المرسوم 88 لسنة 2011

1. 1
‫النظام‬
‫ـي‬‫ـ‬‫س‬‫األسا‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫لجمع‬..........................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................

2. 2
‫العن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫األو‬ ‫وان‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫الت‬
‫الفصل‬1:‫ب‬ ‫محدودة‬ ‫غير‬ ‫ملدة‬ ‫تكونت‬‫عليها‬ ‫أطلق‬ ‫جمعية‬ ‫ي‬ ‫األساس‬ ‫النظام‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫واملمضيين‬ ‫الطبيعيين‬ ‫األشخاص‬ ‫ين‬
......................‫اسم‬..........................................................................................................................................................................................
‫ع‬......................‫هو‬‫للجمعية‬‫ي‬ ‫الرئيس‬ ‫املقر‬‫نوان‬.........................................................................................................................................
‫اإللكتروني‬‫العنوان‬.‫هو‬ ‫للجمعية‬...................................................................................................................................................................
.......................... ................. ........ .....................‫الهاتف‬.......................................................................................................
....................................
‫الفصل‬2:‫عدد‬‫املرسوم‬‫أحكام‬ ‫وفق‬‫الجمعية‬ ‫هذه‬‫تنشط‬88‫في‬‫املؤرخ‬24‫سبتمبر‬2011‫الجمعيات‬‫بتنظيم‬‫املتعلق‬
‫مبادئ‬ ‫وتمويلها‬‫نشاطها‬ ‫في‬‫وتحترم‬.‫اإلنسان‬ ‫ق‬‫وحقو‬ ‫واملساواة‬ ‫والشفافية‬ ‫والتعددية‬ ‫اطية‬‫ر‬‫والديمق‬ ‫ن‬‫القانو‬ ‫دولة‬
‫أو‬‫جنسية‬ ‫أو‬‫دينية‬‫أسس‬‫على‬ ‫والتمييز‬‫والتعصب‬‫اهية‬‫ر‬‫والك‬‫العنف‬ ‫إلى‬ ‫الدعوة‬ ‫بعدم‬‫وتلتزم‬.‫جهوية‬
‫أو‬ ‫جهوية‬ ‫أو‬‫وطنية‬‫النتخابات‬‫للمرشحين‬‫أو‬‫اب‬‫ز‬‫لألح‬‫الدعم‬‫تقدم‬‫أو‬‫األموال‬‫تجمع‬‫ال‬ ‫كما‬.‫محلية‬
‫الفصل‬3:‫موضوع‬:‫الجمعية‬......................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
...............................................................................
‫وتهدف‬.................................. :‫إلى‬. ....................................................................................................................................................... ............
..................................................................................................................................... ...............
...............................................................................

3. 3
............. ............ ........................................ .............. .... ................................................................................................................. . ....
...................
......................................................................................................................
.............................................................................................................
*:‫األهداف‬ ‫تحقيق‬ ‫وسائل‬
-.‫التحسيسية‬‫الحمالت‬
-.‫والندوات‬‫امللتقيات‬
-.‫املشروعة‬‫املالية‬‫املوارد‬
‫تخ‬ :‫اعات‬‫ز‬‫الن‬‫فض‬‫آليات‬‫ت‬‫في‬‫املديرة‬ ‫الهيئة‬ ‫ص‬‫على‬ ‫أ‬‫ر‬‫تط‬‫التي‬ ‫العادية‬ ‫اعات‬‫ز‬‫الن‬ ‫فض‬‫أنظار‬ ‫على‬‫اع‬‫ز‬‫الن‬‫موضوع‬ ‫تحيل‬‫أن‬‫ولها‬‫الجمعية‬
.‫مشموالتها‬‫تتعدى‬ ‫فيما‬‫القضاء‬
‫الفصل‬4:‫ك‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫وموضوعها‬ ‫الجمعية‬ ‫اسم‬ ‫على‬ ‫ينص‬ ‫التونسية‬ ‫للجمهورية‬ ‫الرسمية‬ ‫باملطبعة‬ ‫إعالن‬ ‫إيداع‬ ‫الجمعية‬ ‫يمثل‬ ‫من‬ ‫ل‬
‫ال‬ ‫أجل‬ ‫في‬ ‫وذلك‬ ‫الجمعية‬ ‫تكوين‬ ‫عن‬ ‫اإلعالم‬ ‫مكتوب‬ ‫إرسال‬ ‫عند‬ ‫الغرض‬ ‫في‬ ‫املحررة‬ ‫الرسمية‬ ‫الحجة‬ ‫من‬ ‫بنظير‬ ‫مرفقا‬ ‫ومقرها‬ ‫وهدفها‬
‫يتجاوز‬7‫بال‬ ‫اإلعالم‬‫بطاقة‬ ‫تسلم‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫أيام‬‫انقضاء‬‫تاريخ‬ ‫من‬‫أو‬ ‫بلوغ‬30.‫بالبلوغ‬ ‫اإلعالم‬‫بطاقة‬ ‫رجوع‬ ‫عدم‬ ‫عند‬ ‫اإلرسال‬‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يوما‬
‫الفصل‬5:‫ات‬‫ر‬‫التغيي‬ ‫بجميع‬ ‫بالبلوغ‬ ‫اإلعالم‬ ‫مع‬ ‫ل‬‫الوصو‬ ‫ن‬‫مضمو‬ ‫مكتوب‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫للحكومة‬ ‫العام‬ ‫الكاتب‬ ‫بإعالم‬ ‫الجمعية‬ ‫مسيرو‬ ‫يلتزم‬
