SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
*i>Õ˜ˆÛiÀÃ>ˆâ>XKœ 
`>ÃLˆLˆœÌiV>à 
iÃVœ>ÀiØ> 
i`ÕV>XKœL?ÈV> 
}   ; ./1 $
 8/ / /-3 
,·”tg¹¹”·@ `” ,·”x·@Œ@ `g ,•¹·@`Ë@XM” gŒ 
‚iW‚@ `@ t”·Œ@XM” `@ 3‚Óg·¹‚`@`g `g 
·@¹ƒ‰‚@ 
à LˆLˆœÌiVà iÃVœÀià ÃKœ VÀÕVˆˆÃ 
˜ i`ÕVXKœ L?ÈV° ÃÃœ «œÀµÕi Ûˆ‡ 
Ûi“œÃ i“ Õ“ ÃœVˆi``i µÕi «Àœ‡ 
`Õâ }À˜`i µÕ˜Ìˆ``i `i ˆ˜vœÀ“‡ 
XKœ] i“ µÕi ÃLiÀ LÕÃVÀ i ÕÃÀ Li“  ˆ˜‡ 
vœÀ“XKœ «À ÌÀ˜ÃvœÀ“?‡ i“ Vœ˜…iVˆ‡ 
“i˜Ìœ ÌœÀ˜‡Ãi V«Vˆ``i vÕ˜`“i˜Ì 
`œÃ Vˆ``KœÃ p «ÀœViÃÃœ `i˜œ“ˆ˜`œ i‡ 
ÌÀ“i˜Ìœ ˆ˜vœÀ“Vˆœ˜° 
ÃÃi «ÀœViÃÃœ `i‡ 
Ûi ÃiÀ ˆ˜ˆVˆ`œ  «À̈À ` i`ÕVXKœ ˆ˜v˜Ìˆ 
˜Ã LˆLˆœÌiVà iÃVœÀiÃ] Vœ“  ÌÕXKœ 
`œÃ LˆLˆœÌiV?ÀˆœÃ i“ «ÀViÀˆÃ Vœ“ œÃ 
«ÀœviÃÃœÀià i  Vœ“Õ˜ˆ``i iÃVœÀ° 
ÕˆÌà «iÃÜà ÀiviÀi“‡Ãi Dà LˆLˆœÌi‡ 
Và iÃVœÀià Ü“i˜Ìi Vœ“œ œVˆÃ `i À‡ 
“âi˜“i˜Ìœ `i ˆÛÀœÃ] œ µÕi `i˜œÌ Ûˆ‡ 
ÃKœ LÃ̘Ìi ÌÀ`ˆVˆœ˜ i `ˆÃÌœÀVˆ` `œ 
Vœ˜ViˆÌœ° à LˆLˆœÌiVà iÃVœÀià ÌՈà 
«œÃÃÕi“ ViÀÛœ `ˆÛiÀÈvˆV`œ Vœ“ “Ìi‡ 
ÀˆˆÃ ˆ“«ÀiÃÃœÃ] `ˆ}ˆÌˆÃ i Õ`ˆœÛˆÃÕˆÃ] «œÀ 
iÝi“«œ] ˆÛÀœÃ] ÀiÛˆÃÌÃ] œÀ˜ˆÃ] œ}œÃ] 
ViÃÃœ D ˆ˜ÌiÀ˜iÌ]

Contenu connexe

Plus de Kelley Cristine Gasque

Letramento informacional e educação básica
Letramento informacional e educação básicaLetramento informacional e educação básica
Letramento informacional e educação básicaKelley Cristine Gasque
 
A mediação do bibliotecario no letramento informacional 2013
A mediação do bibliotecario no letramento informacional 2013A mediação do bibliotecario no letramento informacional 2013
A mediação do bibliotecario no letramento informacional 2013Kelley Cristine Gasque
 
Letramento informacional - Palestra para o maristinha estudantes 9 ano
Letramento informacional - Palestra para o maristinha estudantes 9 anoLetramento informacional - Palestra para o maristinha estudantes 9 ano
Letramento informacional - Palestra para o maristinha estudantes 9 anoKelley Cristine Gasque
 
Experiência e perspectiva contemporânea do comportamento informacional humano
Experiência e perspectiva contemporânea do comportamento informacional humanoExperiência e perspectiva contemporânea do comportamento informacional humano
Experiência e perspectiva contemporânea do comportamento informacional humanoKelley Cristine Gasque
 
O pensamento reflexivo na busca e no uso da informação na comunicação cienti...
O pensamento reflexivo  na busca e no uso da informação na comunicação cienti...O pensamento reflexivo  na busca e no uso da informação na comunicação cienti...
O pensamento reflexivo na busca e no uso da informação na comunicação cienti...Kelley Cristine Gasque
 
