قانون 91 لسنه 2005 قانون ضريبه الدخل المصرى

1.  
   
912005

   
 
    

3. ٣

4. ٤

5. ٥

6. ٦

7. ٧
‫ﺇ‬‫ﻫﺪﺍﺀ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺰﻣﻼﺀ‬ ‫ﺍﻷﺧﻮﺓ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‬ ‫ﺑﻤﺼﻠﺤﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺃﻫﺪﻯ‬
‫ﻋﻮﺽ‬ ‫ﺳﻴﺪ‬

8. ٨

9. ٩
  

‫ﻤﻘﺩﻤﺔ‬:
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺘﺒﻨﺕ‬٢٠٠٤‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﻘـﻭﻡ‬ ‫ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴـﺔ‬
‫ﻀ‬‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻨﻅـﻡ‬ ‫ﻓـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺌﻠـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻔﺯﺍﺕ‬ ‫ﻭﻤﻭﺍﻜﺒﺔ‬ ، ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﺭﻭﺭﺓ‬
‫ﻭﺘﺤﻘﻴـﻕ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻴﺘﻴﺢ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻴﺸﻬﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬
‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﻋﻰ‬ ‫ﺍﻹﻟﺘﺯﺍﻡ‬‫ﺍﺘﻬﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺒﺎﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﻠﻭﺏ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭ‬
‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ‬ ‫ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺒﺎﺘﺒﺎﻋﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬١٤‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٣٩‫ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ‬
‫ﺭﻗﻡ‬١٥٧‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٨١‫ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻼﻩ‬ ‫ﻭﻤﺎ‬٠
‫ﺃﻋﻠﻨﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﺘﻤﺜﻠﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻴﻨﺎﻴﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬٢٠٠٤‫ﻭ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻨﺹ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬:
"‫ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻌﺘﻤﺩ‬ ، ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻤﺘﻤﻴﺯﺓ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬
‫ﻀـﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻟﺨﻠﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﻔﺎﺀﺓ‬ ‫ﺘﺘﺴﻡ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻁﻭﻋﻰ‬
‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻴﺴﺎﻫﻡ‬ ‫ﺃﻤﺜل‬"٠
‫ﺍﻷ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺩﺃﺒﺕ‬ ‫ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻭﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻫﺩﺍﻑ‬:
١-‫ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﻔﺎﺀﺓ‬ ‫ﻴﺘﺴﻡ‬ ‫ﻤﺘﻤﻴﺯ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺘﻁﻭﻴﺭ‬٠
٢-‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﻭﻟﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻤﺘﻤﻴﺯﺓ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬٠
٣-‫ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩل‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﻋﻰ‬ ‫ﺍﻹﻟﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬٠
٤-‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﻴ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﺒﺘﺤﺼﻴل‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺔ‬٠
‫ﺤﺜﻴﺜـﺔ‬ ‫ﺒﺨﻁﻰ‬ ‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺩﺃﺒﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬
‫ﺍﻵﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ‬ ‫ﺒﺎﺩﺨﺎل‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻭﺇﺩﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻤﻴﻜﻨﺔ‬ ‫ﺘﻡ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻭﺭﺒﻁﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‬
‫ﺍﻵ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﺴﺏ‬‫ﻴﺘﻴﺢ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‬ ، ‫ﻟﻰ‬
‫ﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬"‫ﺍﻻﻨﺘﺭﻨﺕ‬"‫ﺇﻨﺸـﺎﺀ‬ ‫ﺘﻡ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﻋـﻥ‬ ‫ﺁﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺘﺘﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻥ‬ ‫ﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ‬

10. ١٠
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻵﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﻭﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﺍﻵﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺴﺒﺎﺕ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ‬‫ﻜﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻐﺭﺽ‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﺩﺜﺕ‬ ‫ﺘﻰ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﻜﺒﺎﺭ‬ ‫ﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺇﻨﺸﺎﺀ‬ ‫ﺘﻡ‬‫ﺇﻨﺸﺎﺀ‬ ‫ﺴﻴﺘﻡ‬‫ﺇﻁـﺎﺭ‬ ‫ﻓـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﻤﻐﺔ‬ ‫ﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﻨﻔﺱ‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ‬٠
‫ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻁﻔﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻵﻭﻨﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺒـﺎﻷﺠﻬﺯ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺘﺯﻭﻴﺩ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ‬ ‫ﻓﺭﻭﻉ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ‬ ‫ﺇﻓﺘﺘﺎﺡ‬‫ﺓ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﻤﺘﻤﻴﺯﺓ‬ ‫ﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ، ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ‬‫ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﻬـﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻨﻔﺱ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ، ‫ﻋﻤﻠﻬﻡ‬ ‫ﻤﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﻤـﻊ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤـﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﻰ‬ ‫ﻟﻨﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺨﺎﺭﺝ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬٠
‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻊ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬‫ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺼﻌﺏ‬ ‫ﺍﻷﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ‬
‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺠﺎﺀ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ‬٩١‫ﻟﺴﻨﺔ‬٢٠٠٥‫ﻟﺭﺴـﺎﻟﺔ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺘﻭﻴﺠ‬
‫ﺘﻭﺯﻴـﻊ‬ ‫ﻋﺩﺍﻟـﺔ‬ ‫ﻴﺒﻐـﻰ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺍﻻﻴﻀﺎﺤﻴﺔ‬ ‫ﻤﺫﻜﺭﺘﻪ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺠﺎﺀ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻭﺃﻫﺩﺍﻑ‬
‫ﻤﻊ‬ ، ‫ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ‬ ‫ﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺘﺅﺩﻯ‬ ‫ﻟﻜﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺏﺀ‬
‫ﺍﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﺩﻋﺎﺌﻡ‬ ‫ﺇﺭﺴﺎﺀ‬‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻗﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﺘﻭﺴﻴﻊ‬ ‫ﺸﺄﻨﻪ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ‬
‫ﺒـﺩﺀ‬ ‫ﻤـﻊ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼـﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‬ ‫ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻴﻌﻭﺽ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ‬٠
‫ﺍﺴـﺘﺤﺩﺜﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻤﻠﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬
‫ﺒﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬:
١-‫ﻟﻠﻌﺏﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻤﻭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ‬‫ﺴـﻌﺭ‬ ‫ﺘﺨﻔﻴﺽ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬
‫ﺍﻷﺴـﻌﺎﺭ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺭﺍﻋﻴ‬ ، ‫ﻭﺍﻷﺠﻨﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺸﺠﻊ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺩﻭل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬٠
٢-‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴـﻴﻥ‬ ‫ﻟﻸﺸـﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻋﺒﺎﺀ‬ ‫ﺍﻻﻋﻔﺎﺀ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍ‬ ‫ﻭﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ‬‫ﺍﻟـﺫﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﺍﻟﺭﺠل‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺓ‬
‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﻴﺅﻜﺩﻩ‬٠
٣-‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻨﺸـﺎﻁ‬ ‫ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺴـﻭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻓﻘ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻋﺩﻡ‬
‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺼﻨﺎﻋﻴ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺠﺎﺭﻴ‬٠

