SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  29
Télécharger pour lire hors ligne
Проект № IPBU.01.01.00-78-791/11-00
«Час для бізнесу». Створення умов для
розвитку підприємництва у сільській
місцевості Волинської області України та
Люблінського воєводства Польщі шляхом
диверсифікації сільськогосподарського
виробництва»
Головна мета:
розвиток малого і
середнього
підприємництва в
сільській місцевості
Волинської області
України та Люблінського
воєводства Польщі
завдяки диверсифікації
сільськогосподарського
виробництва
Партнери проекту:

Аплікант:
Горохівська районна
рада
Партнери проекту:
Польський партнер - Люблінський
центр сільськогосподарського дорадництва
в Коньсковолі

Українські партнери:
Волинський обласний
благодійний фонд
“Європейський
вектор”

Громадська
організація
«Волинська обласна
аграрна дорадча
служба»
Територія дії проекту:
Україна:
Горохівський, Локачинський,
Луцький, Рожищенський,
Турійський райони Волинської
області,
Польща:
Бяльско-Подляський і
Хелмсько-Замойський,
Люблінський субрегіони
Люблінського воєводства
Коротко про Волинь:
Коротко про Волинь:
• Площа – 20144 км2
(3,3% території
України);
•Населення – 1040
тис. осіб (2,3 % від
населення України);
Коротко про Волинь:
Адміністративнотериторіальний
устрій:
• 16 районів,
• 11 міст,
• 407 сільських рад,
• 1054 населених
пункти
Коротко про Волинь:
На території
Волинської області
знаходиться 220 озер,
серед яких найбільше
озеро України – озеро
Світязь (2705 га),
130 річок.
Сільське господарство
Волині:
•383 с/г підприємств;
•724 фермерських
господарства;
•156, 1 тис. особистих
селянських
господарств

• 1048,3 тис. га
сільгоспугідь
• 673,2 тис. га ріллі
Особисті селянські
господарства Волині:
В розрахунку на одне
• Загальна кількість
господарство:
господарств – 156129
• Площа господарства
• Площа земельних
– 1,39 га
ділянок – 217,0 тис.га
• Чисельність худоби –
123,1 тис. голів
• В тому числі корів –
88.9 тис. голів
Вклад ОСГ у
виробництво валової
продукції сільського
господарства Волині:
100,0
80,0

79,7
59,2

60,0
40,0

79,5

77,8

76,7

73,9

73,9

73,3

59,1

71,3

69,5

40,8
40,9

20,0

20,3

20,5

2000

2005

23,3

22,2

26,1

26,1

26,7

28,7 30,5

0,0

1990

1995

2006

2007

сільськогосподарські підприємства

2008

2009

2010

2011

2012

господарства населення
Питома вага ОСГ у
виробництві продуктів
рослинництва:
Картопля

95,7

98,4

99,0

98,8

98,7

59,6

98,5

Господарства населення

40,4
4,3
1990

1995

1,6

1,0

1,2

1,3

2000

2005

2010

2011

Сільськогосподарські підприємства

1,5
2012

Цукрові буряки (ф абричні)

Зернові і зернобобові культури
2,8

0,0
13,9

14,0
48,3

97,2

56,4

47,2

47,9

100,0
86,0
51, 7

1995

2000

43,6

2005

2010

2011

69,2

61,2

58,6

40,3

52,1

2012

41,4

86,1
59,0

52,8

38,8

59,7

65,5

1990

30,8

41,0

34,5

1990

1995

2000

2005

2010

2011

2012
Питома вага ОСГ у
виробництві продуктів
тваринництва:
105

95,0

95
85
75
65
55
45
35
25

69,1
59,4
32,5

77,8

79,9
71,4

58,0

83,8

90,0
84,1

49,7

49,9
1995

2000

М'ясо (у забійній вазі)

84,1

87,8
82,2

67,2

29,4
1990

84,3

2005

2010

Молоко

45,8
2011

43,7
2012

Яйця
Фермерські
господарства Волині:
1000

80

900
58,4

58,4

52,8

53,2

54,2

55,3

60

одиниць

700
43,5

600
500

35,7

400
300

21,4

24,4

200

19,4

20,7

100

528

571

29,1

37,7

37,7

29,0

641

50
40

33,7

30

34,1

24,7

590

51,6

39,2
31,3

23,8

58,4
49,6

70

20
700

754

839

867

718

702

706

719

724

0

10
0

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

кількість фермерських господарств
площа сільгоспугідь в розрахунку на одне господарство
площа ріллі в розрахунку на одне господарство