Letramento informacional desafios e possibilidades video
Letramento informacional desafios e possibilidades videoLetramento informacional desafios e possibilidades video
Letramento informacional desafios e possibilidades videoKelley Cristine Gasque
 

Plus de Kelley Cristine Gasque (14)

Letramento informacional e Currículo
Letramento informacional e CurrículoLetramento informacional e Currículo
Letramento informacional e Currículo
 
Letramento informacional e educação básica
Letramento informacional e educação básicaLetramento informacional e educação básica
Letramento informacional e educação básica
 
A mediação do bibliotecario no letramento informacional 2013
A mediação do bibliotecario no letramento informacional 2013A mediação do bibliotecario no letramento informacional 2013
A mediação do bibliotecario no letramento informacional 2013
 
Acesso `a informação - estratégias
Acesso `a informação - estratégiasAcesso `a informação - estratégias
Acesso `a informação - estratégias
 
Letramento informacional - Palestra para o maristinha estudantes 9 ano
Letramento informacional - Palestra para o maristinha estudantes 9 anoLetramento informacional - Palestra para o maristinha estudantes 9 ano
Letramento informacional - Palestra para o maristinha estudantes 9 ano
 
Experiência e perspectiva contemporânea do comportamento informacional humano
Experiência e perspectiva contemporânea do comportamento informacional humanoExperiência e perspectiva contemporânea do comportamento informacional humano
Experiência e perspectiva contemporânea do comportamento informacional humano
 
Apresentação maristinha 2012
Apresentação maristinha 2012Apresentação maristinha 2012
Apresentação maristinha 2012
 
Sociedade da aprendizagem
Sociedade da aprendizagemSociedade da aprendizagem
Sociedade da aprendizagem
 
E bookv2 multirreferencialidades
E bookv2 multirreferencialidadesE bookv2 multirreferencialidades
E bookv2 multirreferencialidades
 
O pensamento reflexivo na busca e no uso da informação na comunicação cienti...
O pensamento reflexivo  na busca e no uso da informação na comunicação cienti...O pensamento reflexivo  na busca e no uso da informação na comunicação cienti...
O pensamento reflexivo na busca e no uso da informação na comunicação cienti...
 
Visita Técnica . Bibliotecas dos EUA
Visita Técnica . Bibliotecas dos EUAVisita Técnica . Bibliotecas dos EUA
Visita Técnica . Bibliotecas dos EUA
 
Bibliotecas escolares como CRAs
Bibliotecas escolares como CRAs Bibliotecas escolares como CRAs
Bibliotecas escolares como CRAs
 
Sistema educacional do Japão
Sistema educacional do JapãoSistema educacional do Japão
Sistema educacional do Japão
 
Letramento informacional desafios e possibilidades video
Letramento informacional desafios e possibilidades videoLetramento informacional desafios e possibilidades video
Letramento informacional desafios e possibilidades video
 

Dernier

Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALSCatalà Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALSErnest Lluch
 
ClimART Action | eTwinning Project
ClimART Action    |    eTwinning ProjectClimART Action    |    eTwinning Project
ClimART Action | eTwinning ProjectNuckles
 
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptxRESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptxscbastidasv
 
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfKhaled Elbattawy
 
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdfCastellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdfErnest Lluch
 
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdfCatalà parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdfErnest Lluch
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Eesti Loodusturism
 

Dernier (8)

Díptic IFE (2) ifeifeifeife ife ife.pdf
Díptic IFE (2)  ifeifeifeife ife ife.pdfDíptic IFE (2)  ifeifeifeife ife ife.pdf
Díptic IFE (2) ifeifeifeife ife ife.pdf
 
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALSCatalà Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
 
ClimART Action | eTwinning Project
ClimART Action    |    eTwinning ProjectClimART Action    |    eTwinning Project
ClimART Action | eTwinning Project
 
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptxRESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
 
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
 
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdfCastellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
 
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdfCatalà parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
 