11. ١١
٤-، ‫ﺴـﻭﺍﻩ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻘﺭﺭﻩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻤﻨﺢ‬ ‫ﻗﺼﺭ‬
‫ﺍﻻ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻘﺭﺭﺓ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﺎﺀ‬‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﺃﻯ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬.
٥-‫ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ‬ ‫ﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ‬
‫ﺘﻠﺘـﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺼـﺎﺕ‬ ‫ﺒﺨﺼﻡ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻤﺎﺡ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﻠﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻴﺘﻔﻕ‬ ‫ﻭﺒﻤﺎ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻗﺎﻨﻭﻨ‬ ‫ﺒﺘﻜﻭﻴﻨﻬﺎ‬٠
٦-‫ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬ ‫ﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﻀﻊ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺯﻴﺭ‬ ‫ﺘﺨﻭﻴل‬‫ﻴﻜﻔل‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻟﻠﻨﻬﻭﺽ‬ ‫ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻬﺎ‬٠
٧-‫ﺍﻋ‬‫ﺘﺒ‬‫ﺍﻹ‬ ‫ﺎﺭ‬‫ﻜﺄﺼـل‬ ‫ﺍﻟﻀـﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺭﺒﻁ‬ ‫ﺃﺴﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﻤﺘﻨﻊ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺤﺹ‬ ‫ﺒﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻷﺨﺫ‬ ، ‫ﻋﺎﻡ‬
‫ﺤ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﺘﺼﺤﻴﺤﻪ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺘﻌﺩﻴل‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬، ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺩﺩﻫﺎ‬
‫ﻭﺍﻗﻌـﺔ‬ ‫ﻭﺘﺠـﺭﻴﻡ‬ ‫ﻷﺤﻜﺎﻤـﻪ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺘﺠﺭﻴﻡ‬ ‫ﻤﻊ‬
‫ﻟﻠﺘﻬﺭﺏ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻕ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺭﺏ‬٠
٨-‫ﺍ‬ ‫ﻋﺩﻡ‬ ‫ﻻﻴﺠﻭﺯ‬‫ﻻ‬‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻅﻤـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺠﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻓﺎﺘﺭ‬ ‫ﺇﻫﺩﺍﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻋﺘﺩﺍﺩ‬‫ﺍﻻ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤـﻭل‬
‫ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺘﺜﺒﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ‬ ‫ﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﺒﻤﻭﺠﺏ‬‫ﺼﺤﺘﻬﺎ‬.
٩-‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‬ ‫ﺒﺘﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﻭﺠﻤﻬﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﺩﻋﻡ‬
‫ﺴـﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻭﺘﺤﺼﻴل‬ ‫ﺭﺒﻁ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺍﺘﺨﺎﺫ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺇﻁﺎﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ‬ ‫ﻜﻔﺎﺀﺓ‬ ‫ﻴﺤﻘﻕ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ‬٠
١٠-‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺇﻨﻬـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻭﺘﺤﺼﻴل‬ ‫ﺭﺒﻁ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺘﺒﺴﻴﻁ‬‫ﺍﻟﻀـﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺎﺯﻋـﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻻﻜﺘﻔﺎﺀ‬، ‫ﻨﻤـﻭﺫﺠﻴﻥ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﺒـﺩ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﺒﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺒﺭﺒﻁ‬ ‫ﺒﺎﻹﺨﻁﺎﺭ‬
‫ﻓـﻰ‬ ‫ﺍﻹﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭﺘﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻤﻌﺩل‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﺤﻕ‬ ‫ﻭﺘﻘﺭﻴﺭ‬
‫ﺘﺒﻌﻴﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻨﻘـل‬ ‫ﺍﻟﻁﻌـﻥ‬ ‫ﻟﺠﺎﻥ‬ ‫ﺤﻴﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ‬ ، ‫ﺍﻟﺨﻁﺄ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻬﻭ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﻟﻐﻴﺭ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺭﺌﺎﺴﺔ‬ ‫ﻭﺇﺴﻨﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻭﺯﺍﺭﺓ‬‫ﻀـﻡ‬ ‫ﻤـﻊ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬
‫ﻋﻀﻭﻴﻥ‬‫ﻴﺨﺘﺎﺭﻫﻤﺎ‬‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﻑ‬ ‫ﺇﺘﺤﺎﺩ‬‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﻟﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﻥ‬ ‫ﺠﺩﺍﻭل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻥ‬ ‫ﻟﻤﺯﺍﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﺠل‬٠
١١-‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻓﻌﺎﺕ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ‬٠

