Catalog BLACK&DECKER 2013

SCULE ELECTRICE
PENTRU BRICOLAJ
2013-2014

1
Cuprins
3 Surubelnite cu acumulator
4 Masini de insurubat/gaurit cu acumulatori
5 Masini de gaurit cu percutie
6 Masini de gaurit cu percutie
7 Ciocane rotopercutoare SDS-Plus
8 Unealta multifunctionala MultievoTM
9 Ferastraie pendulare
10 Ferastraie pendulare
11 Ferastraie circulare de mana
12 Ferastraie electrice tip sabie/ tip coada de vulpe
13 Polizoare unghiulare
14 Masina de slefuit multifunctionala/ cu excentric
15 Slefuitoare cu excentric
16 Slefuitoare cu banda
17 Masini de frezat/ Masini de rindeluit
18 Pistoale cu aer cald/ Dispozitiv electric pentru indepartarea tapetului
19 Detectoare
20 Nivele laser/ Capsatoar electric
21 Unelte mutifunctionale oscilante / Bancuri de lucru
22 Compresoare/ Seturi de Accesorii incluse
23 Pistoale electrice pentru vopsit
24 Pistoale electrice pentru vopsit
25 Trafaletul SPEEDYROLLER
26 Mop cu aburi/ Aparat de curatat cu aburi

2
Surubelnite cu acumulator
Cod BDCS36G AS36LN PP360LN KC36LN PLR36NC
Tensiune 3,6 V 3,6 V 3,6 V 3,6 V 3,6 V
Capacitate acumulator 1,3 Ah 1,1 Ah 1,1 Ah 0,8 Ah 0,8 Ah
Tip acumulatori Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion NiCd
Turatie in gol 0-180 rpm 180 rpm 180 rpm 180 rpm 180 rpm
Cuplu maxim 3 Nm 4,8 Nm 4 Nm 3 Nm 4 Nm
Setari cuplu - AutoSelect® (6) - - -
Durata de incarcare 12 - 15 ore 6 - 9 ore 8 - 10 ore 12 ore 12 ore
Adaptor 6,35 mm (1/4 inch) 6,35 mm (1/4 inch) 6,35 mm (1/4 inch) 6,35 mm (1/4 inch) 6,35 mm (1/4 inch)
Greutate 0,4 kg 0,4 kg 0,4 kg
Valiza de depozitare si transport - Metalica - - -
Acesorii incluse Incarcator, 10 biti
Incarcator tip suport,
10 biti, suport tele-
scopic pentru surub
Incarcator, 3 biti Incarcator, 2 biti
Incarcator, bit dublu
pentru insurubare
Altele
Utilizeaza tehnologia
giroscopica brevetata
si astfel prin simpla
miscare a mainii se
controleaza viteza
variabila & modul de
insurubare/desuru-
bare; Lumina de lucru
tip LED; Blocare auto-
mata a axului pentru
schimbarea facila a
bitilor de insurubat;
Comutator pentru
insurubare/desuru-
bare; Bec tip LED;
Suport telescopic
pentru suruburi;
Cap pivotant in 4
pozitii;
Comutator pentru
insurubare/desuru-
bare; Bec tip LED;
Blocarea automata
a axului pentru
schimbarea facila a
Accesorii incluselor;
Maner cu reglare in 3
pozitii;
Comutator pentru
insurubare/desuru-
bare;
Lumina de lucru
halou tip LED;
Comutator pentru
insurubare/ desuru-
bare;
Blocarea automata
a axului pentru
schimbarea facila a
Maner pivotant la
180° in 2 pozitii;

3
Masini de insurubat/gaurit cu acumulator
Cod EPL7I EPC12CAB EPC126 EPC14CAB EPC148BK EGBL14K EGBL148K
Tensiune 7 V 12 V 12 V 14,4 V 14,4 V 14,4 V 14,4 V
Capacitate acumulator 1,1 Ah 1,0 Ah 1,0 Ah 1,0 Ah 1,0 Ah 1,3 Ah 1,3 Ah
Tip acumulator Li-Ion NiCd NiCd NiCd NiCd Li-Ion Li-Ion
Percutie - - - - 15.000 bpm - 22.500 bpm
Trepte de viteză 1 1 2 1 2 1 2
Turatie in gol 0 - 550 rpm 0 - 750 rpm
0 - 450 / 0 - 1.400
rpm
0 - 750 rpm
0 - 450 / 0 - 1.500
rpm
0 - 450 rpm
0 - 450 / 0 - 1.500
rpm
Cuplu
(minim/maxim)
10/20 Nm -/11 Nm -/14 Nm -/12 Nm -/15 Nm 12/23 Nm 14/36 Nm
Setari cuplu 11 24 24 24 24 11 11
Capacitate maxima de
gaurire in(lemn / otel
/ beton)
16 / 8 / - mm 25 / 10 / - mm 25 / 10 / - mm 25 / 10 / - mm 25 / 10 / - mm 25 / 10 / - mm 25 / 10 / 10 mm
Durata de incarcare 5 ore 3 ore 3 ore 3 ore 3 ore 5 ore 5 ore
Mandrina rapida de 10mm rapida de 10mm rapida de 10mm rapida de 10mm rapida de 10mm rapida de 10mm rapida de 10mm
Greutate N/A 1,4 kg 1,3 kg 1,4 kg 1,9 kg N/A N/A
Valiza de depozitare
si transport
- - - - da da da
Accesorii incluse
incluse
bit dublu pentru
insurubare
bit dublu pen-
tru insurubare
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare,
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare
Altele
Comutator pen-
tru schimbarea
sensului de rota-
tie - insurubare/
desurubare;
Maner cauciucat;
Comutator pen-
tru schimbarea
sensului de rota-
tie - insurubare/
desurubare;
Maner cauciucat;
2 acumulatori;
Comutator pen-
tru schimbarea
sensului de rota-
tie - insurubare/
desurubare;
Maner cauciucat;
Comutator pen-
tru schimbarea
sensului de rota-
tie - insurubare/
desurubare;
Maner cauciucat;
2 acumulatori;
Comutator pen-
tru schimbarea
sensului de rota-
tie - insurubare/
desurubare;
Maner cauciucat;
2 acumulatori;
Comutator pen-
tru schimbarea
sensului de rota-
tie - insurubare/
desurubare;
Maner cauciucat;
Bec tip LED;
Comutator pen-
tru schimbarea
sensului de rota-
tie - insurubare/
desurubare;
Maner cauciucat;