‫املديرة‬ ‫هيئتها‬‫على‬ ‫أو‬ ‫ي‬ ‫األساس‬‫نظامها‬‫على‬ ‫أدخلت‬‫التي‬‫إدخال‬‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫ا‬‫ر‬‫شه‬‫يتجاوز‬ ‫ال‬‫أجل‬ ‫في‬‫وذلك‬ ‫االجتماعي‬‫مقرها‬ ‫على‬ ‫أو‬.‫التغيير‬
‫عالقة‬‫لها‬ ‫التي‬ ‫الثانوية‬‫واملنظمات‬ ‫واألقسام‬ ‫الفروع‬ ‫اإلعالم‬‫هذا‬ ‫ويشمل‬.‫بالجمعية‬
.‫وجد‬‫إن‬ ‫للجمعية‬‫اإللكتروني‬‫املوقع‬‫وعبر‬‫املكتوبة‬ ‫اإلعالم‬‫وسائل‬‫عبر‬ ‫ات‬‫ر‬‫التغيي‬‫بهذه‬‫العموم‬ ‫إعالم‬‫يقع‬‫كما‬
‫ا‬‫الثاني‬ ‫لعنوان‬
‫التركيب‬–‫اك‬‫ر‬‫االشت‬–‫األعضاء‬
‫الفصل‬6:‫الجمعية‬‫تتركب‬:‫من‬
-‫عاملين‬ ‫أعضاء‬
-‫أعضاء‬‫منخرطين‬

4. 4
-‫شرفيين‬ ‫أعضاء‬
‫الفصل‬7:‫كل‬‫عضو‬)‫ي‬‫سنو‬ ‫أو‬ ‫ي‬‫(شهر‬ ‫اك‬‫ر‬‫اشت‬ ‫بدفع‬ ‫ملزم‬........: ‫قدره‬..........‫ويدفع‬‫في‬‫ل‬‫األو‬ ‫ي‬ ‫السداس‬‫كل‬ ‫من‬‫سنة‬‫من‬ ‫اح‬‫ر‬‫باقت‬ ‫ويمكن‬
‫املد‬ ‫الهيئة‬.‫عامة‬ ‫جلسة‬‫في‬‫اك‬‫ر‬‫االشت‬‫مقدار‬‫تغيير‬‫يرة‬
‫الفصل‬8:‫لعضوية‬‫يشترط‬:‫الجمعية‬
-‫التونسية‬ ‫الجنسية‬‫أ‬‫و‬‫اإلقامة‬.‫تونس‬‫في‬
-‫بلوغ‬16.‫األقل‬ ‫على‬ ‫العمر‬ ‫من‬ ‫سنة‬
-.‫كتابة‬ ‫ي‬ ‫األساس‬ ‫النظام‬ ‫بمقتضيات‬ ‫ل‬‫القبو‬
-.‫اك‬‫ر‬‫االشت‬ ‫معلوم‬ ‫دفع‬
‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫الف‬9:‫والو‬ ‫ق‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫الح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـاوون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫مت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الجمع‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫أع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـاركة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫م‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ ‫وال‬ ‫ـيات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫بمقت‬ ‫ن‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ويلتز‬ ‫ي‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫األسا‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫الن‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫اج‬
‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫وم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫يف‬ ‫الو‬ ‫أو‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫خ‬ ‫ال‬ ‫ـالحهم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫م‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـارض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـؤدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـمصها‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـاذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ات‬ ‫أو‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫إ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الجمع‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫أ‬ ‫أو‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫أع‬
.‫الجمعية‬
‫صفة‬ ‫ويفقد‬:‫العضوية‬
-‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫الو‬ ‫ن‬‫ـمو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫م‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ووجه‬ ‫ـتقالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫للجمع‬ ‫ي‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫الر‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫الع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الجمع‬ ‫ـيس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫ر‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫با‬ ‫ل‬‫و‬‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫الكا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫وأع‬‫ـام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬
‫بالبلوغ‬ ‫اإلعالم‬ ‫مع‬ ‫ل‬‫الوصو‬ ‫ن‬‫مضمو‬ ‫بمكتوب‬ ‫بذلك‬ ‫للحكومة‬.
-‫ـاألم‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ب‬‫املع‬ ‫ـديرة‬‫مل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ئ‬‫الهي‬ ‫ـتدعي‬‫س‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫يقرر‬ ‫ال‬ ‫الرفت‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫غير‬ ،‫فادحة‬‫غلطة‬ ‫اف‬‫ر‬‫اقت‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫رفت‬ ‫املديرة‬ ‫الهيئة‬ ‫قررت‬‫من‬‫ر‬
‫ق‬‫بالطر‬، ‫ببيانات‬‫لإلدالء‬‫أجال‬ ‫ل‬‫وتضرب‬‫القانونية‬.‫بالرفت‬ ‫ارها‬‫ر‬‫ق‬‫اتخاذ‬ ‫في‬‫الحق‬ ‫املديرة‬ ‫فللهيئة‬‫اإلدالء‬ ‫عن‬ ‫هذا‬ ‫تمخر‬ ‫وإذا‬
