SlideShare a Scribd company logo
1 of 124
Download to read offline
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
"‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﺇﻃﻼﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺮﺵ‬ ‫ﺍﻋﺘﻼﺋﻨﺎ‬ ‫ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻋﻤﻠﻨﺎ‬ ‫ﻟﻘﺪ‬
،‫ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﺵ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻮﺍﺯﺍﺓ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺠﺎﻭﺏ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ‬
‫ﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻚ‬.‫ﺍﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻦ‬ ‫ﻛﺮﺍﻣﺔ‬ ‫ﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻭﻗﺪ‬
‫ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻨﺎ‬ ‫ﺻﻠﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﻭﺍﺯﺩﻫﺎﺭﻩ‬.،‫ﻣﺘﻮﺍﺻﻠﺔ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮﺓ‬ ‫ﺇﻧﻬﺎ‬
‫ﺟﺮﻳﺌ‬ ‫ﻣﺒﺎﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﻗﻮﺍﻣﻬﺎ‬‫ﻭﻣﻘﺎﺭﺑﺎﺕ‬ ،‫ﺣﺎﺯﻣﺔ‬ ‫ﻭﺃﻋﻤﺎﻝ‬ ،‫ﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫ﺍﻷﻧﺠﻊ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻐﻼﻝ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫ﺗﺸﺎﺭﻛﻴﺔ‬."
ϲϣΎδϟ΍ ϲϜϠͪ΍ ΏΎτͩ΍ Ϧϣ ϒτΘϘϣ
ΔΒγΎϨ͛ήθϋ ΔόΑ΍ήϟ΍ ϯήϛάϟ΍ϟΪϴό
Ϊϴ̍΍ εήόϟ΍ˬ30ίϮϴϟϮϳ2013
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
1
‫ﻓـﻬــــﺭﺱ‬
Δ˰˰˰ϣΪϘϣΔ˰˰˰ϣΎϋ.............................................................................................................1
‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬‫ﺍﻷﻭﻝ‬:‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻤﺤﻴﻁﻪ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬‫ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﻱ‬:‫ﺍﻟﻔﺭﺹ‬‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬..........................2
1.ϮϤϨϟ΍ϱΩΎμΘϗϻ΍ϲϤϟΎόϟ΍:εΎόΘϧ΍ϲΠϳέΪΗ........................................................................3
1.1.‫ﺘﺄﻜﺩ‬‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬‫ﻤﻥ‬‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬‫ﻭﻋﻭﺩﺓ‬‫ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ‬............3
2.1.‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﺁﻓﺎﻕ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺸﻤﺎﻝ‬‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻕ‬‫ﺍﻷﻭﺴﻁ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻅﻝ‬‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬‫ﺍﻟﻤﺨﺎﻭﻑ‬‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬
‫ﺒﺎﻷﻭﻀﺎﻉ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬‫ﻏﻴﺭ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺭﺓ‬‫ﻭﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬..................................................................5
3.1.‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﺍﻟﻘﻭﻱ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬‫ﺠﻨﻭﺏ‬‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ‬......................................................5
4.1.‫ﺘﺤﺴﻥ‬‫ﻤﺭﺘﻘﺏ‬‫ﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﺒﻌﺩ‬‫ﺃﺩﺍﺀ‬‫ﻀﻌﻴﻑ‬‫ﺴﻨﺔ‬2013.......................................6
2.ϮτΗέΎόγ΃έΩ΍ϮϤϟ΍ΔϴϟϭϷ΍ήόγϭϑήμϟ΍ϭΎϤϫήϴΛ΄ΗϰϠϋϥ΍ΰϴϤϟ΍ϱέΎΠΘϟ΍ϲΑήϐϤϟ΍.......................7
1.2.‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﺤﺩﺓ‬‫ﺍﻟﻌﺠﺯ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬‫ﻨﺘﻴﺠﺔ‬‫ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ‬‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬..........................................................7
1.1.2.ϊΟ΍ήΗέΎόγ΃ςϔϨϟ΍ΔΠϴΘϧϦδΤΗνήόϟ΍ΆσΎΒΗϭΐϠτϟ΍ϲϤϟΎόϟ΍.....................................................................8
2.1.2.νΎϔΨϧ΍έΎόγ΃ρΎϔγϮϔϟ΍ϪΗΎϘΘθϣϭϞόϔΑϒόοΐϠτϟ΍..............................................................................10
3.1.2.ϕΎϓ΁ΓΪϴΟϲϓϕ΍Ϯγ΃Ω΍ϮϤϟ΍ˬΔϴ΋΍άϐϟ΍ΔΠϴΘϧϦδΤΗϞϴλΎΤϤϟ΍.......................................................................11
2.2.‫ﺘﻘﻠﺒﺎﺕ‬‫ﺴﻌﺭ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ‬‫ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺴﻌﺭ‬‫ﺍﻟﺩﺭﻫﻡ‬...............................................................................12
3.ΡΎΘϔϧ΍ΩΎμΘϗϻ΍ϲΑήϐϤϟ΍:έΎΛϵ΍ΕΎϧΎϫήϟ΍ϭ......................................................................14
1.3.‫ﺍﻷﺩﺍﺀ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‬‫ﻟﻠﻤﻐﺭﺏ‬:‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬‫ﺩﻭﻥ‬‫ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ‬......................................................14
1.1.3.ΰΠϋήΒϛ΃ϲϓϟ΍ϥ΍ΰϴϤϱέΎΠΘϟ΍ΔΠϴΘϧΪϳ΍ΰΗΔϤϴϗΕ΍Ωέ΍Ϯϟ΍..........................................................................14
2.1.3.έ΍ήϘΘγ΍ϲΒδϧΔμΤϟΏήϐϤϟ΍ϲϓϕϮδϟ΍ΔϴϤϟΎόϟ΍ϢϏήϟΎΑϦϣνΎϔΨϧ΍ϪΘμΣϰϠϋϯϮΘδϣΩΎΤΗϻ΍ϲΑϭέϭϷ΍.............16
2.3.‫ﺒﻨﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻌﺭﺽ‬‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻲ‬‫ﻟﻠﺘﺼﺩﻴﺭ‬.................................................................................................18
1.2.3.ϊϳϮϨΗ˯ϲτΑνήόϠϟϕ΍ϮγϷϭήϳΪμΘϟ΍................................................................................................18
2.2.3.ΔϴϣΎϨϳΩήϴϏΔϴϓΎϛΕ΍έΩΎμϠϟΔϴΑήϐϤϟ΍..................................................................................................19
3.2.3.ϕΎΜΒϧ·ΕΎϛήΤϣΓΪϳΪΟήϳΪμΘϠϟ..........................................................................................................20
3.3.‫ﺁﻓﺎﻕ‬‫ﻭﺍﻋﺩﺓ‬‫ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ‬‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬‫ﺠﻨﻭﺏ‬‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ‬.............................................................21
1.3.3.εΎόΘϧ΍Ε΍έΩΎμϟ΍ΔϴΑήϐϤϟ΍ϮΤϧΎϴϘϳήϓ·ΏϮϨΟ˯΍ήΤμϟ΍...........................................................................21
2.3.3.Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍έϮτΗΓήηΎΒϤϟ΍ΔϴΑήϐϤϟ΍ϮΤϧΎϴϘϳήϓ·.....................................................................................22
4.3.‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‬:‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬‫ﺠﺎﺫﺒﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﺭﻏﻡ‬‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬.............................................................................................................................23
1.4.3.Ϊϳ΍ΰΗΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍ΔϴΒϨΟϷ΍ΓήηΎΒϤϟ΍ϲϓΎϴϘϳήϓ·ϢϏέΎϬοΎϔΨϧ΍ϰϠϋϯϮΘδϤϟ΍ϲϤϟΎόϟ΍........................................23
2.4.3.ΏήϐϤϟ΍ΔϬΟϮϛϰϟϭ΃Ε΍έΎϤΜΘγϼϟΔϴΒϨΟϷ΍ΓήηΎΒϤϟ΍ϲϓϝΎϤηΎϴϘϳήϓ·ΔϴϧΎΜϟ΍ϭΎϴϘϳήϓ·.........................................24
3.4.3.ϕΎϓ΁ΔϴΑΎΠϳ·ϲΒϨΟϷ΍έΎϤΜΘγϼϟήηΎΒϤϟ΍ϲϓϢϟΎόϟ΍ϲϓϭΏήϐϤϟ΍.....................................................................25
.4.4.3ϊϗϮϤΗΩΎμΘϗϻ΍ϲΑήϐϤϟ΍ϦϣϝϼΧξόΑήϳέΎϘΘϟ΍ΔϴϟϭΪϟ΍............................................................................26
‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬:‫ﺘﻁﻭﺭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬:‫ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﺼﻤﻭﺩ‬‫ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ‬‫ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬..................28
1.έϮτΘϟ΍ϲϠϜϴϬϟ΍ΩΎμΘϗϼϟϲ˰˰ϨσϮϟ΍................................................................................29
2.ϊϓέϱΪΤΗΔϴδϓΎϨΘϟ΍:ίϭΎΠΗΕΎϘϴόϤϟ΍΢δϓϭϝΎΠϤϟ΍ϦϴϤΜΘϟΕϼϫΆϣΕΎϋΎτϘϟ΍ΔϴΟΎΘϧϹ΍ΕΎϋΎτϗϭϢϋΪϟ΍
ωΎτϘϟ΍ϭϲϟΎϤϟ΍........................................................................................................31
1.2.‫ﺩﻋﻡ‬‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺤﺭﻜﺔ‬‫ﻟﻠﻨﻤﻭ‬‫ﻭﺫﺍﺕ‬‫ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺕ‬‫ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬‫ﻤﻬﻤﺔ‬..............................................................31
1.1.2.ςτΨϣΏήϐϤϟ΍ήπΧϷ΍:ϮΤϧϊϳήδΗΓήϴΗϭΚϳΪΤΗωΎτϘϟ΍ϲΣϼϔϟ΍..............................................................31
2
.2.1.2ϮΤϧϦϴϤΜΗϞπϓ΃ΕΎϧΎϜϣϹωΎτϗΪϴμϟ΍ϱήΤΒϟ΍......................................................................................33
2.2.‫ﺘﻌﺯﻴﺯ‬‫ﺩﻭﺭ‬‫ﺍﻟﻤﻬﻥ‬‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺩﻋﻡ‬‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ‬‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬‫ﺍﻟﺘﻤﻭﻗﻊ‬‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻲ‬‫ﻟﻠﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‬............34
1.2.2.ΰϳΰόΗϊϗϮϤϟ΍ΔϴδϓΎϨΘϟ΍ΔϋΎϨμϟΕ΍έΎϴδϟ΍ΔϳϮϘΗϭϬΟΎϣΪϧ΍Ύ..........................................................................34
2.2.2.ΔϳϮϘΗΕΎϴϧΎϜϣ·ωΎτϗΔϋΎϨλϥ΍ήϴτϟ΍ΏήϐϤϟΎΑΰϳΰόΗϭϪόϗϮϤΗϲϓΔτϳήΨϟ΍ΔϴϤϟΎόϟ΍ωΎτϘϠϟ................................35
3.2.2.ΰϳΰόΗ˯΍Ω΃ωΎτϗ"θϓϭϷ΍ώϨϳέϮ"ϑΎθϜΘγ΍ϭϕΎϓ΁ΓΪϳΪΟϮϤϨϠϟ.....................................................................36
4.2.2.ΓέϭήοΓΩΎϋ·ΔϠϜϴϫΝΫϮϤϨϟ΍ϲϋΎϨμϟ΍ωΎτϘϟΞϴδϨϟ΍ΔδΒϟϷ΍ϭ....................................................................37
5.2.2.ϊϳήδΗΰϳΰόΗΔϴδϓΎϨΗΔϋΎϨμϟ΍Δϴ΋΍άϐϟ΍ϦϴϤΜΗϭΎϬΗϼϫΆϣ............................................................................38
6.2.2.ΰϳΰόΗΓΩΎϳέΏήϐϤϟ΍ϲϓϕϮδϟ΍ΔϴϤϟΎόϟ΍ρΎϔγϮϔϠϟϪΗΎϘΘθϣϭ........................................................................39
7.2.2.ΩϮϤλΪϛΆϣωΎτϘϠϟϟ΍ϲΣΎϴδϲΑήϐϤϟ΍ϕΎϓ΁ϭΓΪϋ΍ϭΔϴϤϨΘϠϟ.........................................................................40
3.2.‫ﺘﺤﺩﻴﺙ‬‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ‬‫ﻟﻠﺴﻭﻕ‬‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬‫ﻜﺭﺍﻓﻌﺔ‬‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬...............................................................42
1.3.2.ΔγΎϴγϦϜδϟ΍:ϦϴΑΰϳΰόΗ΍ΕΎΒδΘϜϤϟϊϓέϭΕΎϳΪΤΘϟ΍ϯήΒϜϟ΍.......................................................................42
2.3.2.ϊϳήδΗΓήϴΗϭΚϳΪΤΗΓέΎΠΘϟ΍ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍...................................................................................................44
4.2.‫ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ‬‫ﺘﺤﺩﻴﺙ‬‫ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺩﻋﻡ‬‫ﻜﺭﺍﻓﻌﺔ‬‫ﻟﻠﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬‫ﻭ‬‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬................................................................46
