Yesus mengubah air menjadi anggur di pernikahan di Kana, menunjukkan kemuliaan-Nya sebagai Penyedia dan memimpin orang percaya kepada-Nya. Ini adalah tanda pertama dari mukjizat-Nya.
3. Yohanes 2:1-11
1 Pada hari ketiga ada perkawinan
di Kana yang di Galilea, dan ibu Yesus ada di situ;
2 Yesus dan murid-murid-Nya diundang juga ke
perkawinan itu. 3 Ketika mereka kekurangan anggur,
ibu Yesus berkata kepada-Nya: “Mereka kehabisan
anggur.” 4 Kata Yesus kepadanya: “Mau apakah engkau
dari pada-Ku, ibu? Saat-Ku belum tiba.” 5 Tetapi ibu Yesus
berkata kepada pelayan-pelayan: “Apa yang dikatakan
kepadamu, buatlah itu!” 6 Di situ ada enam tempayan
yang disediakan untuk pembasuhan menurut adat
orang Yahudi, masing-masing isinya dua tiga buyung.
7 Yesus berkata kepada pelayan-pelayan itu:
“Isilah tempayan-tempayan itu penuh dengan air.”
Dan mereka pun mengisinya sampai penuh.
4. Yohanes 2:1-11
8 Lalu kata Yesus kepada mereka:
“Sekarang cedoklah dan bawalah kepada pemimpin
pesta.” Lalu mereka pun membawanya. 9 Setelah
pemimpin pesta itu mengecap air, yang telah menjadi
anggur itu – dan ia tidak tahu dari mana datangnya, tetapi
pelayan-pelayan, yang mencedok air itu, mengetahuinya
– ia memanggil mempelai laki-laki, 10 dan berkata
kepadanya: “Setiap orang menghidangkan anggur yang
baik dahulu dan sesudah orang puas minum, barulah
yang kurang baik; akan tetapi engkau menyimpan anggur
yang baik sampai sekarang.” 11 Hal itu dibuat Yesus di
Kana yang di Galilea, sebagai yang pertama dari tanda-
tanda-Nya dan dengan itu Ia telah menyatakan kemu-
liaan-Nya, dan murid-murid-Nya percaya kepada-Nya.
5. Tujuan Injil Yohanes
YOHANES 20:30-31
Memang masih banyak TANDA lain yang
dibuat Yesus di depan mata murid-murid-
Nya, yang tidak tercatat dalam kitab ini,
tetapi semua yang tercantum di sini telah
dicatat, SUPAYA kamu percaya, bahwa
Yesuslah Mesias, Anak Allah, dan supaya
kamu oleh imanmu memperoleh hidup
dalam nama-Nya.
7. Tanda Pertama
YOHANES 2:11
Hal itu dibuat Yesus di Kana yang di
Galilea, sebagai yang pertama dari
tanda-tanda-Nya dan dengan itu
Ia telah menyatakan kemuliaan-Nya,
dan murid-murid-Nya percaya
kepada-Nya.
8. Melihat Kemuliaan Kristus
YOHANES 1:14
Firman itu telah menjadi manusia,
dan diam di antara kita, dan
kita telah melihat kemuliaan-Nya,
yaitu kemuliaan yang diberikan
kepada-Nya sebagai Anak Tunggal
Bapa, penuh kasih karunia dan
kebenaran.
9. • Kemuliaan Yesus sebagai
Anak Allah
• Kemuliaan Yesus sebagai
Penebus
• Kemuliaan Yesus sebagai
Penyedia
Melihat Kemuliaan Kristus
10. 1 Pada hari ketiga ada perkawinan di Kana yang di Galilea,
dan ibu Yesus ada di situ; 2 Yesus dan murid-murid-Nya
diundang juga ke perkawinan itu.
12. 3 Ketika mereka kekurangan anggur, ibu Yesus berkata
kepada-Nya: “MEREKA KEHABISAN ANGGUR.”
4 Kata Yesus kepadanya: “Mau apakah engkau dari
pada-Ku, ibu? Saat-Ku belum tiba.”
Kekurangan anggur:
• Pengunjung lebih banyak
• Pengunjung minum lebih
banyak
Kehabisan anggur
mempermalukan keluarga:
• Kurang rencana?
• Kurang dana?
13. ESV: And Jesus said to her, “WOMAN, what does this
have to do with me? My hour has not yet come.”