12. ١٢
١٢-‫ﺒﺎﻟﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺩﺍﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺘﻴﺴﻴﺭ‬٠
١٣-‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﻡ‬ ‫ﺠﺴﺎﻤﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ‬ ‫ﺘﻨﺎﺴﺏ‬ ‫ﻴﺭﺍﻋﻰ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﻋﻘﻭﺒﺎﺕ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﻀﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺩﻴﻥ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻕ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ‬
‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺤﺴﺏ‬٠
‫ﻜﻤﺎ‬‫ﺼﺩﺭ‬‫ﺭﻗـﻡ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬١٥٤‫ﻟﺴـﻨﺔ‬٢٠٠٦‫ﺒـﺩﻤﺞ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺘﻰ‬
‫ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺸﺭﺡ‬ ‫ﻟﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻭﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻤﺒﺩ‬ ‫ﻟﻴﻌﻁﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ‬
٩١‫ﻟﺴﻨﺔ‬٢٠٠٥‫ﺍﻟﻀـﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﺒﻤﺼـﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻭﺓ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﻨﺸﺭﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ‬‫ﺍﻟـ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺠﻤﻴﻌ‬ ‫ﺍﻟﻴﻬﻡ‬ ‫ﺃﻫﺩﻯ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺸﺭﻓﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬‫ﺃﻋﺩﺩﺘـﻪ‬ ‫ﺫﻯ‬
‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻉ‬ ‫ﺭﺃﻯ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻟﻴﻌﺒﺭ‬ ‫ﺭﺃﻯ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻤﺠﺭﺩ‬.
‫ﺭﺅﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺘﻴﻥ‬ ‫ﺩﻤﺞ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬
‫ﻭﺭﺴﺎﻟﺔ‬‫ﻭﺍﻫﺩﺍﻑ‬‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬‫ﻋﺴﻰ‬ ‫ﺒﻬﻡ‬ ‫ﺃﺴﺘﻬﻠﻪ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻁﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻭﻤﺭﺸﺩ‬ ‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﺩﻟﻴ‬ ‫ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ‬ ‫ﺍﻥ‬٩١‫ﻟﺴﻨﺔ‬٢٠٠٥‫ﻓﻰ‬‫ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭ‬.
‫ﺍﻟﺨﻴﺭ‬ ‫ﻤﺎﻓﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻰ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺠﻤﻴﻌ‬ ‫ﻴﻭﻓﻘﻨﺎ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺃﺴﺎل‬ ‫ﻭﺍﷲ‬.
‫ﻋﻭﺽ‬ ‫ﺴﻴﺩ‬

13. ١٣
  
‫ــــــــــــ‬

‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺩﺍﺌﻡ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬

‫ﻤﺘﻤﻴﺯﺓ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ‬‫ﺘﺤﻘﻕ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﻋﻰ‬ ‫ﺍﻹﻟﺘﺯﺍﻡ‬

14. ١٤

15. ١٥

  
‫ﺍﻟﺠـﻭﺩﺓ‬ ‫ﻟﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻓﻘ‬ ‫ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ‬ ‫ﺘﻌﻤل‬ ‫ﻤﺘﻁﻭﺭﺓ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ‬
‫ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻋﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﻤﺘﻤﻴﺯﺓ‬ ‫ﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‬ ‫ﺒﻤﺒﺎﺩﻯﺀ‬ ‫ﺘﻌﻤل‬ ،‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻰ‬ ‫ﺍﻹﺤﺘﺭﺍﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬‫ﻭﺘﺤﻅـﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻟﺨﻠـﻕ‬ ‫ﻤﺘﻜﺎﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻀـﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻭﺇﺤﺘﺭﺍﻡ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ‬
‫ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻤﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻰ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﻭﻤﻠﺘﺯﻡ‬ ‫ﻭﺍﻉ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬.

16. ١٦

17. ١٧
 
1.     .
2.     
.
3.       
.
4.       
.
5.     .
6.      
       .
7.     .
8.   .
9.       .

18. ١٨

19. ١٩

•  .
•     .
•     .
•  .
•       
.
•    .
•      .
•      .
•   .
•     .

20. ٢٠

21. ٢١
 
   

22. ٢٢

23. ٢٣

    

‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬:
‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﺸﺄﻥ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤل‬ ‫ﻭﺘﻘﻀﻰ‬٠
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬:
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻭﺘﻘﻀﻰ‬:
-‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎﺀ‬١٥٧‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٨١‫ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ‬٠
-‫ﻭﻓﻘـ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸـﻜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻌﻥ‬ ‫ﻟﺠﺎﻥ‬ ‫ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬‫ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬١٥٧‫ﻟﺴـﻨﺔ‬١٩٨١
‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ‬٣١/١٢/٢٠٠٥‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻌﻭﻥ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬
‫ﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬٢٠٠٤‫ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻴﻔﺼل‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ‬ ‫ﺒﺎﻗﻰ‬ ‫ﺇﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺜﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻷﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻁﺒﻘ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬)١٢٠(‫ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ‬٠
-‫ﺍ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ‬‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻤﺩﺩ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ‬ ‫ﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬١٥٧‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٨١‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺩ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﻨﺘﻬﻰ‬ ‫ﺃﻥ‬٠
-‫ﺍﻟﺒﻨﺩ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎﺀ‬"١"‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬)١(‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬١٤٧‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٨٤‫ﺒﻔﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬
‫ﺒﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭﺴﻡ‬ ‫ﺒﻔﺭﺽ‬ ‫ﻴﻘﻀﻰ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭﺴﻡ‬
٢%‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬١٨٠٠٠‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺴﻨﻭﻴ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬‫ﻤﻥ‬:
‫ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺃﺭﺒﺎﺡ‬ ‫ﺼﺎﻓﻰ‬٠
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻥ‬ ،، ،،٠
‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬٠
‫ﻭﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‬ ‫ﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻤﺠﺎﻟﺱ‬ ‫ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﻟﺭﺅﺴﺎﺀ‬ ‫ﻴﻤﻨﺢ‬ ‫ﻤﺎ‬
‫ﺒﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺔ‬ ‫ﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ‬ ‫ﻤﺠﺎﻟﺱ‬ ‫ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ‬‫ﻷ‬‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸـﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺴـﻬﻡ‬