1.4.2.ΕΎϣΪΨϟ΍ΔϴϜϴΘδΟϮϠϟ΍ΔϣΎϋΩΔϴγΎγ΃ΞϴδϨϠϟϲΟΎΘϧϹ΍ϲϨσϮϟ΍.......................................................................46
2.4.2.ιήϓΓΪϳΪΟήϳϮτΘϟωΎτϗΕϻΎμΗϻ΍..................................................................................................47
3.4.2.ΰϳΰόΗΔϴϣΎϨϳΩΕΎΣϼλϹ΍ωΎτϘΑ˯ΎϤϟ΍.................................................................................................49
4.4.2.ϊϳήδΗΓήϴΗϭϪΟϮΘϟ΍ϲΠϴΗ΍ήΘγϹ΍ωΎτϘϟΔϗΎτϟ΍.......................................................................................50
5.2.‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ‬‫ﻜ‬‫ﺭﺍﻓﻌﺔ‬‫ﻟﺘﻤﻭﻴﻝ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬.......................................................................................52
1.5.2.ΔγΎϴδϟ΍ΔϳΪϘϨϟ΍ϲϓϞχϊΟ΍ήΗϢΠΣΔϟϮϴδϟ΍............................................................................................52
2.5.2.έ΍ήϤΘγ΍ΆσΎΒΗΓήϴΗϭνϭήϘϟ΍ΔϣΪϘϤϟ΍ΩΎμΘϗϼϟ.....................................................................................53
3.5.2.ΩϮϛένϭήϘϟ΍ΔΣϮϨϤϤϟ΍ΕϻϭΎϘϤϠϟϯήϐμϟ΍ΔτγϮΘϤϟ΍ϭϢϏέϢϋΩϕϭΪϨμϟ΍ϱΰϛήϤϟ΍ϥΎϤπϠϟ...........................54
4.5.2.ΆσΎΒΗΪϳΪΟϲϓΓήϴΗϭωΎϔΗέ΍ϊ΋΍ΩϮϟ΍ΔϴϜϨΒϟ΍˯ϮΠϟϭϙϮϨΒϟ΍ϰϟ·ϕϮγϦϳΪϟ΍ιΎΨϟ΍.............................................55
5.5.2.υΎϔΤϟ΍ϰϠϋϞϳϮϤΗϲϜϨΑϢϴϠγϪϣ΍ϮϗΓέ΍Ω·ΔϣέΎλήσΎΨϤϠϟ........................................................................55
6.5.2.ϝΎϤγ΃έέΎϤΜΘγϻ΍Δϴϟ΂ϛϲϓΔϣΪΧΕϻϭΎϘϤϟ΍ΔΌηΎϨϟ΍..................................................................................55
3.ΔϤϫΎδϣΕΎϬΠϟ΍ϲϓϖϠΧΓϭήΜϟ΍εΎόϧ·ϭΔϴϤϨΘϟ΍ΔϳΩΎμΘϗϻ΍..................................................56
1.3.‫ﺍﻟ‬‫ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‬‫ﺍﻟﺠﻬﻭﻴﺔ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬................................................................................56
1.1.3.ϕΎΜΒϧ΍ΏΎτϗ΃ΔϳϮϬΟΓΪϳΪΟ................................................................................................................56
2.1.3.έϮτΗΔϤψϧϷ΍ϧϹ΍ΔϴΟΎΘΔϳϮϬΠϟ΍.........................................................................................................58
2.3.‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬‫ﻜﻘﻁﺎﻉ‬‫ﻓﻌﺎﻝ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺘﺜﻤﻴﻥ‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬‫ﺍﻟﺠﻬﻭﻱ‬............................................................................60
.1.2.3ίϭήΑΕΎϬΟΔϴϟΎϋκμΨΘϟ΍............................................................................................................60
.2.2.3ΔϴϠϴΜϤΗΔϧί΍ϭΕΎϋΎτϘϟΪϗϞϜθΗΕΎόϓ΍έΓΪϋ΍ϭϮϤϨϠϟ..................................................................................60
3.3.‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬‫ﻜﺭﺍﻓﻌﺔ‬‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺠﻬﻭﻴﺔ‬...............................................................................................62
4.Ξ΋ΎΘϧΔϤϬϣϲϓϝΎΠϤϟ΍ϲϋΎϤΘΟϻ΍ϦϜϟϊϣ΍ήϤΘγ΍έιΎμΨϟ΍ΕΎΗϭΎϔΘϟ΍ϭ................................64
1.4.‫ﻗﻁﺎﻉ‬‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻝ‬‫ﺒﺎﻟﻤﻐﺭﺏ‬..........................................................................................................64
1.1.4.ϯϮΘδϣϞϴϐθΗϏήϴϑΎϛϮϤϨϠϟϱΩΎμΘϗϻ΍ΎλϮμΧϦϣΚϴΣΓΩϮΠϟ΍............................................................64
2.1.4.ϒόοΔϣ˯ϼϤϟ΍ϦϴΑϦϳϮϜΘϟ΍ΕΎϴΟΎΣϭϕϮγϞϐθϟ΍..................................................................................65
3.1.4.έΎΛ΁ΓΩϭΪΤϣΞϣ΍ήΒϟΘϟ΍Ϟϴϐθ..............................................................................................................66
4.1.4.ϒόοΕΎϴϟ΁ΔσΎγϮϟ΍ϲϓϕϮγϞϐθϟ΍..................................................................................................66
5.1.4.ϞϴόϔΗϞδϠδϣΩ΍Ϊϋ·ΔϴΠϴΗ΍ήΘγ΍ΔϴϨσϭϞϴϐθΘϠϟΏήϐϤϟΎΑ............................................................................67
2.4.‫ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬:‫ﺭﻫﺎﻥ‬‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬......................................................................67
1.2.4.ΔϴϤϨΘϟ΍ΔϳήθΒϟ΍ϲϓΏήϐϤϟ΍:ϯϮΘδϣϢϴϠόΘϟ΍˯΍έϭήΧ΄Θϟ΍ϞΠδϤϟ΍..................................................................68
2.2.4.ωΎτϗΔϴΑήΘϟ΍ΔϴϨσϮϟ΍:Ξ΋ΎΘϧΔϴϤϛˬΔϴοήϣϦϜϟϞψΗΔϔϴόοϦϣΚϴΣΓΩϮΠϟ΍...................................................68
3.2.4.ϦϳϮϜΘϟ΍ϲϨϬϤϟ΍:Ω΍Ϊϋ·ΔϴΠϴΗ΍ήΘγ·ΓΪϳΪΟΔϴϤϨΘϟωΎτϘϟ΍...............................................................................70
3.4.‫ﻗﻁﺎﻉ‬‫ﺍﻟﺼﺤﺔ‬:‫ﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬‫ﻤﻬﻤﺔ‬‫ﻭﺠﺏ‬‫ﺭﻓﻌﻬﺎ‬....................................................................................71
3
1.3.4.έ΍ήϤΘγ΍ϦϴδΤΗνήϋΕΎΟϼόϟ΍.......................................................................................................71
2.3.4.ϦδΤΗϢϬϣϲϓΕ΍ήηΆϣΕΎϴϓϮϟ΍Ϊϣ΃ϭΓΎϴΤϟ΍ΪϨϋΓΩϻϮϟ΍............................................................................72
3.3.4.ϊϴγϮΗΔϴτϐΘϟ΍ΔϴΤμϟ΍ΔϴγΎγϷ΍.........................................................................................................72
4.3.4.ϞϳϮϤΗΤμϟ΍Δ:ΔϨϤϴϫ˯΍ΩϷ΍ήηΎΒϤϟ΍ήγϸϟ...........................................................................................73
4.4.‫ﺘﻘﺩﻡ‬‫ﻜﺒﻴﺭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬‫ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ‬‫ﻟﻸﻟﻔﻴﺔ‬..............................................................................74
1.4.4.νΎϔΨϧ΍ήϴΒϛϲϓΕϻΪόϣήϘϔϟ΍ΎθϬϟ΍ϭΔη.............................................................................................74
2.4.4.έ΍ήϤΘγ΍ϕέ΍Ϯϔϟ΍ΕΎΗϭΎϔΘϟ΍ϭ.............................................................................................................74
3.4.4.ΔϠΣήϤϟ΍ΔϴϧΎΜϟ΍ϦϣΓέΩΎΒϤϟ΍ΔϴϨσϮϟ΍ΔϴϤϨΘϠϟΔϳήθΒϟ΍:ΰϳΰόΗΕΎΒδΘϜϤϟ΍΢ϴΤμΗϭΕϻϼΘΧϻ΍................................75
4.4.4.ϮΤϧΔϴΠϴΗ΍ήΘγ·ΔϴϨσϭΔΠϣΪϨϣΩΎμΘϗϼϟϲϋΎϤΘΟϻ΍ϲϨϣΎπΘϟ΍ϭ..................................................................76
5.4.‫ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ‬‫ﺍﻟﻤﻠﺤﺔ‬‫ﻹﺼﻼﺡ‬‫ﺸﺎﻤﻝ‬‫ﻷﻨﻅﻤﺔ‬‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩ‬...............................................................................77
5.ϢϋΩϮϤϨϟ΍ΏήϐϤϟΎΑ:ΰϳΰόΗΕΎΒδΘϜϤϟ΍ΚΤΒϟ΍ϭϦϋϞΒγΓΪϳΪΟϡΪϘΘϠϟ.......................................78
1.5.‫ﺘﻌﺯﻴﺯ‬‫ﻤﻨﺎﺥ‬‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬‫ﻭﺘﺴﺭﻴﻊ‬‫ﺇﺼﻼﺡ‬‫ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‬.................................................................................78
1.1.5.ϦϴδΤΗΥΎϨϣϝΎϤϋϷ΍.......................................................................................................................78
2.1.5.ϊϳήδΗΡϼλ·Δϟ΍Ϊόϟ΍......................................................................................................................80
2.5.‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻤﻌﺭﻓﺔ‬:‫ﻗﺎﻁﺭﺓ‬‫ﺠﺩﻴﺩﺓ‬‫ﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺸﺎﻤﻝ‬‫ﻤﺴﺘﺩﺍﻡ‬‫ﻭﻤﻨﺼﻑ‬.............................................................80
1.2.5.ΩΎμΘϗϻ΍Ϣ΋ΎϘϟ΍ϰϠϋΔϓήόϤϟ΍ΏήϐϤϟΎΑ:ϊοϮϟ΍ϲϟΎΤϟ΍...............................................................................81
2.2.5.ΩϮϬΠϟ΍ϲΘϟ΍άΒϳΎϬϟΏήϐϤϟ΍ϦϣϝϼΧέϮψϨϣΰ΋Ύϛήϟ΍ΔόΑέϷ΍ΩΎμΘϗϻΔϓήόϤϟ΍.................................................81
3.2.5.ήλΎϨϋΔσέΎΧϖϳήτϟ΍ΝΫϮϤϨϟΔϴϤϨΗϢ΋ΎϗϰϠϋΩΎμΘϗ΍ΔϓήόϤϟ΍....................................................................81
‫ﺍﻟﺠ‬‫ﺯﺀ‬‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬:‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‬.......................................................................83
1.ΕϻϮΤΗΔϴϟΎϤϟ΍ΔϴϣϮϤόϟ΍ΔϴϤΘΣϭυΎϔΤϟ΍ϰϠϋζϣ΍ϮϬϟ΍ΔϴΗΎϧ΍ΰϴϤϟ΍.........................................84
1.1.‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ‬‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻲ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻅﻝ‬‫ﺇﻜ‬‫ﺭﺍﻫﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺔ‬‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ‬‫ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‬............................................................84
1.1.1.ΔϴϨΑΩέ΍ϮϤϟ΍ΔϴΒϳήπϟ΍:ΔϨϤϴϫΐ΋΍ήπϟ΍ΓήηΎΒϤϟ΍ΎϫΰϴϛήΗϭήϴΒϜϟ΍...............................................................85
2.1.1.ΩΪόΗΕΎϘϔϨϟ΍΍Δϴ΋ΎΒΠϟίΰόϳϕέ΍Ϯϔϟ΍ΔϴδϓΎϨΘϟ΍...........................................................................................86
3.1.1.ϥίϭωΎτϘϟ΍ήϴϏϞϜϴϬϤϟ΍.................................................................................................................87
2.1.‫ﺃﻫﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻔﻘﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‬‫ﻏﻴﺭ‬‫ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ‬‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﺹ‬...............................................................................87
1.2.1.Ϊϳ΍ΰΘϟ΍ήϤΘδϤϟ΍ϲϓΔϠΘϛέϮΟϷ΍..........................................................................................................88
2.2.1.ϢϗΎϔΗ˯ΐϋΕΎϘϔϧΔλΎϘϤϟ΍.................................................................................................................89
3.2.1.ΰϳΰόΗέΎϤΜΘγϻ΍.............................................................................................................................90
3.1.‫ﻀﺭﻭﺭﺓ‬‫ﺴﻥ‬‫ﺇﺼﻼﺤﺎﺕ‬‫ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ‬‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻡ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺩﻴﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‬‫ﻟﻠﺨﺯﻴﻨﺔ‬........................................................91
1.3.1.έϮτΗϢΠΣϦϳΪϟ΍ϝϼΧΕ΍ϮϨδϟ΍ϟ΍ήθόΓήϴΧϷ΍.......................................................................................91
2.3.1.ϢϴϴϘΗήΛ΃ήϴΑ΍ΪΘϟ΍Δϴ΋ΎϘϠΘϟ΍)discrétionnaires(ΔϟϭάΒϤϟ΍ϦϣϑήσΕΎτϠδϟ΍ΔϴϣϮϤόϟ΍ϰϠϋΪϴλέΔϴϧ΍ΰϴϤϟ΍..............92
4.1.‫ﻀﺭﻭﺭﺓ‬‫ﺍﻟﺘﻌﺠﻴﻝ‬‫ﺒﺈﺼﻼﺡ‬‫ﺃﻨﻅﻤﺔ‬‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩ‬......................................................................................93
2.ΕΎ˰˰˰ΣϼλϹ΍ΔϴΗΎϧ΍ΰϴϤϟ΍Δ˰˰˰ϴ˰˰΋Ύ˰˰Β˰Πϟ΍ϭ..........................................................................93
1.2.‫ﺇﺼﻼﺡ‬‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‬‫ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺎ‬‫ﻟﻴﺔ‬......................................................................................93
