More Related Content
Similar to Law التشريعات السياحية والفندقية (20)
Law التشريعات السياحية والفندقية
- 3. والفندقية السياحية التشريعات
3
بالنشاط المتعلقة القوانين و القانون مبادئ عن مقدمة الكتاب هذا في نستعرض لذا
السياحية المنشأة تعريف وكذلك مباشر وغير مباشر بطريق والفندقي السياحي
بها تتمتع التي والمميزات والتزامتها وشروطها,الفتدقية المنشأة تعريف وايضا
تت التي والمميزات والتزامتها وشروطهاالسياحية المنشأت التزامات وكذلك , بها متع
العمالء قبل والفندقيةوهيئةالتنميةالسياحيةوالسياحة تنشيطالسياحية الغرف و
اتحاداتها وتنظيم والفندقيةاالمم قوانين مثل االرشاد بقسم الخاصة والتشريعات
لسنة االثار حماية وقوانين الدول تراث علي للمحافظة المتحدة83رقم117
السياحي االرشاد قانون وايضا االنساني التراث لحماية المنظمة الوزارية والقرارات
ايضا السياحي المرشد عمل تنظيم وقوانين السياحيين المرشدين نقابة وقوانين
التراث وحفظ للمتاحف اليونيسكو قوانيناستثمار االجنبي بالنقد التعامل تنظيم و
واالجنب العربي المالالحره والمناطق ي.
التوفيق ولي وهللا,,,,,
- 4. والفندقية السياحية التشريعات
4
الفهرسالموضوعالصفحة
الباب
االول
مقدمة
القانون مبادئ عن مقدمة4
الباب
الثاني
بطريق والفندقي السياحي بالنشاط المتعلقة القوانين
مباشر وغير مباشر
رقم قانون1لسنة1973فىالفندقية المنشأت شأن
والسياحية
17
رقم قانون17لسنة201521
الباب
الثالث
والمميزات والتزامتها وشروطها السياحية المنشأة تعريف
بها تتمتع التي
للمشروعات القانونية واألشكال المنشأة وظائف58
التي والمميزات والتزامتها وشروطها السياحية المنشأة
بها تتمتع
69
الباب
الرابع
الفتدقية المنشأة
والمميزات والتزامتها وشروطها الفتدقية المنشأة تعريف
بها تتمتع التي
84
الفندقية المنشأت قوانين90
الباب
الخامس
التزاماتوالفندقية السياحية المنشأت
العمالء قبل والفندقية السياحية المنشأت التزامات97
هيئةالسياحية التنمية105
اتحاداتها وتنظيم والفندقية السياحية الغرف111
الباب
السادس
االمم قوانين مثل االرشاد بقسم الخاصة التشريعات
الدول تراث علي للمحافظة المتحدة
الدول تراث علي للمحافظة المتحدة االمم قوانين114
لسنة االثار حماية قوانين83رقم117128
المحتويات
- 5. والفندقية السياحية التشريعات
5
االنساني التراث لحماية المنظمة الوزارية القرارات140
السياحي االرشاد قانون145
رقم قانون121لسنة1983شأن في قانون بإصدار
ونقابتهم السياحيين المرشدين
160
القانونرقم2لسنة2007فيشأنالمرشدينالسياحيين
ونقابتهم
176
المرشد عمل تنظيم قوانينالسياحي177
التراث وحفظ للمتاحف اليونسكو قوانين183
- 7. والفندقية السياحية التشريعات
7
القانون مبادئ عن مقدمة
تعريفالقانون:هومجموعةالقواعدالتىتنظمبصورةملزمةسلوكاالفرادفى
المجتمع.
