This is the 2022 BoxboxLab portfolio.

3. 1
2022 Boxbox Lab Catalog

4. 2
박스박스 랩(Boxbox Lab)은 장소에 담긴 다양한 문화와 환경에 영감을
받아다양한 콘텐츠를 제작합니다. ‘디자인·예술’의 영역의 구분 없이 다양
한 실험과 시도를 통해 사람들과 대화하고자 합니다.
Boxbox Lab creates variouscontents inspired by cultures
and environment in a place. At Boxbox Lab, westrive to
communicate through diverse experiments and trials across
theboundaries of “Design and Arts.”

5. 3
Boxbox Lab是通过在场所蕴藏的各种文化和环境中获得灵感，
并创作各种内容。
不拘泥于“设计艺术”的领域，通过各种实验，与人进行交流。
Boxbox Lab受到蘊含在場所的各種文化與環境的啟發，創造出各種
的內容，並且不分「設計·藝術」的領域，透過各種實驗與嘗試來與
人們進行交流。
Boxbox Labสร้างคอนเทนต์มากมายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมแล
ะสภาพแวดล้อมในสถานที่หนึ่งๆที่ Boxbox Labเราตั้งใจสื่อสารผ่านการทดลอ
งที่หลากหลายตามขอบเขตของ“ดีไซน์และศิลปะ”

6. 4
마음 박스
박스라는 오브제로(Object)로 시각 예술 활동을 하는 예술가 조성원입니다.
세상을 박스로 마주하며 바라봅니다.
모순 가득한 세상이 아닌 아름답고 이상적인 세상을 박스라는 오브제에
투영해 대화하고자 합니다.
박스에 빈공간은 이상적인 세상을 위해 비워둔 공간입니다. 빈 공간에 담긴
마음을 사람들과 대화함으로써이상적인 세상의 모습을 대화하고자 합니다.
Mind Box
I am Artist Sungwon Jo, andI work with visual arts using “box”
as an object.
I face and perceive theworld through a box.
By projecting an ideal worldwithout contradictions through
the object “box,” I strive to communicatewith the audience.
The space inside the box isintentionally left empty for the ideal
world to fill in. By communicating theessence of the empty
space with the audience, we seek to converse the idealworld.

7. 5
心灵之盒
大家好，我是趙成源。是一个通过盒子这个物品，进行视觉创作活动
的艺术家。
通过盒子看待这个世界。通过盒子这个物品，呈现出充满美丽与理想
的世界，而不是充满矛盾的世界。
盒子的空余部分是为理性世界留下的空间。我们的目标是通过承载在
空间的心灵与人对话，创造出更理想的世界。
心靈盒子
有一位名為趙成源的藝術家，他以名為「盒子」的物體（Object）
從事視覺藝術活動，並以此與世界交流。他想透過投影到盒子這個物
體上來了解美麗又理想的世界，而非充滿矛盾的世界。盒子裡有空白
的空間，這是為理想的世界而空出來的。以此希望用藏在空白空間裡
的心靈來與人們進行談論理想的世界。
กล่องจิตใจ
ผมซองวอน โจ เป็ นศิลปิ นครับ ผมทำ�งานสายทัศนศิลป์ โดยจับเอา“กล่อง”
มาใช้เป็ นวัตถุ
ผมเผชิญหน้าและรับรู้เรื่องต่างๆ ของโลกผ่านกล่อง
ผมต้องการสื่อสารกับผู้ชมผ่านการฉายภาพโลกในอุดมคติที่ไม่มีความขัดแย้ง
ผ่านวัตถุที่เป็ น“กล่อง”
พื้นที่ภายในกล่องผมตั้งใจปล่อยให้ว่างไว้เพื่อนำ�โลกในอุดมคติมาเติมเต็มเราพ
ยายามติดต่อกับโลกในอุดมคติด้วยการสื่อสารถึงแก่นแท้ของพื้นที่ว่างร่วมกับ
ผู้ชม

8. 6
Heart box | 7Cm × 9Cm × 7Cm | Resin on Airbrush painting | 2017

9. 7

10. 8
Light Hat Box(White) | 15Cm × 15Cm × 41.8Cm | Resin on Airbrush painting | 2020