1.1.2.έΎσϹ΍ϡΎόϟ΍ΡϼλϺϟ......................................................................................................................94
2.1.2.ϑ΍ΪϫϷ΍ΔϴΠϴΗ΍ήΘγϻ΍έϭΎΤϣϭΡϼλϻ΍...............................................................................................94
2.2.‫ﺍﻹﺼــﻼﺡ‬‫ﺍﻟﺠﺒــﺎﺌــﻲ‬....................................................................................................95
1.2.2.έΎσϹ΍ϡΎόϟ΍..................................................................................................................................96
2.2.2.έϭΎΤϣΡϼλϹ΍............................................................................................................................96
3.2.‫ﺇﺼﻼﺡ‬‫ﻨﻅﺎﻡ‬‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺼﺔ‬............................................................................................................97
1.3.2.έΎσϹ΍ϡΎόϟ΍..................................................................................................................................97
4
2.3.2.ϡΎψϧΔδϳΎϘϤϟ΍Δϴ΋ΰΠϟ΍ΕΎΠΘϨϤϠϟΔϴτϔϨϟ΍ΔϠ΋Ύδϟ΍........................................................................................97
3.ωϭήθϣϥϮϧΎϗΔϴϟΎϤϟ΍2014.......................................................................................98
1.3.‫ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻜﺭﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬2014....................................................................98
1.1.3.ϕΎϴδϟ΍ϲϟϭΪϟ΍ΔϨδϟ2014:εΎόΘϧ΍ϲΠϳέΪΗΩΎμΘϗϼϟˬϲϤϟΎόϟ΍ΓΩΎϴϘΑϝϭΪϟ΍ΓΪϋΎμϟ΍.........................................98
2.1.3.ϮϤϧϞλ΍ϮΘϣΩΎμΘϗϼϟϲϨσϮϟ΍ϝϼΧΔϨγ2014.....................................................................................99
2.3.‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‬‫ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬2014...........................................................................103
1.2.3.ΰϳΰόΗ˯Ύγέ·ϭΕΎδγΆϤϟ΍ΔϳέϮΘγΪϟ΍ϊϳήδΗϭΓήϴΗϭΕΎΣϼλϹ΍ΔϴϠϜϴϬϟ΍ϯήΒϜϟ΍............................................103
2.2.3.ΰϴϔΤΗϮϤϨϟ΍ϱΩΎμΘϗϻ΍ϡ΍ΪΘδϤϟ΍ϢϋΩϭέΎϤΜΘγϻ΍ΔϟϭΎϘϤϟ΍ϭήϳϮτΗϭΕΎϴϟ΁ϞϴϐθΘϟ΍...........................................104
3.2.3.ΰϳΰόΗΕΎϴϟ΁ϚγΎϤΘϟ΍ϦϣΎπΘϟ΍ϭϲϋΎϤΘΟϻ΍ΎΠϤϟ΍ϭϲϟ..............................................................................105
4.2.3.ϞϤόϟ΍ϰϠϋέ΍ήϘΘγ΍Ε΍ΩϮΟϮϤϟ΍ΔϴΟέΎΨϟ΍ϢϜΤΘϟ΍ϭϲϓΰΠϋΔϴϧ΍ΰϴϤϟ΍..........................................................105
3.3.‫ﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬‫ﻤﺩﺍﺨﻴﻝ‬‫ﻭﻨﻔﻘﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬‫ﺒﺭﺴﻡ‬‫ﺴﻨﺔ‬2014..........................................................................106
1.3.3.Ωέ΍ϮϤϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍.............................................................................................................................106
2.3.3.ΕΎϘϔϧΔϟϭΪϟ΍................................................................................................................................107
Δ˰˰˰ϤΗΎΧϋΔϣΎ˰˰˰..........................................................................................................109
ΕΎ˰Ϙ˰ΤϠϣΔϴ΋ΎμΣ·.......................................................................................................110
5
‫ﻻﺌﺤﺔ‬‫ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ‬‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﻴﺔ‬
ϥΎϴΒϣ1:ϮϤϧΞΗΎϨϟ΍ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϡΎΨϟ΍ϲϘϴϘΤϟ΍ϝϼΧΓήΘϔϟ΍2007-2014....................................................................3
ϥΎϴΒϣ2:ϝΪόϣϮϤϨϟ΍ϥ΍ΪϠΒϟΎΑΔϣΪϘΘϤϟ΍...........................................................................................................4
ϥΎϴΒϣ3:ϮϤϧϢΠΣΕϻΩΎΒϣϊ΋ΎπΒϟ΍ϲϓ2012ΐδΣϖσΎϨϤϟ΍............................................................................6
ϥΎϴΒϣ4:ϮϤϧϢΠΣΕϻΩΎΒϣϊ΋ΎπΒϟ΍Ϧϣ2000ϰϟ·2014.................................................................................7
ϥΎϴΒϣ5:Ϣϗήϟ΍ϲϟϻΪΘγϻ΍έΎόγϷΩ΍ϮϤϟ΍ΔϴγΎγϷ΍...........................................................................................8
ϥΎϴΒϣ6:έϮτΗΓέϮΗΎϔϟ΍ΔϴϗΎτϟ΍ΪϨϋΔϳΎϬϧήΒϨΘη.............................................................................................8
ϥΎϴΒϣ7:έϮτΗΓέϮΗΎϔϟ΍ΔϴϗΎτϟ΍ΪϨϋΔϳΎϬϧΖθϏ..............................................................................................9
ϥΎϴΒϣ8:ϕέΎϓέΎόγϷ΍ϭήόγέϮτΗϑήλϢϫέΪϟ΍ϞΑΎϘϣέϻϭΪϟ΍.....................................................................10
ϥΎϴΒϣ9:έϮτΗΕ΍έΩΎλρΎϔγϮϔϟ΍ϪΗΎϘΘθϣϭΪϨϋΔϳΎϬϧΖθϏ............................................................................11
ϥΎϴΒϣ10:έϮτΗΕ΍Ωέ΍ϭΏϮΒΤϟ΍ΪϨϋΔϳΎϬϧΖθϏ.........................................................................................12
ϥΎϴΒϣ11:έϮτΗϑήλϭέϭϷ΍ΔΒδϨϟΎΑέϻϭΪϠϟϝϼΧΔϨγ2011ˬ2012ϭ2013................................................13
ϥΎϴΒϣ12:έϮτΗλϑήϢϫέΪϟ΍ϦϴΑήϳΎϨϳήΒϨΘηϭ2013.................................................................................13
ϥΎϴΒϣ13:έϮτΗϥ΍ΰϴϤϟ΍ϱέΎΠΘϟ΍ΏήϐϤϠϟ...................................................................................................14
ϥΎϴΒϣ14:ϊϳίϮΗΕ΍Ωέ΍Ϯϟ΍ΐδΣΕΎϋϮϤΠϣϝΎϤόΘγϻ΍...................................................................................16
ϥΎϴΒϣ15:ΔμΣΏήϐϤϟ΍ϲϓϕϮδϟ΍ΔϴϤϟΎόϟ΍ΩΎΤΗϻ΍ϭϲΑϭέϭϷ΍.........................................................................16
ϥΎϴΒϣ16:ΔμΣΎϳ΍ΰϤϟ΍ΔϧέΎϘϤϟ΍ΏήϐϤϠϟ)ϝΪόϣ1999-2012(........................................................................17
ϥΎϴΒϣ17:έϮτΗΕ΍έΩΎλΏήϐϤϟ΍ϮΤϧ˯Ύϛήθϟ΍ϦϴϳέΎΠΘϟ΍Ϧϴϴδϴ΋ήϟ΍..................................................................18
ϥΎϴΒϣ18:ΔΒϴϛήΗΕ΍έΩΎμϟ΍ΔϴΑήϐϤϟ΍)2009-2012(....................................................................................19
ϥΎϴΒϣ19:έϮτΗΕ΍έΩΎλϦϬϤϟ΍ΔϴϤϟΎόϟ΍ΏήϐϤϠϟϦϴΑ2008ϭ2012)έΎϴϠϣϢϫέΩ(...............................................20
ϥΎϴΒϣ20:έϮτΗΕϻΩΎΒϤϟ΍ΔϴΟέΎΨϟ΍ϦϴΑΏήϐϤϟ΍ϝϭΩϭΎϴϘϳήϓ·ΏϮϨΟ˯΍ήΤμϟ΍....................................................21
ϥΎϴΒϣ21:ϊϳίϮΗΕ΍έΎϤΜΘγϻ΍ΔϴΑήϐϤϟ΍ϲϓΝέΎΨϟ΍ϲϓϭΎϴϘϳήϓ·ΏϮϨΟ˯΍ήΤμϟ΍ΐδΣΔϬΟϮϟ΍ϝϼΧΔϨγ2011............22
ϥΎϴΒϣ22:έϮτΗΕ΍Ω΍ήϳ·έΎϤΜΘγϹ΍ϲΒϨΟϷ΍ήηΎΒϤϟ΍ϰϠϋϯϮΘδϤϟ΍ϲϤϟΎόϟ΍ΐδΣϭΕΎϋϮϤΠϤϟ΍ΔϳΩΎμΘϗϻ΍)έΎϴϠϤΑέϻϭΩ(24
ϥΎϴΒϣ23:Ε΍έΎϤΜΘγϹ΍ΔϴΒϨΟϷ΍ΓήηΎΒϤϟ΍ΏήϐϤϟΎΑΐδΣϝϭΪϟ΍.........................................................................25
ϥΎϴΒϣ24:Ε΍έΎϤΜΘγϹ΍ΔϴΒϨΟϷ΍ΓήηΎΒϤϟ΍ΏήϐϤϟΎΑΐδΣΕΎϋΎτϘϟ΍.....................................................................25
ϥΎϴΒϣ25:έϮτΗϮϤϧΞΗΎϨϟ΍ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϡΎΨϟ΍έΎόγϷΎΑΔΘΑΎΜϟ΍.................................................................................29
ϥΎϴΒϣ26:ΔϤϫΎδϣϒϠΘΨϣήλΎϨϋΞΗΎϨϟ΍ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϡΎΨϟ΍ϲϓϮϤϨϟ΍ϲϘϴϘΤϟ΍..............................................................30
ϥΎϴΒϣ27:Ϊϴλήϟ΍ϱέΎΠϟ΍ϥ΍ΰϴϤϟΕ΍˯΍ΩϷ΍ΔΒδϨϟΎΑΞΗΎϨϠϟϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϡΎΨϟ΍...............................................................31
ϥΎϴΒϣ28:ΔϤϫΎδϣΕΎϬΠϟ΍ϲϓϖϠΧΓϭήΜϟ΍ϝϼΧΓήΘϔϟ΍1998-2011.................................................................57
ϥΎϴΒϣ29:ΞΗΎϨϟ΍ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϡΎΨϟ΍ΡΎΘϤϟ΍ΩήϔϠϟΐδΣΕΎϬΠϟ΍ϝϼΧΓήΘϔϟ΍1998-2011...............................................57
ϥΎϴΒϣ30:έϮτΗΔϤψϧϷ΍ΔϴΟΎΘϧϹ΍ΕΎϬΠϠϟΎϣϦϴΑ1998-2011........................................................................59
ϥΎϴΒϣ31:ϊϳίϮΗΐλΎϨϣϞϐθϟ΍ΔΛΪΤϤϟ΍ΐδΣΕΎϋΎτϗρΎθϨϟ΍ϱΩΎμΘϗϻ΍ΎϣϦϴΑ2002ϭ2012)ϑϻϵΎΑ(.................65
ϥΎϴΒϣ32:ΔϴϨΑΔϨϛΎδϟ΍ΔϳήπΤϟ΍ΔϠσΎόϟ΍ΐδΣϦδϟ΍ϝΪόϣϭϞϴϐθΘϟ΍ΐδΣϯϮΘδϣΕ΍ΩΎϬθϟ΍....................................66
ϥΎϴΒϣ33:ΕΎϧϮϜϣήηΆϣΔϴϤϨΘϟ΍ΔϳήθΒϟ΍.....................................................................................................68
ϥΎϴΒϣ34:ϝΪόϣΔϟΎτΒϟ΍ΐδΣϯϮΘδϤϟ΍ϲϤϴϠόΘϟ΍ΔϨγ2012(%)......................................................................70
ϥΎϴΒϣ35:έϮτΗΕϻΪόϣήϘϔϟ΍ϖϠτϤϟ΍ϲΒδϨϟ΍ϭΔηΎθϬϟ΍ϭ................................................................................74
ϥΎϴΒϣ36:έϮτΗΩΪϋΕΎϴϧϭΎόΘϟ΍ΏήϐϤϟΎΑ....................................................................................................76
ϥΎϴΒϣ37:ΩϭΩήϣΔΒϗ΍ήϤϟ΍Δϴ΋ΎΒΠϟ΍ϥϮϴϠϤΑϢϫέΩ............................................................................................85
ϥΎϴΒϣ38:έϮτΗϝΪόϣΔϴτϐΗϞϴΧ΍ΪϤϟ΍ΕΎϘϔϨϠϟ..............................................................................................87
ϥΎϴΒϣ39:έϮτΗΔϠΘϛέϮΟϷ΍ΔΒδϨϟΎΑΞΗΎϨϠϟϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϡΎΨϟ΍.................................................................................88
ϥΎϴΒϣ40:τΗέϮΕΎϘϔϧΔλΎϘϤϟ΍ΔΒδϨϟΎΑΞΗΎϨϠϟϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϡΎΨϟ΍..............................................................................89
ϥΎϴΒϣ41:έϮτΗΔϴϨΑΕΎϘϔϧΔϟϭΪϟ΍.............................................................................................................90
ϥΎϴΒϣ42:έϮτΗϦϳΪϟ΍ήηΎΒϤϟ΍ΔϨϳΰΨϠϟΒδϨϟΎΑΔΞΗΎϨϠϟϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϡΎΨϟ΍.....................................................................92
ϥΎϴΒϣ43:έϮτΗΪϴλήϟ΍ϲϠϜϴϬϟ΍ΔΒδϨϟΎΑΞΗΎϨϠϟϲϠΧ΍Ϊϟ΍ϡΎΨϟ΍............................................................................92
‫ﻋﺎﻤـــﺔ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤـــﺔ‬
1
‫ﻣ‬‫ﻣ‬‫ﺔ‬‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻘ‬‫ﺔ‬‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﻋ‬
‫ﻴﻨﺩﺭﺝ‬‫ﺇﻋﺩﺍﺩ‬‫ﻤﺸﺭﻭﻉ‬‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬2014‫ﻀﻤﻥ‬‫ﻅﺭﻓﻴﺔ‬،‫ﻤﺘﻘﻠﺒﺔ‬ ‫ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﺒﻅﻬﻭﺭ‬ ‫ﺘﺘﻤﻴﺯ‬‫ﺒﻭﺍﺩﺭ‬‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﺘﺒﺎﻴﻥ‬ ‫ﺭﻏﻡ‬ ‫ﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺘﻤﻴﺯ‬‫ﺒﻠﺩ‬ ‫ﻜﻝ‬‫ﺤﺩﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﻤﻨﻁﻘﺔ‬.‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬ ‫ﺘﻨﺤﻭ‬ ،‫ﻭﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻓﺭﺓ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﻴﺘﻌﺎﻓﻰ‬‫ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺎ‬‫ﺍﻨﻁﻼﻗﺎ‬‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻟﻨﺼﻑ‬‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬‫ﻟ‬‫ﺴﻨﺔ‬2013.
‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭﺴﻴﺘﺄﻜﺩ‬‫ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ‬‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺴﻨﺔ‬2014،‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻔﻴﺩﺍ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬،‫ﺍﻟﺘﻴﺴﻴﺭﻴﺔ‬‫ﻭﻤﻥ‬‫ﺘﺤﺴﻥ‬‫ﻭﻀﻌﻴﺔ‬‫ﺃﺴﻭﺍﻕ‬
‫ﺍﻟﺭﺍﺴﺎﻤﻴﻝ‬‫ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬‫ﺍﻟﺜﻘﺔ‬‫ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺎ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻥ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬.‫ﻭﺘﺒﻘﻰ‬‫ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ‬‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻑ‬.‫ﻓﻔﻲ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬،‫ﻻ‬‫ﺘﺯﺍﻝ‬‫ﺍﻟﻌﻤ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﺘﻌﻭﻕ‬ ‫ﻟﻸﺯﻤﺔ‬ ‫ﻴﻘﺔ‬‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﺘﻌﺭﻓﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺭﻜﻭﺩ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬‫ﺃﺴﻭﺍﻕ‬‫ﻴﻨﺘﻅﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﺍﻻﺌﺘﻤﺎﻥ‬‫ﻓﻴﻪ‬‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﺴﺠﻝ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺸﺎ‬
‫ﺃﻜﺒﺭ‬‫ﻤﻊ‬ ‫ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬.‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬‫ﺴﻠﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺭﺍﺌﺩﺓ‬ ‫ﻤﺭﺍﺘﺏ‬ ‫ﺘﺤﺘﻝ‬ ‫ﺘﺯﺍﻝ‬ ‫ﻻ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﻲ‬،‫ﺁﻓﺎﻕ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺴ‬‫ﻫﻲ‬ ‫ﺘﻅﻝ‬‫ﺃﻴﻀﺎ‬‫ﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴﻝ‬ ‫ﻤﻊ‬،‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻥ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻘﻰ‬‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬‫ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬‫ﺒﻔﻌﻝ‬‫ﻋﻭﺍﻤﻝ‬‫ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ‬‫ﻀﺎﻏﻁﺔ‬.
،‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻜﺱ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻅﻝ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﺁﻓﺎﻕ‬‫ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺒﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺍﻷﻭﺴﻁ‬‫ﻭﺸﻤﺎﻝ‬‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬)MENA(‫ﻨﺴﺒﻴﺎ‬‫ﻀﻌﻴﻔ‬‫ﺔ‬‫ﺘﺄﺜﻴﺭ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬
‫ﺍﻹ‬‫ﻜﺭﺍﻫﺎﺕ‬‫ﻤﺨﺎﺽ‬ ‫ﻴﻔﺭﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬‫ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬.‫ﻭ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺭﻏﻡ‬
‫ﻤﻥ‬،‫ﺫﻟﻙ‬‫ﻓﺈﻥ‬‫ﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫ﺴﺘﻅﻝ‬‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ‬+)3,8%(،‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻨﺠﺤﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﺎ‬
‫ﻋﻭﺩﺓ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺘﺒﺎﺏ‬‫ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬،‫ﺩﻴﻨﺎﻤﻴ‬ ‫ﺇﻁﻼﻕ‬ ‫ﻭﺘﻡ‬‫ﺔ‬‫ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻤﻭﺍﺯﺍﺓ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ‬‫ﺘﻌﺎﻓﻲ‬‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺏ‬‫ﻠﻨﺸﺎﻁ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬،‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬‫ﺍﻟﺸﺭﻴﻙ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬‫ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ‬.
‫ﻭﻓﻲ‬‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻌﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻅﻝ‬،‫ﺘﺘﻭﺍﺼﻝ‬‫ﻤﺠﻬﻭﺩﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻴﺤﺎﻓﻅ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺤﻰ‬
‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻓﺘﺊ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‬ ‫ﻴﺴﺠﻠﻪ‬ ‫ﻩ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬.‫ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻜﻥ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﻅﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻜﻝ‬‫ﻤ‬‫ﺴﺎﻋﺩﺓ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻟﻭ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﺕ‬ ‫ﻫﺎﻤﺔ‬ ‫ﺘﺤﻭﻻﺕ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ‬‫ﻫﻴﻜﻠﺔ‬‫ﻟﻨﻅﻡ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﺘﻭﻓﺭ‬‫ﻓﺭﺼﺎ‬‫ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬‫ﻟﻠﺘﺤﺩﻴﺙ‬‫ﻭﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬.‫ﻭ‬‫ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺄﻜﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻫﻭ‬‫ﺒﻌﺽ‬‫ﺍﻟﻨﺠﺎﺤﺎﺕ‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺘﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﺨﺘﺭﺍﻕ‬‫ﺘﺨﺼﺼﺎﺕ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺠﺩﻴﺩﺓ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺘﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﻭﻋﺼﺭﻨﺔ‬ ‫ﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺴﻌﻴﺎ‬ ،
‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬.‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫ﺒﻤﻠﺤﺎﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﻲ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺘﻌﺯﻴﺯ‬ ‫ﻭﻴﻘﺘﻀﻲ‬‫ﺍﻹ‬‫ﺨﺘﻼﻻﺕ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺘﻌﻴﻕ‬ ‫ﻻﺯﺍﻟﺕ‬
‫ﻋﺒﺭ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬‫ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌ‬‫ﻹ‬ ‫ﺠﻠﺔ‬‫ﻋﺎﺩﺓ‬‫ﺘﻤﻭﻗﻊ‬‫ﺒﻼﺩﻨﺎ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺨﺭﻴﻁﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﻤﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ‬.
‫ﻭﺇﻟﻰ‬‫ﺠﺎﻨﺏ‬‫ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﻭﻀﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬
،‫ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ‬‫ﺴﻴﺤﺘﻝ‬‫ﺒ‬ ‫ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‬‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻨﺎﺕ‬ ‫ﺈﻋﺎﺩﺓ‬‫ﻭﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬‫ﺒﺎﺭﺯﺓ‬ ‫ﻤﻜﺎﻨﺔ‬‫ﻟﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﻤﺎ‬
‫ﺍﻹ‬ ‫ﺘﻭﻓﻴﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﺩﺭﺓ‬ ‫ﺒﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻐﺔ‬ ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﻤﻜﺎﻨﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻴﺔ‬‫ﻭﺍ‬‫ﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻬﻭﺩ‬‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻱ‬‫ﻭ‬‫ﻗﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬‫ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻝ‬‫ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ‬‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻬﺸﺎﺸﺔ‬ ‫ﻭﻤﺤﺎﺭﺒﺔ‬‫ﻭﺘﻘﻠﻴﺹ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﻭﺍﺭﻕ‬
‫ﺃﺠﻝ‬‫ﻀﻤﺎﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ‬‫ﻓﻲ‬،‫ﺍﻟﻭﺼﻭﻝ‬‫ﺨﺎﺼﺔ‬‫ﻤﻥ‬‫ﻤﻨﻅﻭﺭ‬،‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻉ‬‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬.
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻼﺩﻨﺎ‬ ‫ﻁﻤﻭﺡ‬ ‫ﺇﻥ‬‫ﺘﺭﺍﻋﻲ‬ ،‫ﺘﺸﺎﺭﻜﻴﺔ‬ ‫ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﺱ‬ ‫ﻭﻀﻊ‬‫ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ‬‫ﻜﺭﺍﻤﺔ‬‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺇﻁﺎﺭ‬‫ﺘﻨﻤﻭﻱ‬ ‫ﻨﻤﻭﺫﺝ‬
‫ﻤﺩﻤﺞ‬‫ﻜﻔﻴﻝ‬‫ﺒ‬‫ﻀﻤﺎﻥ‬‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻤﻌﺩﻻﺕ‬‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬‫ﻤﺴﺘﺩﺍﻡ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ‬‫ﺘﺴﺭﻴﻊ‬ ‫ﻴﻔﺭﺽ‬ ،‫ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺔ‬،‫ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ‬‫ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ‬‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﺯﻥ‬‫ﻠﺤﻜﺎﻤﺔ‬
‫ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺒﻴﺭ‬ ‫ﻤﺒﺎﺩﺉ‬‫ﻗﺭﺏ‬‫ﻟ‬‫ﻘﻀﺎﻴﺎ‬‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‬.
‫ﺴﻴﺭﻜﺯ‬ ،‫ﺴﺒﻕ‬ ‫ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻭﺇﻋﺘﺒﺎﺭﺍ‬‫ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻲ‬‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬‫ﻤﺴﺎﺀﻟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﻭﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻨﺩﺭﺝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﻤﺸﺭﻭﻉ‬‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫ﻤﻥ‬‫ﺨﻼﻝ‬‫ﻗﺭﺍﺀﺓ‬‫ﻤﺘﺠﺩﺩﺓ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﻟﻬﺎﺘﻪ‬‫ﻤﻥ‬‫ﻤﻨﻅﻭﺭ‬‫ﺍﻹﺸﻜﺎﻻ‬‫ﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺒ‬ ‫ﺘﺘﺴﻡ‬ ‫ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻅﻝ‬‫ﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬‫ﺁﺜﺎﺭ‬‫ﺍﻷﺯﻤﺔ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﻭﺘﻨﺎﻤﻲ‬‫ﺒﻭﺍﺩﺭﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬‫ﻋﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺇﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬.