24. ٢٤
‫ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ‬‫ﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ‬‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﺭﺅﻭﺱ‬ ‫ﺍﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻀﻤﻥ‬ ‫ﺘﺩﺨل‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺩﺨل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻀﻌﺔ‬٠
‫ﺍﻹﻴـﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜـﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻴـﺭﺍﺩ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﺩﺨل‬ ‫ﺃﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻉ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬٠
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺃﺭﺒﺎﺡ‬ ‫ﺼﺎﻓﻰ‬)١١١(‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬١٥٧
‫ﻟﺴﻨﺔ‬٠١٩٨١
‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬:
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺒﺈﻟﻐﺎﺀ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﺘﻘﻀﻰ‬١٦‫ﺤﺘـﻰ‬١٩‫ﻭﺍﻟﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ‬
٢١،٢٢‫ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬٢٣‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻤﻜﺭﺭ‬٢٤‫ﺤﺘﻰ‬٢٦‫ﻀـﻤﺎﻨﺎﺕ‬ ‫ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤـﻥ‬
‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻭﺤﻭﺍﻓﺯ‬٨‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٩٧‫ﺍﻟﺘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻭﻫﻰ‬
‫ﺒﺎﻟﻘ‬ ‫ﺇﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻜﺤﻭﺍﻓﺯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺘﻘﺭﺭ‬‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺎﻨﻭﻥ‬٨‫ﻟﺴﻨﺔ‬
١٩٩٧‫ﻟﺸﺭﻜﺎﺕ‬‫ﻭﻤﻨﺸﺂﺕ‬‫ﺭﺴـﻭﻡ‬ ‫ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻤﻐﺔ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‬ ‫ﺃﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺜﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ‬‫ﺘﺴـﺠﻴل‬ ‫ﻭﻋﻘـﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﻫﻥ‬ ‫ﻭﻋﻘﻭﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺱ‬ ‫ﻟﻌﻘﻭﺩ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻭﻤﻨﺸﺂﺕ‬ ‫ﺒﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻷﺭﺍﻀﻰ‬٢٠‫ﻭﺍﻹﻋﻔـﺎﺀﺍﺕ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺭﻜﻴﺔ‬٢٣‫ﻗﺎﻨ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﻴﺘﻨﺎﻭﻟﻬ‬ ‫ﻭﻟﻡ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻭﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺒﺎﻹﻟﻐـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﻅل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺴﺎﺭﻴ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﻤﻌﻨﻰ‬٠
‫ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺇﻟﻐـﺎﺀ‬ ‫ﻴﺒـﺭﺭ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻹﻴﻀﺎﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﻜﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭﻀﺤﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬
‫ﺍﻹﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬ ‫ﺘﺸﺠﻴﻊ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺒﺈﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬‫ﻟﻡ‬‫ﺒﺘﻘﺭﻴـﺭ‬ ‫ﻴﺘﺄﺘﻰ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺃﺴـﻌﺎﺭ‬ ‫ﺘﺼـﺒﺢ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺒﺘﺨﻔﻴﺽ‬ ‫ﻴﺘﺄﺘﻰ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬
‫ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻤﺠﺎل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺘﺴﻬﻴﻼﺕ‬ ‫ﻭﺒﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺩﻭل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺎﺕ‬٠
‫ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺴـﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺒﺈﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬
‫ﺒ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ‬‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬ ‫ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬‫ﺒ‬‫ﺍﻹﻋﻔـﺎﺀ‬ ‫ﻤﺩﺩ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺀ‬
‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺩ‬ ‫ﺇﻨﺘﻬﺎﺀ‬ ‫ﻟﺤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻟﻬﺎ‬٠

25. ٢٥
‫ﺍﻟﺘﺄﺴﻴﺱ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬ ‫ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺒﻤﻴﺯﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﺠﺎﺀﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻷﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻓﻘ‬ ‫ﺒﺎﻟﻔﻌل‬ ‫ﺃﻨﺸﺌﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬٨‫ﻟﺴﻨ‬‫ﺔ‬١٩٩٧–‫ﻟﻡ‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ‬
‫ﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ، ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺠﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ‬ ‫ﻤﺯﺍﻭﻟﺔ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ‬
‫ﻫﺫﻩ‬‫ﺘﺒـﺩﺃ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺸـﺭﻴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ‬ ‫ﺒﺎﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ‬
‫ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺜﻼﺙ‬ ‫ﺃﻗﺼﺎﻫﺎ‬ ‫ﻤﺩﺓ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻨﺘﺎﺠﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ‬ ‫ﻤﺯﺍﻭﻟﺔ‬
‫ﺃﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ، ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬‫ﺃﻭﺭﺩﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘـﻰ‬ ‫ﺒﺘﻌﻬـﺩﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺇﻟﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﺸﻴﺭ‬ ‫ﺤﻀﺎﺭﻯ‬
‫ﻓـﻰ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺇﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺸﺭﻭﻋ‬ ‫ﺃﻨﺸﺄ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻅل‬٨‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٩٧‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟﻀﺨﺎﻤﺔ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻨﻅﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻴﺒﺩﺃ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻭﺇﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻤﺯﺍﻴﺎ‬‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﺤﺘﻴﺎﺠﻪ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬
‫ﻤﻨﺤـﻪ‬ ‫ﺤﻴـﺙ‬ ، ‫ﺍﻟﻔﻌﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺒﺩﺀ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻗﺘ‬ ‫ﺘﺴﺘﻐﺭﻕ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻭﻤﻌﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺜﻼﺙ‬ ‫ﻤﻬﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻉ‬
‫ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻜﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻬﻠـﺔ‬ ‫ﻭﻫـﻰ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻨﺘﺎﺠﻪ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻪ‬ ‫ﻟﺒﺩﺀ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ‬٠
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ‬:
‫ﻋ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬‫ﻔ‬‫ﻀـﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻋﺎﻤ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺸﺨﺹ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻔﺘﺭﺍﺕ‬‫ﺒﻬـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬
‫ﺒﺸﺭﻁﻴﻥ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺘﺄﺨﻴﺭ‬ ‫ﻭﻤﻘﺎﺒل‬ ‫ﻭﻏﺭﺍﻤﺎﺕ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬:
‫ﺍﻷﻭل‬:‫ﺃ‬‫ﻴﻜ‬ ‫ﻻ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﻭﻥ‬‫ـ‬‫ﺘﻘﺩﻴﻤ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺴﺠﻴﻠﻪ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺼﺭﻩ‬ ‫ﺴﺒﻕ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ‬ ‫ﺫﺍ‬‫ـ‬‫ﻻﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻪ‬‫ﻀﺭﻴﺒ‬‫ـ‬‫ﻰ‬
‫ﻤﺼﻠﺤ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌـﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺤﺹ‬ ‫ﺃﺸﻜﺎل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺸﻜل‬ ‫ﻷﻯ‬ ‫ﺨﻀﻊ‬ ‫ﺃﻭ‬‫ـ‬‫ﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬‫ﺍﻟﻤﻤـﻭل‬ ‫ﻴﻜـﻭﻥ‬ ‫ﺃﻻ‬ ‫ﺒﻤﻌﻨـﻰ‬ ،
‫ﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﻤﻠﻑ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬ ‫ﻤﻌﻠﻭﻡ‬–‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺃﻤﺎ‬‫ﻟـﺩﻯ‬ ‫ﻤﻌﻠـﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤـﻭل‬ ‫ﻜـﺎﻥ‬
‫ﻭﻟﻴﺴﺕ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺭﺏ‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻬﺫﻩ‬ ‫ﻤﻌﻠﻭﻡ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻭﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬
‫ﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﻋﻔﻭ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬٠
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ‬:‫ﻴﺘﻘ‬ ‫ﻭﺃﻥ‬ ، ‫ﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺩﺨﻠﻪ‬ ‫ﻋـﻥ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﺒﺈﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻴﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ـ‬‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴ‬ ‫ﺩﻡ‬‫ـ‬‫ل‬
‫ﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴل‬ ‫ﺤﺩ‬ ‫ﺒﻠﻎ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ‬‫ﻗﺒ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻀﻰ‬ ‫ل‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬٠

26. ٢٦
‫ﺨـﻼل‬ ‫ﺍﻟﻀـﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻅﺎﻡ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻗﺘﻀﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‬ ‫ﻴﺴﻘﻁ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺙ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺍﺕ‬٠
‫ﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻼﺤﻅﺔ‬ ‫ﻭﺠﺩﻴﺭ‬
‫ﺘﻘﺭ‬‫ﻟﻠﺘﻘـﺩﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺍﻓﻌ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻬﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻻﻋﻁﺎﺀ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻤﻼﺤﻘﺘﻪ‬ ‫ﺘﺘﻡ‬ ‫ﻟﻥ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﻁﻤﺌﻨﺎﻥ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺘﻴﻥ‬ ‫ﻜﻼ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺴﺠﻴل‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﺭ‬ ‫ﻁﻭﺍﻋﻴﺔ‬
‫ﺒﻤﻘﺘﻀـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﺭ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺸ‬ ‫ﺍﻟﻌﻔﻭ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ‬ ‫ﻭﺇﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬‫ﺒﺠﺎﻨـﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻌـﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀـﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﺎﻤ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﻋﻰ‬ ‫ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺘﻤﻬﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻉ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺜﻘﺔ‬ ‫ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻟﺨﻠﻕ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺘﻬﺭﺒﻴﻥ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﻗﺒل‬٠
•‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﺼﺩﺭﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬)٢(‫ﻟﺴـﻨﺔ‬٢٠٠٥‫ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻓـﻰ‬
، ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‬‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﻭﻨﻭﺭﺩ‬٠

27. ٢٧

28. ٢٨

29. ٢٩

30. ٣٠

31. ٣١
‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬:
‫ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺘﺎﻥ‬ ‫ﺠﺎﺀﺕ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺃﻴﻀ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﻑ‬ ‫ﻭﻟﻨﻔﺱ‬
،‫ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﻭﻯ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻠﻘﺎﺌﻴ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺇﻨﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ‬‫ﺩﺭﺠ‬ ‫ﺇﺨﺘﻼﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ‬ ‫ﺃﻭل‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺎﺘﻬﺎ‬٢٠٠٤‫ﺒﻴﻥ‬
‫ﻜـﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﺨﻼﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﺼﻠﺤﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻭﺇﻤﺘﻨﺎﻉ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬ ‫ﺁﻻﻑ‬ ‫ﻋﺸﺭﺓ‬ ‫ﻴﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬ ‫ﻤﺤل‬ ‫ﻟﻠﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺴﺩﺩ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬٠
‫ﻻ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﺠﺎﺀ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬‫ﺇﻨﻘﻀـﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘـﺏ‬
‫ﺤﺴـﺎﺏ‬ ‫ﺘﺤـﺕ‬ ‫ﺴـﺩﺩﻩ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺴـﺒﻕ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻭل‬ ‫ﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﻤﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬٠
‫ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺒﻁﻠـﺏ‬ ‫ﻴﺘﻘـﺩﻡ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻭل‬ ‫ﺃﺠﺎﺯﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬
‫ﺍﻻﺴﺘ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻴﻁﻠﺏ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﺴﺘﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬‫ﻤﺭﺍﺭ‬
‫ﻓﻰ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻠﻘﺎﺌﻴ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺭﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﺒﺎﻟﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻭﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﺤﺔ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل‬٠
‫ﻋـﺩﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﻗﺭﺭﺘﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻌﻘﻴﺒ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺠﺎﺀ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬
‫ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺇﻨﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺇﺴﺘﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻷﺤﻘﻴﺔ‬
‫ﺘﻠﻘﺎ‬‫ﻴﺠﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ، ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﻟﻨﺹ‬ ‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﺍﻋﻤﺎ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺌﻴ‬
‫ﺘﻘـل‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻔﻀﻰ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬ ‫ﻨﻅﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﻭﻋـﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺴﺩﺩﻩ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺴﺒﻕ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻜﺜﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺤﻘﻬﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬‫ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻕ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺴﺩﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﻭﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻟﺤﻜﻡ‬ ‫ﻁﺒﻘﺎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬٠
•‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﺼﺩﺭﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬)٣(‫ﻟﺴﻨﺔ‬٢٠٠٥‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻰ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ‬ ،‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‬٠

