Annavaram Aradhana Magazine

1. 65=∂iÛ 2014

2. J#fl'=~°O—
ѨÓ~°fiO Éèí∂Ö’HõOÖ’ „Ѩ[Å∞ J<ÕHõ áêáêÅ∞ KÕã¨∂Î J<ÕHõ hK«
[#‡Öˇ`«∞Î`«∂ ^•i„^ŒºO`À ÉÏ^èŒÅ∞ Ѩ_»™êQÍ~°∞. `åQÆ_®xH˜ ‰õÄ_®
h~°∞ ÖËHõ Hõ~°∞=Ù qÅÜ«∞`åO_»=O KÕã≤Ok. nO`À áê_ç ѨO@Å∞ ÖËHõ
^Õ=`«Å‰õΩ K≥O^•eû# ǨÏ=º Hõ"åº^Œ∞Å#∞ =∂#=ÙÅ∞ ã¨=∞iÊOK«_»O
=∂x"Õâß~°∞. nO`À ^Õ=`«ÅO`å Éèí∂Ö’HõѨ٠^Œ∞ã≤÷u QÆ∞iOz K«iÛOz,
=∞Ǩq+¨µ‚"Õ Éèí∂Ö’HÍxfl K«Hõ¯ k^ŒÌQÆÅ_»x ÉèÏqOz, ÉèÏ~°O q+¨µ‚=¸iÎÃÑ·
LOKå~°∞. Éèí∂Ö’HõO ã¨ã¨ºâߺ=∞Å"≥∞ÿ ã¨~°fiHÍÖÏÖ’¡#∂ áê_çѨO@Å`À
™œÉèÏQͺÅ∞ xO_»ÏxH˜, =∂#=ÙÅ∞ ^≥·=zO`«<åѨ~°∞Öˇ· ^Õ=`«ÅH˜
ǨÏ=ºHõ"åº^Œ∞Å∞ ã¨=∞iÊOKÕ ã≤÷uH˜ KÕˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ N =∞Ǩq+¨µ‚=Ù ã¨OHõ
eÊOz# Ѷ¨Å"Õ∞... J^Œ∞ƒù`« =~°"Õ∞... J#fl=~°=∞~ÚOk.
~°`«flyi Pq~åƒù=O
N =∞Ǩq+¨µ‚=Ù ~å=∂=`å~°O
^•eÛ#ѨC_»∞ ~°`åfl‰õ~°∞_»∞ J<Õ
Éèí‰õΩÎx `«Ñ¨ã¨∞û‰õΩ "≥∞zÛ =~°O
HÀ~°=∞#QÍ ''x#∞fl <å `«ÅÃÑ· "≥∂¿ã
ÉèÏQͺxfl „Ѩ™êkOK«∞—— Jx HÀ~°∞
‰õΩ<åfl_»∞. ''HõeÜ«ÚQÆOÖ’ Éèí‰õΩÎÅ#∞
ã¨O~°H˜∆OK«_®xÔH· „u=¸~°∞ÎÅ UHõ
ã¨fi~°∂ѨOQÍ ã¨`«fi ~°*’ `«"≥∂~°∂Ѩ
„uQÆ∞}Ï`«‡‰õΩ_≥·# N g~°"≥OHõ@
ã¨`«º<å~åÜ«∞} J#∞ ¿Ñ~°∞`À J~åÛ
=¸iÎQÍ Pq~°ƒùq™êÎ#∞. JѨC_»∞
ã¨fiÜ«∞O=ºHõÎ"≥∞ÿ "≥eâß~°∞. N=∞`ü „uáêkfiÉèí∂u =∞Ǩ"≥·‰õΩO~î° <å~åÜ«∞}ÀѨx+¨`«∞ÎÖ’ K≥ѨÊ|_ç# q^èŒOQÍ =∞Ǩ<å~åÜ«∞} Ü«∞O„`«OÃÑ·
N =∞^•^•ºk =∞ǨÅH˜∆ ‡ ã¨"Õ∞`« ǨÏi ǨÏ~° Ç≤Ï~°}ºQÆ~°ƒù „u=¸~åκu‡Hõ ã¨fi~°∂Ѩ N g~° "ÕOHõ@ ã¨`«º<å~åÜ«∞} ™êfiq∞"å~°∞ "≥Åã≤#
<å˜#∞O_ç H˘Åz# Éèí‰õΩÎʼnõΩ H˘OQÆ∞ |OQÍ~°"≥∞ÿ, HÀi# HÀiHõÅ∞ f~°∞ã¨∞Î#fl ã¨OQÆu „ѨѨOK« „Ѩã≤^ŒúO.
#∞=Ùfi ~°`«flyi ~°∂ѨOÖ’ h t~°ã¨∞û# ##∞fl "≥∂™êÎ=Ù—— Jx ~°`åflHõ~°∞xH˜
=~°q∞KåÛ_»x, P „ѨHÍ~°"Õ∞ ~°`«flyi `«# t~°ã¨∞ûÃÑ· N ã¨`«º^Õ=Ùx
"≥∂ã¨∂Î Éèí‰õΩÎʼnõΩ =∞~À "≥·‰õΩO~î°OQÍ JÅ~å~°∞`ÀO^Œx Éèí‰õΩÎÅ „ѨQÍ_è»
qâßfiã¨O.
áêáêÅ#∞ „ѨH∆Íà◊# KÕ¿ã 'ѨOáê#k—
ѨOáêu J<Õ „ã‘Î=¸iÎ q+¨µ‚=¸iÎ QÆ∞iOz Ѷ¨∞’~°`«Ñ¨ã¨∞û KÕã≤,
â◊√+≤¯Oz áÈ~ÚOk. q+¨µ‚=¸iÎ N~å=∂=`å~°OÖ’ =#"åã¨O KÕã¨∞Î#fl
ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P"≥∞‰õΩ ^Œ~°≈#q∞zÛ P"≥∞ `«Ñ¨ã¨∞û‰õΩ "≥∞zÛ =~°O
HÀ~°∞HÀ=∞<åfl_»∞. JѨÙÊ_®"≥∞ ''„ѨÉèí∂! <Õ#∞ h áê^•Å#∞ ѨÓlã¨∂Î,
x`«ºO h ã¨xflkèÖ’ LO_Õ =~åxfl J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞—— J#fl^Œ@. `«#HÀã¨O
`«Ñ≤Oz# ѨOáêu ÉèíH˜ÎH˜ ã¨O`À+¨Ñ¨_ç# q+¨µ‚=¸iÎ ''h=Ù #n
~°∂Ѩ^è•i}˜"≥· 'ѨOáê— J<Õ ¿Ñ~°∞`À r=#kQÍ „Ѩ=Ç≤Ï™êÎ=Ù. h
„Ѩ"åǨϟ^ŒHõOÖ’ <å‰õΩ x`«ºO
Jaè¿+HõO [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ã¨`«º
^Õ=ÙxQÍ ~°`«flyi tY~°OÃÑ· "≥Åã≤#
##∞fl x`«ºO ^Œi≈OKÕ Éèí‰õΩÎÅ∞ h
„Ѩ"åǨÏOÖ’ ™êfl#O KÕã≤#"åi
áêáêÅ#∞ Hõ_çy"Õ¿ã =∞ǨѨu„=`«
Ü≥ÿ∞# #kQÍ x#∞fl H˘Å∞™êÎ~°∞—— Jx
=~°q∞zÛ# Ѷ¨Å"Õ∞ <Õ˜ ѨOáê#k.