4
Cod EGBHP146K EGBHP148BK EPC18CAB EPC188BK EGBL188K HPL10IMKB
Tensiune 14,4 V 14,4 V 18 V 18 V 18 V 10,8 V
Capacitate acumulator 1,5 Ah 1,5 Ah 1,0 Ah 1,0 Ah 1,3 Ah 1,3 A
Tip acumulatori Li-Ion Li-Ion NiCd NiCd Li-Ion Li-Ion
Percutie/Impact - 5950/25500 bpm - 15000 bpm 20250 bpm 0-2500 bpm
Trepte de viteză 2 2 1 2 1 -
Turatie in gol
0-350 / 0-1500
rpm
0-350 / 0-1500
rpm
0-750 rpm 0-400 / 0-1150 rpm 0-400 / 0-1350 rpm 0-2400 rpm
Cuplu
(minim/maxim)
-/36 Nm -/36 Nm 13/30 Nm -/16 Nm 17/38 Nm -/107 Nm
Setari cuplu 24 24 24 24 11 -
Capacitate maxima
de gaurire in(lemn /
otel / beton)
38 / 13 / - mm 38 / 13 / 13 mm 25 / 10 / - mm 25 / 10 / 10 mm 25 / 10 / 10 mm -
Durata de incarcare 40 min. 40 min. 3 ore 3 ore 5 ore 30 min.
Mandrina rapida de 13 mm rapida de 13 mm rapida de 10 mm rapida de 10 mm rapida de 10 mm
hex de 6,35mm (1/4
inch)
Greutate N/A N/A 1,7 kg 1,9 kg N/A 1,1 kg
Valiza de depozitare
si transport
da da - da da da
Accesorii incluse
incluse
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare,
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare
incarcator,
bit dublu pentru
insurubare
Altele
Comutator pentru
schimbarea
sensului de rotatie
- insurubare/desu-
rubare;
Maner cauciucat;
Comutator pentru
schimbarea
sensului de rotatie
- insurubare/desu-
rubare;
Maner cauciucat;
2 acumulatori;
Comutator pentru
schimbarea
sensului de rotatie
- insurubare/desu-
rubare;
Maner cauciucat;
2 acumulatori;
Comutator pentru
schimbarea
sensului de rotatie
- insurubare/desu-
rubare;
Maner cauciucat;
2 acumulatori;
Comutator pentru
schimbarea
sensului de rotatie
- insurubare/desu-
rubare;
Maner cauciucat;
-

5
Masini de gaurit cu percutie
Cod KR7532K KR911K KR705K KR805K
Putere 750 W 910 W 750 W 800 W
Percutie 18.700/52.700 bpm 18.700/52.700 bpm 52.700 bpm 52.700 bpm
Turatie variabila da da da da
Numărul de viteze 2 2 1 1
Turatie in gol
0-1.100 rpm
0-3.100 rpm
0-1.100 rpm
0-3.100 rpm
0-3.100 rpm 0-3.100 rpm
Capacitate maxima
de gaurire in
(lemn / otel / beton)
50 / 13 / 16 mm 50 / 13 / 18 mm 32 / 13 / 16 mm 32 / 13 / 16 mm
Mandrina rapida de 13 mm rapida de 13 mm rapida de 13 mm rapida de 13 mm
Valiza de depozitare si
transport
da da da da
Accesorii incluse incluse
limitator adancime,
maner lateral
limitator adancime,
maner lateral
limitator adancime,
maner lateral
limitator adancime,
maner lateral
Altele
Comutator pentru schimba-
rea sensului de rotatie;
Maner acoperit cu cauciuc;
Cablu de alimentare 3m;
Comutator de schimbare al
sensului de rotire;
Sistem de perii reversibile;
sensului de rotire;
Blocarea automata a axului
pentru schimbarea facila a
Sistem de perii reversibile;
sensului de rotire;
Blocarea automata a axului pen-
tru schimbarea facila a Accesorii
incluselor;

6
Cod KR504CRE KR554CRES KR604CRES KR654CRES CD714CRES
Putere 500 W 550 W 600 W 650 W 710 W
Percutie 47.600 bpm 47.600 bpm 47.600 bpm 47.600 bpm 47.600 bpm
Turatie variabila da da da da da
Numărul de viteze 1 1 1 1 1
Turatie in gol 0-2.800 rpm 0-2.800 rpm 0-2.800 rpm 0-2.800 rpm 0-2.800 rpm
Capacitate maxima de
gaurire in
20 / 13 / 13 mm 20 / 13 / 13 mm 20 / 13 / 13 mm 20 / 13 / 13 mm 25 / 13 / 13 mm
Mandrina z rapida de 13mm rapida de 13mm rapida de 13mm rapida de 13mm
Accesorii incluse
limitator adancime,
maner lateral
limitator adancime,
maner lateral
limitator adancime,
maner lateral
limitator adancime,
maner lateral
limitator adancime,
maner lateral
Altele
Sistem de perii rever-
sibile;
Comutator pentru
schimbarea sensului de
rotatie;
sibile;
Comutator pentru
rotatie;
Blocare manuala a axu-
lui pentru schimbare
facila a accesoriilor;
Maner cauciucat;
sibile;
Comutator pentru
rotatie;
Maner cauciucat;
sibile;
Comutator pentru
rotatie;
Maner cauciucat;
sibile
Comutator pentru
rotatie;
Maner cauciucat;