11. 9
Heart box(black) | 15Cm × 15Cm × 26.6Cm | Resin on Airbrush painting | 2020

12. 10
Crown box(black) | 15Cm × 15Cm × 30.6Cm | Resin on Airbrush painting | 2020

13. 11
Box of moon and sun | 30Cm × 30Cm × 93Cm | Resin on Airbrush painting | 2021

14. 12
Cloud factory box_Black&Gold | 16.5Cm × 9.7Cm × 20Cm | Resin on Airbrush painting | 2021

15. 13
Tree box & Love bird | 8Cm × 7.5Cm × 16.5Cm | Resin on Airbrush painting | 2021

16. 14
구름 공장
구름 공장은 대한민국 울산 공단 지역의 모습에 영감을 받아
제작 하였습니다.
공장 굴뚝에서 나오는 연기가 마치 구름의 모습처럼 비추어 졌기
때문입니다.
구름 공장이 만든 구름 친구들이 아름다운 하늘을 만든다는 내용으로
제작된 작업입니다.
Cloud Factory
Cloud Factory is a projectinspired by the industrial complex in
Ulsan, Korea
as the smoke coming out ofthe factories resembled clouds.
This project delivers themessage that the cloud friends from
the cloud factory create a beautiful sky.

17. 15
云朵工厂
云朵工厂是通过大韩民国蔚山市工厂地区的面貌，
受到启发制作的作品。
因为工厂烟囱里冒出的烟，仿佛一朵朵云彩。
云朵工厂制作的所有云朵作品，传递了制作美丽天空的理念。
雲工廠
雲工廠是從大韓民國蔚山工業園區的外觀所獲得的靈感而建立的。從
工廠煙囪冒出來的煙與雲彩很相似。此作品由雲工廠冒出的雲彩編織
成一片美麗天空所構成的。
โรงงานก้อนเมฆ
โรงงานก้อนเมฆคือโครงการที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่มอุตสาหกรรมในเมือ
งอุลซันประเทศเกาหลี
ผ่านควันที่ออกมาจากโรงงานแล้วก่อตัวเป็ นเมฆ
โครงการนี้ต้องการสื่อว่าเพื่อนก้อนเมฆจากโรงงานก้อนเมฆคือสิ่งที่สร้างท้อง
ฟ้าให้มีความสวยงาม

18. 16

19. 17

20. 18

21. 19

22. 20

23. 21

24. 22
Cloud factory | 8Cm × 9Cm × 17Cm | Resin on Airbrush painting | 2022

25. 23
Cloud cat | 7Cm × 7.5Cm × 8.5Cm | Resin on Airbrush painting | 2022

26. 24
Cloud bird | 6.5Cm × 6.5Cm × 10Cm | Resin on Airbrush painting | 2022

27. 25
Cloud whale | 8.5Cm × 9.5Cm × 7Cm | Resin on Airbrush painting | 2022

28. 26
Cloud boy & Cloud rabbit | 9Cm × 9.5Cm × 18.5Cm | Resin on Airbrush painting | 2022

29. 27
Cloud boy on wooden ladder | 7Cm × 6Cm × 14.5Cm | Resin on Airbrush painting | 2021

30. 28
Cloud boy | 7Cm × 6Cm × 12Cm | Resin on Airbrush painting | 2021

31. 29
Cloud rabbit | 6Cm × 7Cm × 10Cm | Resin on Airbrush painting | 2021

32. 30
니키와 모모
쥐를 좋아하는 아이 니키와 먹으면 몸이 커지는 신비한 치즈를 만드는
하얀 쥐 모모의 성장이야기입니다. ‘니키와 모모’ 그림책을 통해 진정으로
어른이 된다는 것은 몸만 커지는 것이 아닌 마음도 커져야 한다는 것을
말하고자 제작된 작업입니다.
Nikki and Momo
This is a coming-of-agestory of a child named Nikki who likes
mice and a white mouse who makes themysterious cheese
that makes a body grow. Through the picture book of “Nikki
and Momo,” this story aims to deliver the message that
becoming an adult is notjust about the physical body but also
the mind of the person.