2011

2012

га

800

62,2
Структура посівних площ
фермерських господарств - всього, в
тому числі зернових культур:
Кормові
культури
9,8

Технічні
культури
25,7

Картопля
та овочі
3,0
Гречка
3,9
Ов ес
10,8

Зернові і
зернобобові культури
61,5

Ж ито
11,5

Зернобобов і
1,5

Просо
0,2

Пшениця
48,6

Кукурудза
11,7
Ячмінь
11,8
Урожайність картоплі в
фермерських
господарствах:
КІЛЬКІСТЬ ФЕРМЕРСЬКИХ ГОСПОДАРСТВ,
ЯКІ ЗАЙМАЛИСЯ ДОДАТКОВИМИ ВИДАМИ
ДІЯЛЬНОСТІ
2001

2005

2010

2011

2012

Перевезення вантажів

4

14

1

13

8

Переробка
сільськогосподарської
продукції

3

12

4

6

2

10

36

12

26

6

Виробництво готових
кормів для тварин

–

–

4

2

1

Будівництво, що
здійснюється власними
силами

4

6

–

–

–

Лісове господарство

–

4

–

1

2

Ремонт
сільськогосподарської
техніки

1

3

1

1

–

Виробництво
будматеріалів

–

–

7

2

–

…

…

4

9

19

Торгівля

Інші види діяльності
Проблеми в розвитку
малого і середнього
сільськогосподарського
бізнесу Волині
• роздрібненість господарств;
• низький рівень кваліфікації та знань сільського
населення;
• низька продуктивність і ефективність
виробництва;
• нестача робочих місць та джерел доходу;
• нерозвинута система ринкової інформації на
сільськогосподарську продукцію;
• обмежений доступ до ринкової інформації у
сільгоспвиробників, в першу чергу, у фермерів та
власників ОСГ.
Саме тому цілями, які поставлені
проектом, є:
 Підвищення рівня доходів сільських
жителів Волинської області та Люблінського
воєводства;
Диверсифікація джерел доходу сільських
жителів;
Підвищення рівня знань сільгоспвиробників
та розвиток транскордонної системи
сільськогосподарської ринкової інформації.
Заходи проекту:
І. Одноденні тематичні семінари у
Волинській області:
•
•
•
•
•
•

«Підвищення якості та товарності овочів відкритого ґрунту» (5
семінарів по 30 осіб),
«Вирощування овочів у закритому ґрунті – шанс для
підвищення доходів господарства» (1 семінар для 30 осіб),
«Ягоди відкритого та закритого ґрунту – шанс для прибуткового
майбутнього господарства» (5 семінарів по 30 осіб),
«Інтенсивне садівництво: затрати, технологія, вигоди» (1
семінар для 30 осіб),
«Вирощування саджанців плодових та декоративних дерев,
ягідників»( 1 семінар для 30 осіб),
«Основи технології вирощування екологічної продукції» (1
семінар для 30 осіб),
Заходи проекту:
ІІ. Дводенні семінари на польській
території:
• Тематика семінарів –
безпосередній продаж, переробка
сільгосппродукції в господарстві (10
семінарів по 20 осіб).
Заходи проекту:
ІІІ. П’ятиденні навчально- демонстраційні

курси «Добра практика» для українських
сільгосптоваровиробників на території
Люблінського воєводства.