NIV: “How does that concern us, DEAR LADY?”
Jesus asked her. “My time hasn't come yet.”
Panggilan respek tetapi
formal dan berjarak
14. WHAT DOES THIS HAVE TO DO WITH ME?
Frase ini digunakan 5x lagi di PB, dan setiap kali
diucapkan oleh iblis kepada Yesus, ketika Yesus masuk ke
“wilayah kendalinya” dengan menggunakan kuasa-Nya.
“Tidak seharusnya Engkau mendesakku
melakukan suatu keajaiban di sini.
Ini bukan bagianmu.”
15. Tetapi kemudian Yesus melakukannya juga.
Mengapa Yesus menyatakan penolakan lebih dulu?
“Tidak seharusnya Engkau mendesakku
melakukan suatu keajaiban di sini.
Ini bukan bagianmu.”
16. Yohanes 1
PENGANTAR I: 1:1-18 (Puisi)
• Firman yang bersama-sama dengan Allah dan
Firman yang adalah Allah. Anak tunggal Bapa.
Pencipta dan pemilik segala sesuatu.
• Firman yang menjadi manusia dan diam di
antara manusia. Hidup dan terang yang
sesungguhnya.
Pengantar II: 1:19-51 (Narasi)
• Anak manusia, Yesus dari Nazaret, Rabi.
• Mesias, Raja orang Israel.
• Anak Allah, Anak domba Allah.
18. ESV: And Jesus said to her, “Woman, what does this
have to do with me?
MY HOUR HAS NOT YET COME.”
Setiap kali Yesus mengatakan “Saat-ku”
(Yoh 7,8,12) selalu merujuk kepada saat
kematian-Nya.
19. 5 Tetapi ibu Yesus berkata kepada pelayan-pelayan:
“Apa yang dikatakan kepadamu, buatlah itu!”
20. 6 Di situ ada enam tempayan yang disediakan untuk
pembasuhan menurut adat orang Yahudi, masing-masing
isinya dua tiga buyung. 7 Yesus berkata kepada pelayan-
pelayan itu: “Isilah tempayan-tempayan itu penuh dengan
air.” Dan mereka pun mengisinya sampai penuh.
21. MENGAPA memakai tempayan pembasuhan
(untuk tangan, gelas, perkakas, bukan
minuman) menurut ritual Yahudi?
MENGAPA tidak memakai tempayan anggur
yang sudah kosong?
22. 6 Di situ ada enam tempayan yang disediakan untuk
pembasuhan menurut adat orang Yahudi, masing-masing
isinya dua tiga buyung. 7 Yesus berkata kepada pelayan-
pelayan itu: “Isilah tempayan-tempayan itu penuh dengan
air.” Dan mereka pun mengisinya sampai penuh.
“Waktuku belum tiba sekarang, tetapi aku
akan memberi tanda tentang kematianku”.
23. MATIUS 26:27-28
Sesudah itu Ia mengambil
cawan, mengucap syukur lalu
memberikannya kepada mereka
dan berkata: “Minumlah, kamu
semua, dari cawan ini. Sebab
inilah darah-Ku, darah
perjanjian, yang ditumpahkan
bagi banyak orang untuk
pengampunan dosa.”
Anggur Perjanjian Baru
24. Injil
Injil adalah:
Kita lebih berdosa
dari yang berani kita percayai,
namun pada saat yang sama
kita lebih diterima di dalam Kristus
lebih dari yang berani kita harapkan.
TIMOTHY KELLER
26. • Kemuliaan Yesus sebagai Anak Allah
• Kemuliaan Yesus sebagai
Penebus
Melihat Kemuliaan Kristus
27. 8 Lalu kata Yesus kepada mereka:
“Sekarang cedoklah dan bawalah
kepada pemimpin pesta.”
Lalu mereka pun membawanya.
28. Pengaharapan Mesianik
YESAYA 25:6-8
TUHAN semesta alam akan menyediakan di
gunung Sion ini bagi segala bangsa-bangsa
suatu perjamuan dengan masakan yang
bergemuk, suatu perjamuan dengan anggur
yang tua benar, masakan yang bergemuk
dan bersumsum, anggur yang tua yang
disaring endapannya.
