SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  5
Տրնդեզ
Տրնդեզ
Տրնդեզի տոնը նշվում է փետրվարի 14-ին, երբ կաթոլիկները
տոնում են սուրբ Վալենտինի օրը, այլ ոչ 13-ին, ինչպես շատերը
կարծում են: Խնդիրն այն է, որ համաձայն եկեղեցական օրացույցի,
օրը փոխվում է երեկոյան պատարագից հետո: Տրնդեզի
պաշտոնական անունը՝ Տեառնընդառաջ, կապված է Հիսուս
Քրիստոսի կյանքից մի դեպքի հետ: Ըստ հրեական օրենքի,
Մարիամն ու Հովսեփը նորածին Քրիստոսին կյանքի
քառասուներորդ օրը տարան տաճար: Այստեղ էլ նրանց ընդառաջ
եկավ երկար ժամանակ Աստծո որդու գալստյանը սպասող
Սիմեոն ծերունին և տեսնելով մանուկ Հիսուսին, միանգամից
հասկացավ, որ հենց նա է Տերը: Սակայն Տեառնընդառաջի ծեսերն
ունեն ավելի հին՝ հեթանոսական հիմքեր, ու կապված են կրակի
մաքրող հատկությունների հետ: Տոնի հիմնական ծեսը կրակ
վառելն է: Հնում կարծում էին, որ կրակը ջերմացնում է, դաշտերը
բերրի դարձնում ու նպաստում ամուսնական կապերին:
Տրնդեզ
Ծեսը հետևյալ տեսքն ուներ. տաճարի բակում մեծ կրակ էին
վառում: Հավաքվում էր ամբողջ ժողովուրդը՝ կոչ անելով «այրել
ձմեռը»: Ծիսակատարության մասնակիցները երգեր էին ձոնում
իրենց խնդրանքների մասին: Տարիքավորները, օրինակ, երգում էին
«հավերս ձու ածեն, կովս կաթ տա, հարսներս ծնեն»: Երիտասարդ
տղաներն ու աղջիկներն իրենց երգերի մեջ սերն էին գովաբանում:
Անզավակ կանայք ցատկում էին կրակի վրայով՝ հավատալով, որ
դա կօգնի հղիանալ: Ապաքինման հույսով կրակի մոտ էին բերում
հիվանդներ: Տների բակերում էլ էին կրակ վառում, որի շուրջը
պտտվում էր նորապսակ զույգն ամուսնական տարազով: Սա
համարվում էր երկրորդ հարսանիքի պես մի բան: Հարսն այդ
ընթացքում ձեռքն էր առած լինում նորածին տղա, որպեսզի իր
զավակն էլ տղա լինի: Եթե նա դեռ հայրական տանն էր ապրում,
սկեսուրն ուղարկում էր նրան «բաժինքը»՝ ընկույզ, մրգեր, չամիչ,
շաքար ու տարբեր զարդեր:
Տրնդեզյան ուտեստներ
Տրնդեզը տոնվում էր մեծ շուքով ու
հանդիսավորությամբ։ Տրնդեզի օրը, վաղ
առավոտյան, մեծահասակ կանայք եկեղեցուց
վերադառնալուց Տրնդեզի ուտետներ էին
պատրաստում ու բաժանում տնեցիներին։ Այդ
օրը պարտադիր կերպով փոխայցելություններ
էին կատարում՝ խնամիները, նոր նշանած տղա
ունեցող ընտանիքն այցելում էր հարսնացուի
տուն, իսկ նորահարս ունեցող ընտանիքին
այցելում էին հարսի հարազատները, տանելով
իրենց հետ նվերներ, ընկույզ, չամիչ, աղանձ ու
փոխինդի գնդեր։
տրնդեզ

Contenu connexe

En vedette

Какво е Алфа Груп (The Alfa Group)?
Какво е Алфа Груп (The Alfa Group)?Какво е Алфа Груп (The Alfa Group)?
Какво е Алфа Груп (The Alfa Group)?Iliyan Kirkov
 
углеводы и гетерополисахариды
углеводы и гетерополисахаридыуглеводы и гетерополисахариды
углеводы и гетерополисахаридыKonstantin German
 
Community Management Grows Up: Moving Beyond Content Calendars
Community Management Grows Up: Moving Beyond Content CalendarsCommunity Management Grows Up: Moving Beyond Content Calendars
Community Management Grows Up: Moving Beyond Content CalendarsJeremy Wright
 