N ™êfiq∞"åi „Ѩu+¨ª
N t=ã¨Ç≤Ï`« J#O`« ÅH©∆ ‡
ã¨`«º=f ã¨"Õ∞`« N g~°"≥OHõ@
Jâı+¨ Éèí‰õΩÎÅKÕ P~åkèOѨ|_»∞`«∞#fl N g~°"≥OHõ@ ã¨`«º<å~åÜ«∞}™êfiq∞"å~°∞
PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’x `«∂~°∞Ê QÀ^•=i lÖÏ¡, J#fl=~°O „QÍ=∞=∞O^Œe ~°`«flyiÃÑ·
=∞#O KÕ¿ã H˘kÌ =∞Oz Ѩ#∞Å<≥·<å ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ KÕÜ«∂e.
23=∂iÛ 2014

3. ã¨`«º<å~åÜ«∞}™êfiq∞"å~°∞ Y~°<å=∞ ã¨O=`«û~° „âß=} â◊√Hõ¡ qkÜ«∞
|∞^èŒ"å~°O ~ÀA J#QÍ 1891 ã¨O=`«û~°O PQÆã¨∞ì 6= =∞Y #Hõ∆„`«
Ü«ÚHõΠѨÙ}ºHÍÖÏ# N ™êfiq∞"å~°∞ ã¨fiÜ«∞OÉèí∞"≥· J#fl=~°O „QÍ=∞
ѨOáê#n f~å# QÆÅ ~°`«flyiÃÑ· JO‰õΩ_»∞K≥@∞ì H˜O^Œ "≥e™ê~°∞.
N ~å*Ï W#∞QÆO˜ "ÕOHõ@ ~å=∞~åÜ«∞}O „ѨÉèí∞=ÙÅ∞ x„kã¨∞ÎO_»QÍ
XHõ~ÀA "åiH˜ N ã¨`«º^Õ=Ù_»∞ HõÅÖ’ ™êH∆Í`«¯iOz J#fl=~°O „QÍ=∞O
#O^Œe ѨOáê#n f~å# QÆÅ ~°`«flyiÃÑ· J=`«iOz L<åfl#x, Éèí‰õΩÎ_»
"≥·# h=Ù <å‰õΩ PÖÜ«∞QÀѨÙ~° „áêHÍ~å^Œ∞Å∞ xi‡OK«=∞x K≥áêÊ~°∞.
x„^Œ#∞O_ç "Õ∞ÖÁ¯#fl ~å=∞~åÜ«∞}O „ѨÉèí∞=ÙÅ∞ HõÅÖ’ HõxÑ≤Oz#
^Œ$âߺxfl Ѩ^ÕѨ^Õ ã¨∞Êù~°}‰õΩ `≥K«∞ÛH˘x N ã¨`«º^Õ=Ùx ѨÅ∞‰õΩÅ∞ =Öˇ¡
"Õã¨∞‰õΩO@∂ QÀ~°ã¨ „QÍ=∞O #∞O_ç J#fl=~°O qKÕÛã≤, Éèí‰õΩÎÅ∞, ѨÙ~°
„Ѩ=ÚY∞Å`À HõÅã≤ N J^ÕÌѨe¡ Hõ$+¨‚âß„ã≤Î =O˜ PQÆ=∞ âßG xëê‚`«∞Å`À
âßGÜ«ÚHõÎOQÍ N ™êfiq∞"åix „Ѩu+≤ªOѨ*Ë™ê~°∞.
'„uáêkfiÉèí∂u =∞Ǩ "≥·‰õΩO~î° <å~åÜ«∞} Ü«∞O„`åxfl— =¸Å
™ê÷#OÖ’ xeÑ≤ ã¨fi~°‚=∞Ü«∞"≥∞ÿ# ^•xÃÑ· K≥H˜¯ =∞~À tÖÏ=∞Ü«∞"≥∞ÿ#
Ü«∞O„`åxfl „Ѩu+≤ªOz, ^•xÃÑ· XHõ ã¨∂Îáêxfl xeÑ≤ ^•xH˘Hõ HõHõ∆ º
U~°Ê~°z, ^•x ÃÑ·ÉèÏQÆOÖ’ N g~°"≥OHõ@ ã¨`«º<å~åÜ«∞}™êfiq∞"åix
„Ѩu+≤ªOKå~°∞. ™ê‡~°Î q^è•#O`À QÆ}Ѩu, Pk`«º, JOaHÍ, â◊OHõ~°∞_»∞
"åi =∞^茺# N ã¨`«º<å~åÜ«∞}™êfiq∞ "åi`À q+¨µ‚ ѨOKåÜ«∞`«#O
U~°Ê~°z, H˜O^Œ tÖÏ~°∂ѨO „|Ǩ‡Hõ$uQÍ#∞, =∞^茺 ã¨ÎOÉèÏHÍ~°O
=∞¿ÇÏâ◊fi~° ~°∂ѨOQÍ#∞, ÃÑ· t~ÀÉèÏQÍ# ã¨`«º<å~åÜ«∞}™êfiq∞"å~°∞,
yi „Ѩ^ŒH˜∆}
„Ѩu ã¨O=`«û~°O HÍiÎHõ áœ~°‚q∞ ~ÀA# L^ŒÜ«∞O ~°`«flyi
K«∞@∂ì N ™êfiq∞"åi yi„Ѩ^ŒH˜∆} HÍ~°º„Hõ=∞O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D
ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ N ™êfiq∞"å~°∞ N J=∞‡"å~°¡ L`«û= q„QÆǨÅ#∞
ѨšH©Ö’ ‰õÄ~°∞ÛO_»Éˇ˜ì, ã¨∞=∂~°∞ 10 H˜.g∞ "Õ∞~° H˘O_» K«∞@∂ì
„Ѩ^ŒH˜∆}Å∞ KÕ™êÎ~°∞.
‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù t=Ù_»∞, Z_»=∞"≥·Ñ¨Ù J#O`«ÅH©∆ ‡ ã¨`«º=f ^Õq`À „Ѩu+≤ªOKå~°∞.