В кожному з п’яти районів (Горохівському,
Локачинському, Луцькому, Рожищенському,
Турійському) Волинської області буде сформована
група з 30 сільгосптоваровиробників, які брали участь
в одноденних семінарах та виявили найбільшу
зацікавленість та активність у їх роботі, застосовують
одержані знання у своїх господарствах.
Заходи проекту:
ІV. Створення веб-сайту проекту,
на якому буде розміщена інформація:
• про хід реалізації проекту,
• інформаційні матеріали, видані в рамках
проекту,
• календарний план заходів,
• електронний ціновий бюлетень цін на
сільськогосподарську продукцію,
• електронна “ринкова площадка”.
Заходи проекту:
V. Створення системи
сільськогосподарської ринкової
інформації.
Один раз в два тижні на сайті проекту
оновлюватиметься електронний ціновий
бюлетень, в якому буде розміщуватися
інформація про ціни сільськогосподарської
продукції на ринках Волинської області,
великих гуртових ринках України та Польщі.
Заходи проекту:
VІ. Видавнича діяльність:
• тематичні брошури (овочі відкритого
ґрунту, овочі закритого ґрунту,
садівництво, екологічне
сільськогосподарське виробництво),
• матеріали конференції по презентації
проекту (українською і польською мовою),
• брошура з прикладами доброї практики
(українською і польською мовою),
• буклети (українською і польською мовою).
Очікувані
результати проекту:
•
•
•
•

•

Підвищать рівень знань та кваліфікації 800
сільгосптоваровиробників Волині та Люблінщини;
150 волинських фермерів та власників ОСГ матимуть змогу
вивчити польський та європейський досвід ведення
сільськогосподарського бізнесу;
Селяни матимуть свій сайт, який стане для них помічником та
компасом у непростому ринковому “океані”;
Волинські та люблінські виробники сільськогосподарської
продукції, бізнес-структури, органи влади та місцевого
самоврядування зможуть налагодити добрі партнерські
контакти;
Завдяки диверсифікації сільгоспвиробництва, переробці
сільгосппродукції на рівні господарства, у селян з’являться нові
джерела доходів.
Проект “Час для бізнесу”
працює для Вас,

шановні селяни!
Запрошуємо Вас до
співпраці!
Дякую за увагу!

Contenu connexe

Similaire à презентация проекту

игнатьев аграрні програми
игнатьев аграрні програмиигнатьев аграрні програми
игнатьев аграрні програмиStanislav Ignatiev
 
презентація органічне виробництво 3
презентація органічне виробництво 3презентація органічне виробництво 3
презентація органічне виробництво 3Ірина Мельник
 
презентація органічне виробництво 4
презентація органічне виробництво 4презентація органічне виробництво 4
презентація органічне виробництво 4Ірина Мельник
 
стратегія розвитку волинської області зош 11
стратегія розвитку волинської області  зош  11стратегія розвитку волинської області  зош  11
стратегія розвитку волинської області зош 11Lentochka Oka
 
Проект комплексної програми на 2018-2020 роки
Проект комплексної програми на 2018-2020 рокиПроект комплексної програми на 2018-2020 роки
Проект комплексної програми на 2018-2020 рокиRegeditn
 
2 Інвестиційний потенціал агропромислового комплексу регіону - Іван Мовчан
2 Інвестиційний потенціал агропромислового комплексу регіону - Іван Мовчан2 Інвестиційний потенціал агропромислового комплексу регіону - Іван Мовчан
2 Інвестиційний потенціал агропромислового комплексу регіону - Іван МовчанMain Department of Economy of Vinnytsia Regional State Administration
 
стратегія розвитку волині зош 16
стратегія розвитку волині зош 16стратегія розвитку волині зош 16
стратегія розвитку волині зош 16Lentochka Oka
 

Similaire à презентация проекту (10)

Підбиття підсумків
Підбиття підсумківПідбиття підсумків
Підбиття підсумків
 
игнатьев аграрні програми
игнатьев аграрні програмиигнатьев аграрні програми
игнатьев аграрні програми
 
презентація органічне виробництво 3
презентація органічне виробництво 3презентація органічне виробництво 3
презентація органічне виробництво 3
 
презентація органічне виробництво 4
презентація органічне виробництво 4презентація органічне виробництво 4
презентація органічне виробництво 4
 
стратегія розвитку волинської області зош 11
стратегія розвитку волинської області  зош  11стратегія розвитку волинської області  зош  11
стратегія розвитку волинської області зош 11
 
презентація сайту
презентація сайтупрезентація сайту
презентація сайту
 
Проект комплексної програми на 2018-2020 роки
Проект комплексної програми на 2018-2020 рокиПроект комплексної програми на 2018-2020 роки
Проект комплексної програми на 2018-2020 роки
 
