SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  7
Télécharger pour lire hors ligne
Prevajanje iz slovenščine v madžarščino
Nekaj o madžarskem jeziku
• Uporablja ga 10 milijonov Madžarov na
Madžarskem in še približno 4,5 milijona ljudi v
delih Avstrije, Hrvaške, Romunije, Slovaške, Srbije,
Slovenije in Ukrajine, ki so pred prvo svetovno
vojno spadale v madžarski del Avstro-Ogrske.
• Madžarščina je eden od najbolj zapletenih jezikov,
ki se jih je težko naučiti.
• Obstaja osem različnih madžarskih narečij, ki jih je
težko natančno prevajati.
Prevajalska agencija EurocomIT3
• prevajanje pravnih dokumentov
• prevajanje poslovnih dokumentov
• prevajanje znanstvenih in tehničnih dokumentov
• prevajanje akademskih člankov in prispevkov
• prevajanje in lokalizacija spletnih strani in spletišč
• namizno založništvo
• prevajanje in transkripcija video posnetkov
• prevajanje podnapisov
• prevajanje dokumentov v PDF obliki
• prevajanje dokumentov, izdelanih v programih Microsoft Office
• sodno overjeni prevodi uradnih dokumentov
Zakaj prevajalska agencija
EuroComIT3?
Pravajanje v več kot 77 jezikov
Pravajalska agencija EuroComIT3
EuroComIT3, prevajanje in spletne storitve d.o.o.
Zagrebška cesta 85
2000 Maribor
Nicole Jelen, direktorica
Telefon: 02 5555 111
Faks: 02 5555 005
Mobitel: 040 75 77 77
E-pošta: info@prevajanje365.si
Pravajalska agencija EuroComIT3
EuroComIT3, prevajanje in spletne storitve d.o.o.
Zagrebška cesta 85
2000 Maribor
Nicole Jelen, direktorica
Telefon: 02 5555 111
Faks: 02 5555 005
Mobitel: 040 75 77 77
E-pošta: info@prevajanje365.si

Contenu connexe

En vedette

King 2014-gemeenten en social media in belgië
King 2014-gemeenten en social media in belgiëKing 2014-gemeenten en social media in belgië
King 2014-gemeenten en social media in belgiëKING
 
Rahsia bulan kelahiran
Rahsia bulan kelahiranRahsia bulan kelahiran
Rahsia bulan kelahiranAidani_Akebal
 
紀生在三街提案簡報
紀生在三街提案簡報紀生在三街提案簡報
紀生在三街提案簡報Cheng-Li Hsu
 
Viretori Main Pres 090909/ Workshop 1/Arne van Osterom
Viretori Main Pres 090909/ Workshop 1/Arne van OsteromViretori Main Pres 090909/ Workshop 1/Arne van Osterom
Viretori Main Pres 090909/ Workshop 1/Arne van OsteromSatu Miettinen
 
ISTAT - Rapporto 2011 viaggi italiani
ISTAT - Rapporto 2011 viaggi italianiISTAT - Rapporto 2011 viaggi italiani
ISTAT - Rapporto 2011 viaggi italianiBTO Educational
 
3 Tarefas Diárias Mágicas Para Conseguir a Sua Liberdade
3 Tarefas Diárias Mágicas Para Conseguir a Sua Liberdade3 Tarefas Diárias Mágicas Para Conseguir a Sua Liberdade
3 Tarefas Diárias Mágicas Para Conseguir a Sua LiberdadeMiguel Duarte
 
Cold War
Cold WarCold War
Cold Warjaloisi
 
Windows Phone 7 Bing Maps Control
Windows Phone 7 Bing Maps ControlWindows Phone 7 Bing Maps Control
Windows Phone 7 Bing Maps ControlChris Pendleton
 
世界上最經典的25句話
世界上最經典的25句話世界上最經典的25句話
世界上最經典的25句話honan4108
 
Vortrag Andreas Bilo, Koblenz-Touristik
Vortrag Andreas Bilo, Koblenz-TouristikVortrag Andreas Bilo, Koblenz-Touristik
Vortrag Andreas Bilo, Koblenz-Touristikbuga2011
 
This Is London 1
This Is London 1This Is London 1
This Is London 1teachersite
 
HuongKieuLoan_Mot Chieu Xuan_ Hoa Tulip ( My Way)
HuongKieuLoan_Mot Chieu Xuan_ Hoa Tulip ( My Way)HuongKieuLoan_Mot Chieu Xuan_ Hoa Tulip ( My Way)
HuongKieuLoan_Mot Chieu Xuan_ Hoa Tulip ( My Way)Daklak Training College
 
10 Most Amazing Lost Cities
10 Most Amazing Lost Cities10 Most Amazing Lost Cities
10 Most Amazing Lost CitiesAnna *
 
DIARIO DIGITALE della BASILICATA, 2012 - Pubblico Avviso
DIARIO DIGITALE della BASILICATA, 2012 - Pubblico AvvisoDIARIO DIGITALE della BASILICATA, 2012 - Pubblico Avviso
DIARIO DIGITALE della BASILICATA, 2012 - Pubblico AvvisoBTO Educational
 

En vedette (16)

King 2014-gemeenten en social media in belgië
King 2014-gemeenten en social media in belgiëKing 2014-gemeenten en social media in belgië
King 2014-gemeenten en social media in belgië
 
Rahsia bulan kelahiran
Rahsia bulan kelahiranRahsia bulan kelahiran
Rahsia bulan kelahiran
 
