Prezentacja strony WWW Khan Academy zrealizowana na potrzeby przedmiotu Otwarte Zasoby Edukacyjne (OZE) na kierunku Architektura Informacji (UMK 2016/2017)

1. Źródło ilustracji: KhanAcademy/Wikipedia (GFDL)

2. „You can learn anything”
Khan Academy, „You can learn anything”, źródło: https://www.youtube.com/watch?v=JC82Il2cjqA

3. Wizja
„Moja Akademia może być alternatywą dla realnej szkoły, w której uczniowie będą spędzali
20% swojego dnia na oglądaniu filmów video i robieniu ćwiczeń, a resztę czasu na malowaniu,
uprawianiu sportu, komponowaniu muzyki i czymkolwiek innym.” – Sal Khan
Źródło cytatu: Khan Academy, Wikipedia (CC BY-SA 3.0)

4. Czym jest KhanAcademy?
Khan Academy (Akademia Khana) to edukacyjna organizacja non-profit założona
w roku 2006 przez absolwenta Massachusetts Institute of Technology, Salmana
Khana. Hasło przedsięwzięcia to "zapewnienie wysokiej jakości edukacji
każdemu i wszędzie".
Na stronie internetowej Akademii Khana można znaleźć około 9000 mini-
wykładów w postaci filmów zamieszczonych w portalu YouTube i dostępnych
poprzez własny portal, dotyczących m.in. matematyki, historii, medycyny, fizyki,
chemii, biologii, astronomii, ekonomii i informatyki.
Źródło: Wikipedia (CC BY-SA 3.0)

5. Główne osiągnięcia Khan Academy:
 Stworzenie bazy darmowych filmów edukacyjnych o różnej tematyce.
Wszystkie filmy są udostępniane na licencji CC BY-NC-SA,
 Stworzenie filmów z ćwiczeniami (głównie z matematyki) pozwalającymi na
bieżąco mierzyć swoje postępy,
 Stworzenie mechanizmu dostarczanie stałej informacji zwrotnej oraz
wdrożona gamifikacja, które zwiększają zaangażowanie uczniów w naukę.
 Stworzenie portalu umożliwiającego nauczycielom organizowanie klas i
śledzenie postępów każdego ucznia jako podstawa do wdrażania idei szkoły
odwróconej
Źródło: Wikipedia (CC BY-SA 3.0)

6. Strona startowa – bez logowania

7. KhanAcademy jest dostępna w różnych
językach. Ja najczęściej używam jej
po angielsku – w ten sposób zyskuję podwójnie.

8. KhanAcademy po polsku
Grupa entuzjastów otwartej edukacji rozpoczęła pracę nad stworzeniem polskiej
wersji językowej KhanAcademy, poprzez tłumaczenie napisów (subtitles) do
filmów KA i dodawania polskiej ścieżki dźwiękowej w kanale KhanAcademyPolski
na YouTube. Adwokatem języka polskiego KA jest prof. Lech Mankiewicz, dyrektor
Centrum Fizyki Teoretycznej PAN.
Początkowo prace były prowadzone przy wsparciu finansowym CFT PAN, które
otrzymało grant 15 000 USD od amerykańskiej Tides Foundation przeznaczony na
lokalizowanie KA w Polsce w latach 2012-2013. We wrześniu 2013 Lech
Mankiewicz wraz z Sebastianem Starzyńskim i Elżbietą Piotrowską-Gromniak
założyli Fundację Edukacja dla Przyszłości.
Celem fundacji jest pozyskiwanie środków na tłumaczenia, koordynacja
tłumaczeń i popularyzacja KhanAcademy w Polsce. Głównymi Partnerami
Fundacji, finansującymi lokalizację filmów w Polsce, są Fundacja Banku PKO BP,
Fundacja Orange, Fundacja HASCO-LEK, ORE, PIAP.
Bieżące informacje na temat projektu można znaleźć na fanpage’u Khan
Academy po polsku.
Źródło: Wikipedia (CC BY-SA 3.0)

9. KhanAcademy po polsku c.d.
Na portalu Khan Academy w 2016 dostępnych było ok. 3000 filmów w polskiej
wersji językowej, a na kanale KhanAcademyPolski na YouTube – ponad 3200
filmów w języku polskim, co przełożyło się na ponad 5 mln obejrzanych filmów w
polskiej wersji językowej.
W marcu 2016 polski portal Khan Academy uzyskał status LIVE, to znaczy
oficjalnej polskiej wersji językowej KhanAcademy. W ten sposób Polska
dołączyła do elitarnego grona 6 krajów: Meksyku, Brazylii, Francji, Norwegii,
Turcji i Holandii, które mają otwartą wersję językową łącznie z ćwiczeniami i
opisami do filmów.
W lipcu 2016 Fundacja Edukacja dla Przyszłości uzyskała status Organizacji
Pożytku Publicznego. Dodatkowo na Youtube dostępnych jest 60 filmów z
dziedziny ekonomii i finansów dostępnych w tłumaczeniu na Polski Język Migowy,
wykonanych przez Migam.org.
Źródło: Wikipedia (CC BY-SA 3.0)