„u=¸~åκ`«‡Hõ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ N ã¨`«º^Õ=Ù_»∞ ǨÏiǨÏ~° Ç≤Ï~°}ºQÆ~°ƒù
„u=¸~åκ`«‡‰õΩxQÍ "åã≤ÔHH˜¯ t=ˆHâ◊= ÉèË^ŒO ÖË^Œx Kå@∞`«∂ ÉèíHõÎ
[#∞ʼnõΩ =ÚH˜Î„Ѩ^•`«QÍ qÅã≤Å∞¡`«∞<åfl~°∞.
J#fl=~°O N ã¨`«º<å~åÜ«∞}™êfiq∞ „Ѩ™ê^•xH˜ XHõ „Ѩ`ÕºHõ`«
LOk. 'Éè’QÆO „Ѩ™ê^ŒO— QÍ Ñ≤eKÕ nxfl QÀ^èŒ=∞#∂Hõ, áêÅ∞,
ѨOK«^•~°, P=Ù<≥~Úº, Ü«∂ʼnõΩÅ`À `«Ü«∂~°∞ KÕ™êÎ~°∞.
ZO`À ~°∞zHõ~°"≥∞ÿ#, Ѩq„`«"≥∞ÿ# D „Ѩ™ê^ŒO ux
`«iOKåeûO^Õ. „Ѩ^è•# PÅÜ«∞ „áêOQÆ}OÖ’
|∞H˜OQ∑H“O@~ü =^ŒÌ, H˘O_» kQÆ∞=#
"≥∞@¡=∂~°æO =^ŒÌ „Ѩ™ê^ŒO
H“O@~°∞¡ L<åfl~Ú.
*ÏfiÖÏ`À~°}O : yi „Ѩ^ŒH˜∆} [iy# ~ÀA ™êÜ«∞O„`«O H˘O_»
„H˜O^Œ N ™êfiq∞"åi `˘e áê=OK« ^ŒQÆæ~° *ÏfiÖÏ`À~°}O [~°∞QÆ∞
`«∞Ok. ZO_»∞QÆ_ç¤ XHõ `å_»∞QÍ ¿Ñx, ~À_»∞¤‰õΩ W~°∞"≥·Ñ¨ÙÖÏ `À~°}OQÍ
Hõ˜ì, ^•xH˜ Jyflã¨O™ê¯~°O KÕã≤, ^•x =∞^茺֒ #∞O_ç N
™êfiq∞"åix fã¨∞‰õΩ =™êÎ~°∞.
LQÍk L`«û"åÅ∞
„Ѩu ã¨O=`«û~°O LQÍk ~ÀA# ™êfiq∞"åi ã¨xflkèÖ’ LQÍk
L`«û"åÅ∞ [~°∞Ѩ|_»∞K«∞<åfl~Ú. D ~ÀA# ѨOKåOQÆ„â◊=}O,
Éèí‰õΩÎÅO^Œ~°‰õÄ Lz`«OQÍ LQÍk ѨK«Û_ç q`«~°}, ѨOKåOQÆ„â◊=}O
KÕã≤# ^≥·=A˝Å‰õΩ, „Ѩ=ÚY ѨO_ç`«∞ʼnõΩ qâı+¨ ã¨<å‡<åÅ∞ [~°∞QÆ∞
`å~Ú. D~ÀA ~å[=∞O„_ç QÀ^•=i f~°OÖ’ Q“`«g∞ Ѷ¨∂ò =^ŒÌ
™êÜ«∞OHÍÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ѨOKåOQÆ„â◊=}O, ™êfiq∞"åi HõàϺ}O,
™êO㨯 $uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ „ѨKå~°~°^äŒO U~åÊ@∞ KÕÜ«∞|_»`å~Ú. D
HÍ~°º„Hõ=∞=∞O`å Jâı+¨ÉèíHõÎ [#"åÇ≤Ïx, ™ê÷xHõ „Ѩ*Ï „Ѩux^èŒ∞Å∞,
ѨÙ~°„Ѩ=ÚY∞Å =∞^茺 Hõ#∞flÅѨO_»∞=QÍ J`«ºO`« J^Œ∞ƒù`«OQÍ x~°fi
Ç≤ÏOK«|_»∞`«∞Ok. ~åRO ã¨∞aèHõ∆OQÍ LO_®Åx, áê_çѨO@Å`À Ñ¨Öˇ¡
Åhfl Hõà◊Hõà◊ÖÏ_®Å<Õ^Õ D HÍ~°º„Hõ=∞O Ü≥ÚHõ¯ ã¨^Œ∞^ÕÌâ◊ºO.
^•#QÆ∞}O =∞x+≤H˜ JO^•xfl, P`«‡qâßfi™êxfl Hõeyã¨∞ÎOk.
24 =∂iÛ 2014

4. z#flÑ≤Å¡Å H˘~°‰õΩ áê~ü¯ : N ™êfiq∞"åi H˘O_» kQÆ∞=# Ѩ=~ü ǨÏ∫ãπ
=^ŒÌ ѨOáê ã¨~À=~åxfl P#∞H˘x, Ü«∂„u‰õΩÅ∞, z#flÑ≤Å¡Å∞ PǨ¡^ŒHõ~°
"å`å=~°}OÖ’ ‰õÄ~˘Ûx, ¿ã^Œf~°_®xH˜ QÍ#∞ XHõ áê~ü¯#∞ U~åÊ@∞
KÕÜ«∞_»O [iyOk. D ã¨÷ÅOÖ’ QÆOQÍ ã¨"Õ∞`« t=Ùx q„QÆǨÏO q^Œ∞º`ü
JÅOHõ~°}Å =∞^茺 U~åÊ@∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ ã¨<åflǨÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú.
N ™êfiq∞"åi `≥áÈÊ`«û=O
„Ѩu ã¨O=`«û~°O HÍiÎHõ â◊√^Œú ^•fi^Œt
(H©∆~åaÌ ^•fi^Œt) <å_»∞ N ™êfiq∞
"åiH˜ ѨOáê ã¨~À=~°OÖ’ `≥áÈÊ
`«û=O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ
™êfiq∞"åix ǨÏO㨠"åǨÏ#Og∞^Œ
`≥ѨÊÃÑ· ѨÓÅ`À, q^Œ∞º`ü náêÅ`À
N ã¨`«º^Õ= ™ê‡~°Î PQÆ=∞ "Õ^Œáê~î°âßÅ : J#fl=~°O ^Õ=™ê÷#O"åi P^èŒfi~°ºOÖ’ JO^ŒiH© JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ Lz`« ™ê‡~°Î PQÆ=∞ áê~î°âßÅ „áê~°OaèOK«|_çOk.