Pela universalização das Bibliotecas escolares

  • 1. *i>Õ˜ˆÛiÀÃ>ˆâ>XKœ `>ÃLˆLˆœÌiV>à iÃVœ>ÀiØ> i`ÕV>XKœL?ÈV> } ; ./1 $ 8/ / /-3 ,·”tg¹¹”·@ `” ,·”x·@Œ@ `g ,•¹·@`Ë@XM” gŒ ‚iW‚@ `@ t”·Œ@XM” `@ 3‚Óg·¹‚`@`g `g ·@¹ƒ‰‚@ à LˆLˆœÌiVà iÃVœÀià ÃKœ VÀÕVˆˆÃ ˜ i`ÕVXKœ L?ÈV° ÃÃœ «œÀµÕi Ûˆ‡ Ûi“œÃ i“ Õ“ ÃœVˆi``i µÕi «Àœ‡ `Õâ }À˜`i µÕ˜Ìˆ``i `i ˆ˜vœÀ“‡ XKœ] i“ µÕi ÃLiÀ LÕÃVÀ i ÕÃÀ Li“ ˆ˜‡ vœÀ“XKœ «À ÌÀ˜ÃvœÀ“?‡ i“ Vœ˜…iVˆ‡ “i˜Ìœ ÌœÀ˜‡Ãi V«Vˆ``i vÕ˜`“i˜Ì `œÃ Vˆ``KœÃ p «ÀœViÃÃœ `i˜œ“ˆ˜`œ i‡ ÌÀ“i˜Ìœ ˆ˜vœÀ“Vˆœ˜° ÃÃi «ÀœViÃÃœ `i‡ Ûi ÃiÀ ˆ˜ˆVˆ`œ «À̈À ` i`ÕVXKœ ˆ˜v˜Ìˆ ˜Ã LˆLˆœÌiVà iÃVœÀiÃ] Vœ“ ÌÕXKœ `œÃ LˆLˆœÌiV?ÀˆœÃ i“ «ÀViÀˆÃ Vœ“ œÃ «ÀœviÃÃœÀià i Vœ“Õ˜ˆ``i iÃVœÀ° ÕˆÌà «iÃÜà ÀiviÀi“‡Ãi Dà LˆLˆœÌi‡ Và iÃVœÀià Ü“i˜Ìi Vœ“œ œVˆÃ `i À‡ “âi˜“i˜Ìœ `i ˆÛÀœÃ] œ µÕi `i˜œÌ Ûˆ‡ ÃKœ LÃ̘Ìi ÌÀ`ˆVˆœ˜ i `ˆÃÌœÀVˆ` `œ Vœ˜ViˆÌœ° à LˆLˆœÌiVà iÃVœÀià ÌՈà «œÃÃÕi“ ViÀÛœ `ˆÛiÀÈvˆV`œ Vœ“ “Ìi‡ ÀˆˆÃ ˆ“«ÀiÃÃœÃ] `ˆ}ˆÌˆÃ i Õ`ˆœÛˆÃÕˆÃ] «œÀ iÝi“«œ] ˆÛÀœÃ] ÀiÛˆÃÌÃ] œÀ˜ˆÃ] œ}œÃ] ViÃÃœ D ˆ˜ÌiÀ˜iÌ]
  • 2. 6
  • 3. Ã] ˆ˜ÃÌÀÕ“i˜ÌœÃ “ÕÈVˆÃ] i˜ÌÀi œÕÌÀœÃ° œ “iÓœ Ìi“«œ] ÃKœ iëXœÃ `i «Ài˜`ˆâ}i“] ˆ˜ÛiÃ̈}‡ XKœ] ViÃÃœ œÃ Li˜Ã VՏÌÕÀˆÃ] âiÀ i µÕi ˆ˜Vi˜ÌˆÛ“ iˆÌÕÀ° Ո̜à iÃÌÕ`œÃ «ÀiÃi˜Ì“ Vœ˜ÌÀˆ‡ LÕˆXKœ `à LˆLˆœÌiVà iÃVœÀià «À «Ài˜`ˆâ}i“° ÃÃœVˆXKœ `i ˆLˆœÌi‡ Và ÃVœÀià ÕÃÌÀˆ˜Ã ­Ã®] «œÀ iÝi“«œ] ˆ`i˜ÌˆvˆVœÕ “ˆÃ `i {ää «iõՈ‡ Ãà µÕi “œÃÌÀ“ ˆ“«VÌœ È}˜ˆvˆV̈ۜ ˜ «Ài˜`ˆâ}i“° “ Vœ˜ÃiµÕk˜Vˆ `ˆÃÃœ] œ }œÛiÀ˜œ ÕÃÌÀˆ˜œ “«ˆœÕ œ œÀX“i˜Ìœ ˜Õ «À à LˆLˆœÌiVà iÃVœÀið iÃÌÕ`œ `i …ˆœ] Àiˆâ`œ i“ Óääx] Vœ“ £Î°£ÓÎ iÃÌÕ`˜Ìià ` i`ÕVXKœ L?