Digital writing

Mafe de Baggis
mafe.debaggis@gmail.com

Filippo
Pretolani
gallizio@gmail.com

Digital Writing

Mafe de Baggis - mafe.debaggis@gmail.com Filippo Pretolani - gallizio@gmail.com

Agenda
Contesto | Il linguaggio

Preparazione | il processo

Svolgimento | la scrittura nativa digitale

Mantenimento | accenni di curation


Agenda
Contesto | Il linguaggio

Preparazione | il processo

Svolgimento | la scrittura nativa digitale

Mantenimento | perché preoccuparsene


Perché siamo qui oggi

http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/8562801.stm

Termini intraducibili soprattutto culturalmente ,
I falsi amici da non tradurre alla lettera


Quando usiamo queste parole non possiamo
Parole ofﬂine, sicuri che il nostro interlocutore associ
parole online lo stesso signiﬁcato


Il sistema
dei media
Social media e mass
media sono elementi
complementari
dello scenario
dell’informazione
A prescindere dalle varie
posizioni in merito sono
complementari nei fatti


I media
La contrapposizione vera è
tra contenuto chiuso (non
modiﬁcabile) e contenuto
aperto

Il cambiamento non è da
analogico a digitale, è dal
Visto si stampi al ﬂusso.
Un eBook è stampato
esattamente come un libro.

Più cambia,
più è
la stessa
cosa


Cambia la
scrittura
o
cambia il
processo?


Gather
Gli spunti: filtrare il rumore per identificare
notizie e temi degni di approfondimento
Le ricerche: Google, i social network e il
deep web
Le fonti: selezionare e creare relazioni di
fiducia con persone realmente competenti


Gli spunti
La moschea di Sucate


Trending topic
Gli argomenti più trattati su Twitter,
paese per paese
Attenzione a quelli senza hashtag:
sono quelli emergenti spontaneamente

Articoli con più share
Sono anche quelli che fanno fare bella
ﬁgura a chi li condivide o li invia. Lo
dimostra un’analisi su 7.500 articoli del
NY Times, che tra l’altro rivela che solo
il 20% di questi era in home page.

Numero di commenti
A volte indicano solo una discussione
accesa, ma spesso sono
microcommunity istantanee da
prendere in considerazione


Le ricerche


Il deep web
Lucchetti, login
e contenuti a pagamento


Il deep web
È la parte di web non accessibile ai motori di
ricerca e quindi non indicizzata
I contenuti “serviti” da database obsoleti, che
non generano pagine statiche (in
diminuizione)
I contenuti accessibili solo dietro login: gran
parte di Facebook, tutto Linkedin, i lucchetti
di Twitter e Friendfeed
I contenuti a pagamento (tra cui gran parte
del porno, gli ebook, i paper etc)


Il deep web rende la creazione
di una rete di fonti di ﬁducia
Le fonti indispensabile

Il primo strumento di lavoro di
un giornalista di nuova
generazione (a prescindere dal
mezzo di destinazione) è una
selezione ristretta e aggiornata
di blog tenuti da persone
competenti (esistono!!) e di
persone a cui chiedere
veriﬁche, pareri, indicazioni

Altissimo impegno iniziale,
altissimo rendimento nel tempo


Curate
Le immagini: come trovare e usare le
immagini trovate in rete
I format: l’articolo, il post, il live blogging
Perché il fact checking torna alla ribalta


Le immagini
Il diritto d’autore vale online come ofﬂine
Dove non diversamente indicato, le foto
pubblicate in Rete hanno il copyright; questo non
vuol dire che dobbiate pagarle, ma che va chiesto
il permesso all’autore di utilizzarle
Spesso l’autore le pubblica con una licenza
Creative Commons il che ne facilita l’utilizzo
Google permette di cercare immagini anche per
licenza Creative Commons
La corretta attribuzione crea capitale sociale
e reputazione

Articolo, post e live blogging

La conferenza di
Amburgo

Il testo digitale può essere
corretto

La conferenza di Amburgo
Leggiamo di questa conferenza su
Factcheck.it che sintetizza il resoconto di
Craig Silverman [Regret the Error], uno dei
relatori; tra le informazioni rilevanti:
Der Spiegel ha un reparto di fact checking
composto da 70 persone full-time;
il New Yorker, la testata americana con il
maggior numero di checker, arriva a 16;
il fact checking è in declino in tutto il mondo, le
testate investono sempre meno in questa
funzione.

Leggendo il post originario troviamo quella che possiamo
considerare l’informazione più rilevante:
During my discussion with a Der Spiegel fact checker
and the deputy head of the department, they said they
are trying to use their internal database of information
and sources to generate topic pages for the website.
For them, one way to ensure the survival of fact
checking is to offer something other than checking and
research. In short, they’re trying to generate content,
not just verify it. The department is also hoping to save
time and resources by moving away from paper-based
checking and towards a digital workﬂow.

http://www.regrettheerror.com/2010/04/09/top-fact-checkers-and-news-accuracy-experts-gather-in-germany/


La squadra di checker usa le informazioni
trovate in fase di veriﬁca per creare delle
pagine “reference” per il sito.

http://www.spiegel.de/thema/angela_merkel/
http://www.spiegel.de/thema/


Read /and write granchi, cavallette, gamberi e procrastinatori


■ WHO («Chi»)
Un tempo c’erano le 5 W o le 3 S (soldi, sangue
■ WHAT («Cosa»)
■ WHEN («Quando») e sesso): la scrittura è così cambiata?
■ WHERE («Dove»)
■ WHY («Perché»)


I microtesti
Categorie, tag, descrizioni, lanci

I link
Quali, quanti, perché, come segnalarli

Le correzioni
Esplicite, implicite, aggregate


Tutto il mondo intorno

La vita di un articolo fuori dal
proprio sito è afﬁdata a tre
Lanci elementi:

- la qualità del feed RSS
- l’autonomia del lancio
- l’indipendenza del testo dal
contesto


Il contesto
Online un articolo vive (e
produce reddito) per
sempre.
Ripensare gli archivi
come contesto alle
notizie è la miglior
garanzia che il lavoro
fatto non ﬁnisca con la
pubblicazione.


What’s your social networking
policy? Maybe you haven’t
thought explicitly about it, but
I am sure you do have implicit
rules about how you present
yourself, how you interact
with others, and how you
respond (one could say “how
you manage your personal
brand online”, but I won’t go
into that)

http://
livepaola.wordpress.com/
2010/04/10/social-networks-


Link citati
http://blog.junta42.com/2011/08/agnostic-content-marketing/

http://marchetting.wordpress.com/2008/06/06/ufﬁci-stampa-e-blogger-ovvero-
la-storia-di-un-amore-non-corrisposto/

http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/8562801.stm

http://www.digitalc4.com/blogs/Custom-Content-Creation-Infographic.html

http://l40nn.altervista.org/blog/blog/2011/10/03/il-post-dellanno-che-non-e-un-
post-o-forse-si-mba11-blogfest-sucate/

Social transmission and viral culture

http://isolavirtuale.tumblr.com/

Modelli e pattern per la progettazione della lettura digitale

Orbital content

http://makkox.it/


Digital writing

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Digital writing

Similaire à Digital writing (20)

Plus de Mafe de Baggis

Plus de Mafe de Baggis (20)

Digital writing

Notes de l'éditeur