WO^Œ∞Ö’ * 8 ã¨OII #∞O_ç 12 ã¨OIIŠ֒Ѩ٠c^Œ „ÉÏǨχ} q^•º~°∞÷ʼnõΩ „Ѩ"Õâ◊O. * 8=∞Ok q^•º~°∞÷ʼnõΩ XHõ Láê^蕺ܫÚ_»∞, ã¨Ç¨Ü«∞ Láê^蕺ܫÚÅ∞
* ã¨^Œ~°∞ q^Œº#∞ JÉèíºã≤OK«∞@‰õΩ „Ѩ`ÕºHõ áê~î°âßÅ, `«~°QÆu QÆ^Œ∞Å∞, „ѨuÉèí Hõey# q^•º~°∞÷ʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ J=HÍâ◊O. * q^•ºHÍÅO 5 ã¨O=`«û~åÅ∞.
* „Ѩf q^•ºi÷H˜ Lz`«Éè’[# =ã¨u ™œHõ~åºÅ∞ * „Ѩf q^•ºi÷H˜ <≥ʼnõΩ ~°∞.1000/– Å∞ Éèí$u HõeÊOK«|_»∞K«∞#flk. q^Œº ѨÓ~°Î~Ú# `«~åfi`« P q^•ºi÷H˜
Éèí$u "≥Ú`«ÎO _çáêlò ~°∂ѨOÖ’ JOkOK«|_»∞`«∞Ok. nxHõÜÕ∞º Y~°∞ÛÖ’ 50% ^Õ"å^•Ü«∞âßY"å~°∞, 50% J#fl=~°O ^Õ=™ê÷#O"å~°∞ K≥e¡™êÎ~°∞.
JÅOHõiOz, `«∞Åã≤ ^ŒàÏÅ`À ѨÓlOz, ã¨~À=~°OÖ’ =¸_»∞™ê~°∞¡ „Ѩ^ŒH˜∆}Å∞ KÕ™êÎ~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ "ÕÖÏk=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞ D L`«û"åxH˜ Ǩ[Ô~·,
â’ÉèÏÜ«∞=∂#OQÍ Tˆ~QÆ∞`«∞#fl N ™êfiq∞"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩx, f~°÷„Ѩ™ê^•Å∞ ã‘fiHõi™êÎ~°∞.
NNN [QÆ^Œ∞æ~°∞ â◊$OˆQi ÉèÏ~°ff~°÷ =∞Ǩ™êfiq∞"å~°∞ =∞# ~åR
Ѩ~°º@#Ö’ ÉèÏQÆOQÍ J#fl=~°O ˆH∆„`åxH˜ qKÕÛã≤, N ã¨`«º<å~åÜ«∞}
™êfiq∞"åiH˜ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨÷Å, ˆH∆„`«, WHõ¯_ç
"≥·kHõ ѨO_ç`« =∂Ǩ`出xfl "å~°∞ ZO`«QÍ<À âߡѶ≤∞OKå~°∞. J#O`«~°O
~°`«flyi H˘O_»ÃÑ· N =∞ǨÅH˜∆ ‡ J=∞‡"åi PÅÜ«∞ x~å‡}ÏxH˜ N
™êfiq∞"åi Hõ~°Hõ=∞ÖÏÅ`À â◊O‰õΩ™ê÷Ѩ# KÕÜ«∞_»O [iyOk.
N ã¨`«º^Õ=Ùx Pq~åƒù= k<À`«û=O
„âß=}â◊√^Œú qkÜ«∞~ÀA N ™êfiq∞"å~°∞ Pq~°ƒùqOz<å~°∞.
Pq~åƒù= k<À`«û=O ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =ÚO^Œ∞~ÀA ã¨Ñ¨Îz~°Or=ÙÅ∞
"≥Ú^ŒÅQÆ∞ ã¨~°fi^Õ=`«Å P"åǨÏ#, PÜ«Ú+¨ºã¨∂HõÎ áê~åÜ«∞}, =∞$`«∞ºO
[Ü«∂k [áêÅ∞, Pq~åƒù= k#O<å_»∞ N ™êfiq∞"åiH˜ ѨOKå=∞$`å
Å`À Jaè¿+HõO, P"åÇ≤Ï`åk ã¨~°fi^Õ=`«Å‰õΩ Ǩϟ=∂Å∞, ѨÓ~å‚Ǩïu,
„Ѩ=ÚY ѨO_ç`«∞ʼnõΩ ã¨<å‡# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú.
á⁄QÆ_»ÎÅHõO>Ë ã¨kfi=∞~°≈ÖË =∞x+≤x =$kúÖ’H˜ `≥™êÎ~Ú.
25=∂iÛ 2014
™êQÆ~° ã¨O|~åÅ∞
D ã¨O=`«û~°O [#=i 11, 12, 13 `ÕnÅÖ’
HÍH˜<å_» ã¨=Ú„^Œf~å# ˆHO„^Œ=∞O„u=~°∞ºÅ∞,
`«k`«~° „Ѩ=ÚY∞Å ã¨=∞Hõ∆OÖ’ N ™êfiq∞"åi
#=¸<å ^Õ"åÅÜ«∂xfl U~åÊ@∞ KÕã≤, =¸_»∞
~ÀAÅ áê@∞ Ѷ¨∞#OQÍ '™êQÆ~° ã¨O|~åÅ— L`«û"å
Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. „Ѩux`«ºO N ™êfiq∞"åiH˜
^èŒ∂ѨnѨ<≥·"Õ^•º^Œ∞Å`À x`«º ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz,
Ǩ[Ô~·# Jâı+¨„Ѩ*ÏhHÍxH˜ N ™êfiq∞"åi f~°÷
„Ѩ™ê^•Å#∞ Lz`«OQÍ q`«~°} KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ
~°ƒùOQÍ „Ѩu~ÀA ™êÜ«∞OHÍÅO ^Õ=™ê÷#O"å~°∞
U~åÊ@∞KÕã≤# qâı+¨ ™êO㨯 $uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞
PǨ˙`«∞Å#∞ JÅiOKå~Ú.