النجاح الخلوق
 النجاح الخلوق النجاح الخلوق
النجاح الخلوقAli Abo Al-hasan
 
ВеликоСЕЛЬСКАЯ АРТ-галерея
ВеликоСЕЛЬСКАЯ АРТ-галереяВеликоСЕЛЬСКАЯ АРТ-галерея
ВеликоСЕЛЬСКАЯ АРТ-галереяschool veselo
 
Resumão do que pode e não pode eleições 2016
Resumão do que pode e não pode eleições 2016Resumão do que pode e não pode eleições 2016
Resumão do que pode e não pode eleições 2016Paulo Paiva
 
Cara membuat database dengan mudah dan simple
Cara membuat database dengan mudah dan simpleCara membuat database dengan mudah dan simple
Cara membuat database dengan mudah dan simpleLisa Ariyanti
 
Проект Рекомендацій парламентських слухань "РОЗВИТОК ПІДПРИЄМНИЦТВА В УКРАЇНІ...
Проект Рекомендацій парламентських слухань "РОЗВИТОК ПІДПРИЄМНИЦТВА В УКРАЇНІ...Проект Рекомендацій парламентських слухань "РОЗВИТОК ПІДПРИЄМНИЦТВА В УКРАЇНІ...
Проект Рекомендацій парламентських слухань "РОЗВИТОК ПІДПРИЄМНИЦТВА В УКРАЇНІ...Viktor Halasiuk, PhD
 
OpenFest 2013 Open Source Hardware (OSHW) made in Bulgaria
OpenFest 2013 Open Source Hardware (OSHW) made in BulgariaOpenFest 2013 Open Source Hardware (OSHW) made in Bulgaria
OpenFest 2013 Open Source Hardware (OSHW) made in BulgariaOlimex Bulgaria
 
Konstrukcje geom 1
Konstrukcje geom 1Konstrukcje geom 1
Konstrukcje geom 1Jola Leszcz
 
Superficial mongo db
Superficial mongo dbSuperficial mongo db
Superficial mongo dbDaeMyung Kang
 
Благотворительные фонды России: разные решения ОДНОЙ проблемы в digital-среде
Благотворительные фонды России: разные решения ОДНОЙ проблемы в digital-среде Благотворительные фонды России: разные решения ОДНОЙ проблемы в digital-среде
Благотворительные фонды России: разные решения ОДНОЙ проблемы в digital-среде Angel Relations Group
 
Introducción a Data Science
Introducción a Data ScienceIntroducción a Data Science
Introducción a Data ScienceCarlos Fuentes
 
Ch. 1 racial foundations
Ch. 1   racial foundationsCh. 1   racial foundations
Ch. 1 racial foundationsDave Smith
 
Blogging as a Team : how to start a collaborative blog
Blogging as a Team : how to start a collaborative blogBlogging as a Team : how to start a collaborative blog
Blogging as a Team : how to start a collaborative blogdoityvette
 
Stampa dati controllo ocr farmaceutico
Stampa dati controllo ocr farmaceuticoStampa dati controllo ocr farmaceutico
Stampa dati controllo ocr farmaceuticoMichele Lombardi
 
Mineração de Dados Educacionais - potencialidades e desafios
Mineração de Dados Educacionais - potencialidades e desafiosMineração de Dados Educacionais - potencialidades e desafios
Mineração de Dados Educacionais - potencialidades e desafiosAnatalia Saraiva Martins Ramos
 
Presentation CoinSpace Romania
Presentation CoinSpace RomaniaPresentation CoinSpace Romania
Presentation CoinSpace RomaniaCarlo Franco
 

En vedette (18)

Какво е Алфа Груп (The Alfa Group)?
Какво е Алфа Груп (The Alfa Group)?Какво е Алфа Груп (The Alfa Group)?
Какво е Алфа Груп (The Alfa Group)?
 