33. 31
尼克与毛毛
一个喜欢老鼠的小孩尼克，吃完东西身体就会膨胀，制作神秘奶酪的
白鼠毛毛，这就是他们的成长故事。
通过尼克与毛毛绘画本，传递要想成为真正的大人，并不单单意味着
身体的成长，而是需要伴随心灵的成长。
Nicky與Momo
這是講述一個孩子與一隻老鼠成長的故事，孩子叫做Nicky，很喜歡
老鼠；老鼠可以製作吃了讓人長高的神秘起司。書名為《Nicky與
Momo》的繪本，這本書的主旨是「成為真正的大人，不只是只有身
體上的成長，還需要心靈上的成長」。
นิกกี้กับโมโม่
นี่คือเรื่องราวแนว Coming of Age ของเด็กคนหนึ่งที่มีชื่อว่านิกกี้ผู้ชื่นชอบห
นู กับหนูขาวที่ทำ�ชีสลึกลับที่ทำ�ให้ร่างกายเปล่งแสงออกมาหนังสือภาพ
“นิกกี้กับโมโม่” ต้องการให้ข้อคิดว่าการเป็ นผู้ใหญ่ไม่ได้มีแค่เรื่องของร่างกายอ
ย่างเดียวแต่ยังรวมถึงจิตใจของบุคคลนั้นด้วย

34. 32

35. 33

36. 34

37. 35

38. 36

39. 37

40. 38

41. 39

42. 40
Cheese box | 4Cm × 3.2Cm × 9.5Cm | Resin on Airbrush painting & Ceramic | 2021

43. 41
Cheese box | 2.5Cm × 2.5Cm × 30Cm | Resin on Airbrush painting & Ceramic | 2021

44. 42
Rabbit cheese | 6Cm × 7Cm × 10Cm | Resin on Airbrush painting & Ceramic | 2022

45. 43
Rabbit cheese box | 3Cm × 3.5Cm × 4Cm | Resin on Airbrush painting & Ceramic | 2022

46. 44

47. 45

48. 46
키노의 박스세계 여행
아름다운 공주였던키노는 도둑 박스에게 마음을 빼앗겨 저주에
걸리게 됩니다.
저주에 걸려 아름다운 모습을 잃어버리게된 키노는 자신의 아름다운
모습을 찾기 위해 마음 박스와함께 도둑 박스를 찾아 잃어버린
마음을 되찾고자 박스세계를 여행합니다.
박스 세계를 여행하며 키노는 다양한 사건에 휘말리게 됩니다.
마음박스와 사건을 해결하며 그동안알지 못했던 마음을 배움으로써
성장하는 이야기로 제작된 작업입니다.
Kino’s Box-World Journey
Kino, a beautiful princess, gets her mind stolen by the box
thief and becomescursed.
After losing her beauty dueto the curse, Kino embarks on her
box-world journey to get her mind and beautyback by finding
the box thief.
Throughout the journeyacross the box-world, Kino gets
involved in many conflicts. By resolving theconflicts and the
mind box, Kino learns more about the mind and grows into
amature person.

49. 47
科诺的箱子世界旅行
科诺原本是美丽的公主，但因为被盗贼箱子偷走了心，被施了诅咒。
因为诅咒，科诺失去了美丽的外表，为了找回自己美丽的外表，她开
始与心灵之箱，踏上了去寻找盗贼箱子的旅行，去寻找自己丢失的内心。
在箱子旅行的过程中，科诺被卷入各种风波。在这一个过程中，与心
灵之箱一起解决困难，学习以往没有体会过的情感，逐步成长。
Kino之盒子旅遊
有一個叫做Kino的美麗公主，她迷上了小偷盒子之後，被詛咒了。
被詛咒而失去美貌的Kino，為了找回自己的美貌，便與心靈盒子踏
上了進入盒子世界的路程，在這趟旅途中，她除了想要抓住小偷盒子
外，也想找丟失的心靈。在盒子世界裡，Kino經歷了不少事情。此
作品的故事是與心靈盒子解決事情時，她體會了未知的心靈，並使她
成長的故事。
เส้นทางในโลกแห่งกล่องของคิโนะ
คิโนะ เจ้าหญิงแสนสวยโดนขโมยจิตใจไปจากจอมโจรขโมยกล่องและถูกต้องคำ�
สาป
หลังจากที่สูญเสียความงามไปจากคำ�สาปดังกล่าวคิโนะจึงเริ่มต้นออกเดินทางใ
นโลกแห่งกล่องเพื่อนำ�จิตใจและความงามของเธอกลับมาด้วยการตามหาจอมโ
จรขโมยกล่อง
ตลอดเส้นทางในโลกแห่งกล่องคิโนะจะต้องพบกับปมขัดแย้งมากมายเมื่อแก้ไข
ปมขัดแย้งและกล่องแห่งจิตใจได้แล้วคิโนะได้เรียนรู้มากขึ้นเกี่ยวกับจิตใจและเต
ิบโตเป็ นผู้ใหญ่