‫الفصل‬01:‫إن‬‫أو‬ ‫وفاة‬‫ال‬ ‫لنشاط‬ ‫حد‬ ‫وضع‬ ‫عن‬ ‫يترتب‬ ‫ال‬ ‫صفت‬ ‫كانت‬ ‫مهما‬ ‫األعضاء‬ ‫أحد‬ ‫رفت‬ ‫أو‬ ‫استقالة‬‫جمعية‬‫األعضاء‬ ‫على‬ ‫ويتعين‬
‫املرفوتين‬ ‫أو‬ ‫املستقيلين‬‫واشتر‬‫أجلها‬‫حل‬ ‫التي‬ ‫اكاتهم‬‫ر‬‫اشت‬ ‫دفع‬‫أو‬ ‫الرفت‬ ‫فيها‬‫وقع‬‫التي‬ ‫السنة‬‫اك‬.‫االستقالة‬

5. 5
‫الفصل‬11:‫األعضاء‬‫ق‬‫حقو‬ ‫تتمثل‬‫وواجباتهم‬:‫في‬
-.‫ونشاطها‬ ‫بالجمعية‬‫املتعلقة‬ ‫والهامة‬ ‫املفيدة‬ ‫والبيانات‬ ‫املعلومات‬ ‫على‬ ‫ل‬‫الحصو‬‫حق‬
-.‫املديرة‬ ‫الهيئة‬ ‫أعضاء‬‫انتخاب‬‫حق‬
-‫كل‬ ‫في‬‫املشاركة‬‫حق‬.‫للجمعية‬‫ي‬ ‫األساس‬ ‫النظام‬‫على‬ ‫إدخال‬‫يزمع‬ ‫تغيير‬‫أو‬‫تنقيح‬
-‫للجمعية‬ ‫الداخلي‬‫النظام‬ ‫ضمن‬‫وضبطها‬ ‫العامة‬ ‫الجلسة‬‫داخل‬ ‫والتصويت‬ ‫اع‬‫ر‬‫االقت‬‫ق‬‫طر‬ ‫على‬ ‫اإلطالع‬‫حق‬-‫حق‬.‫املالي‬ ‫التقرير‬‫على‬ ‫اإلطالع‬
-.‫الحسابات‬‫اقب‬‫ر‬‫م‬ ‫تقرير‬ ‫ن‬‫مضمو‬‫على‬ ‫اإلطالع‬‫حق‬
-‫وا‬‫املقترحات‬ ‫تقديم‬ ‫حق‬‫امجها‬‫ر‬‫وب‬‫وبمشاريعها‬ ‫للجمعية‬ ‫السابق‬ ‫بالنشاط‬ ‫املتعلقة‬‫املسائل‬ ‫بخصوص‬ ‫اء‬‫ر‬‫آل‬.‫املستقبلية‬
*‫واجبات‬:‫العضو‬
-.‫اك‬‫ر‬‫اإلشت‬ ‫معلوم‬ ‫خالص‬
-.‫الجمعية‬ ‫وأنشطة‬‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫ضمن‬ ‫إلي‬ ‫املوكولة‬ ‫واملهام‬‫بالواجبات‬ ‫القيام‬
-‫ونظام‬‫بلوائحها‬‫ام‬‫ز‬‫واإللت‬‫الجمعية‬ ‫أهداف‬ ‫تطبيق‬‫على‬ ‫العمل‬.‫والداخلي‬‫ي‬ ‫الساس‬ ‫يها‬
-.‫وصيانتها‬‫الجمعية‬ ‫ممتلكات‬ ‫على‬ ‫املحافظة‬
-.‫للجمعية‬‫والداخلي‬‫ي‬ ‫األساس‬ ‫بالنظامين‬‫ام‬‫ز‬‫واإللت‬‫للجمعيات‬‫املنظمة‬ ‫القوانين‬ ‫ام‬‫ر‬‫إحت‬
‫الثالث‬ ‫العنوان‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ل‬‫واملا‬ ‫ي‬‫اإلدار‬‫ـم‬‫ي‬‫التنظ‬
‫ـل‬‫ـ‬‫ص‬‫الف‬21:..‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ك‬‫وتتر‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫مجان‬ ‫ـدماتها‬‫ـ‬‫خ‬‫ـديرة‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ئ‬‫هي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫الجمع‬ ‫ـدير‬‫ـ‬‫ت‬......‫ـة‬‫ـ‬‫س‬‫جل‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ن‬ ‫أ‬ ‫ـريا‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫انتخا‬ ‫ن‬‫ـاملو‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ض‬‫األع‬ ‫ـاهم‬‫ـ‬‫خ‬‫ينت‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ض‬‫...ع‬
‫عامة‬‫وذلك‬.‫ملدة‬.....................
‫التالية‬ ‫الصفات‬ ‫لهم‬ ‫وتسند‬:
-................................................................................

6. 6
-................................................................................
-................................................................................
-................................................................................
‫ويمكن‬‫الهيئة‬‫انتخاب‬‫إعادة‬‫املديرة‬،‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ‫غير‬‫دورتين‬ ‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫عضو‬ ‫أي‬ ‫انتخاب‬ ‫إعادة‬‫م‬‫تتاليتين‬.
‫و‬‫اضطالع‬‫عدم‬ ‫يشترط‬‫و‬‫ي‬ ‫مؤسس‬.‫السياسية‬ ‫اب‬‫ز‬‫لألح‬ ‫املسيرة‬‫املركزية‬ ‫الهياكل‬‫ضمن‬‫بمسؤولية‬ ‫الجمعية‬‫ي‬‫مسير‬
‫الفصل‬13:‫السجالت‬‫الجمعية‬‫تمسك‬:‫التالية‬
-‫وأعمار‬ ‫وجنسياتهم‬ ‫وعناوينهم‬ ‫الجمعية‬ ‫أعضاء‬ ‫أسماء‬ ‫في‬‫ن‬‫تدو‬ ‫األعضاء‬‫سجل‬‫هم‬.‫ومهنهم‬
-.‫التسيير‬‫هياكل‬ ‫مداوالت‬‫سجل‬
-‫أو‬‫النشاط‬‫نوع‬ ‫في‬‫ن‬‫يدو‬‫و‬ ‫واملشاريع‬ ‫النشاطات‬ ‫سجل‬.‫املشروع‬
-‫منها‬ ‫النقدي‬‫بين‬‫التمييز‬‫مع‬ ‫والوصايا‬‫والهبات‬‫والتبرعات‬‫املساعدات‬ ‫سجل‬‫العمومي‬،‫والعيبي‬‫الوطبي‬ ‫والخاص‬.‫واألجنبي‬
-.‫واملنقوالت‬ ‫ات‬‫ر‬‫العقا‬ ‫جرد‬‫سجل‬
-‫السج‬.‫املحاسبية‬‫الت‬
‫الفصل‬41:‫األعضاء‬ ‫نصف‬ ‫حضور‬ ‫شرط‬ ‫على‬ ‫األصوات‬ ‫بمغلبية‬ ‫املداولة‬ ‫بعد‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫وتؤخذ‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫شهر‬ ‫كل‬ ‫مرة‬ ‫املديرة‬ ‫الهيئة‬ ‫تجتمع‬
.‫مرجحا‬‫الجمعية‬‫رئيس‬ ‫صوت‬‫ن‬‫يكو‬ ‫ي‬‫التساو‬‫وعند‬ ‫األقل‬ ‫على‬
.‫باملداوالت‬ ‫الخاص‬ ‫بالسجل‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫وتسجل‬
‫بطلب‬‫املديرة‬‫للهيئة‬‫ويمكن‬‫أعضائها‬ ‫لث‬ ‫من‬‫و‬ ‫للعادة‬ ‫خارقا‬‫اجتماعا‬‫تعقد‬ ‫أن‬‫األعضاء‬ ‫نصف‬ ‫حضور‬ ‫يشترط‬.‫بالجلسة‬

7. 7
‫الفصل‬51:‫الجلسة‬ ‫مشموالت‬ ‫من‬ ‫هي‬ ‫التي‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬‫باستثناء‬ ‫بالجمعية‬ ‫املتعلقة‬ ‫العمليات‬‫بجميع‬ ‫للقيام‬ ‫التامة‬ ‫الصالحية‬‫املديرة‬‫للهيئة‬
.‫العامة‬
:‫لها‬‫يمكن‬ ‫كما‬
-‫الداخل‬‫النظام‬‫مشروع‬ ‫إعداد‬‫ي‬.‫للجمعية‬
-‫أحكام‬‫اعاة‬‫ر‬‫م‬ ‫مع‬ ‫ورفتهم‬ ‫األعضاء‬‫ل‬‫قبو‬‫في‬‫النظر‬‫ال‬‫ف‬‫صل‬9.