‫ﻭ‬‫ﻴﺴﻌﻰ‬‫ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻲ‬‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬‫ﻭﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﻟﻤﻀﺎﻤﻴﻥ‬ ‫ﺘﺅﺴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‬‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ‬
‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬2014،‫ﺜﻼﺙ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬‫ﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ‬‫ﺒ‬ ‫ﺒﺩﺀﺍ‬‫ﻭﺇ‬ ‫ﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻤﺤﻴﻁ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭﺍﺕ‬‫ﻗ‬‫ﻤﺭﻭﺭﺍ‬ ،‫ﻤﺘﻐﻴﺭ‬ ‫ﻠﻴﻤﻲ‬‫ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ‬
‫ﺍﻟ‬‫ﺘﻁﻭﺭﺍﺕ‬‫ﻴﻌﺭﻓﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﻭﻫﻭ‬‫ﻴﻭﺍﺠﻪ‬‫ﺘﺤﺩﻴﺎ‬‫ﺕ‬‫ﺍﻟﺘﺤﻭﻝ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬‫ﺁﻓﺎﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺡ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﺼﺭﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬،‫ﺒﺎﻟﺭﻫﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺀ‬‫ﺘﻌﺯﻴﺯ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺘﻁﺭﺤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺍﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‬‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﺘﻠﺞ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺴﻌﻴﺎ‬ ‫ﺍﻹﺼﻼﺡ‬‫ﻤﻘﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺘﻜﺭﻴﺱ‬ ‫ﺤﻭ‬‫ﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ‬‫ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﻋﺔ‬،‫ﻭﺫﻟﻙ‬‫ﺩﻭﻥ‬‫ﺘﺠﺎﻫﻝ‬‫ﻁﺒﻴﻌﺔ‬‫ﺍﻹ‬‫ﻜﺭﺍﻫﺎﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺃﻫﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺭﻫﺎﻨﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻭﺍﻋﺩﺓ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺤﺔ‬‫ﺒﻼﺩﻨﺎ‬.
‫ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬:‫ﻤﺤﻴﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬:‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺹ‬
2
‫ﻝ‬‫ﻝ‬‫ﻭ‬‫ﻭ‬‫ﻷ‬‫ﻷ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬ ‫ﺀ‬‫ﺀ‬‫ﺰ‬‫ﺰ‬‫ﺠ‬‫ﺠ‬‫ﻟ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬::‫ﻱ‬‫ﻱ‬‫ﻮ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺠ‬‫ﻟ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻲ‬‫ﻲ‬‫ﻟ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬ ‫ﻪ‬‫ﻪ‬‫ﻄ‬‫ﻄ‬‫ﻴ‬‫ﻴ‬‫ﺤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ﻲ‬‫ﻲ‬‫ﻓ‬‫ﻓ‬ ‫ﺏ‬‫ﺏ‬‫ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﻐ‬‫ﻐ‬‫ﻤ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬::‫ﺹ‬‫ﺹ‬‫ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﻔ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺕ‬‫ﺕ‬‫ﺎ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺪ‬‫ﺤ‬‫ﺤ‬‫ﺘ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﻭ‬
،‫ﺍﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺨﻤﺱ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ‬ ‫ﻤﺘﻨﺎﻤﻲ‬ ‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﺒﻭﺍﺩﺭ‬‫ﻨﻭﻉ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻬﺸﺎﺸﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬.‫ﻓﺈﻥ‬ ،‫ﻭﻫﻜﺫﺍ‬‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ‬ ‫ﺃﺨﻴﺭﺍ‬ ‫ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ‬ ‫ﻗﺩ‬‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻟﺭﻜﻭﺩ‬‫ﻤﺴﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺘﺩﺨﻝ‬
‫ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬.‫ﻜﻤﺎ‬‫ﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺍ‬ ‫ﺘﺤﺴﻨﺎ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ‬‫ﺤﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻴﻅﻝ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬‫ﺭﻏﻡ‬ ‫ﻗﻭﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻭﻅ‬ ‫ﺘﺒﺎﻁﺅﻩ‬.
‫ﻓ‬ ‫ﻨﻤﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻴﺴﺠﻝ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻴﻨﺘﻅﺭ‬‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻲ‬2,9%‫ﺴﻨﺔ‬2013،‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬3,2%‫ﺴﻨﺔ‬2012.،‫ﺤﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻴﺭﺘﻘﺏ‬‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﺒﻨﺤﻭ‬3,6%،‫ﻭﻓﻘﺎ‬‫ﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬‫ﺼﻨﺩﻭﻕ‬‫ﺍﻟﻨﻘﺩ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬.‫ﻭﺘﺘﻭﻗﻊ‬‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﻨﻤﻭﺍ‬‫ﻤﻌﺘﺩﻻ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺤﺠﻡ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﺴﻴﺒﻠﻎ‬2,5%‫ﺴﻨﺔ‬2013‫ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻭﻟﻥ‬4,5%‫ﺴﻨﺔ‬20141
،
‫ﻴ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬‫ﻅﻝ‬‫ﺩﻭﻥ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻤﺘﻭﺴﻁ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻝ‬‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬)5,4%(.
‫ﻭﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ‬‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻅﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺘﺒﻘﻰ‬ ،‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬‫ﻤ‬‫ﻼﺌﻤﺔ‬‫ﻨﺴﺒﻴﺎ‬.‫ﻓﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ‬‫ﺇﻟﻰ‬‫ﺍﻹﻜﺭﺍﻫﺎﺕ‬‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ‬
‫ﻀﻌﻑ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﻤﻝ‬ ‫ﺴﺎﻫﻤﺕ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬‫ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ،
‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ‬،‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﺸﻤﺎﻝ‬ ‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﺇﻀﻌﺎﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻷﻭﺴﻁ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻕ‬.،‫ﺤﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﺤﺎﻓﻅ‬‫ﺩﻭﻝ‬‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬‫ﻗﻭﻴﺔ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ‬‫ﺒ‬‫ﻭﺍﻋﺩﺓ‬ ‫ﺂﻓﺎﻕ‬.
‫ﺃﻤﺎ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ‬،‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬‫ﻓﺈﻥ‬‫ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻭﻅ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺸﺭﻴﻜﻴﻥ‬ ،‫ﻭﺇﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ،‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬
،‫ﻟﻠﻤﻐﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ‬‫ﺴﻴﺴﺎﻫﻡ‬‫ﺍﻷ‬ ‫ﻤﻴﺯﺍﻥ‬ ‫ﺍﺨﺘﻼﻝ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﻅﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ‫ﺩﺍﺀﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓﺎﺘﻭﺭﺓ‬
‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻔﻁ‬.
‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬‫ﺍﻟﻅﺭﻓﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻻ‬‫ﺘﺤﺠﺏ‬‫ﻋﻨﺎ‬‫ﺍﻻ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬‫ﺨﺘﻼﻻﺕ‬‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻴ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺔ‬
‫ﺘﻁﺒﻌﻪ‬ ‫ﻻﺯﺍﻟﺕ‬.‫ﻓ‬‫ﻘﺩ‬‫ﺴﺠﻝ‬‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼ‬ ‫ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻤﻌﺩﻻﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬‫ﺍﻨﻀﻤﺎﻤ‬ ‫ﺇﺜﺭ‬ ،‫ﺎﺩﻱ‬‫ﻪ‬‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﺩﺓ‬ ‫ﻭﺘﻭﻗﻴﻊ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬
‫ﻭﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬‫ﻭﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﺇﺒﺭﺍﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ‬ ،‫ﺃﻜﺎﺩﻴﺭ‬ ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‬‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬‫ﺩﻭﻝ‬ ‫ﻤﻊ‬
،‫ﺃﺨﺭﻯ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻻﺴﻴﻤﺎ‬‫ﺇﻓﺭﻴ‬‫ﻘﻴﺎ‬.‫ﻴﺒﺩﻭ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﻤﻊ‬‫ﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ﺴﺎﻋﺩ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ‬‫ﺨﻠﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺫﺍﺘﻪ‬ ‫ﺤﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬‫ﺍ‬‫ﻟ‬‫ﻤﻼﺌﻤﺔ‬‫ﻟ‬‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ‬ ‫ﺘﺤﺴﻴﻥ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻨﻅﻡ‬ ‫ﺘﻨﻭﻴﻊ‬،‫ﻭﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺴﻠﺴﻠﺔ‬‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬
،‫ﺍﻻﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬‫ﻭ‬‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬‫ﺘﺤﺴﻥ‬‫ﻤﻬﻡ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻨﻭﻋﻲ‬‫ﺤﺼ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬ ‫ﺔ‬‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬.‫ﻭﻟ‬‫ﺃﺩﺕ‬ ‫ﻘﺩ‬‫ﺍﻟﻀﻐ‬‫ﻭ‬‫ﻁ‬‫ﻫﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺎﺕ‬
‫ﺍﻟ‬‫ﺘﻭﺍﺯﻨﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬،‫ﻟﻠﻤﻐﺭﺏ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﺸﺭﻜﺎﺌﻨﺎ‬ ‫ﺘﺄﺜﺭ‬ ‫ﺒﻔﻌﻝ‬‫ﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ‬،‫ﺍﻟﻨﻔﻁ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺼﺎﺩﻓﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻷﺯﻤﺔ‬‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻷ‬ ‫ﻟﻤﻴﺯﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠﺯ‬ ‫ﺘﻔﺎﻗﻡ‬‫ﺩﺍﺀﺍﺕ‬.
‫ﺍﻻ‬ ‫ﺘﺒﺩﻭ‬ ،‫ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ‬ ‫ﻟﻬﺎﺘﻪ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ‬‫ﻫﻤﻴﺔ‬‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺔ‬‫ﻴﺔ‬‫ﻴﻌﺭﻓﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺸﺭﻜ‬‫ﺎﺀ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺘﻴﺤﻪ‬‫ﻓﺭﺹ‬‫ﺍ‬ ‫ﺼﻭﺍﺏ‬ ‫ﻴﻌﺯﺯ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ،‫ﻭﺍﻋﺩﺓ‬‫ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ‬ ‫ﻟﺘﻭﺠﻪ‬‫ﺒﻼﺩﻨﺎ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﺃﺨﺫﺕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ‬
‫ﺠﻨﻭﺏ‬-‫ﻤﻊ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺍﻹ‬‫ﻓﺭﻴﻘﻴ‬‫ﺔ‬.‫ﺠ‬ ‫ﻴﺒﺫﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬ ‫ﻤﺎﻓﺘﺊ‬ ،‫ﻭﺒﺎﻟﻔﻌﻝ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ‬ ‫ﻟﺘﻌﺯﻴﺯ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻬﻭﺩﺍ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴ‬‫ﺔ‬‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬‫ﻤﻊ‬‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺴﻌﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬‫ﺇﺫﻜﺎﺀ‬‫ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ‬‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﺴﺒﻝ‬ ‫ﺸﺘﻰ‬ ‫ﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﻋﺒﺭ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬‫ﺘﻨﻤ‬ ‫ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ‬ ‫ﺤﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺜﻲ‬‫ﻭ‬‫ﻴﺔ‬‫ﺘﺭﺘﻜﺯ‬‫ﺍﻟﻤﻌ‬ ‫ﺘﻘﺎﺴﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺎ‬‫ﻭﺍﻟﺨﺒﺭ‬ ‫ﺭﻑ‬‫ﺍﺕ‬‫ﺍﻟﺘ‬‫ﻲ‬‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬‫ﺘﻭﻓﺭ‬‫ﻫﺎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻻﺕ‬‫ﺍﻷﺒﻨﺎﻙ‬‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻴﺔ‬.
‫ﻓﺈﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺘﻌﻴﺸﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻸﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻭﻓﻀﻼ‬‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺎﻓﻅ‬ ‫ﻗﺩ‬‫ﺠﺎﺫﺒﻴ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﻤﺨﺘﻠﻑ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻻﺯﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺩﻋﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻁﺎﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﻗﺩﺭﺘﻪ‬
‫ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻷﺴﻭﺍﻕ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺍ‬،‫ﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﺒ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺎﻟﺭﻏﻡ‬‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ‬‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬‫ﺍﻻﻜﺭﺍ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﺎﺕ‬‫ﻴﻁﺭﺤﻬﺎ‬‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ‬.
‫ﻭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‬ ‫ﻨﻔﺱ‬‫ﻴﺘﻌﻴﻥ‬ ،‫ﺍﻹﺸﺎﺩﺓ‬‫ﺒ‬‫ﺎﻟ‬‫ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺔ‬‫ﺘﺸﻬﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬،‫ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺩﻭﻝ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎﺕ‬
‫ﺴﺠﻠﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬‫ﻨﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻗﻔﺯﺓ‬‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬‫ﻟ‬‫ﻬﺫﻩ‬‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺒﻭﻀﻊ‬ ‫ﺘﻭﺠﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ،‫ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺸﺭﺍﻜﺔ‬ ‫ﺃﺴﺱ‬‫ﻭﺍﻋﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬.
1ΔϴϤϟΎόϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ ϢΠΣ ϮϤϧ ώϠΒϳ ϥ΃ ΐϘΗήϳ2,9%ΔϨγ2013ϲϟϭΪϟ΍ ΪϘϨϟ΍ ϕϭΪϨλ ΕΎόϗϮΗ ΐδΣ)΍ ϕΎϓ΁ˬϲϤϟΎόϟ΍ ΩΎμΘϗϻήΑϮΘϛ΃2013.(
‫ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬:‫ﻤﺤﻴﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬:‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺹ‬
3
1.ϮϤϨϟ΍ΩΎμΘϗϻ΍ϱϲϤϟΎόϟ΍:εΎόΘϧ΍ϲΠϳέΪΗ
1.1.‫ﺘﺄﻜﺩ‬‫ﻭﻋﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﺔ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬
‫ﻟﻴﺴﺠﻝ‬ ‫ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﻴﻨﺘﻌﺵ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻊ‬3,6%‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬2,9%‫ﺴﻨ‬‫ﺔ‬2013
‫ﻭ‬3,2%‫ﺴﻨﺔ‬2012‫ﺤﺴﺏ‬ ،‫ﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩ‬ ‫ﺼﻨﺩﻭﻕ‬.‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭﻴﻌﺯﻯ‬‫ﻸﺩﺍﺀ‬‫ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺩ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﻭﻋﻭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ‬.‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺘﺯﺍﻝ‬ ‫ﻭﻻ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻭﻱ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ‬ ‫ﺘﺴﺎﻫﻡ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬
،‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬‫ﺭﻏﻡ‬‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ‬.
‫ﺃﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬‫ﺘﺒﻘﻰ‬‫ﻭ‬ ‫ﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ‬ ‫ﻫﺸﺔ‬‫ﺘﺘﺄﺜﺭ‬ ‫ﻗﺩ‬‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﻅﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﺘﺩﻫﻭﺭ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺃ‬‫ﻭ‬‫ﺘﻀﻴﻴﻕ‬‫ﺍ‬‫ﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬‫ﺍﻟﻘﺼﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺃ‬‫ﻭ‬‫ﺘﺒﺎﻁﺅ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬ ‫ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬.
‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻤﻨﺨﻔﻀﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻴﻅﻝ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬2013‫ﻟﻴﺴﺠﻝ‬1,2%‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬1,5%‫ﺴﻨﺔ‬
2012‫ﺃﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ‬ ،‫ﻴﺘ‬‫ﻌﺯﺯ‬‫ﺴ‬‫ﻨﺔ‬2014‫ﻟﻴﺒﻠﻎ‬2,1.%‫ﻭﻗﺩ‬‫ﺴﺎﻫﻤﺕ‬‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﺘﺨﺫﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ‬‫ﺍﻟﺤﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻷﺯﻤﺔ‬ ‫ﺘﻔﺎﻗﻡ‬ ‫ﺨﻁﺭ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻷﻁﻠﺴﻲ‬ ‫ﻀﻔﺘﻲ‬.
‫ﻤﺒﻴﺎﻥ‬1:‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬2007-2014
-6%
-4%
-2%
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
2007200820092010201120122013)Ε(2014)Ε(
ΔϴϣΎϨϟ΍ ϝϭΪϟ΍
ϢϟΎόϟ΍
ΔϣΪϘΘϤϟ΍ ϝϭΪϟ΍
έΪμϤϟ΍:ϲϟϭΪϟ΍ ΪϘϨϟ΍ ϕϭΪϨλ
‫ﻟﻴﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﻭﺴﻴﺭﺘﻔﻊ‬1,6%‫ﺴﻨﺔ‬2013‫ﻤﻘ‬‫ﺎﺒﻝ‬2,8%‫ﺴﻨﺔ‬2012‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﺯﺯ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ‬ ،
2014‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻴﺼﻝ‬2,6.%‫ﻟﻸﺴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ‬ ‫ﺒﺘﺤﺴﻥ‬ ‫ﻤﺩﻋﻭﻤﺎ‬ ‫ﻗﻭﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﻭﺴﻴﻅﻝ‬،‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﺒﺎﻨﺘﻌﺎﺵ‬‫ﺴﻭﻕ‬،‫ﺍﻟﺸﻐﻝ‬ ‫ﻭﺴﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬‫ﻨﻬﺞ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ‬‫ﻤﻼﺌﻤﺔ‬ ‫ﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ‬.
‫ﻭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻴﺘﻌﺯﺯ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻨﺘﻅﺭ‬ ،‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺎﺘﺞ‬2013‫ﻟﻴﺴﺠﻝ‬2%،‫ﻏﺭﺍﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺴﻨﺔ‬2012،‫ﻗﺒﻝ‬
‫ﻴ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﺇﻟﻰ‬1,2%‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬2014.‫ﻭ‬‫ﺴﻴﺘﻌﺯﺯ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ‬‫ﺒ‬‫ﺎﻋﺘﻤﺎﺩ‬‫ﻁﻤﻭﺤﺔ‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺇﻗﻼﻉ‬ ‫ﺨﻁﺔ‬
‫ﻤﻼﺌﻤﺔ‬ ‫ﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻤﺼﺤﻭﺒﺔ‬،‫ﻭ‬‫ﺒﺎﻨﺨﻔﺎﺽ‬‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻓﻀﻼ‬ ،‫ﺍﻟﻴﻥ‬.
‫ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬:‫ﻤﺤﻴﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬:‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺹ‬
4
‫ﻤﺒﻴﺎﻥ‬2:‫ﺍﻟ‬ ‫ﻤﻌﺩﻝ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬
-2%
-1%
0%
1%
2%
3%
4%
5%
2010201120122013)Ε(2014)Ε(
ΔϴϜϳήϣ Ϸ΍ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΕΎϳϻϮϟ΍
ϥ ΎΑΎϴϟ΍
Ϸ΍ ΔϘτϨϣϭϭέ
έΪμϤϟ΍:ϲϟϭΪϟ΍ ΪϘϨϟ΍ ϕϭΪϨλ
‫ﺘﻤﻜﻨﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻨﻤﻭﺍ‬ ‫ﺴﺠﻠﺕ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ،‫ﻁﻭﻴﻼ‬ ‫ﺩﺍﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﻜﻤﺎﺵ‬ ‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ‬0,3%
‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺭﺒﻊ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬2013‫ﺒﺤﻭﺍﻟﻲ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬0,2%‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺭﺒﻊ‬‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝ‬.‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭﻴﻌﺯﻯ‬
‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺩ‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ‬ ‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﻗﻝ‬ ‫ﺒﺩﺭﺠﺔ‬‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ‬‫ﺤﺩﺓ‬ ‫ﺨﻔﺕ‬ ‫ﺤﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﺍﻻ‬‫ﻨﻜﻤﺎﺵ‬‫ﻓﻲ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻝ‬‫ﺇ‬‫ﻴﻁﺎﻟﻴ‬‫ﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺇﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‬.
‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻴﻨﺘﻌﺵ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬2014‫ﺒﺤﻭﺍﻟﻲ‬ ‫ﻨﻤﻭﺍ‬ ‫ﻟﻴﺴﺠﻝ‬1,0%،‫ﺒﻌﺩ‬
‫ﺍﻟﺭﻜﻭﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﺴﻨﺘﻴﻥ‬)0,6-%‫ﺴﻨ‬‫ﺔ‬2012‫ﻭ‬0,4-%‫ﺴﻨﺔ‬2013.(‫ﻫﺫ‬ ‫ﻭﻴﻌﺯﻯ‬‫ﺘﺤﺴﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬‫ﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ‬‫ﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ‬.‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺘﺴﺎﻫﻡ‬ ،‫ﺍﺘﺨﺫﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺒﻨﺎﻙ‬ ‫ﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻙ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻘﻁﺎﻉ‬‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻓﻲ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻟﺩﻴﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﻴ‬‫ﺔ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬.،‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﻤﻊ‬‫ﻴﺒﻘﻰ‬‫ﺍﻟﻁﻠ‬‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺏ‬‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ‬ ،‫ﻤﺤﺩﻭﺩﺍ‬‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻝ‬ ‫ﺩﻴﻭﻥ‬ ‫ﺨﻔﺽ‬‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬.‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬‫ﺃﻥ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﻴﺘﻌﺯﺯ‬‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻝ‬‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬)1,4%
‫ﺒﻌﺩ‬0,5%‫ﺴﻨﺔ‬2013(‫ﻭ‬‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬)1,0%‫ﺒﻌﺩ‬0,2(%،‫ﺴﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﺤﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻝ‬‫ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ‬
)0,7%‫ﺒﻌﺩ‬1,8-%(‫ﻭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺇﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‬)0,2%‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬1,3-.(%
‫ﺴ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬‫ﺘﻅﻝ‬‫ﺍﻟﻘﺼﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻐﻝ‬ ‫ﺴﻭﻕ‬ ‫ﻭﻀﻌﻴﺔ‬.‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻓﺤﺴﺏ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬2
‫ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ‬ ‫ﻤﻌﺩﻝ‬ ‫ﻴﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ،،‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻟﻴﺴﺠﻝ‬2014‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﺎﺴﻴﺎ‬ ‫ﺭﻗﻤﺎ‬
12,3%‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺒﺤﻭﺍﻟ‬‫ﻲ‬11,1%‫ﻭ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬12,5%‫ﻭ‬ ،‫ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬18,6%‫ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻭ‬28%‫ﺍﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻭ‬28,4%‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‬.‫ﻭﺒﻠﻐﺕ‬‫ﻤﻌﺩﻻﺕ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺒﻁﺎﻟﺔ‬‫ﻟﺩﻯ‬‫ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬‫ﺴﻨﺔ‬2012‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‬ ‫ﻤﺜﻝ‬ ،‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬)‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬55(%‫ﻭ‬‫ﺇ‬‫ﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‬)53(%‫ﻭ‬‫ﺇ‬‫ﻴﻁﺎﻟﻴﺎ‬)35.(%
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﻟﻠﺤﻔﺎﻅ‬‫ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﻌﺯﻴﺯ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﻬﺩﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﺘﺨﺫﺕ‬ ،‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬3
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺘﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﻀﺒﺎﻁ‬ ‫ﻭﺘﻭﻁﻴﺩ‬ ،‫ﻭ‬‫ﺘﻭﺤﻴﺩ‬‫ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ‬‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟ‬‫ﺭﺴﻤﻠﺔ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬‫ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻓﻀﻼ‬ ،‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺜﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺒﻨﻭﻙ‬‫ﺒ‬‫ﺎﻹ‬‫ﺼﻼﺤﺎﺕ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻭﺍﻟﺸﻐﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺃﺴﻭﺍﻕ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﺒﺭﻯ‬.
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻥ‬ ‫ﺜﻘﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺴﺎﻋﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭﺃﻥ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ‬ ‫ﺸﺄﻥ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺇﻨﻌﺎﺵ‬‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬.
‫ﻭﺘﺴﺘﻤﺭ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ‬‫ﺘﻌﺯﻴﺯ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬،‫ﻨﻤﻭﻫﺎ‬ ‫ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﺭﻏﻡ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ‬،‫ﺤﻴﺙ‬
‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺭﺘﻘﺏ‬‫ﺘﺴﺠﻝ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻨﻤﻭﺍ‬4,5%‫ﺴﻨﺔ‬2013‫ﻭ‬‫ﺒﺤﻭﺍﻟﻲ‬5,1%‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬4,9%‫ﺴﻨﺔ‬2012.
‫ﻭ‬‫ﻴﺘﻭﻗﻊ‬‫ﺃﻥ‬‫ﺘﺴﺘﻤﺭ‬‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬ ‫ﺁﺴﻴﺎ‬ ‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﻤﻌﺩﻻﺕ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ‬)6,5%‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬6,3%‫ﺴﻨﺔ‬
2013(،‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﺒﻔﻀﻝ‬)7,3%‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬7,6%‫ﺴﻨﺔ‬2013(‫ﻀﻌﻑ‬ ‫ﺭﻏﻡ‬ ،‫ﺍﻟﻬﻨﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬
)5,1%‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬3,8%‫ﺴﻨﺔ‬2013.(
‫ﻭﻴﻅﻝ‬‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬‫ﻤﻼﺌﻤﺔ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﻤﺩﻋﻭﻤﺎ‬ ،‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻤﻌﻅﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻨﻤﻭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﻙ‬ ‫ﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺒﺸﻜﻝ‬.‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺜﻘﻠﻪ‬ ‫ﻴﻠﻘﻲ‬ ،‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻴﻤﺎ‬ ،‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺘﻌﺜﺭ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ،‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﻤﻊ‬
‫ﺍﻷ‬ ‫ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻝ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺎﺩﻝ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬‫ﻭﻟﻴﺔ‬.‫ﻻ‬ ،‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﺇﻀﺎﻓﺔ‬
2Θϗϻ΍ ΔϴϤϨΘϟ΍ϭ ϥϭΎόΘϟ΍ ΔϤψϨϣϞϐθϟ΍ ϕϮγ ϕΎϓ΁ ˬΔϳΩΎμ2013ΖθϏ ˬ2013.
3ϝϼΧ Ϧϣ ˬϚϟΫϭϕϭΪϨμϟ΍ϲΑέϭϷ΍έ΍ήϘΘγϼϟϲϟΎϤϟ΍ίϮϴϟϮϳ ϲϓ ˬϪπϳϮόΗ ϢΗ ϱάϟ΍2012ˬΔϴϟϵΎΑΔϴΑέϭϷ΍έ΍ήϘΘγϼϟΰϫΎϨϳ ϲϟΎϣ ϑϼϐΑ500
έϻϭΩ έΎϴϠϣ.