29. Pengaharapan Mesianik
YESAYA 25:6-8
Dan di atas gunung ini TUHAN akan
mengoyakkan kain perkabungan yang
diselubungkan kepada segala suku bangsa dan
tudung yang ditudungkan kepada segala
bangsa-bangsa.
Ia akan meniadakan maut untuk seterusnya;
dan Tuhan ALLAH akan menghapuskan air
mata dari pada segala muka; dan aib umat-Nya
akan dijauhkan-Nya dari seluruh bumi, sebab
TUHAN telah mengatakannya.
30. Wahyu kepada Yohanes
WAHYU 21:1-7
Lalu aku melihat langit yang baru dan bumi yang
baru, sebab langit yang pertama dan bumi yang
pertama telah berlalu, dan laut pun tidak ada lagi.
Dan aku melihat kota yang kudus, Yerusalem yang
baru, turun dari sorga, dari Allah, yang berhias
bagaikan pengantin perempuan yang berdandan
untuk suaminya. Lalu aku mendengar suara yang
nyaring dari takhta itu berkata: “Lihatlah, kemah
Allah ada di tengah-tengah manusia dan Ia akan diam
bersama-sama dengan mereka. Mereka akan menjadi
umat-Nya dan Ia akan menjadi Allah mereka. Dan Ia
akan menghapus segala air mata dari mata mereka,
dan maut tidak akan ada lagi; tidak akan ada lagi
perkabungan, atau ratap tangis, atau dukacita, sebab
segala sesuatu yang lama itu telah berlalu.”
31. Wahyu kepada Yohanes
WAHYU 21:1-7
Ia yang duduk di atas takhta itu berkata:
“Lihatlah, Aku menjadikan segala sesuatu baru!”
Dan firman-Nya: “Tuliskanlah, karena segala
perkataan ini adalah tepat dan benar.”
Firman-Nya lagi kepadaku: “Semuanya telah
terjadi. Aku adalah Alfa dan Omega, Yang Awal
dan Yang Akhir. Orang yang haus akan Kuberi
minum dengan cuma-cuma dari mata air
kehidupan. Barangsiapa menang, ia akan
memperoleh semuanya ini, dan Aku akan
menjadi Allahnya dan ia akan menjadi anak-Ku.
32. The Return of the King
Is everything
sad going to
come untrue?
33. 9 Setelah pemimpin pesta itu
mengecap air, yang telah
menjadi anggur itu – dan ia
tidak tahu dari mana
datangnya, tetapi pelayan-
pelayan, yang mencedok air
itu, mengetahuinya – ia
memanggil mempelai laki-laki,
10 dan berkata kepadanya:
“Setiap orang menghidangkan
anggur yang baik dahulu dan
sesudah orang puas minum,
barulah yang kurang baik;
akan tetapi engkau
menyimpan anggur yang baik
sampai sekarang.”
35. • Kemuliaan Yesus sebagai Anak Allah
• Kemuliaan Yesus sebagai Penebus
• Kemuliaan Yesus sebagai
Penyedia
Melihat Kemuliaan Kristus
36. 11 Hal itu dibuat Yesus di Kana yang di Galilea,
sebagai yang pertama dari tanda-tanda-Nya
dan dengan itu Ia telah menyatakan kemuliaan-Nya,
dan murid-murid-Nya percaya kepada-Nya.
Notes de l'éditeur
TANDA = simbol yg menunjukkan suatu kebenaran.
Preview di awal nonton film di bioskop.
Yohanes sdg menulis unt menolong orang MELIHAT kemuliaan Anak Allah, percaya kepadaNya, dan mengalami anugerahNya yang kekal.
Yesus barusan dari sungai Yordan bersama Yohanes pembaptis, dan baru mengumpulkan murid-muridnya, lalu menghadiri pernikahan di Kana.
Ibu dan saudara2 Yesus sdh di sana (2:12). Maria sepertinya terlibat dlm penyelenggaraan acara shg dia tahu (org lain tdk tahu) bhw mereka kehabisan anggur, dan bisa menyuruh pelayan2 di sana. : : Pernikahan anggota keluarga.
Pernikahan:
couple occassion vs family occassion vs community occassion
Berlangsung berhari-hari, sekitar 7 hari
Selama masa itu keluarga menyediakan makanan dan anggur, free flow
Kekurangan anggur:
Pengunjung lebih banyak dari yg diperkirakan
Pengunjung minum lbh banyak dari yg diperkirakan
Keduanya
Kehabisan anggur akan mempermalukan keluarga:
kurang planning, kurang dana
Maria yg tahu situasi itu mencari Yesus unt menolong.