-.‫الشرفية‬ ‫العضوية‬ ‫إسناد‬
-.‫الجمعية‬ ‫لنشاط‬ ‫الالزم‬ ‫اث‬ ‫األ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ش‬‫أو‬‫اء‬‫ر‬‫وك‬‫املحالت‬‫اء‬‫ر‬‫بك‬ ‫اإلذن‬
-.‫الجمعية‬‫خدمة‬ ‫في‬‫هم‬‫من‬‫أجور‬‫تعيين‬
-.‫لنشاطها‬ ‫املنظم‬ ‫ن‬‫القانو‬‫تطبيق‬ ‫ام‬‫ر‬‫احت‬ ‫على‬ ‫السهر‬
-‫عقود‬‫ام‬‫ر‬‫إب‬‫امج‬‫ر‬‫ب‬‫مختصة‬‫ى‬‫أخر‬ ‫جهات‬ ‫أو‬‫جمعيات‬‫مع‬
-.‫والدولي‬ ‫ي‬ ‫اإلقلي‬‫أو‬‫الوطبي‬ ‫ى‬‫املستو‬ ‫على‬ ‫تنشط‬ ‫ى‬‫أخر‬‫منظمات‬ ‫أو‬‫جمعيات‬ ‫مع‬‫اكة‬‫ر‬‫ش‬ ‫أو‬ ‫ن‬‫تعاو‬ ‫عقود‬‫ام‬‫ر‬‫إب‬
‫الفصل‬61:‫املديرة‬ ‫للهيئة‬ ‫يمكن‬‫أعضائها‬ ‫صفات‬ ‫على‬ ‫تغيير‬ ‫إدخال‬‫في‬ ‫املتخذ‬ ‫ار‬‫ر‬‫الق‬ ‫أن‬ ‫غير‬ ‫أعضائها‬ ‫ألحد‬ ‫سلطاتها‬ ‫من‬ ‫جانب‬ ‫تفويض‬ ‫أو‬
‫أغلبية‬ ‫عن‬ ‫يصدر‬‫أن‬ ‫ينبغي‬‫الغرض‬‫لثي‬.‫املداوالت‬‫دفتر‬‫على‬‫ويسجل‬‫طرفهم‬‫من‬‫يوقع‬‫أن‬‫ويجب‬‫األقل‬ ‫على‬ ‫املديرة‬‫الهيئة‬ ‫أعضاء‬
‫الفصل‬71:.‫أعضائها‬ ‫على‬ ‫األرباح‬ ‫توزيع‬ ‫خاللها‬ ‫من‬‫يتم‬ ‫تظاهرة‬ ‫أية‬‫تنظيم‬ ‫الجمعية‬‫على‬ ‫يحجر‬
‫الجمعية‬‫مداخيل‬ ‫ن‬‫وتتكو‬:‫من‬
-.‫األعضاء‬‫اكات‬‫ر‬‫اشت‬
-‫املساع‬.‫العمومية‬‫دات‬
-‫ونشاطاتها‬‫الجمعية‬ ‫ممتلكات‬‫عن‬‫الناتجة‬‫العائدات‬.‫ومشاريعها‬
-.‫أجنبية‬ ‫أو‬‫كانت‬ ‫وطنية‬‫والوصايا‬‫والهبات‬‫التبرعات‬
.‫أهدافها‬ ‫تحقق‬ ‫التي‬‫النشاطات‬ ‫على‬‫مواردها‬ ‫بصرف‬ ‫الجمعية‬ ‫وتلتزم‬
‫الفصل‬81:‫دو‬ ‫من‬ ‫صادرة‬ ‫هبات‬ ‫أو‬ ‫تبرعات‬ ‫أو‬ ‫مساعدات‬ ‫ل‬‫قبو‬ ‫الجمعية‬ ‫على‬ ‫يحجر‬‫عن‬ ‫أو‬ ‫دبلوماسية‬ ‫عالقات‬ ‫بتونس‬ ‫بطها‬‫ر‬‫ت‬ ‫ال‬ ‫ل‬
.‫ل‬‫الدو‬ ‫تلكم‬ ‫وسياسات‬ ‫مصال‬‫عن‬ ‫تدافع‬ ‫منظمات‬

8. 8
‫املكتوبة‬ ‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫بإحدى‬ ‫وموضوعها‬ ‫وقيمتها‬ ‫مصدرها‬ ‫وتذكر‬ ‫األجنبية‬ ‫والهبات‬ ‫والتبرعات‬ ‫املساعدات‬ ‫الجمعية‬ ‫وتنشر‬‫وباملوقع‬
‫االلكتروني‬‫ط‬ ‫ار‬‫ر‬‫ق‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫شهر‬ ‫رف‬ ‫في‬ ،‫وجد‬ ‫إن‬ ‫للجمعية‬‫ن‬‫مضمو‬ ‫بمكتوب‬ ‫ذلك‬ ‫بكل‬ ‫للحكومة‬ ‫العام‬ ‫الكاتب‬ ‫وتعلم‬ .‫قبولها‬ ‫أو‬ ‫لاها‬
.‫األجل‬ ‫نفس‬ ‫في‬‫بالبلوغ‬ ‫اإلعالم‬‫مع‬ ‫ل‬‫الوصو‬