7
Ciocane rotopercutoare SDS-Plus
Cod KD855KA KD975KA KD990KA
Putere 550 W 710 W 850 W
Percutie 0-5.100 bpm 0-5.180 bpm 0-5.180 bpm
Energia de impact 1,6 J 1,8 J 2,4 J
Turatie variabila da da da
Turatie in gol 0-960 rpm 0-980 rpm 0-980 rpm
Capacitate maxima
30 / 13 / 20 mm 30 / 13 / 22 mm 30 / 13 / 26 mm
Mandrina SDS-Plus SDS-Plus SDS-Plus
Greutate N/A 3,4 kg 3,4 kg
Valiza de depozitare si transport da da da
Accesorii incluse
burghiu SDS-plus:
de 8 x 110 mm - 1 buc,
de 10 x 110 mm - 1 buc
burghiu SDS-plus:
de 8 x 110 mm - 1 buc,
de 10 x 110 mm - 1 buc,
de 12 x 110 mm - 1 buc
burghiu SDS-plus:
de 8 x 110 mm - 1 buc,
de 10 x 110 mm - 1 buc,
de 12 x 110 mm - 1 buc
dalta SDS-plus de 22x250mm - 1 buc,
spit SDS-plus de 250mm - 1 buc,
mandrina de 13 mm cu adaptor
si cheie de mandrina
Altele
Comutator pentru schimbarea sensului
de rotatie;
Maner lateral;
Limitator de adancime;
de rotatie;
Maner lateral;
de rotatie;
Maner lateral;

8
Unealta multifunctionala Multievo™
Cod
MT143KB
Modelul de baza se livreaza cu capul
pentru gaurire si insurubare
Tensiune 14,4 V
Capacitate acumulator 1,3 Ah
Tip acumulatori Li-Ion
Turatie in gol 0-700 rpm
Cuplu (minim/maxim) 14/19 Nm
Setari cuplu 11
Capacitate maxima de gaurire
in(lemn / otel)
25 / 10 mm
Durata de incarcare 3 ore
Mandrina rapida de 10mm
Valiza de depozitare si transport da
Accesorii incluse bit dublu pentru insurubare
Altele
Maner cauciucat;
2 acumulatori;
MTHD5 MTJS1 MTSA2 MTIM3 MTOS4
Anexa - cap pentru gauri-
re cu percutie si 2 trepte
de viteza
Anexa - cap de ferastrau
pendular
Anexa - cap de slefuitor
cu vibratii/orbital
Anexa - cap pentru insu-
rubare cu impact
Anexa - cap pentru taiere
si slefuire oscilanta
Mandrina rapida de 10 mm;
Setari cuplu: 11;
Viteza 1: 0-450 rpm;
Viteza 2: 0-1450 rpm;
Cuplu maxim: 26 Nm;
Percutie: 21 750 bpm;
Accesorii incluse: 2 burghie
pentru zidarie (de 8mm si 10
mm);
Sistem rapid de schimbare a
lamei de taiere fara cheie;
Viteza de taiere: 0-2500 cpm;
Lungimea cursei: 13 mm;
Accesorii incluse: 5 lame
pentru taiere lemn;
Fixare Velcro pentru schimba-
rea rapida a hartiei abrazive;
Dimensiune orbita: 2 mm;
Viteza de slefuire: 0-7500 rpm;
Accesorii incluse: 5 foi abra-
zive;
Cap de prindere de 6,35mm;
Impact: 0-3199 ipm;
Turatie variabila: 0-2800 rpm;
Cuplu maxim: pana la 170 Nm;
Accesorii incluse: 3 biti de
insurubare,
2 burghie pentru gauri de
ghidare, 3 adaptoare pentru
insurubare;
Schimbarea rapida a accesori-
lor fara cheie;
Viteza de taiere: 0-16300 rpm;
Adaptor pentru accesorii;
Pad pentru slefuire;
Accesorii incluse: 6 foi pentru
slefuit, 2 lame pentru taiere in
adancime (lemn si metal), 1
lama pentru taiere cursiva, 1
lama pentru indepartare chi-
tului de rostuit, 1 lama rigida
pentru razuire;
Anexe pentru MULTIEVO

9
Ferastraie pendulare
Cod KS500 KS600E KS777K KS900EK
Putere 400 W 450 W 520 W 620 W
Numar curse 0-3000 cpm 0-3000 cpm 0-3000 cpm 800-3200 cpm
Turatie variabila nu da da da
Actiune de pendulare nu nu nu da
Capacitate de inclinare 0-45° 0-45° 0-45° 0-45°
Adancime maxima de taiere
in (lemn / otel / aluminiu)
60 / 5 / 10 mm 60 / 5 / 10 mm 70 / 15 / 5 mm 85 / 5 / 15 mm
Laser nu nu nu nu
Clasa laserului - - - -
Greutate 1,5 kg 1,7 kg 2 kg 2,8 kg
transport
nu nu da da
Accesorii incluse 1 lama pentru lemn 1 lama pentru lemn 1 lama pentru lemn 3 lame
Altele
Canal SightLine pentru o
vizualizare mai buna a liniei
de taiere;
kanał SightLine,
adapter do odciągu pyłu,
cablu de alimentare 3 m
Sistem de schimbare a lamei
fara cheie;
de taiere;
Adaptor pentru extragerea
prafului;
fara cheie;
de taiere;
prafului;
Sistemul Accu-bevel permite
alegerea unghiului de taiere
presetat;
Maner cauciucat;

10
Cod KS800S KS900SK KS950SLK KSTR8K
Putere 520 W 620 W 650 W 600 W
Numar curse 800-3000 cpm 800-3200 cpm 800-3200 cpm 0-3200 cpm
Turatie variabila da (AutoSelect®) da (AutoSelect®) da (AutoSelect®) da (AutoSelect®)
Actiune de pendulare nu da (AutoSelect®) da (AutoSelect®) da (AutoSelect®)
Capacitate de inclinare 0-45° 0-45° 0-45° Adancime maxima de taiere
Adancime maxima de taiere
(lemn / otel / aluminiu)
70 / 5 / 15 mm 85 / 5 / 15 mm 85 / 5 / 15 mm 85 / 5 / 15 mm
Modul laser nu nu da nu
Clasa laserului - - 2 -
Greutate 2,2 kg 2,8 kg 3,1 kg N/A
transport
nu da da da
Accesorii incluse 3 lame 3 lame 3 lame 1 lama
Altele
fara cheie;
de taiere;
prafului;
presetat;
Maner cauciucat;
Cablu de alimentare 3m
fara cheie;
de taiere;
prafului;
presetat;
Maner cauciucat;
fara cheie;
de taiere;
prafului;
presetat;
Maner cauciucat;
fara cheie;
de taiere;
Maner cauciucat;
Sistemul unic cu chila este
usor de folosit si va ajuta sa
mentineri dreapta linia de
taiere;