紀生在三街提案簡報
紀生在三街提案簡報紀生在三街提案簡報
紀生在三街提案簡報
 
Viretori Main Pres 090909/ Workshop 1/Arne van Osterom
Viretori Main Pres 090909/ Workshop 1/Arne van OsteromViretori Main Pres 090909/ Workshop 1/Arne van Osterom
Viretori Main Pres 090909/ Workshop 1/Arne van Osterom
 
ISTAT - Rapporto 2011 viaggi italiani
ISTAT - Rapporto 2011 viaggi italianiISTAT - Rapporto 2011 viaggi italiani
ISTAT - Rapporto 2011 viaggi italiani
 
3 Tarefas Diárias Mágicas Para Conseguir a Sua Liberdade
3 Tarefas Diárias Mágicas Para Conseguir a Sua Liberdade3 Tarefas Diárias Mágicas Para Conseguir a Sua Liberdade
3 Tarefas Diárias Mágicas Para Conseguir a Sua Liberdade
 
Ctm verso altrobilancio-2010
Ctm verso altrobilancio-2010Ctm verso altrobilancio-2010
Ctm verso altrobilancio-2010
 
Cold War
Cold WarCold War
Cold War
 
Agilidade no Governo
Agilidade no GovernoAgilidade no Governo
Agilidade no Governo
 
Windows Phone 7 Bing Maps Control
Windows Phone 7 Bing Maps ControlWindows Phone 7 Bing Maps Control
Windows Phone 7 Bing Maps Control
 
世界上最經典的25句話
世界上最經典的25句話世界上最經典的25句話
世界上最經典的25句話
 
Vortrag Andreas Bilo, Koblenz-Touristik
Vortrag Andreas Bilo, Koblenz-TouristikVortrag Andreas Bilo, Koblenz-Touristik
Vortrag Andreas Bilo, Koblenz-Touristik
 
This Is London 1
This Is London 1This Is London 1
This Is London 1
 
HuongKieuLoan_Mot Chieu Xuan_ Hoa Tulip ( My Way)
HuongKieuLoan_Mot Chieu Xuan_ Hoa Tulip ( My Way)HuongKieuLoan_Mot Chieu Xuan_ Hoa Tulip ( My Way)
HuongKieuLoan_Mot Chieu Xuan_ Hoa Tulip ( My Way)
 
10 Most Amazing Lost Cities
10 Most Amazing Lost Cities10 Most Amazing Lost Cities
10 Most Amazing Lost Cities
 
DIARIO DIGITALE della BASILICATA, 2012 - Pubblico Avviso
DIARIO DIGITALE della BASILICATA, 2012 - Pubblico AvvisoDIARIO DIGITALE della BASILICATA, 2012 - Pubblico Avviso
DIARIO DIGITALE della BASILICATA, 2012 - Pubblico Avviso
 

Plus de Prevajalska agencija EuroComIT3 (6)

Prevajanje v makedonščino
Prevajanje v makedonščinoPrevajanje v makedonščino
Prevajanje v makedonščino
 
Prevajanje v italijanščino
Prevajanje v italijanščinoPrevajanje v italijanščino
Prevajanje v italijanščino
 
Prevajanje v francoščino
Prevajanje v francoščinoPrevajanje v francoščino
Prevajanje v francoščino
 
Prevajanje v bosanščino
Prevajanje v bosanščinoPrevajanje v bosanščino
Prevajanje v bosanščino
 
Prevajanje v angleščino
Prevajanje v angleščinoPrevajanje v angleščino
Prevajanje v angleščino
 
Prevajalska agencija EuroComIT3
Prevajalska agencija EuroComIT3Prevajalska agencija EuroComIT3
Prevajalska agencija EuroComIT3
 

Prevajanje v madžarščino

  • 1. Prevajanje iz slovenščine v madžarščino
  • 2. Nekaj o madžarskem jeziku • Uporablja ga 10 milijonov Madžarov na Madžarskem in še približno 4,5 milijona ljudi v delih Avstrije, Hrvaške, Romunije, Slovaške, Srbije, Slovenije in Ukrajine, ki so pred prvo svetovno vojno spadale v madžarski del Avstro-Ogrske. • Madžarščina je eden od najbolj zapletenih jezikov, ki se jih je težko naučiti. • Obstaja osem različnih madžarskih narečij, ki jih je težko natančno prevajati.
  • 3. Prevajalska agencija EurocomIT3 • prevajanje pravnih dokumentov • prevajanje poslovnih dokumentov • prevajanje znanstvenih in tehničnih dokumentov • prevajanje akademskih člankov in prispevkov • prevajanje in lokalizacija spletnih strani in spletišč • namizno založništvo • prevajanje in transkripcija video posnetkov • prevajanje podnapisov • prevajanje dokumentov v PDF obliki • prevajanje dokumentov, izdelanih v programih Microsoft Office • sodno overjeni prevodi uradnih dokumentov
  • 5. Pravajanje v več kot 77 jezikov
  • 6. Pravajalska agencija EuroComIT3 EuroComIT3, prevajanje in spletne storitve d.o.o. Zagrebška cesta 85 2000 Maribor Nicole Jelen, direktorica Telefon: 02 5555 111 Faks: 02 5555 005 Mobitel: 040 75 77 77 E-pošta: info@prevajanje365.si
  • 7. Pravajalska agencija EuroComIT3 EuroComIT3, prevajanje in spletne storitve d.o.o. Zagrebška cesta 85 2000 Maribor Nicole Jelen, direktorica Telefon: 02 5555 111 Faks: 02 5555 005 Mobitel: 040 75 77 77 E-pošta: info@prevajanje365.si