‫ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬:‫ﻤﺤﻴﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬:‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺹ‬
5
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴﻝ‬ ‫ﻤﺜﻝ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺅﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﻼﻻﺕ‬ ‫ﺘﺯﺍﻝ‬‫ﺍﻟﻬﻨﺩ‬‫ﺘﻘﻠﺼﺕ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ،
‫ﻭﺍﻟﻨﻘﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻡ‬ ‫ﻫﻭﺍﻤﺵ‬.‫ﻭﻓﻲ‬‫ﻅﻝ‬‫ﺘﺒﺎﻁﺅ‬‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻫﺎ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺘﺭﺴﺎﻨﺔ‬ ‫ﺘﺒﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ‬ ،
‫ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ‬‫ﻋﺎﻟﻴ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ‬‫ﻜ‬ ‫ﺔ‬‫ﻔﻴﻠﺔ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺴﻜﺎﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ‬ ‫ﺘﻠﺒﻴﺔ‬.‫ﺘﻀﻤﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻴﺠﺏ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻴﻌﺘﻤﺩ‬ ‫ﻭﻤﺴﺘﺩﺍﻡ‬ ‫ﻤﺘﻭﺍﺯﻥ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ‬.
2.1.‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﺁﻓﺎﻕ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺸﻤﺎﻝ‬‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻕ‬‫ﺍﻷﻭﺴﻁ‬‫ﻓﻲ‬
‫ﻅﻝ‬‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬‫ﺒﺎﻷﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﻭﻑ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬‫ﻏﻴﺭ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻤﺴﺘﻘﺭﺓ‬
‫ﻭ‬‫ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬
‫ﺘﺴﺠﻝ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺭﺘﻘﺏ‬‫ﺍﻷﻭﺴﻁ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﺸﻤﺎﻝ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺩﻭﻝ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻀﻌﻴﻔﺎ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬2013،‫ﺍﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ‬
‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻭﻻﺕ‬‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ‬‫ﻟﻠﻨﻔﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬.‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬ ‫ﺘﺘﺒﺎﻁﺄ‬‫ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺤﻭﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬‫ﻟﻲ‬2,1%‫ﺴﻨﺔ‬2013،‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬4,6%‫ﺴﻨﺔ‬2012‫ﻗﺒﻝ‬ ،
‫ﺃﻥ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺘﺘﺤﺴﻥ‬2014‫ﻟﺘﺒﻠﻎ‬3,8.%
‫ﻭﺴﺘﻌﺭﻑ‬‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ‬‫ﻟﻠﻨﻔﻁ‬‫ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻌﺩﻝ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺴﻨﺔ‬2013‫ﻟﻴﺴﺠﻝ‬1,9%،‫ﺒﻌﺩ‬‫ﻤﺎ‬‫ﺒﻠﻎ‬‫ﻨﺴﺒﺔ‬5,4%
‫ﺴﻨﺔ‬2012،‫ﻗﺒﻝ‬‫ﺃﻥ‬‫ﻴﺤﻘﻕ‬‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺸﺎ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬4%‫ﺴﻨﺔ‬2014.‫ﻭﻗﺩ‬‫ﺘﺄﺜﺭ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺴﻨﺔ‬2013‫ﺒ‬‫ﺎﻨﺨﻔﺎﺽ‬‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﻁ‬،‫ﻓﻲ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬‫ﺇﻴﺭﺍﻥ‬‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬‫ﻭﻟﻴﺒﻴﺎ‬،‫ﺃﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺸﺄﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬‫ﺩﻋﻡ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻏﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﻁﻴ‬‫ﺔ‬.
‫ﻭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺩﺓ‬‫ﻟﻠﻨﻔﻁ‬‫ﻴﺘﻭﻗﻊ‬ ،‫ﺘﺴﺠﻴﻝ‬‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬‫ﻨﺴﺒﻲ‬‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺴﻨ‬‫ﺘﻲ‬2013‫ﻭ‬2014،‫ﻭﺫﻟﻙ‬‫ﺒﺤﻭﺍﻟﻲ‬2,8%
‫ﻭ‬3,1%‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ‬،‫ﺒﻌﺩ‬‫ﻤﺎ‬‫ﺘﺒﺎﻁ‬‫ﺄ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺇﻟﻰ‬‫ﺤﺩﻭﺩ‬2%‫ﺴﻨﺔ‬2012.‫ﻭﻤﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬‫ﺃﻥ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺘﺤﺴﻨﺎ‬‫ﺴﻨﺔ‬
2014‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻝ‬‫ﻤﺼﺭ‬‫ﻭﺘﻭﻨﺱ‬)2,8%‫ﻭ‬3,7%‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ‬(،‫ﺒﻌﺩ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺘﺒﺎﻁﺅ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻝ‬‫ﺴﻨﺔ‬2013)1,8%‫ﻭ‬
3,0%‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ‬.(‫ﺒﺴﺒﺏ‬ ،‫ﻫﺸﺔ‬ ‫ﺘﻅﻝ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﺁﻓﺎﻕ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬‫ﺍﻟﺘﺤﻭﻻ‬‫ﺕ‬‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴ‬‫ﺔ‬‫ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴ‬‫ﺔ‬‫ﺍﻟﺼﻌﺒ‬‫ﺔ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﻭﻀﻌﻑ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺍﻷ‬‫ﻭﺭﻭ‬،‫ﺸﺭﻴﻜ‬‫ﻬﺎ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬.
‫ﻭ‬‫ﺍﻟﺘﻀﺨﻡ‬ ‫ﻤﻌﺩﻻﺕ‬ ‫ﺘﻅﻝ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺍﻟﺸﺭﻕ‬‫ﺍﻷﻭﺴﻁ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ‬ ‫ﺴﺘﻌﺭﻑ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ،‫ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬2014
‫ﺇﻟﻰ‬‫ﺤﻭﺍﻟﻲ‬10,3%‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬12,3%‫ﺴﻨﺔ‬2013،‫ﻭﺫﻟﻙ‬‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎ‬‫ﺒﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬‫ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ‬.‫ﻭﺘﺒﻘﻰ‬‫ﻤﻌﺩﻻﺕ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ‬‫ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ‬‫ﻨﺴﺒﻴﺎ‬‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻟ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻜﺒﺭﻯ‬‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺩﻭﻝ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﻪ‬،‫ﺨﺎﺼﺔ‬‫ﻤﺼﺭ‬‫ﻭﺘﻭﻨﺱ‬،‫ﺭﻏﻡ‬‫ﺒﻌﺽ‬
‫ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ‬‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬‫ﺴﻨﺔ‬2014،‫ﻨﺘﻴﺠﺔ‬‫ﺍﻟﺘﺤﺴﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺭﺘﻘﺏ‬‫ﻟ‬‫ﻠﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬.
‫ﻭﻤﻥ‬‫ﺍﻟﻤ‬‫ﻨﺘﻅﺭ‬‫ﺃﻥ‬‫ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠﺯ‬ ‫ﺤﺩﺓ‬ ‫ﺘﺯﺩﺍﺩ‬‫ﺴﻨﺔ‬2013‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﻝ‬‫ﻤﺼﺭ‬‫ﻭﺘﻭﻨﺱ‬)14,7%‫ﻭ‬6,8%‫ﻤﻥ‬
‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ‬‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬‫ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ‬(،‫ﻭﺫﻟﻙ‬‫ﺒﺴﺒ‬‫ﺏ‬‫ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ‬‫ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ‬‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴ‬‫ﺔ‬‫ﻭﻀﻌﻑ‬
‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‬،‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻟﻴﺴﺠﻝ‬2014)13,2%‫ﻭ‬4,3%‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬‫ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ‬.(‫ﻭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬،‫ﺘﺒﺩﻭ‬‫ﺁﻓﺎﻕ‬‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻨﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴ‬‫ﺔ‬،‫ﻨﺴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻤﺸﺠﻌﺔ‬‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻅﻝ‬‫ﺘﻘﻠﺹ‬‫ﻫﻭﺍﻤﺵ‬‫ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ‬،
‫ﺍﻟﺤﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻴﺘﻌﻴﻥ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﻨﻔﻘﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ‬‫ﻟﻠﺩﻋﻡ‬‫ﺍﻟﻤﻌﻤﻡ‬‫ﺒ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﺢ‬ ‫ﻜﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺒﺭﺍﻤﺞ‬‫ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ‬
‫ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ‬‫ﺒﺸﻜﻝ‬‫ﺠﻴﺩ‬،‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺘﻭﺠﻴﻪ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﺔ‬‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻌ‬‫ﻤﻭﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬.
‫ﻭﻤﻥ‬ϯήΧ΃ ΔϬΟˬϳϊϗϮΘϥ΃ήϤΘδϳΰΠόϟ΍ νΎϔΨϧ΍ϲϓΏΎδΤϟ΍ϱέΎΠϟ΍ϲϓϢψόϣϥ΍ΪϠΒϟ΍ΓΩέϮΘδϤϟ΍ςϔϨϠϟˬΎσΎΒΗέ΍
Ω΍ϮϤϠϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ έΎόγϷ΍ νΎϔΨϧΎΑΔϴγΎγϷ΍ϦδΤΗϭΕ΍Ϊ΋ΎϋΔΣΎϴδϟ΍Ε΍έΩΎμϟ΍ϭϭΔλΎΨϟ΍ ΕϼϳϮΤΘϟ΍.
3.1.‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬‫ﻭﺘﻴﺭﺓ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﺍﻟﻘﻭﻱ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬‫ﺠﻨﻭﺏ‬‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ‬
‫ﺭﻏﻡ‬‫ﻀﻌﻑ‬‫ﻨﻤﻭ‬،‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺘﻭﺍﺼﻝ‬‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ‬ ‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬‫ﻗﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬،‫ﺤﻴﺙ‬
‫ﻴ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻊ‬‫ﺴﺠﻝ‬‫ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﻨﺎﺘﺠﻬﺎ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺒﻨ‬‫ﺤﻭ‬5%‫ﺴﻨﺔ‬2013‫ﻭ‬6%‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬4,9%‫ﺴﻨﺔ‬2012.
‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻴﺘﻭﻗﻊ‬‫ﻴﻅﻝ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﻨﺴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻗﻭﻴﺎ‬‫ﻟﻠﻨﻔﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬)7%‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﺒﻌﺩ‬5,8%‫ﺴﻨﺔ‬
2013(‫ﻭﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺩﺨﻝ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩ‬)8,1%‫ﺒﻌﺩ‬6,5%(.‫ﺤﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬،‫ﺍﻟﺒﻠﺩ‬ ‫ﺴﺘﺴﺠﻝ‬‫ﺍﻟﺩﺨﻝ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ‬
‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻨﻤﻭﺍ‬3,9%‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬3,3%‫ﺴﻨﺔ‬2013،‫ﺘﺄﺜﺭﻫﺎ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﺒﻀﻌﻑ‬‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬.
‫ﻭﻴﻅﻝ‬‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻨﻤﻭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬.‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ،‫ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﺸﻜﻝ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﻟﻠﻨﻤﻭ‬ ‫ﻗﻭﻴﺔ‬ ‫ﺭﺍﻓﻌﺔ‬ ،‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻠﻊ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ‬.،‫ﺍﻟﻨﻔﻁ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻭﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬:‫ﻤﺤﻴﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬:‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺹ‬
6
‫ﻭﺍﻟﻔﻼﺤﺔ‬ ‫ﻜﺎﻟﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ‬ ‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﺍﺴﺘﻔﺎﺩ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺨﺭﺍﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬.
‫ﻭ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﻴﺭﺘﻘﺏ‬‫ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﺠﺯ‬‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬3%‫ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺴﻨ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺘﻲ‬2013
‫ﻭ‬2014،‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬2,8%‫ﺴﻨﺔ‬2012‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻌﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﻤﻊ‬ ،.‫ﻓ‬‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬‫ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ‬‫ﻟﻠﻨﻔﻁ‬،‫ﺴﻴ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻟﻔﺎﺌﺽ‬ ‫ﻘﻠﺹ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ‬‫ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺎ‬‫ﺒﺴﺒﺏ‬‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ‬،‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬‫ﺴﻨﺘﻴﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬‫ﺍﻟﺘﺤﺴﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬
)2011‫ﻭ‬2012(.
‫ﺍﻟﺩﻴﻥ‬ ‫ﻭﺴﻴﻅﻝ‬‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‬‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ‬ ‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻤﺘﺤﻜﻡ‬)25%‫ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ‬ ‫ﻤﻥ‬(،
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﻏﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺘﺩﻫﻭﺭ‬‫ﺭﺼ‬‫ﻴ‬‫ﺩ‬‫ﺍﻟﺩﺨﻝ‬ ‫ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ‬.‫ﻭ‬‫ﺴﺘﻌﺭﻑ‬‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ‬‫ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﻘﺭﺍ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭ‬‫ﺒﻔﻀﻝ‬ ،‫ﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻟﻔﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬‫ﺘﺴﺘﻘﺭ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻗﺒﻝ‬ ،‫ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬
‫ﻤﻊ‬‫ﻨﻬﺎﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺒﻠﻭﻍ‬.