32. ٣٢

33. ٣٣

34. ٣٤

35. ٣٥

36. ٣٦
‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬:
‫ﻟﻨ‬ ‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﺍﺴﺘﻜﻤﺎ‬، ‫ﺇﺼـﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺠﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻔﻭ‬ ‫ﻅﺭﻴﺔ‬
‫ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻗﻀـﺎﻴﺎ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻭﻟﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺤﻘ‬ ‫ﻟﺘﻘﺭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺠﺎﺀﺕ‬
‫ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ‬ ‫ﺃﻭل‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺇﺨﺘﻼﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ‬٢٠٠٤‫ﺍﻟـﺩﻋﺎﻭﻯ‬ ‫ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬
‫ﻻ‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨـﺯﺍﻉ‬ ‫ﻤﺤل‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬‫ﻴ‬‫ﺁﻻ‬ ‫ﻋﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺘﺠـﺎﻭﺯ‬‫ﺠﻨﻴـﻪ‬ ‫ﻑ‬
)‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ‬(–‫ﺇﻨﻬـﺎﺀ‬ ‫ﻁﻠﺏ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺤﻘ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬
‫ﺒ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬‫ﻬﺫﺍ‬‫ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒـل‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻁﺒﻘـ‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬
‫ﺍﻵﺘﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺭﺍﺌﺢ‬:
١-)١٠( %‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﺍﻟﻭﻋـﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬
‫ﺠﻨﻴﻪ‬ ‫ﺃﻟﻑ‬ ‫ﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻪ‬ ‫ﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬٠
٢–)٢٥( %‫ﺍﻟﻭﻋـﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬ ‫ﺃﻟﻑ‬ ‫ﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬ ‫ﺃﻟﻑ‬ ‫ﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﻴﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺴﺩﺍﺩ‬‫ﺒﻨﺩ‬١٠
٣–)٤٠( %‫ﺍﻟﻭﻋـﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺘﻴﻥ‬ ‫ﺴﺩﺍﺩ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬ ‫ﺃﻟﻑ‬ ‫ﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﻴﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬‫ﺍﻟﻤﻨﺼـﻭﺹ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﺩﻴﻥ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬١،٢
‫ﺍﻷﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒـﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﺫﻤﺔ‬ ‫ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﻀﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬
‫ﻭﻓﺎﺌﻪ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬‫ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀـﺤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﻨـﻭﺩ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻓﻘ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺏ‬
‫ﻭ‬‫ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻔﻴﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻗﺩﻡ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ‬ ‫ﺒﺎﻨﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ‬ ‫ﺭﺘﺒﺕ‬٠
‫ﻟﻠﻤﻤـﻭل‬ ‫ﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﻤﺔ‬ ‫ﺇﻨﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺘﺭﺘﺏ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺃﻴﻀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺴﺩﺩﻩ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺴﺒﻕ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺇﺴﺘﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬٠
‫ﺍﻟﻤﺎﺩ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ‬ ‫ﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﻀﺎﺡ‬‫ﻨﺴﻭﻕ‬ ‫ﺓ‬‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎل‬:

37. ٣٧
‫ﻤﺜﺎل‬:
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻼﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﻭﻀﺢ‬
‫ﺍﻵﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺩ‬:
١-‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﺒﻠﻎ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬٢٠٠٣‫ﻟﺘﻘـﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻁﺒﻘـ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤـﻭل‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺔ‬٤٠٠٠٠‫ﻭﻗﺩ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬‫ﺍﻟﺘﻘـﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻁﻌﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻌﻥ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺤﺎﻟﻴ‬ ‫ﻤﻨﻅﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬٠
٢-‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻭل‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﺒﻠﻎ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬٢٠٠٠‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻁﺒﻘـ‬
‫ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﻟﻘﺭﺍﺭ‬‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﻁﻌﻥ‬٥٠٠٠٠‫ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺤﺎﻟﻴـ‬ ‫ﻤﻨﻅـﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤـﺔ‬٠
٣-‫ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﺒﻠﻎ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬١٩٩٩‫ﻟﺤﻜـ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻁﺒﻘـ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤـﻭل‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ‬‫ـ‬‫ﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬‫ﻤﺒﻠﻎ‬١٥٠٠٠٠‫ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺤﺎﻟﻴ‬ ‫ﻤﻨﻅﻭﺭ‬ ‫،ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻻﺴﺌﻨﺎﻑ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ‬٠
٤-‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﺒﻠﻎ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬١٩٩٨‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒ‬‫ـ‬‫ﻟﻬـ‬ ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ﻁﺒﻘـ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤـﻭل‬ ‫ﺫﺍ‬‫ـ‬‫ﹰ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺤﻜ‬‫ـ‬‫ﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻡ‬‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻻﺴﺌﻨﺎﻑ‬٦٠٠٠٠٠‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺤﺎﻟﻴـ‬ ‫ﻤﻨﻅﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺽ‬ ‫ﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬٠
‫ﺍﻟﺤل‬:
١-‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬‫ﺒﺤﻜ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻻ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤ‬ ‫ﻡ‬‫ـ‬‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴـﺔ‬ ‫ﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬‫ﻷﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻨﻅﺭ‬‫ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻁﻌﻥ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﻤﻨﻅﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﻯ‬‫ﺩﺭﺠﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺇﺨﺘﻼﻑ‬٠
٢-‫ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬‫ﺍﻵﺘﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬:
‫ﺃ‬-‫ﺃ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻤﻘﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻤﻨﻅﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺴﻨﺔ‬ ‫ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ‬ ‫ﺃﻭل‬٢٠٠٤٠
‫ﺏ‬-‫ﺍﻟـ‬ ‫ﺒﺴﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻴﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺃﻥ‬١٠%‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﻗﻴﻤﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﻋﻥ‬٥٠٠٠٠‫ﻭﺍﻟﺘ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺴﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻰ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻪ‬:

