм увеличения
лимита задолженности дал сбой.
Нынешняя ситуация во многом повторяет
противостояние лета 2011 года, когда за-
конодатели не поднимали планку госдолга
до самого последнего момента. Об этом,
к слову, вспомнило и американское Мини-
стерство финансов, подготовившее крат-
кое сравнительное описание тогдашнего
и нынешнего положения дел. Хотя в авгу-
сте 2011-го конгрессменам и администра-
ции удалось договориться,последствия все
равно были ощутимыми. Так, США лиши-
лись максимального кредитного рейтинга
от Standard&Poor’s, уверенность потреби-
телей рухнула на 22%, а бизнеса — на 3%.
Индекс S&P 500 в ожидании разрешения
ситуации опустился на 17%, а общий объ-
ем имущества на балансе американцев
снизился на 2,4 трлн долларов.
Сейчас, когда компромисс почти найден,
можно с полной уверенностью сказать:
дефолта не будет, его не допустят. Про-
считав все риски, обе партии США на-
конец пришли к выводу, что с этим спек-
таклем пора заканчивать, хотя бы даже
и путем тривиальной отсрочки финала .
А пока президент США Барак Оба-
ма извинился перед американцами за
проблемы, связанные с прекращением
финансирования госучреждений и воз-
ложил вину за кризис на оппонентов-
республиканцев — ну а на кого?
Правительство работает частично. Обама
непреклонен и призывает Конгресс одо-
брить «чистую» резолюцию о временном
финансировании правительства, то есть
принять документ без встречных политиче-
ских условий, а также повысить «потолок»
госдолга.Действия политических оппонен-
тов Президент США расценил как шантаж,
по его словам, республиканцы «требуют
выкуп» в виде прекращения реформы здра-
воохранения, утвержденной еще в 2010
году,угрожая стране дефолтом.
«Но так не ведут переговоры. Так не по-
ступают ни в бизнесе, ни в личной жиз-
ни. Несколько безответственных членов
Конгресса рискуют привести страну
к экономической катастрофе. Я проци-
тирую мысль большого числа экономи-
стов и аналитиков и сделаю это в самых
корректных формулировках: «Дефолт —
это сумасшествие и хаос»», — заявил
Барак Обама.
Только за первые 6 дней после приоста-
новки работы правительства США поте-
ряли 1 млрд 600 млн долларов. Теперь
каждый день обходится экономике стра-
ны в десятую часть этой суммы.
Дефолта не будет. Это понятно. Но это
всегда было понятно!
6. 1110
Бизнес и властьБизнес и власть
Трансфертное
ценообразование
в Aрмении
Министерство финансов Республики Армения разработало
проект закона «О трансфертном ценообразовании»,
принятие которого может в значительной степени
повлиять не только на инвестиционный климат в стране,
но и на деятельность многих местных и международных
компаний. Основной целью установления правил контроля
трансфертных цен является противодействие установлению
нерыночных цен в сделках, совершаемых с целью уклонения
от уплаты налогов и вывода налоговой базы из страны.
Партнер компании GrantThornton Legal andTax Давид
Арутюнян помог нам разобраться как и в сущности
трансфертного ценообразования в качестве инструмента
правового регулирования, так и в основных пунктах
законопроекта.
текст Диана Ананянц
сделок, сопоставимых с последними,
с применением определенных методов
ценообразования.
Возвращаясь к законопроекту, Давид
Арутюнян подчеркнул, что он уже был
вынесен на обсуждение в некоторые
бизнес-структуры Армении, в том числе
в Союз промышленников и предприни-
мателей Армении. В случае его принятия
соответствующий закон вступит в силу 1
июля 2014 года.