Maria: “Pergi ke 7-11 terdekat atau order ke uber eat unt beli anggur”. Saya pikir Maria tdk tahu hrs apa, tp berharap mgkn Yesus anaknya yg ilahi itu dapat menolong. Ingat ay 11 bhw Yesus blm melakukan satu tanda/mukjizat pun hingga waktu itu.
Ada bbrp yg mengejutkan dalam percakapan ini yg lost in translation dlm terjemahan Indonesia.
Yesus memanggil ibunya: Woman. Sepertinya kurang ajar, tetapi sebenarnya dlm bhs Yunani tdklah demikian. NIV mencari padanan panggilan ini dg “Dear lady”. Dlm kesempatan lain, di kayu salib ketika mempercayakan Maria kepada Yohanes, Yesus menyebut ibunya “Woman/Dear Lady/Madam” (Yoh 19:26). Respek tp formal dan berjarak.
Ada bbrp yg mengejutkan dalam percakapan ini yg lost in translation dlm terjemahan Indonesia.
2. “Mau apakah engkau dari pada-Ku” / “what does this have to do with me”: frase ini digunakan 5x lagi di PB, dan setiap kali diucapkan oleh iblis kepada Yesus, ketika Yesus masuk ke “wilayah kendalinya” dg menggunakan kuasaNya. “Tidak seharusnya Engkau mendesakku melakukan suatu keajaiban di sini. Ini bukan bagianmu.” don’t do it at home. Tp kemudian Yesus melakukannya juga. Mengapa Tuhan Yesus tdk bilang: “ Ya mam, aku akan bereskan sebentar lagi” Mengapa harus menyatakan hal yg menunjukkan penolakan? Ingat insiden waktu Yesus kecil hilang? Kemudian waktu Yesus sdg mengajar di sebuah rumah, Ibu dan saudara2 Yesus datang mencari dia? Alasannya adalah karena Yesus sepenuhnya ada dalam ketaatan pada kehendak Bapa di surga, bukan pada sst atau sso di bumi. Mukjizat dan tindakannya tdk terikat pada keinginan ibunya atau siapa pun – Yesus dan Bapa adalah satu.
Ada bbrp yg mengejutkan dalam percakapan ini yg lost in translation dlm terjemahan Indonesia.
2. “Mau apakah engkau dari pada-Ku” / “what does this have to do with me”: frase ini digunakan 5x lagi di PB, dan setiap kali diucapkan oleh iblis kepada Yesus, ketika Yesus masuk ke “wilayah kendalinya” dg menggunakan kuasaNya. “Tidak seharusnya Engkau mendesakku melakukan suatu keajaiban di sini. Ini bukan bagianmu.” don’t do it at home. Tp kemudian Yesus melakukannya juga. Mengapa Tuhan Yesus tdk bilang: “ Ya mam, aku akan bereskan sebentar lagi” Mengapa harus menyatakan hal yg menunjukkan penolakan? Ingat insiden waktu Yesus kecil hilang? Kemudian waktu Yesus sdg mengajar di sebuah rumah, Ibu dan saudara2 Yesus datang mencari dia? Alasannya adalah karena Yesus sepenuhnya ada dalam ketaatan pada kehendak Bapa di surga, bukan pada sst atau sso di bumi. Mukjizat dan tindakannya tdk terikat pada keinginan ibunya atau siapa pun – Yesus dan Bapa adalah satu.
Hal yg mengejutkan ke 3 “Saat-Ku belum tiba”/“My time hasn't come yet”: setiap kali Tuhan Yesus mengatakan ttg “Saat-ku”, di Yoh 7,8,12, selalu merujuk kepada saat kematian-Nya untuk menebus dan menyucikan manusia dari dosa.
Saya tdk tahu apa yg dirasakan dan dipikirkan Maria pada saat itu, tetapi sangat suka dg perkataannya: “Apa yang dikatakan kepadamu, buatlah itu!”
Kepercayaan dan penyerahan yg demikian yg Tuhan suka. Kadang kita ingin mengalami karya Tuhan ttp menurut cara dan pilihan kita, bukan dg kepercayaan dan penyerahan penuh pada perkataan Tuhan.