50. 48

51. 49

52. 50

53. 51

54. 52

55. 53

56. 54

57. 55

58. 56

59. 57

60. 58

61. 59

62. 60

63. 61

64. 62

65. 63

66. 64

67. 65

68. 66

69. 67

70. 68

71. 69

72. 70
Curesd kino | 7Cm × 7Cm × 17Cm | Resin on Acrylic painting | 2020

73. 71

74. 72
Kino princess | 11Cm × 11Cm × 17Cm | Resin on Acrylic painting | 2020

75. 73

76. 74
Kino story | 4.5Cm × 4.5Cm × 8Cm | Resin on Acrylic painting | 2020

77. 75

78. 76
Kino story | 4.5Cm × 4.5Cm × 8Cm | Resin on Acrylic painting, Paper | 2019

79. 77

80. 78
Kino mask | 3Cm × 3Cm × 9~15Cm | Resin on Acrylic painting, Paper | 2019

81. 79
Kino mask | 13Cm × 13Cm × 5.5Cm | Resin on Acrylic painting, Paper | 2019

82. 80
Kino_Box are submerged | 18Cm × 18Cm × 20Cm | Resin on Airbrush painting | 2019

83. 81
Kino conscioussness | 23Cm × 23Cm × 13Cm | Resin on Airbrush painting & Ceramic | 2019

84. 82
Mushroom box | Variable installation | Resin on Acrylic painting | 2017

85. 83
Mushroom box & Kino grey version | Variable installation | Resin on Acrylic painting | 2017

86. 84
경력
2016 ArtCenter Nabi Creative Mentoring Program for Young Professionals.
(창의인재 프로그램)
2020 ABGallery 전속작가.(예비전속작가지원사업)
개인전 9회 (AB Gallery, 장생포131 작은미술관, 사이 아트스페이스, Red Gallery)
단체전 44회(윤슬 미술관, 미누 현대미술관, 국립 아시아 문화전당 문화창조원, 인천 외)
아트페어 및 페스티벌 65회(터키, 중국, 홍콩, 대만, 태국, 한국외)
레지던시
2022 순천 NET-ZEROART 레지던스 입주작가.
2021 레트로봉황 레지던시 입주작가.
2021 UNIST 사이언스월든 센터 과일집 과학 예술 융합 레지던시.
2020Jangsaengpo Creative Studio 131 Residency.
2018 AsiaCulture Center Residency ACC_R.
2016~2017Gangdong Recycling Art Center.
53회 국내외 공모전 및 대회에서 수상.

87. 85
Experiences
2016 Art Center Nabi Creative Mentoring Program for Young Professionals.
(Program for Creative Talents)
2020 AB Gallery Staff Artist. (Support Program for Perspective StaffArtists)
Private exhibitions(9 exhibitions)
(AB Gallery, Jansaengpo 131 Small Museum, Cyart Gallery, RedGallery)
Group exhibitions (44exhibitions)
(Yoonseul Gallery, Minoo Media Art Museum, Cultural CreationCenter at the National Asia
Culture Center, Incheon, etc.)
Art Fairs andFestivals (65 events)
(Turkey, China, Hong Kong, Taiwan, Thailand, Korea, etc.)
Residency
2022Suncheon NET-ZERO ART Resident Artist.
2021 Retro Bonghwang Residency – Resident Artist.
2021 UNIST Science Walden Center – Science-to-Home Science-Arts Fusion Residency.
2020 Jangsaengpo Creative Studio 131 Residency.
2018 Asia Culture Center Residency ACC_R.
2016-2017 Gangdong Recycling Art Center.
53 awards from Korean andInternational contest exhibitions and competitions.