‫ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﺯﺍﻝ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﻤﻊ‬،‫ﺤﻴﺙ‬‫ﺘﻅﻝ‬‫ﻤﻌﺩﻻ‬‫ﺕ‬‫ﺍﻟﺘﻀﺨﻡ‬‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬‫ﺠﻨﻭﺏ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ‬‫ﺘﺴﺠﻝ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻊ‬ ‫ﺇﺫ‬ ،‫ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺠﻲ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﻬﺎ‬ ‫ﺭﻏﻡ‬ ،‫ﻨﺴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ‬6,3%‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬6,9%‫ﺴﻨﺔ‬
2013‫ﻭ‬9%‫ﺴﻨﺔ‬2012.‫ﺘﺯﺍﻝ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺸﻐﻝ‬ ‫ﻓﺭﺹ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬،‫ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‬‫ﺨﺎﺼﺔ‬،‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺘﻅﻝ‬‫ﻓﻴﻪ‬‫ﺍﻟﻌﻤﻝ‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ‬‫ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺘﺤﺴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺭﻏﻡ‬ ‫ﺼﻌﺒﺔ‬.
‫ﺘﻌﺯﺯﺕ‬ ،‫ﺠﺎﻨﺒﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ،‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ‬ ‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﺩﻓﻘﺎﺕ‬‫ﻤﺠﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺨﺭﺍﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬،‫ﺤﻴﺙ‬‫ﺸﻜﻠ‬‫ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺕ‬5,7%‫ﺍﻟﻤﺒ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ‬ ‫ﺎﺸﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬2008-2012،‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬5,2%‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬2003-2007.
4.1.‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬ ‫ﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﻤﺭﺘﻘﺏ‬ ‫ﺘﺤﺴﻥ‬2014‫ﺒﻌﺩ‬‫ﺃﺩﺍﺀ‬‫ﻀﻌﻴﻑ‬‫ﺴﻨﺔ‬
2013
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺘﺘﻭﻗﻊ‬‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻴﺴﺠﻝ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ﺤﺠﻡ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﺒﻀﺎﺌﻊ‬4
‫ﻨﻤﻭﺍ‬‫ﻤﺤﺩﻭﺩﺍ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬2,5%‫ﺴﻨﺔ‬
20135
‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬2,3%‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬2012.‫ﻭﻴﻌﺯﻯ‬‫ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬
‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﻑ‬)2-%(‫ﺭﻏﻡ‬ ،‫ﺍﻟ‬‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻘﻭﻱ‬‫ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻟﻁﻠﺏ‬.
‫ﻭﻟﻘﺩ‬‫ﺸﻬﺩ‬‫ﺤﺠﻡ‬‫ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺴﻨﺔ‬2012‫ﺘﺒﺎﻁﺅﺍ‬‫ﺤﺎﺩﺍ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬2,4%‫ﺍﺭﺘﻔﻊ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬5,5%
‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬2011‫ﺤﻴﺙ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺼﺎﺩﺭﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﺴﺠﻠﺕ‬1,1%‫ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬
‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬3,8%‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﺃﻨﺤﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻗﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬.‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻜﻭﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﺤﻘﻘﺕ‬ ،‫ﺠﻬﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﺎ‬
‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬4,9%‫ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻭ‬‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﺒﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﻤﺩﻋﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺭﺍﺒﻁﺔ‬)11,6%(‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻕ‬
‫ﺍﻷﻭﺴﻁ‬)11.(%
‫ﻤﺒﻴﺎﻥ‬3:‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬ ‫ﺤﺠﻡ‬ ‫ﻨﻤﻭ‬2012‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬
-4%-2%0%2%4%6%8%10%12%14%
ΔϴϟΎϤθϟ΍ ΎϜϳήϣ΃
ΎΑέϭ΃
Ύϴγ΁
ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍
ΎϴϘϳήϓ·
ΔϠϘδϤϟ΍ ϝϭΪϟ΍ ΔτΑ΍έ
ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ϭ ϰτγϮϟ΍ ΎϜϳήϣ΃
Ε΍έΩΎμϟ΍ Ε΍Ωέ΍Ϯϟ΍
έΪμϤϟ΍:ϨϣψΔϴϤϟΎόϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ ΔϤ
ΔΒϤϟΎόϟ΍ Ε΍έΩΎμϟ΍
4Ε΍Ωέ΍Ϯϟ΍ ϭ Ε΍έΩΎμϟ΍ ϝΪόϣ
5ϞΠδϳ ϥ΃ ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ ˬϲϟϭΪϟ΍ ΪϘϨϟ΍ ϕϭΪϨμϟ ΎϘϓϭΣΔϴϤϟΎόϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ ϢΠϮϤϧΔΒδϨΑ ΍2,9%ΔϨγ2013ϞΑΎϘϣ2,7%ΔϨγ2012)΍ ϕΎϓ΁ΩΎμΘϗϻ
ήΑϮΘϛ΃ ˬϲϤϟΎόϟ΍2013(.
‫ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ‬:‫ﻤﺤﻴﻁﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻭﺍﻟﺠﻬﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬:‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺹ‬
7
‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻁﻔﻴﻔﺎ‬ ‫ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﺎ‬ ‫ﻤﺤﻘﻘﺔ‬ ‫ﻨﺴﺒﻴﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬0,4%‫ﻟﺘﺼﻝ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬‫ﺇﻟﻰ‬18,4
‫ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺩﺍﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺒﺎﻨﺨﻔﺎﺽ‬ ‫ﺘﻤﻴﺯﺕ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ،‫ﺩﻭﻻﺭ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺔ‬‫ﻁﻔﻴﻑ‬‫ﻟﺤﺠﻡ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬.‫ﺃﻥ‬ ‫ﻓﺒﻌﺩ‬‫ﻤﻨﺤﺎ‬ ‫ﺴﺠﻠﺕ‬‫ﺒ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻌﺕ‬ ،‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺼﺎﻋﺩﻴﺎ‬‫ﺤﻭﺍﻟﻲ‬3%‫ﺒﻌﺩ‬
‫ﺍﺭﺘ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ﻔ‬‫ﺒ‬ ‫ﻌﺕ‬‫ﻨﺤﻭ‬29%‫ﻓﻲ‬2011‫ﺒ‬ ‫ﻭ‬‫ﻨﺤﻭ‬26%‫ﻓﻲ‬2010.
‫ﻓﻲ‬‫ﺤﻴﻥ‬‫ﺴﺠﻠﺕ‬‫ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻀﺌﻴﻼ‬ ‫ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﺎ‬2,2%‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺘﺴﺘﻘﺭ‬4,3‫ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ‬،‫ﺩﻭﻻﺭ‬‫ﺒﻌﺩ‬
‫ﻨﻤﻭ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬11,5%‫ﺴﻨﺔ‬20116
.‫ﻭ‬‫ﻗﺩ‬‫ﻨﻤﻭ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﺴﻔﺎﺭ‬ ‫ﺴﺠﻠﺕ‬)4,1%(‫ﻤﺘﺒﻭﻋﺔ‬‫ﺒﺎﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬)1,7%(،‫ﻭ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﺒﻀﻌﻑ‬ ‫ﺘﺄﺜﺭﺕ‬)4,4-%(‫ﺍﻟﻨﻘﻝ‬ ‫ﺒﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﺜﻡ‬)1,4%.(
‫ﻭﺴﻴﺴﺠﻝ‬‫ﺤﺠﻡ‬‫ﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬‫ﻨﻤﻭﺍ‬‫ﻤﺤﺩﻭﺩﺍ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬2,5%‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬2013‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ‬ ،
‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻝ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‬ ‫ﻀﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬)‫ﺃﻱ‬5,4%(،‫ﺨﺼﻭﺼﺎ‬
‫ﺒﻔﻀﻝ‬‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬‫ﺍﻟﻘﻭﻱ‬‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻴ‬‫ﺔ‬.‫ﺤﻴﺙ‬‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻊ‬‫ﺘﺭﺘﻔﻊ‬‫ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ‬‫ﻭ‬‫ﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺭﺍﺒﻁﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬3,6%‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬1,5%‫ﺍﻟﺩﻭ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﻝ‬.
‫ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014،‫ﺘﺘﻭﻗﻊ‬‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﺍﻨﺘﻌﺎﺸﺎ‬‫ﻟﻠﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬4,5%،‫ﺘﺯﺍﻴﺩ‬ ‫ﻤﻊ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ‬‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬6,3%‫ﻤﻘﺎﺒﻝ‬2,8%‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬.‫ﺒﺎﻟﺘﻭﻗﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺭ‬ ‫ﺘﻅﻬﺭ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻤﻤﺎ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺘﻭﺍﺯﻨﺎ‬،‫ﺍﻟﻤﻤﻜ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬‫ﺘﻤﻜﻥ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺃﻗﻭﻯ‬ ‫ﻨﻤﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‬ ‫ﺘﺴﺠﻝ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬‫ﺨﺭﻭﺠﻪ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ‬‫ﻤﻥ‬‫ﻤﺭﺤﻠﺔ‬‫ﺍﻟﺭﻜﻭﺩ‬.
‫ﻤﺒﻴﺎﻥ‬4:‫ﻨﻤﻭ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬ ‫ﻤﺒﺎﺩﻻﺕ‬ ‫ﺤﺠﻡ‬2000‫ﺇﻟﻰ‬2014
11,1%
-0,4%
3,1%
5,9%
10,0%
6,6%
8,4%
6,4%
2,3%
-12,5%
13,8%
5,4%
2,3%2,5%
4,5%
-13%
-9%
-5%
-1%
3%
7%
11%
15%
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013)Ε(
2014)Ε(
έΪμϤϟ΍:ϨϣψΔϴϤϟΎόϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ ΔϤ
Ε:Ε΍ήϳΪϘΗ
‫ﻭﻓﻲ‬‫ﻅﻝ‬‫ﻫﺫﻩ‬،‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ‬‫ﻴﺘﻭﻗﻊ‬‫ﺃﻥ‬‫ﻴﺴﺠﻝ‬‫ﺤﺠﻡ‬‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ‬‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻪ‬‫ﻨﺤﻭ‬‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬‫ﻨﻤﻭﺍ‬
‫ﺒﺤﻭﺍﻟﻲ‬0,5%‫ﺴﻨﺔ‬2013‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﻀﺎ‬ ‫ﻋﺭﻑ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ،0,6%‫ﺴﻨﺔ‬2012.‫ﺃﻤﺎ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬2014،‫ﺃﻥ‬ ‫ﻓﻴﻨﺘﻅﺭ‬
‫ﻴﺴﺠﻝ‬‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬‫ﻟﻠﻤﻐﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻪ‬‫ﺘﺤﺴﻨﺎ‬‫ﺒﺤﻭﺍﻟﻲ‬ ‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺎ‬3,4%،‫ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎ‬‫ﺒﺎﻻﻨﺘﻌﺎﺵ‬‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬،‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
‫ﻭﻻ‬‫ﺴﻴﻤﺎ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬‫ﺍﻷ‬‫ﻭﺭﻭ‬.
2.έϮτΗέΎόγ΃Ω΍ϮϤϟ΍Ϸ΍Δϴϟϭήόγϭϑήμϟ΍ϭ΄ΗΛϴήΎϤϫϰϠϋ΍ϥ΍ΰϴϤϟϱέΎΠΘϟ΍΍ΑήϐϤϟϲ
1.2.‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠﺯ‬ ‫ﺤﺩﺓ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬‫ﻨﺘﻴﺠﺔ‬‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ‬
‫ﺘﺭﺍﺠﻌﺕ‬‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬‫ﺴﻨﺔ‬2013،‫ﺒﻌﺩ‬‫ﻤﺎ‬‫ﺴﺠﻠﺕ‬‫ﺘﻘﻠﺒﺎﺕ‬‫ﻜﺒﻴﺭ‬‫ﺓ‬‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ‬‫ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ،‫ﺘﺒﺎﻁﺅ‬
‫ﻭﺘﺤﺴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‬‫ﻤﺴﺘﻭ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﻴﺎﺕ‬‫ﻌﺭﺽ‬‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬‫ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬.‫ﻓ‬‫ﺈﻟﻰ‬‫ﺠﺎﻨﺏ‬‫ﺍﻟﺭﻜﻭﺩ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﻱ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬،‫ﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﻋﺭﻑ‬‫ﺘﺒﺎﻁﺅﺍ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﺼﻴﻥ‬‫ﻭ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻏﻴﺭﻫﺎ‬‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ‬.
‫ﻭ‬‫ﺍﻟﻁﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻤﺅﺸﺭ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬،‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻙ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬،‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬2%‫ﺍﻟ‬ ‫ﺨﻼﻝ‬‫ﺘﺴﻌﺔ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ‬
2013،‫ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﻨﻔﺱ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‬‫ﺍﻟﻨﻔﻁ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ‬ ،)-3,4.(%‫ﻤﺅﺸﺭ‬ ‫ﺍﻨﺨﻔﺽ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺒﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬7,1%‫ﺘﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﻨﺘﻴﺠﺔ‬‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬‫ﺍﻷﺴﻤﺩﺓ‬)-14,5(%‫ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ‬ ،
)-13,1(%‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺠﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ‬ ،)-4,5(%‫ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﻭﺠﺎﺕ‬)-7,1(%‫ﺍﻟﺴﻜﺭ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ،)-20,1(%
6ίϮϴϟϮϳ ˬΔϴϤϟΎόϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ ΔϤψϨϣ ΕΎϧΎϴΑ ΓΪϋΎϗ ΕΎϴτόϣ ΐδΣ2013.
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة
 2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة

More Related Content

Featured

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 

Featured (20)

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 

2014 التقرير الاقتصادي و المالي للقانون المالي المغربي لسنة