TY berkata “waktunya blm tiba” / “belum waktunya bagi Dia unt mati untuk menebus dan menyucikan dosa manusia” ttp akhirnya Dia tetap melakukan mukjizat itu.
Seolah TY mau mengatakan “Waktuku belum tiba skrng, tetapi aku akan memberi tanda ttg kematianku”. Aku akan melakukan melakukan tindakan sbg perumpamaan ttg kematianku dan apa maknanya.
TY menyuruh para pelayan mengisi tempayan PEMBASUHAN sampai penuh. Air di tempayan pembasuhan bukan unt minum, ttp untuk membasuh/mencuci sbg ritual penyucian. Jadi seolah TY mau mengatakan bahwa beginilah apa yg terjadi ketika “saatNya” tiba:
Ritual pembasuhan Yahudi diganti dg pembasuhan yg baru melalui darahNya. Dalam tanda berikutnya: mengganti Bait Allah dg diri-Nya. Ritual Yahudi didasarkan pada pemikiran bahwa Tuhan kudus dan kita berdosa shg kita perlu dibersihkan/disucikan ketika menghampiri Dia, dan ada pengorbanan/penebusan yg diperlukan. Yesus datang unt menggenapiNya.
TY berkata “waktunya blm tiba” / “belum waktunya bagi Dia unt mati untuk menebus dan menyucikan dosa manusia” ttp akhirnya Dia tetap melakukan mukjizat itu.
Seolah TY mau mengatakan “Waktuku belum tiba skrng, tetapi aku akan memberi tanda ttg kematianku”. Aku akan melakukan melakukan tindakan sbg perumpamaan ttg kematianku dan apa maknanya.
TY menyuruh para pelayan mengisi tempayan PEMBASUHAN sampai penuh. Air di tempayan pembasuhan bukan unt minum, ttp untuk membasuh/mencuci sbg ritual penyucian. Jadi seolah TY mau mengatakan bahwa beginilah apa yg terjadi ketika “saatNya” tiba:
Ritual pembasuhan Yahudi diganti dg pembasuhan yg baru melalui darahNya. Dalam tanda berikutnya: mengganti Bait Allah dg diri-Nya. Ritual Yahudi didasarkan pada pemikiran bahwa Tuhan kudus dan kita berdosa shg kita perlu dibersihkan/disucikan ketika menghampiri Dia, dan ada pengorbanan/penebusan yg diperlukan. Yesus datang unt menggenapiNya.
TY mengubah komposisi molekul air dan menjadikannya anggur.
Anggur dan pesta pernikahan sendiri memiliki makna simbolik dan profetik.
Wahyu 21, yg ditulis juga oleh Yohanes
Tuhan memperbarui ciptaan. Menjadikan segalanya dipulihkan.
The Lord of the Ring. Stlh cincin keramat dihancurkan di Mount Doom, Sam bangun. Dia terkejut mendapati dirinya masih hidup dan terkejut melihat Gandalf.
Samwise Gamgee ketika: “Gandalf! Saya pikir Engkau sudah mati! Tapi kemudian saya pikir lagi, saya sendiri juga sudah mati. Apakah semua yang menyedihkan akan menjadi seperti tidak terjadi?” Gandalf menjawab: “Suatu bayang-bayang gelap telah sirna.”
TY membuat anggur dlm kuantitas yg sangat banyak: 20-30 galon x 6 = 120-180 galon!
Juga kualitas yang sangat baik. Yesus memberi yg terbaik.
Satu hal yg menarik lainnya adalah TY memakai peristiwa sehari-hari unt menyatakan siapa DiriNya. TY memberi perhatian dan tindakan dalam pesta pernikahan yg kehabisan anggur.
Tuhan ingin kita mengalami sukacita aktual, bukan hanya sukacita kekal.
Experiencing God. Mau?
Maria: “Apa yang dikatakan kepadamu, buatlah itu!”
Jika kita tdk melakukan apa yg Tuhan minta unt kita lakukan ... kita mgkn akan kehilangan kesempatan mengalami Tuhan dalam hidup kita.
Yesus melakukan mukjizat atau tandaNya yg pertama: mengubah air menjadi anggur.
TY melakukannya scr tersembunyi. Hanya para pelayan, Maria, dan bbrp murid yg tahu.