5. N ã¨`«º<å~åÜ«∞}™êfiq∞"åi „=`« qt+¨ì`«
ã¨~°fi„áê}∞ʼnõΩ â◊H˜Î„Ѩ^•`«, P~ÀQƺ„Ѩ^•`« J~Ú# ã¨∂~°∞ºxH˜ P^è•~°"≥∞ÿ#k ã¨`«º=∞x, J˜ì ã¨∂~°∞º_»∞ ^èŒ~°‡ã¨fi~°∂ѨÙ_»x ÉèÏ~°`«OÖ’ ^èŒ~°‡~åA
Ü«∞‰õ∆Ω_çH˜ K≥Ñ≤Ê#@∞¡QÍ, ã¨`«º^èŒ~å‡Å ã¨fi~°∂ѨÙÅQÆ∞ N ã¨`«º^Õ=Ù_»∞ N~å=Ú_»∞ H˘Å∞"≥·Ü«Ú#fl k=ºˆH∆„`«O N ã¨`«º^Õ=Ùx ^Õ"åÅÜ«∞O. "Õ^Œ"åºã¨ q~°z`«
Jëêì^Œâ◊ ѨÙ~å}ÏÅÖ’ Ju ÃÑ^ŒÌk ™ê¯O^ŒÑ¨Ù~å}O. JO^Œ∞Ö’x ˆ~"åYO_»OÖ’ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞ ã¨`«º„=`« ã¨fi~°∂ѨÙ_≥· J=`«i™êÎ#x `«##∞
P~åkèã¨∂Î ã¨`«º„=`åxfl PK«i¿ãÎ ã¨HõÅ ^Œ∞óMÏÅ∞, â’HÍÅ∞ `˘ÅyáÈ~Ú ^èŒ#O, ^è•#ºO, ã¨O`å#O, ™œYºO "≥Ú^ŒÖˇ·# JÃ+·ìâ◊fi~åºÅ∞ Åaè™êÎÜ«∞x,
z=~°‰õΩ "≥∂Hõ∆O Åaèã¨∞ÎO^Œx Hõ#∞Hõ ã¨`«º<å~åÜ«∞}„=`«O JO^Œ~°∂ PK«iOKåÅx LOk. JO^Œ∞ˆH 'N ã¨`«º^Õ=Ùx „=`«O "Õ~Ú „Hõ`«∞=ÙŠѶ¨Å—
=∞x ÃÑ^ŒÌÅ ã¨∂H˜Î—. JÖÏ J=`«iOz ã¨∞„Ѩã≤^Œ∞ú_≥·# N ã¨`«º<å~åÜ«∞} ™êfiq∞ J#fl=~°O ~°`«flyiÃÑ· t= ã¨Ç≤Ï`« J#O`«ÅH©∆ ‡ ã¨`«º=f ã¨"Õ∞`«∞_≥·
"≥ÅÜ«∞@O Éèí‰õΩÎÅ J^Œ$+¨ìO.
'~å"≥∂ q„QÆǨÏ"å<£ ^èŒ~°‡ó— Jx =∂sK«∞_Õ Ñ¨eH˜# q^èŒOQÍ ^èŒ~°‡Ñ¨~åÜ«∞}∞_≥·# N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞ D ˆH∆„`«áêʼnõΩ_»∞. ã¨HõÅ Ö’HÍʼnõΩ ã¨`«º^èŒ~å‡ÖË
P^è•~åÅ∞ HÍ|˜ì ã¨`«º^èŒ~å‡Å‰õΩ ã¨fi~°∂ѨÙ_≥·# N ã¨`«º<å~åÜ«∞}™êfiq∞ =¸Åq~å@∞ì QÍ#∞ N~å=∞K«O„^Œ∞_»∞ ˆH∆„`«áêʼnõΩ_»∞QÍ#∂ LO_»@O D
PÅÜ«∞O qâı+¨O. JëêìHõ∆iÖ’x '~å— JHõ∆~°O, ѨOKåHõ∆iÖ’x '=∞— JHõ∆~°O HõeÑ≤ ~å=∞<å=∞OÖ’ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞x 㨇~°}`Àáê@∞ t=<å=∞ 㨇~°}
q∞o`«"≥∞ÿ L#flO^Œ∞# ~å=∞<å=∞ `å~°Hõ=∞O„`«O t=ˆHâ◊=ÙÅ Hõ$Ѩ‰õΩ ZÖÏ áê„`«"≥∞ÿ#^À, t=ã¨Ç≤Ï`«∞_≥· "≥Åã≤# N ã¨`«º^Õ=Ùx PÅÜ«∞O ‰õÄ_®
t=ˆHâ◊= JÉèË^•xfl Kå@∞`ÀOk. WHõ¯_» ã¨`«º^Õ=Ù_»∞ ǨÏiǨÏ~° Ç≤Ï~°}ºQÆ~°ƒù „u=¸~åκ`«‡Hõ ã¨fi~°∂ѨÙ_»QÆ∞@, J=∞‡"å~°∞ J#O`«ÅH©∆ ‡ ã¨`«º=f^Õq
„u=∂`åã¨fi~°∂Ñ≤}˜QÍ J=`«iOK«∞@ =∞~˘Hõ qâı+¨O. JO^Œ∞ˆH 'ã¨$+≤ìHõ~°Î, ã¨$+≤ìÉèí~°Î, ã¨$+≤ìǨÏ~°ÎÅ ã¨"Õ∞‡à◊#O N ã¨`«º^Õ=Ùx PÅÜ«∞O—. N ™êfiq∞"å~°∞
ã¨fiÜ«∞OQÍ "≥Åã≤# H˘O_»ÃÑ· PÜ«∞# ã¨xflkèÖ’ PK«iOKÕ „=`«O =∞ǨѶ¨Å^•Ü«∞HõO. =∂#=ÙÅ ã¨=∞ã¨Î HÀiHõÅ ã≤kúH˜, "≥∂H∆ÍxH˜, WǨxH˜,
Ѩ~åxH˜ N ™êfiq∞„=`«O Éèí‰õΩÎÅ k=º â◊√ÉèíHõ$`«O.
'Ü«∞O„`åÅÜ«∞O— : J^èŒ~°fi"Õ^ŒOÖ’x ^Õ=i¬ âßY‰õΩ K≥Ok# '„uáêkfiÉèí∂u— "≥·‰õΩO~î° =∞Ǩ<å~åÜ«∞}ÀѨx+¨`«∞ÎÖ’#∞ ã¨Ñ¨Î=∂^蕺ܫ∞O „ѨHÍ~°O
JdÖÏO_»HÀ˜ „|Ǩ‡O_»<åÜ«∞‰õΩ_≥·# N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞ HÀ˜ ã¨∂~°ºHÍOu`À „ѨHÍtã¨∞Î<åfl_»∞. PÜ«∞# `«# qÖÏã¨O HÀã¨O `«# qÉèí∂u (ã¨OѨ^Œ)
#∞ <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕã≤ JO^Œ∞Ö’ XHõ ÉèÏQÆO `«# q<À^ŒO H˘~°‰õΩ U~°Ê~°K«∞H˘<åfl_»∞. ^•x<Õ 'bÖÏqÉèí∂u— JOÏ~°∞. W^Õ ã¨=∞ã¨Î Ö’HÍʼnõΩ
xÅÜ«∞O. Wk Jâßâ◊fi`«O. x`«ºO, ã¨`«ºO. W˜ì =∞Ǩ=∞Ç≤Ï=∂xfi`«"≥∞ÿ# '„uáêkfiÉèí∂u— "≥·‰õΩO~î° =∞Ǩ<å~åÜ«∞} Ü«∞O„`«O D PÅÜ«∞OÖ’
„Ѩu+≤ªOѨ|_ç 'Ü«∞O„`åÅÜ«∞O— QÍ "åã≤ÔHH˜¯, Éèí‰õΩÎʼnõΩ ^Œ~°≈#ÉèÏQƺq∞ã¨∞Î<åfl~Ú.