11
Cod CD601 KS1300 KS1400L KS1500LK
Putere 1.100 W 1.300 W 1.400 W 1.500 W
Turatie in gol 5.000 rpm 5.000 rpm 5.000 rpm 5.000 rpm
Diametru disc 170 x 16 x 2,6 mm 190 x 16 x 2,3 mm 190 x 16 x 2,3 mm 190 x 16 x 2,3 mm
Taiere inclinata 0 - 45° 0 - 45° 0 - 45° 0 - 45°
Adancimea maxima de taiere la
90°/45°
55 / 33 mm 65 / 50 mm 65 / 50 mm 65 / 50 mm
Laser nu nu da da
Clasa laserului - - 2 2
Greutate 4,7 kg 5 kg 5,4 kg 5,4 kg
Valiza de depozitare si transport nu nu nu da
Accesorii incluse
disc cu TCT,
ghidaj paralel
disc cu TCT,
ghidaj paralel
disc cu TCT,
ghidaj paralel
disc cu TCT,
ghidaj paralel
Altele
prafului;
prafului;
prafului;
prafului;
Ferastraie circulare de mana

12
Cod RS1050EK RSP1050K KS880EC KS890EK
Tip sabie sabie coada de vulpe coada de vulpe
Putere 1050 W 1050 W 400 W 400 W
Nr de curse in gol 0 - 2.400 cpm 0 - 3.500 cpm 0 - 4.500 cpm 0 - 45.500 cpm
Lungimea cursei 28 mm 28 mm 10 mm 10 mm
Miscare pendulara nu da - -
Inlocuirea lamei fara scule da da da da
Adancime maxima de taiere 305 mm (lemn) 305 mm (lemn)
100 mm (lemn)
50 mm (lemn - taiere curba-
-liniara)
125 mm (materiale plastice))
100 mm (lemn)
50 mm (lemn - taiere curba-
-liniara)
125 mm (materiale plastice)
Greutate 4 kg 4 kg 1,9 kg 1,9 kg
transport
da da nu da
Accesorii incluse 3 lame 3 lame
1 lama pentru lemn
1 lama pentru materiale
plastice
1 lama pentru taierea lemnu-
lui si a materialelor plastice, 1
lama pentru taieri curbate, 1
lama pentru taierea metalelor
Altele
Maner lateral;
Maner cauciucat;
Talpa reglabila in 3 pozitii;
Maner lateral reglabil in 8
pozitii;
Maner cauciucat;
Talpa reglabila in 3 pozitii;
Cablu de alimentare 3m; Cablu de alimentare de 3m;
Ferastraie electrice tip sabie/ tip coada de vulpe

13
Polizoare unghiulare
Cod CD115 KG915 KG725 KG751 KG1200 KG2000
Putere 710 W 900 W 701 W 750 W 1200 W 2000 W
Diametru disc 115 mm 115 mm 125 mm 125 mm 125 mm 230 mm
Dimensiune ax M14 M14 M14 M14 M14 M14
Blocare ax da da da da da da
Turatie in gol 10.000 rpm 10.000 rpm 9.000 rpm 11.000 rpm 10.000 rpm 6.500 rpm
Greutate 2,1 kg 2,1 kg 2,1 kg 2,1 kg 2,7 kg 4,5 kg
transport
nu nu nu nu nu nu
Accesorii incluse
1 disc pentru
polizat
1 disc pentru
polizat
1 disc pentru
polizat
-
1 disc pentru
polizat
-
Altele
Maner lateral;
Aparatoare regla-
bila;
Maner lateral;
Aparatoare regla-
bila;
Cablu de alimentare
3m;
Maner lateral;
Aparatoare regla-
bila;
Cablu de alimenta-
re de 3m;
Maner lateral;
Aparatoare regla-
bila;
Cablu de alimenta-
re 3m;
Maner lateral;
Aparatoare regla-
bila;
Maner cauciucat;
Cablu de alimenta-
re 3m;
Maner lateral;
Aparatoare regla-
bila;
Maner cauciucat;
Cablu de alimenta-
re 3m;

14
Masina de slefuit multifunctionala/ cu excentric
Cod KA280K KA1000 KA198 KA191EK
Tip multifunctionala 4 in 1 multifunctional Mouse® orbital cu excentric orbital cu excentric
Putere 220 W 55 W 260 W 480 W
Turatie in gol 8.500 - 13.000 rpm 11.000 rpm 13.000 rpm 4.000 - 11.000 rpm
Oscilatii 17.000 - 26.000 opm 22.000 opm 26.000 opm 8.000 - 22.000 opm
Diametru orbita 2 mm 1,5 mm 2 mm 5 mm
Dimensiune baza
baza triunghiulara de 175 x 105 mm/ baza rotunda de
ø 125mm
135 x 95 mm ø 125 mm ø 125 mm
Sistem rapid de
fixare Velcro
da da da da
Sistem pentru
extragerea prafului
da - Cyclonic Action® cu adaptor cu sac pentru praf cu sac pentru praf
Turatie variabila da (AutoSelect®) nu nu da
Greutate 1,9 kg 0,9 kg 1,4 kg 1,4 kg
Valiza de depozita-
re si transport
da da nu da
Accesorii incluse
Baza orbitala in forma triunghiulara;
Baza slefuitor orbital cu excentric, de 125mm;
Anexa pentru slefuire in detaliu; Baza slefuitor pentru contur/ profile;
Profilpentrucontur:3buc;Foaieabrazivadeslefuitinformatriunghiularacu6varfuri
derezerva(60G,120G,240G):3buc;
Foaie abraziva de slefuit pentru baza rotunda(60G, 120G, 240G): 3 buc;
Foaie abraziva de slefuit in detaliu (120G): 2 buc;
Foaie abraziva de slefuit pentru contururi (120G): 4 buc;
Foaie de curatat(rosie) pentru lemn/metal:1 buc;
Foaie abraziva cu granulatie mare (gri): 1buc;
Husa de polishare: 1 buc;
Anexa de slefuire in detaliu;
Baza pentru contur/profil;
Anexa pentru contur/profil: 3 buc;
Foaie abraziva pentru slefuire
(80G, 120G, 180G): 8 buc;
Foaie abraziva pentru polishat: 1 buc;
Pad din spuma: 1 buc;
Foaie abraziva pentru slefuit in detaliu
(180G): 2 buc;
Foaie abraziva de slefuit pentru contururi
(120G): 4 buc;
Altele Cablu de alimentare 3m; Cablu de alimentare 3m;
Cablu de alimentare
3m;
Cablu de alimentare
3m;
Cod KA511EKA
Putere 260 W
Turatie in gol 6.000 - 1.000 rpm
Diametru orbita 2 mm
Dimensiune baza 92 x 92 mm
Sistem rapid de fixare Velcro da
Extragere praf da
Turatie variabila da
Greutate 1,4 kg
Valiza de depozitare si trans-
port
da
Accesorii incluse Foaie abraziva (60G, 80G, 120G, 240G, 320G x 2 buc): 10 buc
Altele Maner cauciucat; Cablu de alimentare 3m;
Slefuitor pentru detalii