Представим некоторые пункты законо-
проекта:
Контролируемые сделки
Согласно законопроекту, в основе клас-
сификации сделок в качестве контроли-
руемых лежат следующие параметры:
• взаимозависимость между лицами —
резидентами РА и нерезидентами, кото-
рые являются сторонами сделки;
• взаимозависимость между сторонами
сделки, являющимися резидентами РА,
при условии, что как минимум одна из
сторон сделки:
* является плательщиком роялти со-
гласно Закону РА «О природоохранных
и природопользовательских сборах»; или
* пользуется налоговыми льготами; или
* осуществляет экономическую деятель-
ность в свободной экономической зоне;
• факт регистрации в офшорной зоне
другой стороны сделки, заключенной
с резидентом РА.
Взаимозависимые лица
Законопроектом устанавливается опре-
деление взаимозависимых лиц, в число
которых, среди прочих лиц, в основном
включены:
• те физические лица, если кто-либо из
них является супругом,родителем,ребен-
ком, братом или сестрой данного лица;
• те физические и юридические лица,если
кто-либо из них (будь то физическое или
юридическое лицо) прямо или косвенно
управляет или вправе управлять 20 или
более процентами уставного капитала
(или доли с правом голоса) данного юри-
дического лица;
• юридические лица и те физические лица,
которые являются частными предпринима-
телями, если в течение календарного года
более 80 процентов доходов или расходов
кого-либо из них было соответственно по-
лучено или произведено в результате по-
ставки/предоставления услуг другому лицу
или их получения от другого лица.
Юридические и физические лица призна-
ются взаимозависимыми также по соб-
ственной инициативе или по решению
суда, если особенности их отношений
влияют на условия заключаемых между
ними сделок и/или на результаты их эко-
номической деятельности.
Принцип «вытянутой руки»
Согласно законопроекту, сформирован-
ный в результате заключения контроли-
руемых сделок облагаемый доход (при-
быль) и роялти соответствуют принципу
«вытянутой руки»,если условия этих сде-
лок не отличаются от тех условий, кото-
рые были бы применены в случае заклю-
чения сопоставимых неконтролируемых
сделок. В случае несоответствия налого-
вые органы вправе производить соответ-
ствующие корректировки, в частности,
увеличить облагаемый налог налогопла-
тельщиков — резидентов РА или расчет-
ную базу подлежащего выплате роялти.
Причем подобные корректировки могут
производиться также со стороны нало-
гоплательщиков.
Принципы выбора
сопоставимых сделок
Согласно законопроекту,с целью оценки
соответствия контролируемых сделок
принципу «вытянутой руки» в первую
очередь осуществляется выбор сопо-
ставимых неконтролируемых сделок,
принимая за основание нижеуказанные
факторы:
• характер предмета сделки;
• функции сторон по сделке;
• условия сделки;
• экономические обстоятельства, при
которых была осуществлена сделка;
• бизнес-стратегии,принятые взаимозави-
симыми лицами по части данной сделки.
Следует отметить, что в том случае, ког-
да существующие между контролируе-
мыми и неконтролируемыми сделками
различия с учетом вышеперечисленных
факторов могут оказать существенное
влияние на финансовые показатели, ожи-
Методы трансфертного
ценообразования
Следующим важнейшим шагом после вы-
бора сопоставимых неконтролируемых
сделок с учетом вышеуказанных факто-
ров с целью оценки соответствия кон-
тролируемых сделок принципу «вытяну-
той руки» является выбор и применение
соответствующего метода трансферт-
ного ценообразования. Законопроект
предусматривает неограниченный спи-
сок возможных применимых методов,
причем каждый из нижеперечисленных
методов подлежит применению только
при невозможности применения преды-
дущего метода:
• Метод сопоставимых рыночных цен;
• Метод цены последующей реализации;
• Затратный метод;
• Метод сопоставимой рентабельности;
• Метод распределения прибыли.
В результате применения соответствую-
щего метода трансфертного ценообра-
зования в отношении сопоставимых не-
контролируемых сделок формируются
финансовые показатели (цена, маржа, вы-
ручка или доля прибыли), совокупность
которых в соответствии с Законопроек-
том называется диапазоном расстояния
«вытянутой руки».