88. 86
过往经历
2016年艺术中心Nabi青少年专业创意指导项目。
（创意人才项目）
2020年，AB Gallery专属作家（预备专属作家支援项目）
个人展9次（AB Gallery、长生浦131 小美术馆、SA-E 艺术空间、Red Gallery)
合作展44次（YUNSEUL 美术馆, Minoo 现代美术馆, 国立亚洲文化殿堂文化创造园、仁川等）
艺术博览会及庆典65次（土耳其、中国、香港、台湾、泰国、韩国等）
Residence
2022 顺天NET-ZERO ART Residence 驻留作家
2021 复古凤凰驻留作家。
2021 UNIST科学世界中心水果集科学艺术融合 Residence
2020 Jangsaengpo Creative Studio 131 Residency.
2018 Asia Culture Center Residency ACC_R.
2016~2017 Gangdong Recycling Art Center.
国内外大奖赛及大会获奖53次

89. 87
經歷
2016 ArtCenter Nabi Creative Mentoring Program for Young Professionals.
（創意人才計劃）
2020 AB Gallery 駐地藝術家 （培養未來駐地藝術家事業）
個人展9場（AB Gallery、長生浦131小美術館、SA-E藝術空間、Red Gallery）
團體展44場（YunSeul美術館、Minoo美術館、國立亞洲文化殿堂文化創造院、仁川外）
藝術展覽及慶典65場（土耳其、中國、香港、台灣、泰國、韓國外）
實習期
2022順天NET-ZERO ART實習駐地藝術家
2021復古鳳凰實習駐地藝術家
2021UNIST Science Walden中心 水果家 科學與藝術融合實習
2020Jangsaengpo Creative Studio 131 Residency.
2018 AsiaCulture Center Residency ACC_R.
2016~2017Gangdong Recycling Art Center.
第53屆韓國國內外招募展及大賽獲獎

90. 88
ประสบการณ์
2016 โครงการพี่เลี้ยงด้านความคิดสร้างสรรค์สำ�หรับมืออาชีพรุ่นเยาว์ที่Art Center Nabi
(โครงการสำ�หรับผู้มีความสามารถด้านความคิดสร้างสรรค์)
2020 AB Gallery StaffArtist (โครงการสนับสนุนศิลปิ นทัศนมิติ)
นิทรรศการส่วนตัว(9 แห่ง)
(AB Gallery,Jansaengpo 131 Small Museum, Cyart Gallery, Red Gallery)
นิทรรศการกลุ่ม (44 แห่ง)
(Yoonseul Gallery,Minoo Media Art Museum, Cultural Creation Center ที่ National Asia
CultureCenter, Incheon ฯลฯ)
Art Fairs and Festivals(65 ครั้ง)
(ตุรกี, จีน, ฮ่องกง, ไต้หวัน, ไทย, เกาหลีฯลฯ)
Residency
2022 SuncheonNET-ZERO ART ศิลปิ นพำ�นัก
2021 Retro BonghwangResidency – ศิลปิ นพำ�นัก
2021 UNIST ScienceWalden Center – Science-to-Home Science-Arts Fusion Residency.
2020 JangsaengpoCreative Studio 131 Residency.
2018 Asia Culture CenterResidency ACC_R.
2016-2017 GangdongRecycling Art Center.
53 รางวัลจากนิทรรศการและการแข่งขันระดับเกาหลีและนานาชาติ

91. 89

92. 90
Art & Design. BoxBox
Homepage. www.boxfacelab.com
SNS. www.facebook.com/boxboxlab
www.facebook.com/boxfacelab
instagram.com/boxboxlab/
instagram.com/boxboxdrawing/
2022 by Boxbox Lab. All rights reserved.
Printed in Korea 2022. 11. 31 [01]
본 콘텐츠는 문화체육관광부, 한국콘텐츠진흥원, 울산광역시,
울산정보산업진흥원의 2022년 콘텐츠기업 기술·사업화
지원 사업의 지원을 받아 제작되었습니다.

93. 91