2 Інвестиційний потенціал агропромислового комплексу регіону - Іван Мовчан
2 Інвестиційний потенціал агропромислового комплексу регіону - Іван Мовчан2 Інвестиційний потенціал агропромислового комплексу регіону - Іван Мовчан
2 Інвестиційний потенціал агропромислового комплексу регіону - Іван Мовчан
 
стратегія розвитку волині зош 16
стратегія розвитку волині зош 16стратегія розвитку волині зош 16
стратегія розвитку волині зош 16
 
шувар
шуваршувар
шувар
 

Plus de Андрей Андрощук

Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrsrstwo na poziomie gospodarstwa cz.2
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrsrstwo na poziomie gospodarstwa  cz.2Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrsrstwo na poziomie gospodarstwa  cz.2
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrsrstwo na poziomie gospodarstwa cz.2Андрей Андрощук
 
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrstwo na poziomie gospodartswa cz.1
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrstwo na poziomie gospodartswa   cz.1Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrstwo na poziomie gospodartswa   cz.1
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrstwo na poziomie gospodartswa cz.1Андрей Андрощук
 

Plus de Андрей Андрощук (20)

Presentation of the iashe projects (eng)
Presentation of the iashe projects (eng)Presentation of the iashe projects (eng)
Presentation of the iashe projects (eng)
 
інститут гсу
інститут гсуінститут гсу
інститут гсу
 
презентація ягоди
презентація ягодипрезентація ягоди
презентація ягоди
 
презентація сад 2.
презентація сад 2.презентація сад 2.
презентація сад 2.
 
презентація сад 1.
презентація сад 1.презентація сад 1.
презентація сад 1.
 
Pprezentacja gpr uck 15-17.01.2014 r.
Pprezentacja gpr   uck 15-17.01.2014 r.Pprezentacja gpr   uck 15-17.01.2014 r.
Pprezentacja gpr uck 15-17.01.2014 r.
 
вирощування черешні
вирощування черешнівирощування черешні
вирощування черешні
 
вирощування фундука
вирощування фундукавирощування фундука
вирощування фундука
 
вирощування сливи
вирощування слививирощування сливи
вирощування сливи
 
вирощування вишні
вирощування вишнівирощування вишні
вирощування вишні
 
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrsrstwo na poziomie gospodarstwa cz.2
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrsrstwo na poziomie gospodarstwa  cz.2Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrsrstwo na poziomie gospodarstwa  cz.2
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrsrstwo na poziomie gospodarstwa cz.2
 
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrstwo na poziomie gospodartswa cz.1
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrstwo na poziomie gospodartswa   cz.1Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrstwo na poziomie gospodartswa   cz.1
Prezentacja sprzeda bezporednia, przetwrstwo na poziomie gospodartswa cz.1
 
техн. вирощ.пекін.капусти 2013
техн. вирощ.пекін.капусти 2013техн. вирощ.пекін.капусти 2013
техн. вирощ.пекін.капусти 2013
 
рійк цваан
рійк цваанрійк цваан
рійк цваан
 
овочі відкритого грунту
овочі відкритого грунтуовочі відкритого грунту
овочі відкритого грунту
 
волинь крапельне
волинь крапельневолинь крапельне
волинь крапельне
 
бейо
бейобейо
бейо
 
агрохімічний аналіз
агрохімічний аналізагрохімічний аналіз
агрохімічний аналіз
 
проект No. ipbu
проект No. ipbuпроект No. ipbu
проект No. ipbu
 
Prezentacja rynek elizówka projekt pl-by_ua
Prezentacja rynek elizówka projekt pl-by_uaPrezentacja rynek elizówka projekt pl-by_ua
Prezentacja rynek elizówka projekt pl-by_ua
 