سلوك لتنظيم المشرع وضعها التي المجردة القواعد مجموعة بالقانون يقصد
. اإللزام وجه علي المجتمع في األشخاص
: القانونية القاعدة خصائص-
تتسم القانونية القواعد أن يتبين السابق التعريف منبعدة: هي خصائص
1-القاعدةالقانونيةقاعدةسلوكاجتماعى:هيالتيتنظمسلوكاالفرادداخلالمجتمع
فالقانونمجموعهقواعدتتعلقبالسلوكاذايهدفاوالواخيرااليتنظيمهذهالسلوك
سوءبيناالفرادبعضهمالبعضاوفيمابينالدولببعضهمالقاعدهالقانونيهتخاطب
االشخاصالطبيعيينوهماالفرادواالشخاصاالعتبارينكالشركاتوالموسسات
الخ...القاعدهالقانونيهالتخاطباالهوالءاالشخاصفهيالتخاطبالحيوانات
والطيوروالقانوناليهتماالبالسلوكالخارجيلالفرادفالقانونينظمالعالقاتبين
االفرادللتوفيقبينهماماالنواحيوالمسائلالداخليهفاليهتمبهاالقانونانماهيامور
باطنيه
2-القاعدةالقانونيةقاعدةعامةمجردة:هيانيكونالخطابموجهااليجميع
االشخاصوجميعالوقائعالتييمكنانينطبقعليهافيجبانيكونالخطابموجها
اليالكافهالاليشخصبعينهاواشخاصبذاتهمويجيبااليخوصالقانونواقعه
بعينهافالعموميهتعانيانيتوجهخطابالمشرعاليالكافهوالتجريديعنيعدماخده
فياالعتبارالظروفالخاصهاوالداخليهلالشخاصالمخاطبينبالقاعدهالقانونيهاو
الوقائعالمقصودبهافالقاعدهالقانونيهتتكونمنفرضوحكموالمقصودبالفرضهو
المشكلهالواقعهالتيتعالجهالقاعدهالقانونيهاماالحكمفهوالحلالذيتضعهالقاعده
القانونيهللمشكلهوالقاعدهتكوندائمامجردهمنحيثالفرضاوالمشكلهالتيتعالجها
وتكونعامهمنحيثالحكموالحلالتيتضعهالمشكلهفالحكمينطبقعليالجميع
وليسعلياشخاصمعينين
3-القاعدةالقانونيةقاعدةاجتماعية:االنسانبطبعهكائناجتماعىاليستطيعالعيش
بمفردهواليستطيعانيكونفىعزلةتامةعنافرادالمجتمعوهذهالعالقةالبدان
تكونمنظمةومحكومةبقواعدمعينةوالقانونهوالذىينظمهذهالعالقاتمناجل
تحقيقاالستقرارللمجتمعوتوفيراالمنومنعالتفشىالفوضىواالستبداد
4-القاعدةالقانونيةقاعدةملزمة:القاعدةالقانونيةتعتبرقاعدةملزمةبمعنىاناالفراداذا
لمينصاعواالىالعملوفقالمضمونهذهالقاعدةاختياراأكرهواعلىذلكجبرا
والحترامقواعدالقانونالبدمنجزاءرادعيحملاالفرادالمخاطبينباحكامالقواعد
القانونيةعلىتنفيذهاوالعملوفقالمضمونهاوبالطبعالسلطةالعامةفىالدولةهىالتى
- 8. والفندقية السياحية التشريعات
8
تتولىتوقيعتنفيذالجزاءاتبمالهامنوسائلتساعدهاعلىمالحقةالمخالفينلقواعد
القانون
خصائصالجزاءفىالقاعدةالقانونيةوتطوره* :الجزاءحالغيرمواجلومعنيذلك
هووجوبانيكونالجزاءفوريومباشربحيثيقععليالمخالففيالحالعند
ثبوتمخالفهلمضموناواحكامالقاعدهالقانونيههذهالخاصيهتميزالقواعدالقانونيه
عليالقواعدالدينيهالتييؤجلفيهالجزاءالياخره
*الجزاءماديومحسوسومعنيذلكهوضرورهانيتاخذالجزاءمظهرخارجيا
ملموسيتمثلفياالجبارالذيتباشرالسلطهالعامهبالقوهالماديهفالجزاءتقععلي
المخالفهالقانونيهيختلفعليالفجزاءاالخالقيالمتمثلفيتانيبالضميراواستنكار
الناسلسلوكالمخالفلقواعداالخالقيه
*الجزاءمنظمقانونابحيثتتملالسلطهالعامهفيالدولمهمهتنفذيهوتطبقيهعليكل
منيخالفاويخترقاحكامالقاعدهالقانونيهفاليجوزلالفرادمنغيرالسلطهالعامه
القيامبتنفيذالجزاءاوتطبيقهتحاشياومنعاالنتشارالفوضيوعدماالستقارفي
المجتمع
صورالجزاء:-الجزاءالجنائي:-يعتبراشدصورالجزاءالمقررعندمخالفهالقاعده
القانونيهوهوعبارهعنالعقوبهالمقررهعندارتكابجريمهمعينهمكتملتاالوصاف
ومستوفيتالشروطكماحددذلكقانونالعقباتالجزاءالجنائييعتبرعقوبهوهذه
العقوبهقدتمسالشخصفينفسهفيحياتهكاعداماوفيحريتهالشخصيهكالسجن
المؤبداوالسجنالمشدداوالحبسفيزمتهالماليهكالغرامهاوالمصادرهوالعقوبه