N ã¨`«º^Õ=Ùx HõàϺ}À`«û=O
„Ѩu ã¨O=`«û~°O "≥·âßY â◊√^Œú UHÍ^Œt ~ÀA# N ™êfiq∞"åi HõÖϺ}À`«û=O JOQÆ~°OQÆ"≥·Éèí=OQÍ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ™êfiq∞ 㨇~°}Ë XHõ =~°=Ú...
J#∞k#=Ú â◊√ÉèíHõ~°=Ú... 'WÅÖ’ [iˆQ ™êfiq∞HõÖϺ}O–[QÆ`«¯àϺ}O— JO@∂ Éèí‰õΩÎÅ∞ Ѩ~°=tOz [iÑ≤OKÕ D HõÖϺ}OÖ’ ^Œâ◊q∞<å_»∞ ã¨`«º
<å~åÜ«∞}∞x ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞xQÍ KÕÜ«∞_»O ^ŒQÆæ~°#∞Oz N ѨÙ+¨ÊÜ«∂QÆ=∞Ǩϟ`«û=O =~°‰õΩ U_»∞~ÀAÅ∞ =∞Ǩ"≥·Éèí=OQÍ J#fl=~°O „|Ǩϟ‡`«û"åÅ∞
[~°∞QÆ∞`å~Ú. D "Õ_»∞HõÅ∞ K«∂ã≤ `«iOKåeûO^Õ. ~åÉ’=Ù '[Ü«∞—<å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ k. 10–5–2014 # 'N ™êfiq∞"åi HõàϺ}O— [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
B^•~°ºO`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# ã¨^Œ∞æ}O ÖË^Œ∞.
26 =∂iÛ 2014

6. N ã¨`«º^Õ= Ü≥∂QÆ–„ѨHõ$u zH˜`åûÅÜ«∞O
Éèí‰õΩÎÅ PÜ«Ú~å~ÀQͺŠH˘~°ÔH· N ã¨`«º^Õ= Ü≥∂QÆ, „ѨHõ$u
zH˜`åûÅÜ«∞O ~°`«flyiÃÑ· „áê~°OaèOK«|_çOk. QÆ∞~°∞Ѩ~°OѨ~° ™êO„Ѩ
^•Ü«∞OÖ’ tHõ∆} á⁄Ok# xëê‚`«∞Öˇ·# Ü≥∂QÍ q^•º „Ѩg}∞Å∞,
„ѨHõ$u zH˜`«û "≥·^ŒºxѨÙ}∞Å P^èŒfi~°ºOÖ’ D zH˜`åûÅÜ«∞O
x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞`ÀOk. J<ÕHõ "åº^èŒ∞ʼnõΩ WHõ¯_» K«Hõ¯x zH˜`«û`À
‰õÄ_ç# zH˜`«û JOkOK«|_»∞`ÀOk. "≥<≥fl=ÚHõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#
"åº^èŒ∞Å∞, r~°‚HÀâ◊ "åº^èŒ∞Å∞, HõѶ¨ "åº^èŒ∞Å∞, <å_ôã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#
"åº^èŒ∞Å∞, ã¨∂÷ÅHÍÜ«∂xfl `«yæOK«@O =O˜ "åº^èŒ∞ʼnõΩ WHõ¯_»
zH˜`«û Åaèã¨∞ÎOk. "≥·^Œº ѨsHõ∆Å∞, ã¨ÅǨÅ∞ Lz`«O.
™œHõ~åºÅ∞
* 40=∞Ok x"åã¨O LO_ç zH˜`«û KÕ~ÚOK«∞HÀ=_®xH˜ J#∞"≥·#
=∞øeHõ ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å∞ * „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ "Õˆ~fi~°∞ zH˜`åû qÉèÏQÍÅ∞
* zH˜`«û‰õΩ J`åº^èŒ∞xHõ ѨiHõ~åÅ∞ * „Ѩ`ÕºHõ ^蕺#=∞Ok~°O,
„QÆO^ä•ÅÜ«∞O * Ü≥∂QÆ™ê^èŒ#‰õΩ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# ã¨∞qâßÅ"≥∞ÿ# QÆk
* ã¨=∞`«∞Å áœ+≤ìHõ âßHÍǨ~°O.
=∞ixfl q=~åʼnõΩ : 08868 – 238034
^Õ=™ê÷#OÖ’ [~°∞QÆ∞ =ÚYº HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, ¿ã=Å∞
L^ŒÜ«∞O QÆO.4–00 ʼnõΩ ã¨∞„ѨÉèÏ`«¿ã=
QÆO.5–00 ʼnõΩ ^èŒ∂Ѩ ¿ã=
QÆO.6–00 ʼnõΩ N ™êfiq∞"åi ã¨~°fi^Œ~°≈#O „áê~°OÉèíO
QÆO.7–00 ʼnõΩ ÉÏÅÉè’QÆO
QÆO.7–30 ʼnõΩ |eǨÏ~°}
QÆO.8–00 #∞O_ç QÆO.11–00 =~°‰õΩ K«`«∞ˆ~fi^Œ áê~åÜ«∞}Å∞
QÆO.9–30 #∞O_ç QÆO.11–30 =~°‰õΩ N ™êfiq∞"åi x`«º HõàϺ}=ÚÅ∞
QÆO.8–00 #∞O_ç QÆO.11–00 =~°‰õΩ N ™êfiq∞ J=∞‡"å~°¡‰õΩ Éèí‰õΩÎÅ∞ [iÑ≤OK«∞H˘<Õ ã¨Ç¨Ï„ã¨
<å=∂kѨÓ[Å∞, Ü«∞O„`åÅÜ«∞OÖ’ Dâ◊fi~°∞xH˜ Jaè¿+HõO
=∞^蕺ǨÏflO QÆO. 12–00 ʼnõΩ =∞Ǩx"Õ^Œ# J#O`«~°O ã¨~°fi^Œ~°≈#=ÚÅ∞
™êÜ«∞O„`«O QÆO.6–00 ʼnõΩ ^èŒ∂Ѩ¿ã=
QÆO.6–00 #∞O_ç QÆO.7–30 =~°‰õΩ N ™êfiq∞ J=∞‡"å~°¡‰õΩ Éèí‰õΩÎÅ∞ [iÑ≤OK«∞H˘<Õ ã¨Ç¨Ï„ã¨
<å=∂kѨÓ[Å∞, Ü«∞O„`åÅÜ«∞OÖ’ Dâ◊fi~°∞xH˜ Jaè¿+HõO
~å„u QÆO.7–30 #∞O_ç QÆO.8–00 =~°‰õΩ ^Œ~åƒ~°∞¿ã=
QÆO.8–30 #∞O_ç QÆO.9–00 =~°‰õΩ UHÍO`«¿ã=
QÆO.9–15 x.ʼnõΩ PÅÜ«∞O `«Å∞ѨÙÅ∞ =¸Ü«∞|_»∞#∞
N ™êfiq∞"åi ^èŒ~°‡„ѨKå~° ~°^äŒO
^Õ=™ê÷#O"åi `˘q∞‡
^Œ= q_»`« ^èŒ~°‡„ѨKå~°~°^äŒO
ѨtÛ=∞ QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’
k. 15–2–2014 #∞O_ç
21–2–2012 =~°‰õΩ
ÃÑ#∞Q˘O_», #~°™êѨÙ~°O,
cè=∞=~°O, UÅ∂~°∞, [OQÍ
Ô~_ç¤QÆ∂_≥O, `å_ÕѨe¡QÆ∂_≥O,
H˘=Ófi~°∞ Ѩ@ì}ÏÅÖ’x
„Ѩ^è•# ‰õÄ_»à◊§Ö’
qã¨Î $`«OQÍ Ñ¨~°º˜Oz,
Éèí‰õΩÎʼnõΩ N ™êfiq∞"åi
^Œ~°≈# ÉèÏQͺxfl HõeÊOz,
"åix ѨÙh`«∞Å#∞
KÕã≤Ok.