презентация проекту

  • 1. Проект № IPBU.01.01.00-78-791/11-00 «Час для бізнесу». Створення умов для розвитку підприємництва у сільській місцевості Волинської області України та Люблінського воєводства Польщі шляхом диверсифікації сільськогосподарського виробництва»
  • 2. Головна мета: розвиток малого і середнього підприємництва в сільській місцевості Волинської області України та Люблінського воєводства Польщі завдяки диверсифікації сільськогосподарського виробництва
  • 4. Партнери проекту: Польський партнер - Люблінський центр сільськогосподарського дорадництва в Коньсковолі Українські партнери: Волинський обласний благодійний фонд “Європейський вектор” Громадська організація «Волинська обласна аграрна дорадча служба»
  • 5. Територія дії проекту: Україна: Горохівський, Локачинський, Луцький, Рожищенський, Турійський райони Волинської області, Польща: Бяльско-Подляський і Хелмсько-Замойський, Люблінський субрегіони Люблінського воєводства
  • 7. Коротко про Волинь: • Площа – 20144 км2 (3,3% території України); •Населення – 1040 тис. осіб (2,3 % від населення України);
  • 8. Коротко про Волинь: Адміністративнотериторіальний устрій: • 16 районів, • 11 міст, • 407 сільських рад, • 1054 населених пункти
  • 9. Коротко про Волинь: На території Волинської області знаходиться 220 озер, серед яких найбільше озеро України – озеро Світязь (2705 га), 130 річок.
  • 10. Сільське господарство Волині: •383 с/г підприємств; •724 фермерських господарства; •156, 1 тис. особистих селянських господарств • 1048,3 тис. га сільгоспугідь • 673,2 тис. га ріллі
  • 11. Особисті селянські господарства Волині: В розрахунку на одне • Загальна кількість господарство: господарств – 156129 • Площа господарства • Площа земельних – 1,39 га ділянок – 217,0 тис.га • Чисельність худоби – 123,1 тис. голів • В тому числі корів – 88.9 тис. голів
  • 12. Вклад ОСГ у виробництво валової продукції сільського господарства Волині: 100,0 80,0 79,7 59,2 60,0 40,0 79,5 77,8 76,7 73,9 73,9 73,3 59,1 71,3 69,5 40,8 40,9 20,0 20,3 20,5 2000 2005 23,3 22,2 26,1 26,1 26,7 28,7 30,5 0,0 1990 1995 2006 2007 сільськогосподарські підприємства 2008 2009 2010 2011 2012 господарства населення
  • 13. Питома вага ОСГ у виробництві продуктів рослинництва: Картопля 95,7 98,4 99,0 98,8 98,7 59,6 98,5 Господарства населення 40,4 4,3 1990 1995 1,6 1,0 1,2 1,3 2000 2005 2010 2011 Сільськогосподарські підприємства 1,5 2012 Цукрові буряки (ф абричні) Зернові і зернобобові культури 2,8 0,0 13,9 14,0 48,3 97,2 56,4 47,2 47,9 100,0 86,0 51, 7 1995 2000 43,6 2005 2010 2011 69,2 61,2 58,6 40,3 52,1 2012 41,4 86,1 59,0 52,8 38,8 59,7 65,5 1990 30,8 41,0 34,5 1990 1995 2000 2005 2010 2011 2012
  • 14. Питома вага ОСГ у виробництві продуктів тваринництва: 105 95,0 95 85 75 65 55 45 35 25 69,1 59,4 32,5 77,8 79,9 71,4 58,0 83,8 90,0 84,1 49,7 49,9 1995 2000 М'ясо (у забійній вазі) 84,1 87,8 82,2 67,2 29,4 1990 84,3 2005 2010 Молоко 45,8 2011 43,7 2012 Яйця
  • 16. Структура посівних площ фермерських господарств - всього, в тому числі зернових культур: Кормові культури 9,8 Технічні культури 25,7 Картопля та овочі 3,0 Гречка 3,9 Ов ес 10,8 Зернові і зернобобові культури 61,5 Ж ито 11,5 Зернобобов і 1,5 Просо 0,2 Пшениця 48,6 Кукурудза 11,7 Ячмінь 11,8
  • 18. КІЛЬКІСТЬ ФЕРМЕРСЬКИХ ГОСПОДАРСТВ, ЯКІ ЗАЙМАЛИСЯ ДОДАТКОВИМИ ВИДАМИ ДІЯЛЬНОСТІ 2001 2005 2010 2011 2012 Перевезення вантажів 4 14 1 13 8 Переробка сільськогосподарської продукції 3 12 4 6 2 10 36 12 26 6 Виробництво готових кормів для тварин – – 4 2 1 Будівництво, що здійснюється власними силами 4 6 – – – Лісове господарство – 4 – 1 2 Ремонт сільськогосподарської техніки 1 3 1 1 – Виробництво будматеріалів – – 7 2 – … … 4 9 19 Торгівля Інші види діяльності