تختلفمنحيثحسامتهاوشدتهاتبعااالختالفطبيعهالجريمهالمرتكبهومااذاكانت
جنايهاوجنحهاومخالفه
الجزاءالمدني:-هوالجزاءالذييوقععنداالعتداءعليحقخاصاوانكاراالثار
الذييرتبهالقانونعليمخالفهقاعدهتحميمصلحهخاصهاوحقخاصويمككن
ايضاالقولبانالجزاءالمدنيهوالجزاءالذييوقععندثبوتالمسؤليهالمدنيه
والجزاءالمدنيياخذصورمتعددهوهي:-
*-البطالن-الذييترتبفيحالهابرامالتصرافاتالقانونيهبطريقهمخالفهلماينص
عليهالقانونكبطالنتصرفاتالصبيغيرالمميزواعتبارهفيحكمالعدماذاكان
محلهمخالفالنظامالعامواالدابالعامهاجبارالشخصعليالقيامبمااليقومبه
طواغيهواختياركالزامالموجربتمكينالمستاجرمنالعينالمواجرهطالماانهوفي
بكلالتزاماته
*الفسخ–الذييترتبعليهايضااعادهالمتاعقديناليالحالهالتيكانوعليهاقبل
التعاقدوالفسخيفترضاناالعقدالمبرامبينالطرفيننشاءصحيحالكنهناكاستحاله
فيتنفيذهكاعدمقياماحدالمتعاقدينبتنقيذماعليهمنالتزاماتاوتاخرفيتنفيذه
اونفذهبطريقهمعيبههنايجوذطلبلفسخبحلرابطهالتعاقديه
*التعويض*الجزاءالمدنيقديتاخذصورهالتتعويضوذلكلجبرالضررالذيلحق
بلمضروركماوردفيالماده163مدنيكلخطاسببضرراللغيريلزممنارتكبه
بالتعويض
- 12. والفندقية السياحية التشريعات
12
التوفيق بهدف كله وذلك فيه يعيش الذي المجتمع وتجاه جنسه بني من غيره تجاه واجبات
من وإرتقاءه وتقدمه المجتمع كيان علي والمحافظة جهه من ومصالحهم األفراد حريات بين
. القانون يتكون لقواعد هذه ومن . أخري جهه
القانونية القاعدة مصادر
المنبع أخري بعبارة أو " القانونية للقاعدة المنشيء السبب " القانونية القاعدة بمصدر يقصد
. القضاء أمام المطروح النزاع علي التطبيق الواجبة القانونية القاعدة منه تستمد الذي
كان البشرية المجتمعات بتطور تنوعت القانون مصادر أن والواقعفي متمثال ( فقديماالعرف
وكان . للقانون الوحيد المصدر هو ) العشيرة زعيم أو القبيلة رئيس أو األسرة رب تعليمات
عندما ولكن البدائية المجتمعات هذه حاجات لتلبية الوقت ذلك في وكافيا مالئما العرف
وتعددت أفرادها عدد وكثر المجتمعات هذه تطورت–ثم من–إحتياجاتهمالعرف وأصبح ،
ظهر لذلك وتشابكها تنوعها بسبب أفرادها بين نشأت التي الروابط بين التوفيق عن عاجزا
من األولي المرتبة وأحتل الحديثة المجتمعات هذه بحاجة للوفاء ضرورية كوسيلة التشريع
يتمت لما وذلك ، العربية مصر جمهورية ومنها الدول من كثير في القانون مصادر بينبه ع
بينما ) إعداده وسرعة صياغته ودقة وإنضابطها قواعد كوضوح _ مزايا من التشريع
في حكم وجود عدم حالة في إليه اللجوء يتم إحتياطيا مصدرا ليصبح العرف دور أنحسر
مصادر تحديد إلي الدول بعض في المشرع لجأ ، المجتمعات تقدم ومع . التشريع قواعد
إل اللجوء يتم أخريتلك تمثلت ولقد عرفية أو تشريعية قاعدة وجود عدم حالة في يها
. الطبيعي القانون ومباديء والقضاء الفقه في المصادر
المصري للقانون الرسمية المصادر:-
:يلي ما علي المدني القانون من األولي المادة في المصري المشرع نص-
الت المسائل جميع علي التشريعية النصوص تسريفي أو لفظها في النصوص هذه تتناولها ي
لم فإذا . العرف بمقتضي القاضي حكم ، تطبيقه يمكن تشريعي نص يوجد لم .فإذا فحواها
المصدر هو التشرع ان لنا يتضح سبق مما العدالة وقواعد الطبيعي القانون فبمقتضي يوجد
تع فأنها األخري المصادر باقي أما ، المصري للقانون األصليوبناءا إحتياطية مصادر د
يوجد لم فإذا العرف بمقتضي القاضي حكم تطبيقه يمكن تشريعي نص يوجد لم إذا ذلك علي
. العدالة وقواعد الطبيعي القانون مباديء فبمقتضي
1.-التشريع
: التشريع تعريف-
الصادرة المكتوبة القانونية القواعد مجموعة هوإجراءات وفق مختصة سلطة منمعينة.