38. ٣٨
•‫ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬١٩٩٧
‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫ﺘﺴﺭﻯ‬ ‫ﻰ‬‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﻬﺎ‬١٦٢‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٩٧‫ﺍﻟﻤﺒـﺎﻟﻎ‬ ‫ﺒﺄﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻋﻠﻤ‬ ،
‫ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻋﺒﺎﺀ‬ ‫ﺨﺼﻡ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬٠
-‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺯﻴﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻷﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻭﻨﻅﺭ‬١٦٠٠٠‫ﺍﻟﺸـﺭﻴﺤﺔ‬ ‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﺌﺢ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﻗﺒل‬‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻓﻰ‬:
•‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬١٦٠٠٠‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻫﻰ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬٤٨٦٥‫ﺠﻨﻴﻪ‬٠
•‫ﻭﻫﻰ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬ ‫ﺒﺴﻌﺭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻴﺤﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﺒﺎﻗﻰ‬٤٠%‫ﺜـﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﻭﺼﻭل‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻐﻴﻥ‬ ‫ﺠﻤﻊ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬٠
•‫ﻋﻥ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭﺴﻡ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬١٨٠٠٠‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬٠
‫ﻭﺘﻁ‬‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻟﺫﻟﻙ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺒﻴﻘ‬:
‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬١٦٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬=٤٨٦٥‫ﺠﻨﻴﻪ‬
،، ،، ،، ،،٣٤٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬‫ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ‬=١٣٦٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ‬=١٨٤٦٥‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺭﺴﻡ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬) =٥٠٠٠٠–١٨٠٠٠(×٢%=٦٤٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ‬=١٨٤٦٥+٦٤٠=١٩١٠٥‫ﺠﻨﻴﻪ‬
•‫ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻭﺘﻜﻭﻥ‬١٠%‫ﻤﺒﻠـﻎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺤﻜـﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻁﺒﻘ‬ ‫ﺴﺩﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ‬
٥٠‫ﺭ‬١٩١٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬.
‫ﺝ‬–‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺴﺩﺍﺩ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬‫ﺴـﺎﺒﻕ‬‫ﻟﻠﻤﺤﻜﻤــ‬ ‫ﺍﻟﺴــﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺴـﺎﺌﻡ‬ ‫ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ‬‫ﺔ‬
‫ﺘﻨﻘﻀﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼـﺔ‬‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﺫﻤﺔ‬ ‫ﺒﺒﺭﺍﺀﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻭﺘﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ‬
‫ﺫﻟﻙ‬٠
٣-‫ﺘﻭﺍﻓ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺸﺭ‬ ‫ﺭ‬‫ﻁﺎﻥ‬‫ﺃ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺏ‬ ،‫ﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﺴـﺩﺍﺩ‬ ‫ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﻬﻤﺎ‬٢٥%‫ﻗﻴﻤــﺔ‬ ‫ﻤـﻥ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒـﺔ‬‫ﺠﻨﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻟـﻑ‬ ‫ﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﻴﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺴـﺩﺍﺩ‬ ‫ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬١‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬٠

39. ٣٩
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻭﺘﺤﺴﺏ‬:
•‫ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬١٠%‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴـﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬١٠٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴـﻪ‬
‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬:
‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬١٦٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬=٤٨٦٥
،،،، ،، ،،٨٤٠٠٠‫ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ‬ ،،=٣٣٦٠٠
‫ــــ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺠﻤﻠﺔ‬٣٨٤٦٥
‫ﺠـــ‬ ‫ﺠــــ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭﺴﻡ‬) =١٠٠٠٠٠–١٨٠٠٠(×٢%
=١٦٤٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺠﻤﻠﺔ‬١٠٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴ‬‫ﻪ‬=٣٨٤٦٥+١٦٤٠
=٤٠١٠٥‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﻨﺴﺒﺔ‬١٠%‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬٥‫ﺭ‬٤٠١٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
•‫ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬٢٥%‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻴﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬١٠٠٠٠٠‫ﺍﻟﻤﺜـﺎل‬ ‫ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﻤﺒﻠﻎ‬٥٠٠٠٠‫ﺒﺴﻌﺭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭﺘﺤﺴﺏ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬٤٠%‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺃﻯ‬٢٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
٠
•‫ﺭﺴﻡ‬ ‫ﻴﺤﺴﺏ‬‫ﻤﺒ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫ﻠﻎ‬٥٠٠٠٠‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﻨﻅﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺨﺼﻡ‬ ‫ﻟﺴﺒﻕ‬١٨٠٠٠‫ﺍﻟـ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬١٠٠٠٠٠‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭﺴﻡ‬ ‫ﻭﻴﻜﻭﻥ‬=٥٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬×٢= %١٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ‬=٢٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬+١٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬=٢١٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﻨﺴﺒﺔ‬٢٥%‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬٥٢٥٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬.
•‫ﺍﻟﻤﻁ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ‬‫ﺴﺩﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻠﻭﺏ‬:
١٠%‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻤﻥ‬١٠٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬=٥‫ﺭ‬٤٠١٠
٢٥%‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻤﻥ‬٥٠٠٠٠‫ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬=-‫ﺭ‬٥٢٥٠
‫ــــــ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ‬٥‫ﺭ‬٩٢٦٠