k. 6–2–2014 ~°^äŒã¨Ñ¨Îq∞ Ѩ~°fik#O
ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ J#fl=~°O ^Õ=™ê÷# P^èŒfi
~°ºOÖ’ [iy# ~°^äŒã¨Ñ¨Îq∞ "Õ_»∞HõÅÖ’
ã¨∂~°º #=∞™ê¯~åÅ∞ „Ѩ^Œi≈ã¨∞Î#fl ^Œ$â◊ºO
N QÀ‰õΩÅO
Nã¨`«º^Õ=Ùxã¨xflkèÖ’ã¨Ñ¨ÎQÀ=∂ÅH˜∆‡„Ѩ^ŒH˜∆}
=∞# ÉèÏ~°fÜ«∞ ã¨O㨯 $uÖ’ QÀ=∞Ǩ`åºxfl QÆ∂iÛ J#O`«OQÍ ~°zOK«|_çOk. H©∆~°™êQÆ~° =∞^èŒ#OÖ’
L^ŒƒùqOz# QÀ=∂`« HÍ=∞^èÕ#∞=Ù, N =∞ǨÅH˜∆ ‡H˜ ™È^Œi =O˜k. ã¨~°fi^Õ=`å ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ# QÀ=Ù#∞
WO_»¡Ö’#∞, ^Õ"åÅÜ«∂Ö’¡#∞ áÈ+≤Oz, ~°H˜∆OK«=Åã≤# J=ã¨~°O =ÙOk. QÀ^•<åxH˜ ã¨=∂#"≥∞ÿ# ^•#O
=∞~˘Hõ˜ ÖË^Œ∞. QÀѨÓ[‰õΩ q∞Oz# ѨÓ[ =∞~˘Hõ˜ ÖË^Œ∞. ™êfiq∞"åi QÀâßÅÖ’ 200 QÀ=ÙʼnõΩ ÃÑ·QÍ
QÀáÈ+¨} [~°∞QÆ∞K«∞#flk. P QÀ=ÙÅ H©∆~°=Ú ™êfiq∞"åi ¿ã=ʼnõΩ LѨÜ≥∂yã¨∞Î<åfl~°∞.
N QÀ‰õΩÖÏxfl ^Œi≈OK«O_ç ! QÀ=∂`«#∞ ѨÓlOK«O_ç !! ã¨Ñ¨Î QÀ„Ѩ^ŒH˜∆} KÕÜ«∞O_ç ! ã¨=∞ã¨Î â◊√ÉèíѶ¨e`åÅ#∞ á⁄O^ŒO_ç !!
L^ŒÜ«∞O PÖ’zOK«∞, =∞^蕺ǨÏflO PK«iOK«∞, ~å„u"Õà◊ x„kOK«∞
27=∂iÛ 2014

7. Éèí‰õΩÎÅ =ã¨u H˘~°‰õΩ ÔQãπìǨÏ∫ãπÅ x~å‡}O : Ü«∂„u‰õΩÅ∞ =∞iÜ«Ú Éèí‰õΩÎÅ ™œHõ~åº~°÷O ^Õ=™ê÷#OÖ’ W©=ÖË ^•`«Å Pi÷Hõ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À
ã¨`«ºxÅÜ«∞O, JO[h xÅÜ«∞O, ~å=∞~åA xÅÜ«∞O, `«k`«~° ÔQãπìǨÏ∫ãπÅ∞ xi‡OK«|_®¤~Ú. JÖψQ Éèí‰õΩÎÅ ™œHõ~åº~°÷O 120 QÆ^Œ∞ŠǨÏiǨÏ~°ã¨^Œ<£
xi‡OK«|_ç#k. WqHÍHõ N ã¨`«º^Õ= JukäQÆ$ǨÏO, „ѨHÍ+π ã¨^Œ<£, ˜˜_ç "åi 㨄`«O, q<åÜ«∞Hõ ÔQãπìǨÏ∫ãπ, Dâ◊fi~° ÔQãπìǨÏ∫ãπ, ã¨Ñ¨Îyi
ÔQãπìǨÏ∫ãπ, `«k`«~° JukäQÆ$ǨÅ∞<åfl~Ú.
™êfiq∞"åi ѨÓ[Å∞, „=`åÅ∞ ~°∞ã¨∞=ÚÅ∞
N ™êfiq∞"åi âßâ◊fi`« HõàϺ}O – (10 ã¨OII =∂„`«"Õ∞) ~°∞.6,000–00
ã¨O=`«û~°OÖ’ Éèí‰õΩÎÅ∞ HÀi# XHõ ~ÀA#
N ™êfiq∞"åi „=`«O (10 ã¨OII =∂„`«"Õ∞) ~°∞.4,000–00
ã¨O=`«û~°OÖ’ Éèí‰õΩÎÅ∞ HÀi# XHõ ~ÀA#
N ™êfiq∞"åi âßâ◊fi`« x`«ºÑ¨Ó[ (10 ã¨OII =∂„`«"Õ∞) ~°∞. 500–00
ã¨O=`«û~°OÖ’ Éèí‰õΩÎÅ∞ HÀi# XHõ ~ÀA#
N ™êfiq∞"åiH˜ „Ѩux`«ºO [~°∞QÆ∞ ѨÓ*ÏkHÍÅ∞ :
N ™êfiq∞"åiH˜ x`«ºHõàϺ}=ÚÅ∞ ~°∞. 750–00
N ™êfiq∞"åi „=`«O ~°∞. 125–00
N ™êfiq∞"åi „=`«O ~°∞. 200–00
N ™êfiq∞"åi „Ѩ`ÕºHõ „=`«O ~°∞. 500–00
N ™êfiq∞"åi qt+¨ì „=`«O ~°∞.1,116–00
N ™êfiq∞"åi „=`«O [iÑ≤Oz,
„Ѩ™ê^ŒO áÈã¨∞ìÖ’ ѨOѨÙ@‰õΩ ~°∞. 200–00
„Ѩu ѨÙ#~°fiã¨∞ #Hõ∆„`«O~ÀA ˆH∆„`«áêʼnõΩÖˇ·#
N ã‘`å~å=ÚÅ"åi ѨÏìaè¿+HõO ~°∞. 116–00
Ѩ=oOѨ٠¿ã= ~°∞. 50–00
=∞Y#Hõ∆„`«O~ÀA Jaè¿+HõO ~°∞.3,000–00
QÆ=∞xHõ : =ÚO^Œ∞QÍ ã¨„`åÅ∞ i[~üfi KÕ~ÚOK«∞H˘#^ŒÅz# Éèí‰õΩÎÅ∞ XHõ~ÀA J^≥Ì`À áê@∞, 50% J^Œ#OQÍ K≥e¡Oz, 30 ~ÀAÅ∞ =ÚO^Œ∞QÍ |∞H± KÕã¨∞H˘#=K«∞Û#∞.