ȇ V ˜œÃ ÃÌ`œÃ 1˜ˆ`œÃ] ÛiÀˆvˆVœÕ µÕi œ ÕÃœ ÈÃÌi“?̈Vœ `à LˆLˆœÌiVÃ] Vœ“ ÌÕXKœ `i LˆLˆœÌiV?ÀˆœÃ] «Àœ«ˆVˆ œÃ «Ài˜`ˆâià “i…œÀˆ ˜œ Vœ˜ÌiÖ`œ `à «iõՈÃÃ] ˜ «Àœ`ÕXKœ ÌiÝÌՏ] ˜œ «Àœ‡ `ÕÌœ vˆ˜ ` «iõՈà i ˜Ã ̈ÌÕ`ià i“ ÀiXKœ œ ÕÃœ ` LˆLˆœÌiV° à iÃÌÕ`˜‡ Ìià ̓Lj“ “i…œÀ“ œÃ «ÀœViÃÜà `i LÕÃV i ÕÃœ ` ˆ˜vœÀ“XKœ] V«Vˆ``i `i ÕÃÀ Vœ“«ÕÌ`œÀià `i vœÀ“ VÀ‰ÌˆV i ÌœÀ˜“‡Ãi iˆÌœÀià “œÌˆÛ`œÃ] Vœ“ “ˆÃ ÕÌœ˜œ“ˆ i Ãi˜Ãœ VÀ‰ÌˆVœ° j“ `ˆÃÃœ] Ìi“œÃ œ iÝi“«œ ` ˆ˜@˜‡ `ˆ] µÕi œLÌiÛi iÝVii˜Ìià `iÃi“«i˜…œÃ ˜Ã ֏̈“à ۏˆXªià `œ *Àœ}À“ ˜ÌiÀ‡ ˜Vˆœ˜ `i ۏˆXKœ `i Õ˜œÃ ­*ˆÃ®° i˜Ãˆ˜œ vˆ˜˜`kà Vi˜ÌÀ‡Ãi ˜œ «Ài˜`iÀ v‡ âi˜`œ] œ µÕi ÀiµÕiÀ] vÀiµÕi˜Ìi“i˜Ìi] ÀiˆâXKœ `i «Àœi̜à `i «iõՈà «À Ài‡ ÃœÕXKœ `i «ÀœLi“ð *À ̘̜] Vœ˜Ì Vœ“ ݏˆ` Ài`i `i LˆLˆœÌiVà iÃVœÀià «À «œˆÀ «Ài˜`ˆâ}i“° œ Àȏ] œ Vœ˜ÌÀ?Àˆœ `à iÝ«iÀˆk˜‡ VˆÃ VˆÌ`à ˜ÌiÀˆœÀ“i˜Ìi] ÈÌÕXKœ `à LˆLˆœÌiVà iÃVœÀià j LÃ̘Ìi «ÀiV?Àˆ° “ Óä£ä] vœˆ ØVˆœ˜` iˆ `i Õ˜ˆÛiÀÇ ˆâXKœ `à LˆLˆœÌiVà iÃVœÀiÃ] µÕi «Ài‡ Ûk œLÀˆ}ÌœÀˆi``i `iÃ ˜œ i˜Ãˆ˜œ «Ö‡ LˆVœ i «ÀˆÛ`œ] ÃiÀ ivïÛ` ˜Õ“ «À✠“?݈“œ `i £ä ˜œÃ] ÀiëiˆÌ` «ÀœvˆÃ‡ ÃKœ `i LˆLˆœÌiV?Àˆœ° œ˜ÌÕ`œ] œ Vi˜Ãœ iÃVœÀ `i Óä£Î “œÃ‡ ÌÀ µÕi “ˆÃ ` “iÌ`i `à iÃVœÃ ˜Kœ «œÃÃÕi“ LˆLˆœÌiVð “ÕˆÌà `iÃÃÃ] ˜ ÛiÀ``i] ˜Kœ «ÃÓ `i Ïà `i iˆÌÕÀ] Ãi“ ˆ˜vÀiÃÌÀÕÌÕÀ `i ˆ˜vœÀ“XKœ `iµÕ‡ ` i Ãi“ Vœ˜ÌÀ Vœ“ œ ÌÀL…œ `œ LˆLˆœ‡ ÌiV?