15
Slefuitoare cu vibratii
Cod KA300 KA310 KA320EK KA400
Putere 135 W 240 W 240 W 220 W
Turatie in gol 11.000 vpm 15.000 vpm 7.000-15.000 vpm 16.000 vpm
Vibratii 22.000 cpm 30.000 cpm 14000-30.000 cpm 32.000 cpm
Diametru orbita 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm
Dimensiune baza 90 x 187 mm 90 x 187 mm 90 x 187 mm 113,5 x 109 mm
Sitem de fixare hartie abraziva:
Velcro/ cu clema
nu / da da / da da / da da / da
Sistem de extragerea prafului cu adaptor cu adaptor cu adaptor cu adaptor
Turatie variabila nu nu da da
Greutate 1,7 kg 1,3 kg 1,3 kg N/A
Valiza de depozitare si transport nu nu da nu
Accesorii incluse foaie abraziva: 1 buc
foaie abraziva: 1 buc,
sac pentru colectarea
prafului
prafului
prafului
Altele
Maner ergonomic;
Maner ergonomic;
Maner ergonomic;
Manere cauciucate;
Cablu de alimentare de 2m;
Maner ergonomic;
Manere cauciucate;
Cablu de alimentare de 2m

16
Slefuitoare cu banda
Cod KA900E KA86 KA88 KA89EK
Putere 350 W 720 W 720 W 750 W
Turatie in gol 900 - 1.600 m/min 250 m/min 250 m/min 120-250 m/min
Suprafata de slefuire 13 x 130 mm 75 x 150 mm 75 x 190 mm 75 x 190 mm
Dimensiunea benzii de
slefuit
13 x 455 mm 75 x 457 mm 75 x 533 mm 75 x 533 mm
Sistem de extragerea
prafului
da - Cyclonic Action® cu sac pentru praf cu sac pentru praf da - Cyclonic Action®
Turatie variabila da nu nu da
Greutate 1,6 kg 2,5 kg 3,7 kg 3,3 Kg
transport
nu nu nu da
Accesorii incluse
brat drept de 13mm,
banda de slefuit
banda de slefuit banda de slefuit banda de slefuit
Altele Cablu de alimentare de 3m;
Profil subtire cu role frontale;
Clema pentru motarea uso-
ara a benzi de slefuit;
Sac detasabil pentru praf;
Carcasa frontala retractabila;
Maner cu 3 pozitii;
Rama de slefuit;
Suport de inversare;
Sac detasabil pentru praf;
Carcasa frontala retractabila;
Maner cu 3 pozitii;

17
Cod KW900E KW1600EKA KW712 KW750
Tip masina de frezat masina de frezat rindea electrica rindea electrica
Putere 1200 W 1600 W 650 W 750 W
Turatie in gol 8.000 - 27.000 rpm 11.000 - 28.000 rpm 17.000 rpm 16.500 rpm
Adancime de taiere - - 0 - 2 mm 0 - 2 mm
Latime de taiere - - 82 mm 82 mm
Adancime maxima de
faltuire
- - 0 - 8 mm 0 - 12 mm
Dimensiune penseta 6 / 6,35 / 8 mm 6 / 6,35 / 8 / 12,7 mm - -
Adancime de plonjare 0 - 55 mm 0 - 60 mm - -
Diametrul maxim al cutitu-
lui de frezare
38 mm 42 mm - -
Turatie variabila da da nu da
Greutate 3,6 kg 5,1 kg 3 kg 3 kg
transport
nu da nu da
Accesorii incluse
Pensete de 6mm, 6.35mm si
8mm; Ghidaj pentru sablon;
Ghidaj pentru canturi; Sablon;
Adaptor pentru aspirararea
prafului;Cheie fixa; Distantier
pentru taierea verticala;
Penseta de 6mm,6,35mm,
8mm si 12,7mm; Ghidaj pentru
sablon; Ghidaj pentru canturi;
Sablon; Distantier pentru taie-
rea verticala; Adaptor pentru
aspirarea prafului; Cheie fixa;
Cutit pentru frezare: 6 buc
Lame reversibile placate cu
TCT; Sac pentru praf;
Adaptor pentru aspirator;
Lame reversibile placate cu
TCT;Sac pentru praf; Adaptor
pentru aspirator;
Sisteme de ghidare; Cheie fixa;
Altele
Fixare cu clema tip levier;
Sistem de blocare a axului pen-
tru schimbarea facila a cutitului
de freza;
Cablu pentru alimentare de
3m;
Fixare cu clema tip levier;
Sistem de blocare a axului pentru
schimbarea facila a cutitului de
freza; Cablu de alimentare de 3m;
Manere cauciucate;
Masini de frezat / Rindele electrice