углеводы и гетерополисахариды
углеводы и гетерополисахаридыуглеводы и гетерополисахариды
углеводы и гетерополисахариды
 
Community Management Grows Up: Moving Beyond Content Calendars
Community Management Grows Up: Moving Beyond Content CalendarsCommunity Management Grows Up: Moving Beyond Content Calendars
Community Management Grows Up: Moving Beyond Content Calendars
 
النجاح الخلوق
 النجاح الخلوق النجاح الخلوق
النجاح الخلوق
 
ВеликоСЕЛЬСКАЯ АРТ-галерея
ВеликоСЕЛЬСКАЯ АРТ-галереяВеликоСЕЛЬСКАЯ АРТ-галерея
ВеликоСЕЛЬСКАЯ АРТ-галерея
 
Resumão do que pode e não pode eleições 2016
Resumão do que pode e não pode eleições 2016Resumão do que pode e não pode eleições 2016
Resumão do que pode e não pode eleições 2016
 
Cara membuat database dengan mudah dan simple
Cara membuat database dengan mudah dan simpleCara membuat database dengan mudah dan simple
Cara membuat database dengan mudah dan simple
 
Проект Рекомендацій парламентських слухань "РОЗВИТОК ПІДПРИЄМНИЦТВА В УКРАЇНІ...
Проект Рекомендацій парламентських слухань "РОЗВИТОК ПІДПРИЄМНИЦТВА В УКРАЇНІ...Проект Рекомендацій парламентських слухань "РОЗВИТОК ПІДПРИЄМНИЦТВА В УКРАЇНІ...
Проект Рекомендацій парламентських слухань "РОЗВИТОК ПІДПРИЄМНИЦТВА В УКРАЇНІ...
 
OpenFest 2013 Open Source Hardware (OSHW) made in Bulgaria
OpenFest 2013 Open Source Hardware (OSHW) made in BulgariaOpenFest 2013 Open Source Hardware (OSHW) made in Bulgaria
OpenFest 2013 Open Source Hardware (OSHW) made in Bulgaria
 
Konstrukcje geom 1
Konstrukcje geom 1Konstrukcje geom 1
Konstrukcje geom 1
 
Superficial mongo db
Superficial mongo dbSuperficial mongo db
Superficial mongo db
 
Благотворительные фонды России: разные решения ОДНОЙ проблемы в digital-среде
Благотворительные фонды России: разные решения ОДНОЙ проблемы в digital-среде Благотворительные фонды России: разные решения ОДНОЙ проблемы в digital-среде
Благотворительные фонды России: разные решения ОДНОЙ проблемы в digital-среде
 
Introducción a Data Science
Introducción a Data ScienceIntroducción a Data Science
Introducción a Data Science
 
Ch. 1 racial foundations
Ch. 1   racial foundationsCh. 1   racial foundations
Ch. 1 racial foundations
 
Blogging as a Team : how to start a collaborative blog
Blogging as a Team : how to start a collaborative blogBlogging as a Team : how to start a collaborative blog
Blogging as a Team : how to start a collaborative blog
 
Stampa dati controllo ocr farmaceutico
Stampa dati controllo ocr farmaceuticoStampa dati controllo ocr farmaceutico
Stampa dati controllo ocr farmaceutico
 
Mineração de Dados Educacionais - potencialidades e desafios
Mineração de Dados Educacionais - potencialidades e desafiosMineração de Dados Educacionais - potencialidades e desafios
Mineração de Dados Educacionais - potencialidades e desafios
 
Presentation CoinSpace Romania
Presentation CoinSpace RomaniaPresentation CoinSpace Romania
Presentation CoinSpace Romania
 

Plus de Lilit Sahakyan

Plus de Lilit Sahakyan (20)

Համակարգչային մասեր
Համակարգչային մասերՀամակարգչային մասեր
Համակարգչային մասեր
 
Քիմիական տարր
Քիմիական տարրՔիմիական տարր
Քիմիական տարր
 
բարեկենդան
բարեկենդանբարեկենդան
բարեկենդան
 
Christmas tree
Christmas treeChristmas tree
Christmas tree
 
Santa Claus
Santa ClausSanta Claus
Santa Claus
 
Christmas
ChristmasChristmas
Christmas
 
Earth
EarthEarth
Earth
 
Mkhitar sebastatsi
Mkhitar sebastatsiMkhitar sebastatsi
Mkhitar sebastatsi
 
метеориты
метеоритыметеориты
метеориты
 
звездный дождь
звездный дождьзвездный дождь
звездный дождь
 
луна ...
луна                                                                         ...луна                                                                         ...
луна ...
 