„ѨÉèíÅ f~°÷O : „Ѩu ã¨O=`«û~°O ã¨O„HÍOu Ѩ~°fik<åÖ’¡x Hõ#∞=∞
~ÀA N ™êfiq∞"åi „ѨÉèíÅ f~°÷O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. Hõ#∞flŠѨO_»∞=QÍ
[iˆQ D L`«û=OÖ’ Éèí‰õΩÎÅ∞, „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ ÃÑ^ŒÌã¨OYºÖ’ áêÖÁæOÏ~°∞.
ã¨^• N ™êfiq∞"åi ¿ã=Ö’... „Ѩ™ê^ŒO"≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡, ÃãÊ+¨Öò„ˆQ_£ _çѨӺ© HõÖˇHõì~ü =∞iÜ«Ú HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi
* ™ê‡~°Î PQÆ=∞ "Õ^Œáê~î°âßÅ * ã¨O㨯 $`À#fl`« áê~î°âßÅ
* N ã¨`«º^Õ= ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅ * N ã¨`«º^Õ"£ _ç„w HõàÏâßÅ
* QÀâßÅ (ã¨∞=∂~°∞ 200 QÀ=ÙÅ∞) * N ã¨`«º^Õ= "≥·^ŒºâßÅ (10 Ѩ_»HõÅ∞)
* ã¨Ç¨Ï[ „ѨHõ$u zH˜`åûÅÜ«∞O * x`«ºJ#fl^•# „Ѩ™ê^ŒO („Ѩu~ÀA 2000 #∞O_ç 3000 =~°‰õΩ)
N ™êfiq∞"åi
Pnè#OÖ’
x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl
¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞
^Œ~°≈hÜ«∞ ã¨÷ÖÏÅ∞ : ^Õ=™ê÷#OÖ’ H˘O_» kQÆ∞= Ѷ¨∂ò~À_»∞¤ „áê~°OÉèíOÖ’ QÆÅ „QÍ=∞^Õ=`« N <Õˆ~à◊§=∞‡ J=∞‡"åi PÅÜ«∞O, `˘e
"≥∞@∞ì ^•˜# `«~åfi`« N Hõ#Hõ^Œ∞~°æ=∞‡ J=∞‡"åi PÅÜ«∞O, H˘O_»ÃÑ·H˜ =KÕÛ =∂~°æ=∞^茺OÖ’ N =#^Œ∞~°æ=∞‡ J=∞‡"åi PÅÜ«∞O, ~°`«flyi
=∞^茺# QÆÅ ˆH∆„`«áêʼnõΩÅ∞ N ã‘`å~å=ÚÅ PÅÜ«∞O, N QÀ‰õΩÅO, ã¨∂~°ºHÍOu`À ã¨=∞Ü«∞O `≥e¿Ñ Ѷ¨ÅÉèÏÜ«∞O„`«O (ã¨<£ _»Ü«∞Öò).
^Õ=™ê÷<åxH˜ ~°"å}Ï ™œHõ~°ºO : HÀÖòHõ`åÎ – K≥<≥·fl *ÏfÜ«∞ ~°Ç¨Ï^•iÖ’ `«∞xH˜ 18 H˜g∞ ^Œ∂~°OÖ’, HÍH˜<å_»‰õΩ 45 H˜g∞, ~å[=∞O„_çH˜ 80
H˜g∞, qâßYѨ@ì}ÏxH˜ 120 H˜g∞ ^Œ∂~°OÖ’ J#fl=~°O HõÅ^Œ∞. J#fl=~åxH˜ Ô~·ÖËfi, Psìã‘ |ã¨∞û ã¨^Œ∞áêÜ«∞O HõÅ^Œ∞. J#fl=~°O Ô~·ÖËfi¿ãì+¨<£,
|™êìO_£#∞O_ç H˘O_»ÃÑ·H˜ ^Õ=™ê÷#O „Ѩ`ÕºHõ |ã¨∞ûÅ∞ #_»∞ѨÙ`«∞Ok. ~å[=∞O„_ç, qâßYѨ@flOÅÖ’ q=∂<å„â◊Ü«∞ ã¨^Œ∞áêÜ«∞O HõÅ^Œ∞.
x`«ºJ#fl^•#O H˘~°‰õΩ Éèí=# x~å‡}O
^Õ=™ê÷<åxfl ã¨O^Œi≈OK«∞ Éèí‰õΩÎʼnõΩ „Ѩux`«ºO J#fl^•#O KÕÜ«Ú
@‰õΩ QÍ#∞ „Ѩã¨∞Î`«O L#fl Éèí=#O ã¨iáÈ#O^Œ∞# ã¨∞=∂~°∞ 5 HÀ@¡
~°∂áêÜ«∞Å =ºÜ«∞O`À #∂`«# Éèí=#O xi‡OKåÅx „ѨuáêkOK«_»
"≥∞ÿ#k. Pã¨H˜ÎQÆÅ Éèí‰õΩÎÅ∞ `«=∞ Éèí∂i q~åàÏÅ#∞ 'HÍ~°ºx~°fiǨÏ
}ÏkèHÍi, N g~°"≥OHõ@ ã¨`«º<å~åÜ«∞}™êfiq∞"åi ^Õ=™ê÷#O,
J#fl=~°O— ¿Ñ~°∞# _ç_ç/K≥‰õΩ¯/ZO"À ^•fi~å ѨOÑ≤, N ™êfiq∞"åi
Hõ$áêHõÏH∆ÍÅ#∞ á⁄O^ŒQÆÅ~°∞.
J#∞Éèí=O`À =KÕÛ *Ï˝#"Õ∞ Jã¨Öˇ·# *Ï˝#O.
28 =∂iÛ 2014