18
Pistoale cu aer cald/ Dispozitiv electric pentru indepartarea tapetului
Cod KX1650 KX2000K KX2200K
Putere 1750 W 2000 W 2000 W
Reglare temperatura 2 trepte variabila variabila
Domeniu de temperatura 460/600°C 50-600°C 65-645°C
Debit de aer 570/740 l/min 300-650 l/min 360-720 l/min
Turatie variabila nu da da
Greutate 0,7 kg 0,9 kg 0,9 kg
Valiza de depozitare si transport nu da da
Accesorii incluse
Duza pentru sticla;
Duza reductoare;
Duza larga;
Duza reflectoare;
Razuitor triunghiular;
Duza reflectoare - pentru aplicatii in jurul
tevilor sau in spatii greu accesibile;
Duza pentru sticla - protejeaza sticla
cand se lucreaza pe structura geamului;
Duza conica reductoare - concentreaza
caldura pe o suprafata mai mica pentru
aplicatiile mai dificile;
Duza larga - pentru aplicatiile pe suprafe-
te mari; Razuitor de 50mm;
Maner razuitor cu lama de razuit in forma
de lacrima; Lama de razuit multi fatetata;
Lama de razuit cu forma triunghiulara;
Altele Cablu de alimentare de 2m; Cablu de alimentare de 3m;
Maner cauciucat;
Cablu de alimenatre de 3m
Cod KX3300
Putere 2400 W
Capacitate 4,0 l
Autonomie 60 min
Lungime furtun 3,65 m
Greutate 2,5 kg
Valiza de depozitare si transport nu
Accesorii incluse
Placa cu aburi mare pentru
indepartat tapetul
Altele
Indicator nivel apa;
Intrerupator de siguranta;
Cablu de alimentare de 3m;
Dispozitiv electric pentru indepartarea tapetului

19
Cod BDS200 BDS300 BDS202 BDS303
Tensiune 9 V 9 V 9 V 9 V
Adancime de detectare - bare metalice pana la 50mm pana la 50mm pana la 45mm pana la 45mm
Adancime de detectare - Cabluri cu
curent alternativ
pana la 50mm pana la 50mm pana la 100mm pana la 100mm
Adancime de detectare - profile din lemn - pana la 19mm - pana la 19mm
Adancime de detectare - tevi din cupru pana la 25mm pana la 25mm pana la 30mm pana la 36mm
Alimentare Baterie alcalina de 9V Baterie alcalina de 9V Baterie alcalina de 9V Baterie alcalina de 9V
Greutate 0,1 kg 0,3 kg 0,3 kg 0,3 kg
Accesorii incluse Baterie Baterie Baterie Baterie
Altele - - display LCD display LCD
Cod TLD100
Tensiune 9 V
Timp de reactie < 1 secunda
Domeniu de temperatura de la - 30 la 150°C
Acuratetea masurarii
+/- 2,8°C ( la 0°C) / +/- 1,3°C (la 23°C) /
+/- 2,2°C (la 100°C)
Raport distanta/suprafata masurata 6:1
Trepte de reglare a diferentelor de
temperatura
0 / 0,5 / 3 / 5,5 °C
Temperatura afisata pe display °C sau °F
Altele display LCD
Detectoare
Detector pentru pierderile de caldura

20
Nivele laser/ Capsatoare
Cod BDL120 LZR310 BDL170B BDL230S LZR6
Tensiune 3 V 3 V 3 V 9 V 9 V
Putere radiata <5 mW <3,5 mW <4 mW <2,2 mW <4 mW
Lungime de unda 650 nm 635-670 nm 630-690 nm 630-675 nm 630-670 nm
Clasa laserului 2 2 2 2 2
Autonivelare nu nu da da da
Vizibilitatea liniei laser 3 m 4 m 3 m (toate liniile) 4 m (pe ambele laturi) 3 m
Precizie + / - 1 mm/m + / - 1 mm/m + / - 1 mm/m + / - 1 mm/m + / - 0,5 mm/m
Alimentare 2 baterii tip AA 2 baterii tip AA 2 baterii tip AAA 1 baterie alcalina de 9V 1 baterie alcalina de 9V
Greutate 0,2 kg 0,5 kg 0,3 kg 0,5 kg 0,5 kg
Accesorii incluse
Anexe pentru montarea
pe gips carton si zidarie;
Geanta depozitare;
Baterii;
Geanta depozitare;
Dispozitiv de agatare: 2
buc; Baterii;
Micro suport ajustabil;
Suport pentru fixare pe
perete; Baterii;
Baterie de 9V: 1 buc;
Anexe pentru agatare;
Geanta pentru depo-
zitare;
Suport reglabil pentru
montare pe perete;
Baterie de 9V;
Altele - 3 fiole de nivelare;
Functia Angle Pro asi-
gura puncte automate
de referinta pentru
razele inclinate:
Auto-nivelare;
Functie de blocare a
auto-nivelarii;
Functia Angle Pro asigu-
ra puncte automate de
referinta pentru razele
inclinate: Auto-nivelare;
Functie de blocare a
auto-nivelarii; Functie de
detector; Display LCD;
Auto-nivelare; Proiecte-
aza 2 raze laser in unghi
de 90°; Proiecteaza raze
incrucisate;
Cod KX418E
Putere 1500W
Viteza de lucru 20 capse/min
Dimensiuni capse 6 - 14 mm
Dimensiune cuie 14 mm
Setare percutie Variabila
Greutate 1,2 kg
transport
nu
Accesorii incluse Magazie mare pentru capse/cuie
Altele Permite operarea cu ambele maini( stanga sau dreapta)
Capsator electric

21
Cod MT300KA HPL108MTKA
Putere / Tensiune/Capacitate 300 W 10,8 V / 1,3 Ah
Tip acumulator - Li-Ion
Durata de incarcare - 30 min.
Turatie variabila 10.000 - 22.000 rpm 7.500 - 15.000 rpm
Unghi de oscilatie 1,4° 1,4°
Schimbarea rapida a accesorii-
lor fara unele suplimentare
da da
Greutate 1,5 kg 0,9 kg
Valiza de depozitare si trans-
port
da da
Accesorii incluse
Baza pentru slefuire cu sistem inte-
grat de extragere a prafului: 1 buc;
Lama de taiere si strapungere: 1 buc;
Lama segmentata pentru taieri rapi-
de: 1 buc; Lama rigida pentru razuit:
1buc; Lama flexibila pentru razuit:
1buc; Foaie abrazive cu granulatia de
60, 80 si 120: 6 buc; Adaptor pentru
accesoriile altor producatori;
Baza de slefuire cu sistem integrat
de extragere a prafului:1buc; Lama
de taiere si strapungere:1buc; Lama
segmentata pentru taieri rapide: 1 buc;
Lama rigida pentru razuit: 1 buc; Lama
flexibila pentru razuit: 1buc; Foaie
abrazive cu granulatia de 60, 80 si 120:
6 buc; Adaptor pentru accesoriile altor
producatori;
Cod WM301 WM536 WM550
Dimensiuni - pliat 630 x 890 x 130 mm 740 x 610 x 170 mm 830 x 610 x 218 mm
Inaltime de lucru 760 mm 595 / 775 mm 595 / 775 mm
Deschidere spatiu de prindere la
menghina
0-115 mm 0-136 mm 0-136 mm
Dimensiuni falci de prindere 610 x 120 mm 610 x 120 mm 610 x 120 mm
Prindere verticala nu nu da
Suprafata de lucru 610 x 250 mm 610 x 250 mm 610 x 250 mm
Incarcare maxima 160 kg 160 kg 160 kg
Greutate 7,4 kg 11 kg 13,9 kg
Cod RT650KA
Putere 90 W
Turatie in gol 8.000 - 27.000 rpm
Blocare ax da
Turatie variabila da
Greutate N/A
Valiza de
depozitare si
transport
da
Accesorii incluse 87 de buc
Altele Manere cauciucate;
Unealta multifunctionala
rotativa
Bancuri de lucru WORKMATE®
Unelte multifunctionale oscilante