‫الفصل‬19:‫بالجمعيات‬ ‫الخاصة‬ ‫املحاسبية‬ ‫املعايير‬ ‫ووفق‬ ‫العمل‬ ‫ب‬ ‫ي‬‫الجار‬ ‫للمؤسسات‬ ‫املحاسبي‬ ‫للنظام‬ ‫طبقا‬ ‫محاسبة‬ ‫الجمعية‬ ‫تمسك‬
‫املكلف‬ ‫الوزير‬ ‫ار‬‫ر‬‫ق‬‫يضبطها‬ ‫التي‬‫با‬.‫ملالية‬
‫الفصل‬02:‫تجاوزت‬ ‫إذا‬ ‫بريدية‬ ‫أو‬ ‫بنكية‬ ‫شيكات‬ ‫أو‬ ‫تحويالت‬ ‫بواسطة‬ ‫ودخال‬ ‫صرفا‬ ‫للجمعية‬ ‫املالية‬ ‫املعامالت‬ ‫كل‬ ‫تتم‬‫مبلغ‬ ‫قيمتها‬
‫خمسمائة‬500‫و‬‫دينار‬.‫املذكورة‬ ‫القيمة‬‫تتجاوز‬ ‫ال‬‫كي‬ ‫املداخيل‬ ‫أو‬‫املصاريف‬ ‫هذه‬ ‫تجزئة‬‫يمكن‬ ‫ال‬
‫الفصل‬12:
-‫السنوية‬ ‫املوارد‬‫تتجاوز‬ ‫لم‬ ‫إذا‬‫للجمعية‬100.000‫اقبي‬‫ر‬‫م‬‫تعيين‬‫العامة‬ ‫الجلسة‬ ‫تتولى‬‫دينار‬‫من‬‫للجمعية‬‫حسابات‬‫من‬ ،‫املنخرطين‬‫بين‬
‫بين‬‫من‬ ‫أو‬ .‫لذلك‬‫يتطوعان‬ ‫والذين‬‫واملحاسبة‬‫املالية‬‫بمجاالت‬‫معرفة‬ ‫لهم‬ ‫الذين‬،‫املديرة‬‫الهيئة‬ ‫أعضاء‬‫غير‬‫املتطوعين‬ ‫االختصاص‬‫أهل‬
‫الذين‬‫ن‬‫ينتمو‬ ‫ال‬‫للجمعية‬.‫لحسابات‬ ‫اقبا‬‫ر‬‫م‬‫أو‬‫بالبالد‬ ‫املحاسبين‬‫مجمع‬‫ل‬‫بجدو‬ "‫الحسابية‬ ‫في‬‫"املختصين‬ ‫قائمة‬‫في‬‫املرسمين‬‫بين‬ ‫من‬‫ها‬
‫التونسية‬.
-‫الجمعية‬ ‫موارد‬ ‫تجاوزت‬ ‫إذا‬100‫ل‬‫بجدو‬ ‫املرسمين‬ ‫املحاسبين‬ ‫اء‬‫ر‬‫الخب‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫لحساباتها‬ ‫اقبا‬‫ر‬‫م‬ ‫تعين‬ ‫دينار‬ ‫ألف‬‫اء‬‫ر‬‫الخب‬ ‫هيئة‬
‫بي‬‫من‬‫أو‬‫التونسية‬ ‫بالبالد‬‫املحاسبين‬‫ل‬‫بجدو‬ "‫الحسابية‬ ‫في‬‫"املختصين‬ ‫قائمة‬‫في‬‫املرسمين‬‫ن‬‫التونسية‬ ‫بالبالد‬‫املحاسبين‬ ‫مجمع‬.
-( ‫دينار‬ ‫ن‬‫مليو‬ ‫السنوية‬ ‫مواردها‬ ‫تجاوز‬ ‫صورة‬ ‫وفي‬1000.000‫ل‬‫بجدو‬ ‫املرسمين‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫حسابات‬ ‫اقبي‬‫ر‬‫م‬ ‫عدة‬ ‫أو‬ ‫اقبا‬‫ر‬‫م‬ ‫الجمعية‬ ‫تعين‬ )
.‫التونسية‬ ‫للبالد‬‫املحاسبين‬‫اء‬‫ر‬‫الخب‬‫هيئة‬
‫الفصل‬22:‫يت‬‫للقيام‬ ‫للتجديد‬ ‫قابلة‬ ‫غير‬ ‫سنوات‬ ‫الث‬ ‫ملدة‬ ‫العادية‬ ‫العامة‬ ‫الجلسة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫حسابات‬ ‫اقبي‬‫ر‬‫م‬ ‫عدة‬ ‫أو‬ ‫اقب‬‫ر‬‫م‬ ‫تعيين‬ ‫م‬
‫ا‬‫ر‬‫الخب‬ ‫هيئة‬‫تضبطها‬‫التي‬‫املعايير‬‫حسب‬ ‫الجمعية‬‫حسابات‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫بمهمة‬‫التونسية‬ ‫بالبالد‬‫املحاسبين‬‫ء‬.