التشريعLegislation،هومجموعةالشرائعوالقوانينفيبلد،معينكماتطلقأيضاعلى
عمليةوضعالقوانين،وإصدارهاويمكنالقولبصورةعامةإناصطالحالتشريعيفيد
معنيين:
- 16. والفندقية السياحية التشريعات
16
مباشر وغير مباشر بطريق والفندقي السياحي بالنشاط المتعلقة القوانين
-رقم قانون1لسنة1973والسياحية الفندقية المنشأت شأن فى
-رقم قانون17لسنة2015
الثاني الباب
- 17. والفندقية السياحية التشريعات
17
رقم قانون1لسنة1973والسياحية الفندقية المنشأت شأن فى
اصدرناه وقد ، نصه اآلتى القانون الشعب مجلس قرر الجمهورية رئيس الشعب باسم:
األول لفصلوالسياحية الفندقية المنشأت :تحديد
مادة1-بالقانون مضافة األخيرة الفقرة (180لسنة2005)
والسياحية الفندقية المنشآت على القانون هذا أحكام تسرى.
السياحية والقرى والبنسيونات الفنادق القانون هذا أحكام تطبيق فى فندقية منشأة وتعتبر
ا والبواخر العائمة والفنادق، السياح إلقامة المعدة األماكن من إليها وما ، لسياحية
وزير من قرار بتحديدها يصدر التى المفروشة والشقق والبيوت االستراحات وكذلك
السياحة.أساسا المعدة األماكن القانون هذا أحكام تطبيق فى سياحية منشأة وتعتبر
آل إليهم والمشروبات المأكوالت لتقديم السياح الستقبالالمكان ذات فى ستهالكها
بتحديدها يصدر التى والمطاعم والحانات والكازينوهات الليلية والنوادى كالمالهى
لنقل المخصصة النقل وسائل سياحية منشأة تعتبر كذلك . السياحة وزير من قرار
وزير من قرار بتحديدها يصدر والتى بحرية أو نيلية أو برية رحالت فى السياح
السياحة.
ولوللسياحة خدمة منه قرار بتحدبدها يصدر جديدة أنشطة إضافة السياحة زير
والسائحين.
مادة2-
اال إدارتها أو استغاللها أو والسياحية الفندقية المنشآت إقامة أو إنشاء يجوز ال
وزير من قرار بها يصدر التى واإلجراءات للشروط طبقا السياحة وزارة من بترخيص
السياحة.إلى وتؤولرقم القانون فى عليها المنصوص االختصاصات السياحة وزارة
371لسنة1956رقم والقانون العامة المحال شأن فى372لسنة1956شأن فى
الهندسية والمواصفات ، الشروط تحدد ذلك ومع . المنشآت تلك إلى بالنسبة المالهى
من بقرار المذكورة المنشآت فى توافرها يجب التى واالنشائيةوالتشييد اإلسكان وزير
السياحة وزير موافقة بعد.والبواخر العائمة الفنادق ومواصفات شروط تحدد كما
السياحة وزير موافقة بعد النقل وزير من بقرار السياحية.
مادة3-
المصريين لغير إال والسياحية الفندقية المنشآت فى القمار العاب مزاولة يجوز وال
السيا وزير من وبقرارلغير يجوز التى والسياحية الفندقية المنشآت القرار ويحدد . حة
يتجاوز ال بما عليها تستحق التى االتاوة وشروطها فيها القمار ألعاب مزاولة المصريين
تلك فيها تزاول التى األماكن دخول يقتصر أن على . القمار ألعاب إيرادات نصف
رقم قانون1لسنة1973والسياحية الفندقية المنشأت شأن فى
- 18. والفندقية السياحية التشريعات
18
التعامل يكون وأن المصريين غير على األلعابيصدر التى األجنبية بالعمالت فيها
الخارجية والتجارة االقتصاد وزير من قرار بتحديدها.
مادة4-
هو ما غير عناوين أو أوصافا أو أسماء تتخذ أن والسياحية الفندقية للمنشآت يجوز ال
السياحة وزارة من لها الصادر الترخيص فى مبين.
والجم الضريبية :االعفاءات الثانى الفصلركية
مادة5) (-رقم اإلستثمار وحوافز ضمانات قانون من الرابعة المادة بموجب (ألغيت
8لسنة1997)
مادة5) ( مكررا–وحوافز ضمانات قانون من الرابعة المادة بموجب (ألغيت
رقم اإلستثمار8لسنة1997)
مادة6-
م السياحية والبواخر العائمة الفنادق من يستورد ما يعفىوالرسوم الضرائب ن
، الجمركية والرسوم المستلزمات والرسوم الضرائب هذه من تعفى كما ، الجمركية
أو تجهيز أو لبناء تستورد التى المستلزمات والرسوم الضرائب هذه من تعفى كما
على بناء الخزانة وزير من قرار باالعفاء :ويصدر السياحية او الفندقية المنشآت تجديد
وزير اقتراحالسياحة.السابقة للفقرة طبقا المستوردة األشياء فى التصرف يجوز وال
السياحة وزير بموافقة إال.