22
Cod ASI200 ASI300 ASI500
Presiune Bar/PSI 8,3 Bar / 120 PSI 11,0 Bar / 160 PSI 11,0 Bar / 160 PSI
Debit de aer la presiune constanta 11 l/min la 30PSI 9,5 l/min la 40PSI 13 l/min la 30 PSI
Alimentare la 12V (DC) da da da
Alimentare la 230V (AC) nu da da
Presiune reglabila electronic da da da
Cadran iluminat pentru setarea presiunii da nu da
Functie de oprire automata da da da
Functie de scoatere a aerului nu nu da
Accesorii incluse
Cablu de 3.1m cu adaptor de 12V;
Accesorii pentru umflarea echipamentului
sportiv: 3 buc;
Furtun de aer cu accesoriu pentru umfla-
rea anvelopelor de la vehicule;
Cablu pentru curent alternativ de 1.8m;
Accesorii pentru umflarea echipamen-
tului sportiv: 3 buc; Furtun de aer cu
accesoriu pentru umflarea anvelopelor
de la vehicule;
Accesorii pentru echipament sportiv: 3 buc;
Furtun de aer cu accesoriu pentru umflarea
anvelopelor de la vehicule; Furtun de aer
pentru volume de aer mari/presiune scazuta
cu adaptor;
Altele
Permite selectarea intre cele 2 moduri
de operare:
- volum mare, presiune scazuta;
- volum mic, presiune mare;
Cod
produs
Descriere produs
A6988 Trusa pentru insurubat cu 50 piese si surubelnita cu clichet
A7063 Trusa cu scule de mana pentru bricolaj cu 76 buc
A7071 Trusa pentru insurubat cu 54 de piese si surubelnita cu baterii
A7073 Surubelnita cu baterii si biti pentru insurubat
A7074 Trusa pentru insurubat cu 21 piese
A7090 Set biti pentru insurubat cu 7 piese
A7093 Trusa pentru gaurit si insurubat cu 50 piese din TITAN
A7094 Trusa pentru insurubat cu 32 de piese
A7102 Trusa pentru insurubat si gaurit cu 23 de piese
A7132 Trusa pentru gaurit si insurubat cu 115 piese + nivela laser
A7140 Trusa pentru insurubat cu 12 piese
A7141 Trusa de scule de mana cu 35 buc + lanterna
A7142 Trusa pentru intretinere auto cu 31 de piese
A7144 Trusa pentru intretinere auto cu 71 de piese
A7145
Trusa pentru insurubat si gaurit cu 44 de piese si surubelnita cu
acumulator KC9036
Cod
produs
Descriere produs
A7152 Trusa pentru gaurit si insurubat cu 35 de piese
A7174 Trusa pentru insurubat cu 29 de piese si surubelnita cu clichet
A7175 Trusa pentru insurubat cu 29 de piese si surubelnita cu clichet
A7177 Trusa pentru gaurit cu 27 de piese in cutie metalica
A7182 Trusa pentru gaurit si insurubat cu 38 de piese in cutie
A7183 Trusa pentru insurubat si gaurit cu 30 piese
A7184 Trusa mixta pentru insurubat si gaurit cu 70 de piese
A7186 Trusa mixta pentru insurubat si gaurit de 16 piese
A7188 Trusa pentru gaurit si insurubat in cutie cu 50 de piese
Seturi de Accesorii incluse
Compresoare

23
Cod BDPS200 BDPS400K BDPS600K
Avantaje
Este ideal pentru indeplinirea tuturor apli-
catiilor de vopsit cu efort minim.
Rezervor de vopsea cu capac lateral pentru
umplerea sau golirea rapida a acestuia.
Parte frontala detasabila pentru intretinere
si curatare facila.
Motorul puternic de 120 W pulverizeaza cu
usurinta aproape toate tipurile de vopsea..
Ideal pentru indeplinirea rapida si usoara
a celor mai solicitante aplicatii de vopsit,
puternic, simplu si rapid.
Rezervor de vopsea cu capac lateral pentru
umplerea sau golirea rapida a acestuia.
Sistemul de curatare rapida Quick Clean,
spala duza de pulverizare pentru perfor-
mante optime si curatenie.
Parte frontala detasabila pentru intretinere
si curatare facila.
Motorul puternic de 150W pulverizeaza cu
usurinta aproape toate tipurile de vopsea..
Rezervor de vopsea cu capac lateral pen-
tru umplerea sau golirea rapida a acestuia.
Doua viteze de pulverizare, prima pentru o
aplicare mai controlata a vopsele mai dilu-
ate, baiturilor etc si a doua viteza mai pu-
ternica pentru vopsele mai putin diluate.
Sistemul de curatare rapida Quick Clean
spala duza de pulverizare pentru perfor-
mante optime si curatenie.
Motorul puternic de 150 W pulverizeaza cu
usurinta aproape toate tipurile de vopsea.
Anexa care face legatura cu cutia de vop-
sea pentru a pulveriza direct vopseaua
din cutie.
Dotare standard
Rezervor cu umplere laterala
Duza pulverizare
Perie de curatat.
Duza pulverizare: 2 buc
Recipient pentru amestecarea vopselei
Pahar pentru masurare
Perie de curatat
Duza pulverizare: 2 buc
Pahar pentru masurare
Perie de curatat
Anexa pentru tragerea vopselei direct din
cutie.
Putere 120 W 150 W 120 W
Volum rezervor 1200 ml 1200 ml 1200 ml
Viteze 1 1 2
Pistoale electrice pentru vopsit