10. Strona startowa – po zalogowaniu

11. Lista kursów

12. Widok profilu
Tutaj można
pochwalić się
odznaczeniami, z
których jest się
najbardziej
dumnym. Reszta
informacji na
profilu jest
wyświetlana
automatycznie,
można tylko
ograniczyć ich
zasięg (np.
widoczne dla
kontaktów lub
dla wszystkich)

13. Widok profilu c.d.

14. Kolejne avatary odblokowują się w miarę jak
zdobywa się coraz więcej „energy points”.

15. Odznaki (badges)
Całkowita ilość moich
„energy points” oraz
odznak
Szczegółowe
opisy odznak
oraz
informacje,
za co zostały
zdobyte

16. Zrealizowane projekty
Tutaj zapisywane
są wszystkie
projekty tworzone
podczas ćwiczeń.
Zaliczenie
projektu
wymaga
zatwierdzenia
przez innego
użytkownika
KhanAcademy.
Mamy obowiązek sprawdzać również projekty innych osób.

17. Załóżmy, że mam ochotę pouczyć się
czegoś z zakresu „computer science”…

19. Wybieram „How the internet works”
i oto, co widzę:

20. Zaczynam naukę… Element gamifikacji – aby utrzymać naszą
uwagę, podczas oglądania filmików
naliczają nam się punkty.
Ten pasek
pozwala
śledzić
postępy w
kursie

21. Licencja oraz nieścisłości
Ćwiczenia oraz materiały video od KhanAcademy są dostępne na licencji CC-NC-
SA, z czego korzysta chociażby portal http://pracadomowa24.pl/khanacademy/,
na którym znajdują się polskie tłumaczenia ćwiczeń z Akademii Khana.
Licencja CC BY-NC-SA pozwala na dzielenie się materiałem oraz jego
modyfikowanie (z uznaniem autorstwa). Nie ma jednak sposobu na pobranie
filmu bezpośrednio z YouTube, bez wykorzystania zewnętrznego software’u czy
aplikacji online.

22. PracaDomowa24.pl

23. PracaDomowa24.pl c.d.
Oznaczenie
licencji

24. Wytyczne dla społeczności YouTube nie
zabraniają jednak użycia i modyfikowania filmów
dostępnych na portalu…
8. Prawa, na które użytkownik udziela licencji
8.1 Przesyłając do YouTube lub zamieszczając w jego witrynach Treści,
użytkownik udziela: […]
B. każdemu użytkownikowi Usług - nieograniczonej terytorialnie, niewyłącznej,
bezpłatnej licencji na dostęp do jego Treści za pośrednictwem Usług oraz na
korzystanie z takich Treści, ich powielanie i rozpowszechnianie, opracowywanie
na ich podstawie utworów zależnych, oraz ich wystawianie bądź wykonywanie
w ramach zespołu funkcji oferowanych przez Usługi oraz w granicach
dozwolonych na podstawie niniejszych Warunków.
Pełny tekst wytycznych dostępny na stronie YouTube.

25. Materiały do pobrania
Na stronie https://www.khanacademy.org/downloads znajdują się
 odnośniki do aplikacji mobilnych KhanAcadamy (Android oraz iOS)
 aplikacji KA Lite, czyli nieoficjalnej wersji KhanAcademy zbudowanej przez
wolontariuszy – pozwala ona na dostęp offline
 arkuszy kalkulacyjnych, o których jest mowa w kilku materiałach video, ich
ściągnięcie pozwala na pracę podczas oglądania filmu instruktażowego

26. Aplikacja Android

27. Aplikacja iOS

28. KA Lite

29. Przykładowe zastosowania KhanAcademy
 Komplementarnie, jako uzupełnienie nauki w szkole/na uczelni
 W ramach rozrywki (wciąga – dzięki gamifikacji)
 W ramach ustawicznego kształcenia, już po zakończeniu nauki
 Jako urozmaicenie zajęć szkolnych (nauczyciel) i uzupełniających
(korepetytor)
 Jako narzędzie pomocy naukowej dla własnych dzieci/podopiecznych
 Jako pomoc w przekwalifikowaniu się (ćwiczenia dla początkujących
programistów mogą być solidnym pierwszym krokiem do owocnej kariery w IT)

30. Opcja dla rodziców – monitorowanie
postępów dzieci

31. Opcja dla nauczycieli – monitorowanie
postępów klasy

32. Dziękuję za uwagę
i szczerze polecam
wypróbowanie
Ten utwór jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa -
Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 3.0 Polska.
Julia Hladiy, I rok Architektury Informacji, UMK
Prezentacja przygotowana w ramach pracy zaliczeniowej przedmiotu „Otwarte Zasoby Edukacyjne”
Więcej ciekawych materiałów znajdziesz na moim blogu www.pyszczucha.pl