العاملين :نظام الثالث الفصل
مادة7-
الفندقية بالمنشآت العاملين فى توافرها الواجب الشروط منه بقرار السياحة وزير يحدد
قانون فى الواردة تلك إلى باإلضافة السياحية أوالعاملين نظام قانون فى أو العمل
المنشآت تلك فى العمل نظم يحدد كما ، العام بالقطاع.
والسياحية الفندقية المنشآت ومستغلى العمالء بين العالقة الرابع:تنظيم الفصل
مادة8-
المنشآت مستغلى على تجب التى األساسية االلتزامات منه بقرار السياحة وزير يحدد
أو الفندقيةالمنشأة على المترددين أو بالنزالء عالقتهم فى السياحية.
لكل بالنسبة الفندقية بالمنشآت واإلقامة الغرف حجز أولوية ونظام قواعد يحدد كما
بعضها أو المنشآت.وزارة اخطار سياحية أو فندقية منشأة كل مستغل على ويجب
يطر تغيير وبأى المنشأة إدارة عن المسئول باسم السياحةوقوعه فور الشأن هذا فى أ.
مادة9-
النزالء أسماء بتسجيل قيامهم عند الفندقية المنشآت إدارة عن للمسئولين اليجوز
مقابل أى على يحصلوا أن بذلك الخاصة للقوانين طبقا المختصة الجهات إلى األجانب
التسجيل بهذا قيامهم عن.
مادة10-
عل يزيد بمقابل النزيل مطالبة اليجوزاليجوز كما القانون لهذا طبقا المقررة األسعار ى
األسعار بتلك للنزيل الخدمة تقديم عن األمتناع.
عليها والرقابة المنشآت وتصنيف األسعار :تحديد الخامس الفصل
- 19. والفندقية السياحية التشريعات
19
مادة11-
طبقا المناسبة الدرجة فى تصنيفها ويتم ، درجات إلى والسياحية الفندقية المنشآت تقسم
التى للقواعدالسياحة وزير يحددها.
مادة12-
الوجبات وأسعار واالرتياد الدخول ورسم اإلقامة أسعار السياحة وزير يحدد
التقيد دون وذلك المنشأة تقدمها التى الخدمات من وغيرها والمشروبات والمأكوالت
األرباح وتحديد الجبرى والتسعير التسويق قوانين بأحكام.
المشار األسعار تحديد ويتمالمسئول أو المنشأة مستغل من كتابى طلب على بناء إليها
مزاولة قبل الوزارة إلى الطلب ويقدم ، الشأن هذا فى مقترحاته ويتضمن إدارتها عن
تاريخ من شهر خالل الوزير بقرار الشأن صاحب أخطار ويجب ، نشاطها المنشأة
الطلب تقديم.
مادة13-
ال قرار على االعتراض الطلب لمقدممن يوما عشر خمسة األسعار وتحديد تصنيف
جنيهات خمسة قدره رسم أداء بعد به أخطاره تاريخ.لجنة األعتراض فى وتفصل
الفندقية المنشآت مستغلى من عوضين تضم أن على السياحة وزير من تشكل
اداتها عن المسئوبين أو والسياحية.يوما ثالثين خالل االعتراض فى البت اللجنة وعلى
مالسياحة وزير من اعتماده بعد إال نافذا اللجنة قرار يكون وال وروده تاريخ ن.وال
الميعاد انقضى فإذا ، عليه المعترض بالقرار العمل وقف األعتراض على يترتب
المعترض طلبها التى واألسعار التصنيف اعتبر الجنة قرار صدور دون إليه المشار
فى بالبت القرار يصدر أن إلى نافذةالمتقدم الوجه على االعتراض.
مادة14-
شهر خالل يطلبوا أن إدارتها فى والمسئولين والسياحية الفندقية المنشآت لمستغلى
وفقا وذلك المحددة األسعار وفى المنشأة درجة فى النظر اعادة عام كل من مارس
ا هذا إجراء السياحة ولوزير . منه السياحة وزير يحددها التى لإلجراءاتأى فى لتعديل
توجيه جدية أسباب قامت إذا وقت.
الوزارة قبل المنشآت :التزامات السادس الفصل
مادة15-
المميزة العالمة وضع إدارتها عن والمسئولين والسياحية الفندقية المنشآت مستغلى على
منه بقرار السياحة وزير يحدده الذى وبالشكل ظاهر مكان فى المنشأة لدرجة.