24
Cod HVLP200 HVLP400
Avantaje
Ideal pentru indeplinirea rapida a tuturor aplicatiilor de vopsit, utili-
zandu-se usor si rapid.
Rezervor de vopsea cu capac lateral pentru umplerea sau goli-
rea rapida a acestuia.
Indicatorul de debit al vopselei afiseaza setarile debitului pentru
performante repetitive.
Mod de pulverizare cu reglare simpla si precisa pentru a se po-
trivi proiectului tau.
Rezervor cu capac lateral pentru umplerea sau golirea rapida a
acestuia.
Indicatorul de debit al vopselei afiseaza setarile debitului pentru
performante repetitive.
Mod de pulverizare cu reglare simpla si precisa pentru a se po-
trivi proiectului tau.
Motor puternic de 450 W pentru a putea pulveriza cele mai mul-
te tipuri de vopsea.
Dotare standard
Perie de curatat
Furtun pentru aer de 6 m
Putere 400 W 450 W
Volum rezervor 1200 ml 1200 ml
Lungime furtun - 6 m

Cod BDPR400
Avantaje
Rezervorul se umple direct din cutie fara a mai fi necesare alte unelte ajutatoare.
Maner cu clichet pentru actionarea vopselei din rezervor si pentru aplicare simpla si uniforma.
Capul pivotant patrunde in spatiile inguste de la coltul tavanului, streasina sau treptele.
Suportul tip cric asigura o sustinere simpla cand se doreste o mica pauza.
Dotare standard
Clema universala pentru cutie
Rola pentru zugravit de 9 mm
Volum rezervor 650 ml
Trafalet SPEEDYROLLER
25
Dispozitiv de vopsit colturile SPEEDY EDGE
Cod BDPE400
Avantaje
Nu mai este necesara nici o banda de protectie. Incepeti sa vopsiti!
Doar umple rezervorul seringii, ataseaza-l si vopseste coltul.
Fara banda de protectie, fara bataie de cap, fara deranj - doar vopsesti foarte frumos colturile
de fiecare data.
Nu este necesara nici o pregatire - aplicatia poate incepe imediat.
Nu mai sunt necesare tavite sau pensule de vopsit. Vopseaua este depozitata intr-un rezervor.
Padul aplicator cu vibratii aplica un strat fin si consistent de vopsea.
Padul aplicator si rezervorul sunt de unica folosinta, nu mai este necesara curatarea lor.
Debitul reglabil permite utilizarea tuturor vopselelor pe baza de apa indiferent de cat de fluide sunt.
Dispozitiv usor cu maner ergonomic.
Dotare standard
Rezervor pentru vopsea: 2 buc
Pad pentru aplicare: 2 buc
Baterie AA: 3 buc
Cilindru de umplere
Tensiune 4,5 V (3 x AA)
Dimensiune taler 50 mm
Greutate 0,3 kg

26
Mop cu aburi
Aparat de curatat cu aburi portabil STEAMBUSTER
Cod FSS 1600
Avantaje
Distruge 99,9% din germenii si bacteriile cunoscute fara sa folositi substante chimice.
Sistem de filtrare a apei pentru a preveni depunerile de calcar
Putere 1600 В
Capacitate 350 ml
Lungime cablu 6 m
Timp de incalzire preliminara 15 sec.
Autonomie 8 min.
Greutate 1,8 kg
Dotare standard
Furtun flexibil de 1,2 m; duza ajustabila; perie mica moale: 3 buc; perie aspra mare;
perie de sarma mare; perie pentru suprafete mici; racleta cu burete pentru geamuri; vas
mic pentru alimentare cu apa.
Cod FSM 1500 FSM 1610 FSM 1620 FSM 1630 FSMH 1621
Avantaje
Distruge 99,9% din germenii
si bacteriile cunoscute fara
sa folositi substante chimice.
Datorita tehnologiei Auto-
select™ se poate folosi in
siguranta pe toate pardose-
lile rezistente la apa. Capul
rotativ faciliteaza manevre-
le in jurul mobilei si in spa-
tiile inguste.
Poate fi pozitionat vertical
fiind dotat cu sistem de
oprire automata cand ra-
mane in aceasta pozitie.
Sistem de filtrare a apei
pentru a preveni depuneri-
le de calcar.
si bacteriile cunoscute fara sa
folositi substante chimice.
Cap rotativ la 180°
le de calcar
lile rezistente la apa
le de calcar
le de calcar
le de calcar
Putere 1500 W 1600 W 1600 W 1600 W 1700 W
Capacitate 500 ml 450 ml 460 ml 500 ml 500 ml
Lungime cablu 5 m 5 m 6 m 6 m 6 m
Timp de incalzire
preliminara
15 sec. 15 sec. 15 sec 15 sec. 15 sec
Autonomie 22 - 40 min. 13 - 19 min. 13 - 19 min. 15 - 20 min. 11-16 min.
Greutate 2,50 kg 2,60 kg 2,60 kg 2,90 kg 3,25 kg
Dotare standard
Pad;
Suport pentru depozitare;
Pad: 2 buc;
Dispozitiv special pentru
curatarea mochetei;
Pad standard: 2 buc;
Pad delta: 2 buc;
curatarea mochetei;
Pad: 2 buc;
curatarea mochetei;
Suport pentru depozita-
re; Furtun flexibil; Duza
ajustabila; Racleta cu burete
pentru geamuri; Perie pen-
tru chitul de faianta si gresie;
Perie mica moale: 3 buc;

Stanley Black&Decker East Balkans
Phoenicia Business Center
str. Turturelelor Nr. 11A, et. 6, Modul 15; Sector 3, Bucuresti
Tel: +4021.320.61.04;
e-mail: office.bucharest@sbdinc.com.
Yalco Romania SRL Bucuresti
Importator oficial
str. Neagoe Voda Nr. 58 ; Sector 1, Bucuresti
Tel: +4021.232.31.47
e-mail: yalco@yalco.ro

Catalog BLACK&DECKER 2013

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

En vedette

En vedette (20)

Catalog BLACK&DECKER 2013