մովսես խորենացի
մովսես խորենացիմովսես խորենացի
մովսես խորենացի
 
թարգմանչաց տոն
թարգմանչաց տոնթարգմանչաց տոն
թարգմանչաց տոն
 
7 малих
7 малих7 малих
7 малих
 
Ֆիզիկական երևույթներ
Ֆիզիկական երևույթներՖիզիկական երևույթներ
Ֆիզիկական երևույթներ
 
My name
My nameMy name
My name
 
Teachers day
Teachers dayTeachers day
Teachers day
 
բակտերիաների կառուցվածքը
բակտերիաների կառուցվածքըբակտերիաների կառուցվածքը
բակտերիաների կառուցվածքը
 
քիմիան և սնունդը
քիմիան և սնունդըքիմիան և սնունդը
քիմիան և սնունդը
 
քիմիան և սնունդը
քիմիան և սնունդըքիմիան և սնունդը
քիմիան և սնունդը
 

տրնդեզ

  • 2. Տրնդեզ Տրնդեզի տոնը նշվում է փետրվարի 14-ին, երբ կաթոլիկները տոնում են սուրբ Վալենտինի օրը, այլ ոչ 13-ին, ինչպես շատերը կարծում են: Խնդիրն այն է, որ համաձայն եկեղեցական օրացույցի, օրը փոխվում է երեկոյան պատարագից հետո: Տրնդեզի պաշտոնական անունը՝ Տեառնընդառաջ, կապված է Հիսուս Քրիստոսի կյանքից մի դեպքի հետ: Ըստ հրեական օրենքի, Մարիամն ու Հովսեփը նորածին Քրիստոսին կյանքի քառասուներորդ օրը տարան տաճար: Այստեղ էլ նրանց ընդառաջ եկավ երկար ժամանակ Աստծո որդու գալստյանը սպասող Սիմեոն ծերունին և տեսնելով մանուկ Հիսուսին, միանգամից հասկացավ, որ հենց նա է Տերը: Սակայն Տեառնընդառաջի ծեսերն ունեն ավելի հին՝ հեթանոսական հիմքեր, ու կապված են կրակի մաքրող հատկությունների հետ: Տոնի հիմնական ծեսը կրակ վառելն է: Հնում կարծում էին, որ կրակը ջերմացնում է, դաշտերը բերրի դարձնում ու նպաստում ամուսնական կապերին:
  • 3. Տրնդեզ Ծեսը հետևյալ տեսքն ուներ. տաճարի բակում մեծ կրակ էին վառում: Հավաքվում էր ամբողջ ժողովուրդը՝ կոչ անելով «այրել ձմեռը»: Ծիսակատարության մասնակիցները երգեր էին ձոնում իրենց խնդրանքների մասին: Տարիքավորները, օրինակ, երգում էին «հավերս ձու ածեն, կովս կաթ տա, հարսներս ծնեն»: Երիտասարդ տղաներն ու աղջիկներն իրենց երգերի մեջ սերն էին գովաբանում: Անզավակ կանայք ցատկում էին կրակի վրայով՝ հավատալով, որ դա կօգնի հղիանալ: Ապաքինման հույսով կրակի մոտ էին բերում հիվանդներ: Տների բակերում էլ էին կրակ վառում, որի շուրջը պտտվում էր նորապսակ զույգն ամուսնական տարազով: Սա համարվում էր երկրորդ հարսանիքի պես մի բան: Հարսն այդ ընթացքում ձեռքն էր առած լինում նորածին տղա, որպեսզի իր զավակն էլ տղա լինի: Եթե նա դեռ հայրական տանն էր ապրում, սկեսուրն ուղարկում էր նրան «բաժինքը»՝ ընկույզ, մրգեր, չամիչ, շաքար ու տարբեր զարդեր:
  • 4. Տրնդեզյան ուտեստներ Տրնդեզը տոնվում էր մեծ շուքով ու հանդիսավորությամբ։ Տրնդեզի օրը, վաղ առավոտյան, մեծահասակ կանայք եկեղեցուց վերադառնալուց Տրնդեզի ուտետներ էին պատրաստում ու բաժանում տնեցիներին։ Այդ օրը պարտադիր կերպով փոխայցելություններ էին կատարում՝ խնամիները, նոր նշանած տղա ունեցող ընտանիքն այցելում էր հարսնացուի տուն, իսկ նորահարս ունեցող ընտանիքին այցելում էին հարսի հարազատները, տանելով իրենց հետ նվերներ, ընկույզ, չամիչ, աղանձ ու փոխինդի գնդեր։