اال وعليهمباللغة واضحة بقوائم ظاهر مكان فى للمنشأة المحددة األسعار عن عالن
وزارة بخاتم مختومة القوائم هذه وتكون الفرنسية أو االنجليزية اللغتين واحدى العربية
قسم وفى الغرف فى القوائم هذه وضع الفندقية للمنشآت بالنسبة ويجب . السياحة
النزالء استقبال.
مادة16-
مستغ علىفى السياحة وزارة إخطار إدارتها عن المسئولين أو الفندقية المنشآت لى
فى النزالء عن ببيان وصول بعلم مصحوب مسجل بكتاب شهر كل من األول األسبوع
إلى ارسالها الواجب اليومية للكشوف مطابقا البيان يكون أن ويجب ، السابق الشهر
- 20. والفندقية السياحية التشريعات
20
كم ، دائرته فى المنشأة تقع الذى الشرطة قسمجميع على اإلخطار هذا يشتمل أن يجب ا
المادة فى عليها المنصوص البيانات28رقم القانون من371لسنة1956شأن فى
السياح من نزيل كل أقامها التى الليالى مجموع يتضمن أن يجب كما العامة المحال
إليها المغادرة والجهات.
مادة17-
المادة فى إليهم المشار األشخاص علىتقيد الصفحات مسلسل دفترا يمسكوا أن السابقة
السياحة وزارة بخاتم مختومة صفحاته من صفحة كل وتكون الغرف حجر طلبات فيه
امساكه وإجراءات وصفحاته الدفتر نموذج منه بقرار السياحة وزير ويحدد.
مادة18-
المادة فى إليهم المشار األشخاص على16و الخالية األسرة عدد إثباتالتى المشغولة
النزالء استقبال بقسم ظاهر مكان فى تعلق لوحة فى حجزها يتم.
العربية باللغة ملخس غرفة كل داخل وفى النزالء استقبال بقسم يعلق أن يجب كما
واإلقامة الغرف بحجز الخاصة للقواعد الفرنسية أو االنجليزية اللغتين واحدى
الحجز طلبات وأولويات.
الس وزير ويحددالملخص هذا نموذج منه بقرار ياحة.
مادة19-
صحة مراعاة إدارتها عن والمسئولين والسياحية الفندقية المنشآت مستغلى على
بعملهم الخاصة المستندات من وغيرها وااليصاالت الدفاتر فى إثباتها الواجب البيانات
.
إلى طلبها بمجرد بذلك المتعلقة البيانات جميع يقدموا أن وعليهميحددها التى الجهة
منه بقرار السياحة وزير.
دون يحولوا ان أو القضائى الضبط لمفتشى بيانات أية تقديم عن االمتناع لهم واليجوز
األكمل الوجه على عملهم بمهام قيامهم.
مادة20-
أو فندقية منشأة أية وإدارة باستغالل الترخيص إلغاء مسبب بقرار السياحة لوزير
إذا سياحيةأو البالد بسمعة تضر أعماال أتت أو العامة اآلداب لقواعد مخالفتها ثبتت
أمنها.
السابع:العقــوبات الفصل
مادة21-
المادتين أحكام خالف من كل يعاقب2،3ستة تجاوز ال مدة بالحبس القانون هذا من
فضال وذلك ، العقوبتين هاتين باحدى أو جنيه خمسمائة التجاوز وبغرامة أشهرعن
بصفة اداريا المنشأة غلق الحالة هذه فى السياحة لوزير ويجوز ، المنشأة بغلق الحكم
حكم يصدر أن إلى مؤقتة.
مادة22-
بغير فيها تصرف أو القانون هذا من السادسة للمادة المستوردة األشياء استخدم من كل
الضرائب مثلى تعادل بغرامة يعاقب ، السياحة وزير موافقةمنها أعفيت التى والرسوم
األشياء تلك بمصادرة الحكم جواز عن فضال ، استيرادها عند.
- 21. والفندقية السياحية التشريعات
21
مادة23-
المواد أحكام خالف من كل يعاقب19،18،17،16،15،12،10،9،8،4التقل بغرامة
جنيه مائتى تجاوز وال جنيها عشرين عن.
ختامية الثامن:احكام الفصل
مادة24-
الفن المنشآت مستغلى علىبما أوضاعها تعديل إدارتها عن المسئولين أو والسياحية دقية
السياحة وزير قرار صدور تاريخ من أشهر ستة خالل القانون هذا أحكام مع يتفق
لذلك المنظمة باإلجراءات.
مادة25-
القانون هذا أحكام يخالف نص كل يلغي.
مادة26-
أحكا لتنفيذ الالزمة القرارات السياحة وزير يصدرالقانون هذا م.
مادة27-
نشره تاريخ من به ويعمل ، الرسمية الجريدة فى القانون هذا ينشر.
قوانينها من كقانون وينفذ ، الدولة بخاتم القانون هذا يبصم.