  • 19. Проблеми в розвитку малого і середнього сільськогосподарського бізнесу Волині • роздрібненість господарств; • низький рівень кваліфікації та знань сільського населення; • низька продуктивність і ефективність виробництва; • нестача робочих місць та джерел доходу; • нерозвинута система ринкової інформації на сільськогосподарську продукцію; • обмежений доступ до ринкової інформації у сільгоспвиробників, в першу чергу, у фермерів та власників ОСГ.
  • 20. Саме тому цілями, які поставлені проектом, є:  Підвищення рівня доходів сільських жителів Волинської області та Люблінського воєводства; Диверсифікація джерел доходу сільських жителів; Підвищення рівня знань сільгоспвиробників та розвиток транскордонної системи сільськогосподарської ринкової інформації.
  • 21. Заходи проекту: І. Одноденні тематичні семінари у Волинській області: • • • • • • «Підвищення якості та товарності овочів відкритого ґрунту» (5 семінарів по 30 осіб), «Вирощування овочів у закритому ґрунті – шанс для підвищення доходів господарства» (1 семінар для 30 осіб), «Ягоди відкритого та закритого ґрунту – шанс для прибуткового майбутнього господарства» (5 семінарів по 30 осіб), «Інтенсивне садівництво: затрати, технологія, вигоди» (1 семінар для 30 осіб), «Вирощування саджанців плодових та декоративних дерев, ягідників»( 1 семінар для 30 осіб), «Основи технології вирощування екологічної продукції» (1 семінар для 30 осіб),
  • 22. Заходи проекту: ІІ. Дводенні семінари на польській території: • Тематика семінарів – безпосередній продаж, переробка сільгосппродукції в господарстві (10 семінарів по 20 осіб).
  • 23. Заходи проекту: ІІІ. П’ятиденні навчально- демонстраційні курси «Добра практика» для українських сільгосптоваровиробників на території Люблінського воєводства. В кожному з п’яти районів (Горохівському, Локачинському, Луцькому, Рожищенському, Турійському) Волинської області буде сформована група з 30 сільгосптоваровиробників, які брали участь в одноденних семінарах та виявили найбільшу зацікавленість та активність у їх роботі, застосовують одержані знання у своїх господарствах.
  • 24. Заходи проекту: ІV. Створення веб-сайту проекту, на якому буде розміщена інформація: • про хід реалізації проекту, • інформаційні матеріали, видані в рамках проекту, • календарний план заходів, • електронний ціновий бюлетень цін на сільськогосподарську продукцію, • електронна “ринкова площадка”.
  • 25. Заходи проекту: V. Створення системи сільськогосподарської ринкової інформації. Один раз в два тижні на сайті проекту оновлюватиметься електронний ціновий бюлетень, в якому буде розміщуватися інформація про ціни сільськогосподарської продукції на ринках Волинської області, великих гуртових ринках України та Польщі.
  • 26. Заходи проекту: VІ. Видавнича діяльність: • тематичні брошури (овочі відкритого ґрунту, овочі закритого ґрунту, садівництво, екологічне сільськогосподарське виробництво), • матеріали конференції по презентації проекту (українською і польською мовою), • брошура з прикладами доброї практики (українською і польською мовою), • буклети (українською і польською мовою).
  • 27. Очікувані результати проекту: • • • • • Підвищать рівень знань та кваліфікації 800 сільгосптоваровиробників Волині та Люблінщини; 150 волинських фермерів та власників ОСГ матимуть змогу вивчити польський та європейський досвід ведення сільськогосподарського бізнесу; Селяни матимуть свій сайт, який стане для них помічником та компасом у непростому ринковому “океані”; Волинські та люблінські виробники сільськогосподарської продукції, бізнес-структури, органи влади та місцевого самоврядування зможуть налагодити добрі партнерські контакти; Завдяки диверсифікації сільгоспвиробництва, переробці сільгосппродукції на рівні господарства, у селян з’являться нові джерела доходів.
  • 28. Проект “Час для бізнесу” працює для Вас, шановні селяни! Запрошуємо Вас до співпраці!