Àˆœ° à LˆÝœÃ «iÀVi˜ÌՈà `i VœLiÀÌÕ‡ À «œ`i“ ˆ˜`ˆVÀ µÕi] Ãi ˜Kœ …œÕÛiÀ “Õ‡ `˜XÃ] iˆ ˜Kœ ÃiÀ? VÕ“«Àˆ` Ìj ÓäÓä° }Õ“Ã …ˆ«ÌiÃià «œÃÉÛiˆÃ «À i݇ «ˆVÀ ̏ vÌœ ÀiVˆœ˜“‡Ãi] «Àˆ“iˆÀ‡ “i˜Ìi] œ `iÃVœ˜…iVˆ“i˜Ìœ `œ µÕi Ãi Õ“ LˆLˆœÌiV iÃVœÀ i `à «œÃÈLˆˆ`‡ `ià `i ÃiÀÛˆXœÃ i «Àœ`Õ̜à µÕi «œ`i“ œviÀiViÀ° “ Ãi}Õ˜`œ Õ}À] `iÃÌV‡Ãi œ `iÃVœ˜…iVˆ“i˜Ìœ `œ ˆ“«VÌœ `à LˆLˆœ‡ ÌiVà ˜ «Ài˜`ˆâ}i“ i] «œÀ vˆ“] œ vÌœ `i µÕi ˆ˜ÛiÃ̈“i˜ÌœÃ i“ LˆLˆœÌiVà Ìk“ ÀiXKœ `ˆÀiÌ Vœ“ œÃ ˜‰ÛiˆÃ VՏÌÕÀ i i`ÕVVˆœ˜ `i Õ“ «‰Ã° -œLÀi µÕiÃÌKœ i`ÕVVˆœ˜] «iÃÀ `i ÌiÀ …Ûˆ`œ “i…œÀˆÃ ˜œ ÈÃÌi“ i`Õ‡ VVˆœ˜ LÀȏiˆÀœ] “ˆœÀ «ÀÌi `à iÇ VœÃ j ÌÀ`ˆVˆœ˜] Vœ“ Տà “ˆÃ iÝ«œ‡ È̈ÛÃ] iÃÌÕ`˜Ìià «ÃÈۜà i VÕÀÀ‰VՏœ «œÕVœ vi݉Ûi° iÃà Vœ˜Vi«XKœ] œÃ ˆ‡ ÛÀœÃ `ˆ`?̈VœÃ Vœ˜Ã̈ÌÕi“ «Àˆ˜Vˆ« vœ˜Ìi `i ˆ˜vœÀ“XKœ i“ Ï `i Տ] œÃ iÃÌÕ`˜Ìià ˜Kœ ÃKœ iÃ̈“Տ`œÃ «iÇ µÕˆÃÀ “֏̈«œÃ «œ˜ÌœÃ `i ÛˆÃÌ ÃœLÀi Õ“ ÃÃ՘̜ i ÛiÀˆvˆVÀ Vœ˜vˆLˆˆ``i ` ˆ˜vœÀ“XKœ° *œÀ ÃÕ Ûiâ] œÃ «ÀœviÃÃœ‡ Àià ˜Kœ vœÀ“ vœÀ“`œÃ «À «iõՈÃÀ i ÕÃÀ LˆLˆœÌiV] œÕ Ãi] ˜i“ Ãi“«Ài …? ˆ˜Vi˜ÌˆÛœ «À œ ÕÃœ `œÃ ÀiVÕÀÜà «Àœ«ˆ‡ Vˆ`œÃ «iÃ LˆLˆœÌiVà iÃVœÀið ÃÈ“] j“ ` œLÀˆ}ÌœÀˆi``i ` iˆ] j «ÀiVˆÃœ µÕi œÃ LÀȏiˆÀœÃ Ìi˜…“ Vœ˜Ã‡ Vˆk˜Vˆ ViÀV ` ˆ“«œÀÌ@˜Vˆ `à LˆLˆœ‡ ÌiVà iÃVœÀià «À œ i˜Ãˆ˜œ‡«Ài˜`ˆâ‡ }i“] µÕi i݈“ iÃVœÃ Vœ“ LˆLˆœÌiVà `i µÕˆ``i i µÕi ÌÕXKœ `i Õ“ L‡ V…Ài i“ LˆLˆœÌiVœ˜œ“ˆ ­LˆLˆœÌiV?Àˆœ® Ãi VÀiÃVi˜Ìi° ˆÃ ˆ˜`] j vÕ˜`“i˜Ì i݈}k˜Vˆ `i Õ“ iÃVœ µÕi i˜Ãˆ˜i œÃ iÃÌÕ`˜Ìià LÕÃVÀ i ÕÃÀ ˆ˜vœÀ“XKœ `i vœÀ“ ivˆVâ i ivˆVˆi˜Ìi «À µÕi «œÃ‡ Ó ÀiÃœÛiÀ «ÀœLi“à Vœ“ ÕÌœ˜œ“ˆ i ÛˆÃKœ VÀ‰ÌˆV œ œ˜}œ ` Ûˆ`°