فى الجمهورية برياسة صدر18سنة يناير1939(21سنة فبراير1972)
رقم قانون17لسنة2015المساهمة شركات قانون أحكام بعض تعديل بشأن
رقم بالقانون الصادر المحدودة المسئولية ذات والشركات باألسهم التوصية وشركات
159لسنة1981رقم بالقانون الصادر المبيعات على العامة الضريبة وقانون11
لسنة1991الصا والقانون االستثمار وحوافز ضمانات وقانونرقم به در8لسنة
1997رقم بالقانون الصادر الدخل على الضريبة وقانون91لسنة2005.
التشريع في االساسية البيانات
رقم قانون :التشريع رقم17لسنة2015
التوصية وشركات المساهمة شركات قانون أحكام بعض تعديل :التشريع عنوان
المحدودة المسئولية ذات والشركات باألسهمرقم بالقانون الصادر159لسنة1981
رقم بالقانون الصادر المبيعات على العامة الضريبة وقانون11لسنة1991وقانون
رقم به الصادر والقانون االستثمار وحوافز ضمانات8لسنة1997الضريبة وقانون
رقم بالقانون الصادر الدخل على91لسنة2005.
رقم قانون17لسنة2015
- 22. والفندقية السياحية التشريعات
22
العدد في نشر11الجر من تابعبتاريخ الرسمية يدة12-3-2015
تاريخ من به يعمل :للقانون الزماني النطاق13-3-2015
السيسي الفتاح عبد : توقيع-الجمهورية رئيس
للتشريع القانونية النصوص:
ديباجة
الدستور؛ على االطالع بعد
العقوبات؛ قانون وعلى
المدني؛ القانون وعلى
الجن اإلجراءات قانون وعلىائية؛
رقم القانون وعلى84لسنة1949التجارية؛ السفن تسجيل بشأن
رقم القانون وعلى308لسنة1955اإلداري؛ الحجز بشأن
رقم القانون وعلى113لسنة1958المساهمة شركات وظائف في التعيين شأن في
العامة؛ والمؤسسات
رقم القانون وعلى173لسنة1958على الحصول باشتراطبالهيئات العمل قبل إذن
األجنبية؛
رقم القانون وعلى12لسنة1964البحري؛ للنقل العامة المصرية المؤسسة بإنشاء
رقم بالقانون الصادر والتجارية المدنية المرافعات قانون وعلى13لسنة1968؛
رقم بالقانون الصادر الدولة مجلس قانون وعلى47لسنة1972؛
القانون وعلىرقم73لسنة1973ممثلي انتخاب وإجراءات شروط تحديد بشأن
والجمعيات المساهمة والشركات العام القطاع وحدات إدارة مجالس في العمال
الخاصة؛ والمؤسسات
رقم القانون وعلى59لسنة1979الجديدة؛ العمرانية المجتمعات إنشاء شأن في
بالقانون الصادر الدمغة ضريبة قانون وعلىرقم111لسنة1980؛
رقم بالقانون الصادر مصر في التأمين على والرقابة اإلشراف قانون وعلى10لسنة
1981؛
رقم القانون وعلى143لسنة1981الصحراوية؛ األراضي شأن في
المسئولية ذات والشركات باألسهم التوصية وشركات المساهمة شركات قانون وعلى
بالقانون الصادر المحدودةرقم159لسنة1981؛
رقم بالقانون الصادر الجمركية اإلعفاءات تنظيم قانون وعلى186لسنة1986؛
رقم القانون وعلى7لسنة1991الدولة بأمالك المتعلقة األحكام بعض شأن في
الخاصة؛
رقم بالقانون الصادر المبيعات على العامة الضريبة قانون وعلى11لسنة1991؛
- 23. والفندقية السياحية التشريعات
23
قانو وعلىرقم بالقانون الصادر المال رأس سوق ن95لسنة1992؛
رقم بالقانون الصادر البيئة قانون وعلى4لسنة1994؛
رقم بالقانون الصادر والتجارية المدنية المواد في التحكيم قانون وعلى27لسنة
1994؛
رقم القانون وعلى95لسنة1995التمويلي؛ التأجير شأن في
رق القانون وعلىم231لسنة1996المصريين عمل بتنظيم الخاصة األحكام ببعض
أجنبية؛ جهات لدى
رقم بالقانون الصادر االستثمار وحوافز ضمانات قانون وعلى8لسنة1997؛
رقم بالقانون الصادر والمزايدات المناقصات تنظيم قانون وعلى89لسنة1998؛
رقم بالقانون الصادر التجارة قانون وعلى17لسنة1999؛
رقم القانون وعلى7لسنة2000تكون التي المنازعات بعض في التوفيق لجان بإنشاء
فيها؛ طرفا العامة االعتبارية واألشخاص الوزارات