‫الج‬ ‫إلى‬ ‫بالرجوع‬ ‫الحسابات‬ ‫اقب‬‫ر‬‫م‬ ‫أتعاب‬ ‫بخالص‬ ‫الجمعية‬ ‫وتتكفل‬‫املؤسسات‬ ‫لدى‬ ‫الحسابات‬ ‫مدققي‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫العمل‬ ‫ب‬ ‫ي‬‫الجار‬ ‫ل‬‫دو‬
.‫التونسية‬ ‫بالبالد‬
‫الفصل‬32:‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫ابتداء‬ ‫شهر‬ ‫أجل‬ ‫في‬ ‫للجمعية‬ ‫املديرة‬ ‫الهيئة‬ ‫رئيس‬ ‫وإلى‬ ‫للحكومة‬ ‫العام‬ ‫الكاتب‬ ‫إلى‬ ‫تقريره‬ ‫الحسابات‬ ‫اقب‬‫ر‬‫م‬ ‫يرفع‬
‫الح‬ ‫اقبي‬‫ر‬‫م‬ ‫تعدد‬ ‫صورة‬ ‫وفي‬ ‫للجمعية‬ ‫املالية‬ ‫القوائم‬ ‫تبليغ‬‫وجهة‬ ‫يتضمن‬ ‫مشترك‬ ‫تقرير‬ ‫إعداد‬ ‫،يجب‬ ‫أي‬‫ر‬‫ال‬ ‫في‬ ‫اختالفهم‬ ‫وعند‬ ‫سابات‬
.‫منهم‬ ‫واحد‬‫كل‬ ‫نظر‬

9. 9
‫الفصل‬42:.‫الحسابات‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫تقرير‬ ‫ضوء‬‫على‬‫رفضها‬‫أو‬ ‫عليها‬ ‫للمصادقة‬ ‫العادية‬‫العامة‬‫الجلسة‬‫على‬ ‫املالية‬ ‫القوائم‬ ‫تعرض‬
‫و‬‫بإحدى‬‫الحسابات‬‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫بتقرير‬ ‫مرفقة‬ ‫القوائم‬‫هذه‬‫الجمعية‬ ‫وتنشر‬‫في‬‫وجد‬‫إن‬‫للجمعية‬‫االلكتروني‬ ‫وباملوقع‬‫املكتوبة‬‫اإلعالم‬‫سائل‬
. ‫علي‬ ‫املصادقة‬‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫شهر‬‫رف‬
‫الفصل‬52:( ‫ملدة‬‫املالية‬ ‫وسجالتها‬‫ائقها‬‫بو‬‫الجمعية‬‫تحتفظ‬10.‫سنوات‬‫عشر‬ )
‫الفصل‬62:‫ملص‬ ‫مفصال‬ ‫وصفا‬ ‫يشمل‬ ‫سنويا‬ ‫ا‬‫ر‬‫تقري‬ ‫الجمعية‬ ‫تقدم‬ ‫العمومي‬ ‫املال‬ ‫من‬ ‫االستفادة‬ ‫عند‬‫تمويل‬ ‫ادر‬‫دائرة‬ ‫إلى‬ ‫ونفقاتها‬ ‫ها‬
‫املحاسبات‬.
‫الرابع‬ ‫العنوان‬
‫ـ‬‫م‬‫العا‬‫ـة‬‫س‬‫الجل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـة‬‫ـ‬
‫الفصل‬72:‫في‬‫مرة‬‫وتجتمع‬‫اكاتهم‬‫ر‬‫اشت‬ ‫في‬‫الخالصين‬ ‫الجمعية‬ ‫أعضاء‬‫جميع‬‫من‬ ‫العادية‬ ‫العامة‬‫الجلسة‬ ‫تتركب‬‫السنة‬
.......................‫الجلسة‬ ‫قبل‬‫لألعضاء‬ ‫يوج‬‫......باستدعاء‬‫يوما‬‫عشر‬ ‫بخمسة‬... ‫بواسطة‬.............................................
‫الفصل‬82:‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬‫على‬ ‫ويصادق‬ .‫األقل‬ ‫على‬ ‫األعضاء‬ ‫نصف‬ ‫حضور‬ ‫بشرط‬ ‫العامة‬‫الجلسة‬‫تلتئم‬‫الحاضرين‬ ‫األعضاء‬‫أصوات‬‫بمغلبية‬.
‫أدن‬ ‫اجل‬ ‫في‬ ‫انية‬ ‫عامة‬ ‫جلسة‬ ‫تعقد‬ ‫القانوني‬ ‫النصاب‬ ‫اكتمال‬ ‫عدم‬ ‫صورة‬ ‫وفي‬‫اه‬15‫الهيئة‬ ‫من‬ ‫بدعوة‬ ‫األولى‬ ‫الجلسة‬ ‫عقد‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يوما‬
.‫املديرة‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫تصدر‬ ‫الصورة‬ ‫هات‬ ‫وفي‬‫الحاضرين‬ ‫األعضاء‬‫عدد‬ ‫كان‬ ‫مهما‬‫نافذة‬ ‫مقرراتها‬ ‫ن‬‫وتكو‬‫الحاضرين‬ ‫األعضاء‬‫أصوات‬‫بمغلبية‬.
‫الفصل‬29:‫وتتولى‬‫املديرة‬‫الهيئة‬‫تقرير‬ ‫إلى‬ ‫العادية‬ ‫العامة‬ ‫الجلسة‬‫تستمع‬‫خاصة‬:
-‫تح‬. ‫اقبتها‬‫ر‬‫وم‬‫وتوجيهها‬‫للجمعية‬‫العامة‬‫السياسة‬‫ديد‬
-. ‫رفض‬ ‫أو‬ ‫علي‬ ‫واملصادقة‬ ‫تعديل‬ ‫أو‬ ‫األدبي‬ ‫التقرير‬ ‫مناقشة‬
-.‫رفضها‬ ‫أو‬ ‫عليها‬ ‫واملصادقة‬ ‫الحسابات‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫تقرير‬ ‫ضوء‬‫على‬‫املالية‬‫القوائم‬ ‫مناقشة‬
-‫ي‬ ‫األساس‬‫النظام‬‫تنقيح‬.‫للجمعية‬

10. 10
-‫للجمعية‬‫الداخلي‬ ‫النظام‬‫على‬ ‫املصادقة‬.