Контролируемая сделка в случае, если та-
ковая находится в диапазоне расстояния
«вытянутой руки» при финансовом по-
казателе, полученном вследствие приме-
нения того же метода ценообразования,
будет считаться сделкой, заключенной
в соответствии с принципом «вытянутой
руки», а облагаемый доход, сформиро-
ванный в результате этого, не будет под-
лежать корректировке.
Отчет о контролируемых
сделках и их документальное
оформление
По законопроекту ответственность за
представление отчета по контролируе-
мым сделкам, заключенным в течение
отчетного года, а также за подготовку
документов, подтверждающих соответ-
ствие контролируемых сделок принципу
Несмотря на необходи-
мость принятия данного
закона в Армении, процесс
должен осуществляться
постепенно, давая возмож-
ность понять и оценить суть
закона и возможные риски
«вытянутой руки», лежит на тех налого-
плательщиках, общая сумма заключен-
ных контролируемых сделок которых
в течение отчетного года превышает
500 миллионов драмов. В качестве край-
него срока выполнения данного обяза-
тельства установлено 15 апреля года,
последующего за отчетным. Документы
по контролируемым сделкам, подтверж-
дающие соответствие принципу «вытя-
нутой руки», подлежат представлению
налогоплательщиком в налоговые орга-
ны только в случае письменного запро-
са со стороны последнего в течение
30 дней по получении вышеуказанного
запроса.
Предварительное соглашение
о ценообразовании
Законопроект предусматривает также
право налогоплательщика в вопросе
трансфертного ценообразования кон-
тролируемых сделок на инициирование
переговоров с налоговыми органами
с целью получения предварительного
согласия последних по условиям буду-
щих сделок.
Давид Арутюнян подчеркнул также, что
законы, регулирующие трансфертные
цены, действуют практически во всех
развитых странах. В частности, в США
подобный закон был принят еще в сере-
дине 1960-х годов.
Законопроект,разработанныйМинистер-
ством финансов РА, основан на положе-
ниях Руководства Организации экономи-
ческого сотрудничества и развития 1995
года «О трансфертном ценообразова-
нии для транснациональных корпораций
и налоговых органов» (Transfer pricing
guidelines formultinational enterprises and
tax administrations).
По мнению эксперта, несмотря на не-
обходимость принятия данного зако-
на в Армении, данный процесс должен
осуществляться постепенно, давая воз-
можность понять и оценить суть закона
и возможные риски как с точки зрения
методологии, так и с точки зрения его
практического применения.
П
равовое регулирование от-
ношений, связанных с транс-
фертным ценообразованием,
направлено на сдерживание
влияния фактора взаимозависимости
в вопросе ценообразования заключае-
мых между взаимозависимыми лицами
сделок, предотвращая тем самым искус-
ственную направленность облагаемого
налогом дохода в более благоприятные
условия налогообложения, обусловлен-
ного наличием предусмотренных на-
логовым законодательством (местным
или иностранным) преимуществ или
льгот, применимых в отношении какой-
либо из сторон сделки. Как отметил
Давид Арутюнян, в частности, почти во
всех развитых странах, где действуют
подобные законы, органы налогового
администрирования вправе корректи-
ровать сумму облагаемого дохода в ре-
зультате заключаемых сделок с учетом
экономически необоснованных показа-
телей и факторов, т.е. без соблюдения
принципа «вытянутой руки». В между-
народной практике соответствие вы-
шеуказанному принципу выявляется
в результате сравнения условий кон-
тролируемых сделок, являющихся пред-
метом изучения, и неконтролируемых
даемые от применения необходимого
для сравнения соответствующего ме-
тода трансфертного ценообразования,
данный законопроект позволяет в раз-
умных пределах скорректировать со-
ответствующий финансовый показатель
неконтролируемой сделки, имея целью
в определенной степени нейтрализо-
вать влияние существующих различий.