رقم بالقانون الصادر المالية لألوراق المركزي والقيد اإليداع قانون وعلى93لسنة
2000؛
الصاد العقاري التمويل قانون وعلىرقم بالقانون ر148لسنة2001؛
رقم بالقانون الصادر الخاصة الطبيعة ذات االقتصادية المناطق قانون وعلى83لسنة
2002؛
رقم بالقانون الصادر العمل قانون وعلى12لسنة2003؛
رقم بالقانون الصادر والنقد المصرفي والجهاز المركزي البنك قانون وعلى88لسنة
2003؛
ق وعلىرقم بالقانون الصادر الدخل على الضريبة انون91لسنة2005؛
رقم بالقانون الصادر االقتصادية المحاكم بإنشاء القانون وعلى120لسنة2008؛
رقم القانون وعلى10لسنة2009المالية واألدوات األسواق على الرقابة تنظيم بشأن
المصرفية؛ غير
القطاع مشاركة تنظيم قانون وعلىوالخدمات األساسية البنية مشروعات في الخاص
رقم بالقانون الصادر العامة والمرافق67لسنة2010؛
رقم بقانون المرسوم وعلى14لسنة2012جزيرة شبه في المتكاملة التنمية بشأن
سيناء؛
رقم بالقانون القرار وعلى32لسنة2014عقود على الطعن إجراءات بعض بتنظيم
الدولة؛
رقم بالقانون القرار وعلى203لسنة2014مصادر من الكهرباء إنتاج تحفيز بشأن
المتجددة؛ الطاقة
الوزراء؛ مجلس موافقة وبعد
الدولة؛ مجلس ارتآه ما على وبناء
نصه اآلتي القانون قرر:
--رقم مادة1--
- 24. والفندقية السياحية التشريعات
24
( المادة من األولى الفقرة إلى )(هـ جديد بند يضاف17قانون من )المساهمة شركات
رقم بالقانون الصادر المحدودة المسئولية ذات والشركات باألسهم التوصية وشركات
159لسنة1981اآلتي نصه ،:
(مركزي إيداع شركة لدى للشركة المالية األوراق إيداع تفيد شهادة )هـ.
--رقم مادة2--
( المادة إلى ثالثة فقرة تضاف3المادة إلى ثانية وفقرة )(31العامة الضريبة قانون من )
رقم بالقانون الصادر المبيعات على11لسنة1991اآلتي نصهما:
( المادة3ثالثة فقرة ):
( اإلنتاج في المستخدمة والمعدات اآلالت على الضريبة سعر ويكون5%).
( المادة31ثانية فقرة ):
في تستخدم التي والمعدات اآلالت على الضريبة ردُتوخدمة أداء أو سلعة إنتاج
ضريبي إقرار أول تقديم عند للضريبة خاضعة.
--رقم مادة3--
الصادر االستثمار وحوافز ضمانات قانون من والثالثة الثانية المادتين بنصي يستبدل
رقم بالقانون8لسنة1997اآلتيان النصان ،:
الثانية المادة:
و بالمزايا القانون هذا أحكام تخل الالضمانات من وغيرها الضريبية اإلعفاءات
الشركات هذه وتظل ،به العمل وقت القائمة والمنشآت للشركات المقررة والحوافز
المدد تنتهي أن إلى والحوافز والضمانات واإلعفاءات المزايا بتلك محتفظة والمنشآت
منها المستمدة واالتفاقيات للتشريعات طبقا وذلك ،بها الخاصة.
المادةالثالثة:
القانون أحكام بتطبيق المختص الوزير هو االستثمار بشئون المختص الوزير يكون
المرافق.
--رقم مادة4--
( أرقام المواد بنصوص يستبدل7(و )11(و )الثانية الفقرة12(و )14)األولى الفقرة
(و23(و )29(و )31(و )الثانية الفقرة32(و )األولى الفقرة35الفقرة(و )الثانية43
(و )األولى الفقرة46(و )51(و )والرابعة الثالثة الفقرتين55(و )األولى الفقرة60
اآلتية النصوص ،إليه المشار االستثمار وحوافز ضمانات قانون من )األولى الفقرة:
( المادة7:)
ال بالطريقة القانون هذا أحكام بتنفيذ المتعلقة االستثمار منازعات تسوية يجوزيتم تي
والتجارية المدنية المواد في التحكيم قانون ألحكام وفقا أو المستثمر مع عليها االتفاق
إليه المشار.
( المادة11الثانية الفقرة ):
الوزير عرض على بناء الوزراء مجلس رئيس من اإليقاف أو اإللغاء قرار ويصدر
محكم أمام القرار هذا في الطعن الشأن ولصاحب ،المختصخالل اإلداري القضاء ة
به العلم أو إعالنه تاريخ من يوما ثالثين.
( المادة12:)