-.‫املقبلة‬ ‫للفترة‬‫البرنامج‬ ‫ار‬‫ر‬‫إق‬
-‫انية‬‫ز‬‫املي‬ ‫ار‬‫ر‬‫إق‬.‫التقديرية‬
-‫التفويت‬ ‫أو‬‫الجمعية‬ ‫لنشاط‬ ‫الالزمة‬ ‫ات‬‫ر‬‫العقا‬‫اقتناء‬.‫لها‬ ‫التابعة‬ ‫ات‬‫ر‬‫العقا‬ ‫في‬
-‫اقبي‬‫ر‬‫م‬ ‫أو‬‫اقب‬‫ر‬‫م‬‫تعيين‬.‫حسابات‬
-.‫األعمال‬ ‫ل‬‫بجدو‬ ‫املرسومة‬ ‫املواضيع‬ ‫مداولة‬
-.‫املديرة‬ ‫الهيئة‬‫أعضاء‬ ‫انتخاب‬
‫اع‬‫ر‬‫باالقت‬ ‫وجوبا‬‫املديرة‬‫الهيئة‬‫أعضاء‬ ‫انتخاب‬ ّ‫ويتم‬ . ‫األصوات‬‫بمغلبية‬ ‫و‬ ‫األيدي‬ ‫برفع‬ ‫ة‬ّ‫العادي‬ ‫ة‬ّ‫العام‬ ‫الجلسة‬ ‫في‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫خذ‬ّ‫تت‬ :30‫الفصل‬
.‫ي‬ّ‫السر‬
‫واملصادقة‬ ‫لها‬ ‫التابعة‬ ‫ات‬‫ر‬‫العقا‬ ‫في‬‫التفويت‬ ‫أو‬‫الجمعية‬‫لنشاط‬ ‫الالزمة‬ ‫ات‬‫ر‬‫العقا‬ ‫اقتناء‬ ‫في‬‫العادية‬ ‫العامة‬‫الجلسة‬ ‫ترخص‬ :31‫الفصل‬
‫ي‬ ‫األساس‬ ‫نظامها‬‫تنقيح‬ ‫على‬.‫أعضائها‬‫لثي‬ ‫بمغلبية‬ ‫وذلك‬
‫الفصل‬23:‫للعادة‬ ‫خارقة‬ ‫عامة‬ ‫جلسة‬ ‫إلى‬ ‫الجمعية‬ ‫أعضاء‬ ‫دعوة‬ ‫يمكن‬ ‫العادية‬ ‫العامة‬ ‫الجلسة‬ ‫عدا‬ ‫فيما‬‫بطلب‬ ‫أو‬ ‫رئيسها‬ ‫من‬ ‫بطلب‬
‫اإلعال‬ ‫مع‬ ‫ل‬‫الوصو‬ ‫مضمونة‬ ‫رسالة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫العاملين‬ ‫األعضاء‬ ‫لث‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫رئيسها‬ ‫إلى‬ ‫يوج‬ ‫كتابي‬‫إال‬ ‫تجتمع‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫بالبلوغ‬ ‫م‬
ْ‫لثي‬ ‫بمغلبية‬
ّ
‫إال‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬‫تتخذ‬ ‫ال‬‫الحاالت‬ ّ‫كل‬ ‫في‬‫و‬ .‫األقل‬‫على‬ ‫األعضاء‬ ‫نصف‬ ‫بحضور‬(⅔).‫الحاضرين‬ ‫األعضاء‬ ‫أصوات‬
‫الفصل‬33:‫أدناه‬ ‫أجل‬ ‫في‬ ‫انية‬ ‫عامة‬ ‫جلسة‬ ‫تعقد‬ ‫القانوني‬ ‫النصاب‬ ‫اكتمال‬ ‫عدم‬ ‫صورة‬ ‫وفي‬15‫األولى‬ ‫الجلسة‬ ‫عقد‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يوما‬‫بدعوة‬
.‫األقل‬ ‫على‬ ‫العاملين‬ ‫الجمعية‬ ‫أعضاء‬ ‫لث‬ ‫تضم‬ ‫املديرة‬ ‫الهيئة‬ ‫من‬ْ‫لثي‬ ‫بمغلبية‬
ّ
‫إال‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫تتخذ‬ ‫ال‬ ‫الحاالت‬ ّ‫كل‬ ‫وفي‬(⅔)‫أصوات‬
.‫الحاضرين‬ ‫األعضاء‬
‫الفصل‬43:‫مسائل‬ ‫في‬‫للعادة‬ ‫الخارقة‬ ‫العامة‬‫الجلسة‬ ‫تنظر‬‫هامة‬‫منها‬:
-‫شغور‬ ‫تسديد‬‫في‬‫تركيبة‬‫املديرة‬‫الهيئة‬‫ت‬‫إذا‬.‫أعضائها‬ ‫لث‬ ‫جاوز‬
-. ‫للجمعية‬‫ي‬ ‫األساس‬‫النظام‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬
-.‫القانونية‬‫مدتها‬ ‫انقضاء‬‫قبل‬ ‫املديرة‬‫للهيئة‬‫النيابية‬‫للمدة‬‫حد‬ ‫وضع‬
-.‫تجزئتها‬ ‫أو‬ ‫ى‬‫أخر‬‫جمعيات‬‫مع‬ ‫الجمعية‬‫دمج‬
-‫الجمعية‬‫حل‬‫مكاساها‬‫وتصفية‬.‫مؤقتا‬‫نشاطها‬ ‫تعليق‬‫أو‬

11. 11
‫الخامس‬ ‫العنوان‬
‫ـي‬‫س‬‫األسا‬‫ـام‬‫ظ‬‫الن‬ ‫ـح‬‫ي‬‫تنق‬
:‫إال‬‫ي‬ ‫األساس‬ ‫النظام‬‫تنقيح‬ ‫يمكن‬‫ال‬ :35‫الفصل‬
-‫املديرة‬ ‫الهيئة‬ ‫من‬ ‫اح‬‫ر‬‫باقت‬
-‫ـة‬‫ي‬‫الجمع‬ ‫ـيس‬‫ئ‬‫ر‬ ‫ـى‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـ‬‫ج‬‫مو‬ ‫تقدير‬ ‫أقل‬ ‫على‬ ‫العاملين‬ ‫الجمعية‬ ‫أعضاء‬ ‫لث‬ ‫عن‬ ‫صادر‬ ‫كتابي‬ ‫بطلب‬ ‫أو‬‫ـن‬‫ع‬‫ـمونة‬‫ض‬‫م‬ ‫ـالة‬‫س‬‫ر‬ ‫ـق‬‫ي‬‫طر‬
.‫بالبلوغ‬ ‫اإلعالم‬ ‫مع‬ ‫ل‬‫الوصو‬
‫الفصل‬63:‫علي‬ ‫املنصوص‬ ‫الصورتين‬ ‫كلتا‬ ‫في‬‫ـة‬‫م‬‫عا‬ ‫جلسة‬ ‫أعمال‬ ‫ل‬‫جدو‬ ‫في‬‫بالتنقيح‬ ‫الخاص‬ ‫اح‬‫ر‬‫االقت‬ ‫يضمن‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السابق‬ ‫بالفصل‬ ‫هما‬
‫أو‬ ‫عادية‬.‫العاملين‬ ‫الجمعية‬ ‫أعضاء‬ ‫نصف‬ ‫تضم‬ ‫للعادة‬ ‫خارقة‬‫ـة‬‫ق‬‫خار‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ان‬ ‫ـة‬‫م‬‫عا‬ ‫ـة‬‫س‬‫جل‬ ‫ـد‬‫ق‬‫تع‬ ‫ـانوني‬‫ق‬‫ال‬ ‫ـاب‬‫ص‬‫الن‬ ‫ـال‬‫م‬‫اكت‬ ‫ـدم‬‫ع‬ ‫ـورة‬‫ص‬ ‫ـي‬‫ف‬‫و‬
‫ـاه‬‫ن‬‫أد‬ ‫ـل‬‫ج‬‫أ‬ ‫ـي‬‫ف‬‫ـادة‬‫ع‬‫لل‬15‫ـدعوة‬‫ب‬ ‫ـى‬‫ل‬‫األو‬ ‫ـة‬‫س‬‫الجل‬ ‫ـد‬‫ق‬‫ع‬ ‫ـاريخ‬‫ت‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـا‬‫م‬‫يو‬‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬.‫ـل‬‫ق‬‫األ‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـاملين‬‫ع‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ي‬‫الجمع‬ ‫ـاء‬‫ض‬‫أع‬ ‫ـث‬‫ل‬ ‫ـم‬‫ض‬‫ت‬‫ـديرة‬‫مل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ئ‬‫الهي‬ ‫ـن‬‫م‬
ْ‫لثي‬ ‫بمغلبية‬
ّ
‫إال‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫تتخذ‬ ‫ال‬ ‫الحاالت‬ ّ‫كل‬(⅔).‫الحاضرين‬ ‫األعضاء‬ ‫أصوات‬
5‫بالفصل‬ ‫عليها‬ ‫املنصوص‬ ‫الصيغ‬ ‫وفق‬ ‫عن‬ ‫اإلعالم‬‫يجب‬ ‫الجمعية‬‫نشاط‬ ‫مدة‬‫النظام‬‫هذا‬ ‫على‬ ‫يدخل‬‫الذي‬‫التنقيح‬ ‫إن‬ :37‫الفصل‬
‫أع‬.‫اله‬
‫السادس‬ ‫العنوان‬
‫مؤقتا‬ ‫نشاطها‬‫تعليق‬‫أو‬ ‫مكاساها‬‫وتصفية‬‫الجمعية‬‫حل‬
‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫الف‬83:‫ـريح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫الت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫يم‬ ‫ال‬‫ـاط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ن‬‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫بتعل‬‫ـلين‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫الف‬ ‫ـيات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫ملقت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫طب‬ ‫إال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تلقائ‬‫ـفة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫حل‬‫أو‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫مؤق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الجمع‬33‫و‬34‫ـذكورين‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬
.‫سابقا‬
‫الفصل‬39:‫إب‬ ‫يتم‬ ‫الجمعية‬ ‫حل‬ ‫صورة‬ ‫في‬‫بالبلوغ‬ ‫اإلعالم‬ ‫مع‬ ‫ل‬‫الوصو‬ ‫ن‬‫مضمو‬ ‫مكتوب‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الحل‬ ‫ار‬‫ر‬‫بق‬ ‫للحكومة‬ ‫العام‬ ‫الكاتب‬ ‫الغ‬
‫خالل‬30.‫قضائي‬‫مصفي‬‫وتعيين‬ ‫الحل‬‫ار‬‫ر‬‫ق‬‫صدور‬‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يوما‬

12. 12
‫بحس‬ ‫منها‬ ‫املتبقي‬ ‫ويوزع‬‫اماتها‬‫ز‬‫بالت‬ ‫الوفاء‬ ‫في‬‫ليعتمد‬‫املنقولة‬‫وغير‬‫املنقولة‬‫بمموالها‬ ‫بيانا‬‫التصفية‬‫اض‬‫ر‬‫ألغ‬‫الجمعية‬ ‫وتقدم‬‫ناء‬ ‫أ‬ ‫تقرر‬ ‫ما‬ ‫ب‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫جمع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـؤول‬‫ـ‬‫ت‬‫ف‬‫ـايا‬‫ـ‬‫ص‬‫والو‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫واله‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ع‬‫والتبر‬ ‫ـاعدات‬‫ـ‬‫س‬‫امل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫متمت‬ ‫ـوال‬‫ـ‬‫م‬‫األ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ن‬‫كا‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫غ‬‫ال‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫ل‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ق‬‫املنع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫العا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫س‬‫الجل‬
‫ت‬ ‫ى‬‫أخر‬‫الهيئة‬ ‫تحددها‬ ‫األهداف‬ ‫في‬‫لها‬ ‫ما‬.‫للجمعية‬‫املختصة‬

13. 13
...................:‫الجمعية‬ ‫إسم‬.................................‫املديرة‬ ‫الهيئة‬ ‫تركيب‬.................‫......في‬.........................
‫اله‬‫اتف‬............................../.........‫الفاكس‬....................................
‫اإلمضاء‬ ‫الثقافي‬ ‫ى‬‫املستو‬ ‫الصفة‬‫بالجمعية‬ ‫ب‬ ‫رقم‬.‫ت‬
‫تسليمها‬ ‫وتاريخ‬
‫الجنسية‬ ‫ي‬ ‫الشخص‬‫املقر‬ ‫الوالدة‬ ‫تاريخ‬ ‫اللقب‬‫االسم‬

14. 14