40. ٤٠
•‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺇﻴﻀﺎﺤﻬﺎ‬ ‫ﺴﺒﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺒﺎﻗﻰ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ‬ ‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‬ ‫ﻤﻊ‬٠
٤-‫ﺍﻟﺤﺎ‬ ‫ﻓﻰ‬‫ﻟ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻌ‬ ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ﻴﺘﻤﺘ‬ ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ﺒﺤﻜ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻊ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻡ‬‫ﺘـﻭﺍﻓﺭﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ‬، ‫ﺏ‬ ، ‫ﺃ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺃﻭﻀﺤﻨﺎﻫﺎ‬‫ﺝ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻨﺴـﺒﺔ‬ ‫ﺴﺩﺍﺩ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻥ‬
)٤٠(%‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﻴﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟـﺫﻯ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺘﻴﻥ‬ ‫ﺴﺩﺍﺩ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬ ‫ﺃﻟﻑ‬ ‫ﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ‬‫ﺒﻨﺩﻴﻥ‬١،٢‫ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬٠
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺏ‬ ‫ﻭﺘﺤﺴﺏ‬:
‫ﺃ‬-‫ﻨﺴﺒﺔ‬١٠%‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﻤﻥ‬١٠٠٠٠٠‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺤﺴﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﺴﺒﻕ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬٥‫ﺭ‬٤٠١٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬٠
‫ﺏ‬–‫ﻨﺴﺒﺔ‬٢٥%‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻴﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬١٠٠٠٠٠‫ﻭﺤﺘﻰ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬٥٠٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴ‬‫ﻪ‬
‫ﻤﺒﻠـﻎ‬ ‫ﺃﻯ‬٤٠٠٠٠٠‫ﺒﺴﻌــﺭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻭﺘﺤﺴـﺏ‬ ‫ﺠﻨﻴــﻪ‬
٤٠%‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺃﻯ‬١٦٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬٠
•‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭﺴﻡ‬٤٠٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬×٢= %٨٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠـﻎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺠﻤﻠﺔ‬=١٦٠٠٠٠+٨٠٠٠=١٦٨٠٠٠
‫ﺠﻨﻴﻪ‬
•٢٥%‫ﻤﻨﻬﺎ‬=١٦٨٠٠٠×٢٥= %٤٢٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺠـ‬-‫ﻨﺴ‬‫ﺒــﺔ‬٤٠%‫ﻭﻫـﻭ‬ ‫ﺠﻨﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻟـﻑ‬ ‫ﺨﻤﺴﻤﺎﺌـﺔ‬ ‫ﻴﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﻤـﺎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﻓـﻰ‬١٠٠٠٠٠‫ﺒﺴﻌﺭ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻭﺘﺤﺴﺏ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬٤٠%‫ﻤﺒﻠـﻎ‬ ‫ﺃﻯ‬
٤٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬٠
•‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭﺴﻡ‬١٠٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬×٢= %٢٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠـﻎ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺠﻤﻠﺔ‬=٤٠٠٠٠+٢٠٠٠=٤٢٠٠٠
‫ﺠﻨﻴﻪ‬
•‫ﻨﺴﺒﺔ‬٤٠%‫ﻤﻨﻬﺎ‬=٤٢٠٠٠×٤٠= %١٦٨٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
•‫ﻭﻗـﺩﺭﻩ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋـﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﺩﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ‬ ‫ﻓﻴﻜﻭﻥ‬
٦٠٠٠٠٠‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬:
١٠%‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻤﻥ‬١٠٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬=٥‫ﺭ‬٤٠١٠

41. ٤١
٢٥%‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻤﻥ‬٤٠٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬=٤٢٠٠٠
٤٠%‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻤﻥ‬١٠٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬=١٦٨٠٠
‫ﺴﺩﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺇﺠﻤﺎﻟﻰ‬٥‫ﺭ‬٦٢٨١٠
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻭﻴﻼﺤﻅ‬:
-‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻭﻜـﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﻔـﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻁﺒﻕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺃﻥ‬
‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﺤﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺸﺭﻜﺎﺕ‬٠
-‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟ‬ ‫ﺘﺤﺴﺏ‬‫ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺨﻴﺭ‬ ‫ﻤﻘﺎﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺩﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻎ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺴﻭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬٠
-‫ﺴﺩﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ‬ ‫ﻻ‬‫ﻭﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻨـﺎﺯﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒـﺎﻟﻎ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺘﺯﻴﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬٠
•‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﺼﺩﺭﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬)٤(‫ﻟﺴﻨﺔ‬٢٠٠٥‫ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﻓﻰ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‬:

42. ٤٢

43. ٤٣

44. ٤٤

45. ٤٥

46. ٤٦

47. ٤٧

48. ٤٨
‫ﺍﻟ‬‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻤﺎﺩﺓ‬:
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻨﺹ‬:
"‫ﺍﻟﺒﻨﺩ‬ ‫ﺤﻜﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺇﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‬١‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬٥٢‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬‫ﻭﺍﺌـﺩ‬
‫ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺤﺼـﻠﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻡ‬ ‫ﻭﺍﺠﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬
‫ﺜﻤﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻴﺠـﺎﻭﺯ‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻤﺘﻭﺴﻁ‬ ‫ﺃﻤﺜﺎل‬ ‫ﺃﺭﺒﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻀـﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺓ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺃﻤﺜﺎﻟﻪ‬٢٠٠٥‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫ﺒﻨﻬﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺘﻨﺘﻬـﻰ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬٢٠٠٩‫ﺍﻵﺘﻰ‬ ‫ﻟﻠﺠﺩﻭل‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ‬:
٨:١‫ﻟﻠﺴ‬‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻨﺔ‬٢٠٠٥
٧:١‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬٢٠٠٦
٦:١‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬٢٠٠٧
٥:١‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬٢٠٠٨
٤:١‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻨﺔ‬٢٠٠٩
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻨﺹ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻴﺘﻀﺢ‬:
-‫ﻤـﻥ‬ ‫ﻏﻴﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻨﻁﺒﻕ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺃﻥ‬
‫ﻗﻀﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬ ، ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬٤٨‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻌﺩ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﻴﺄﺘﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ‬:
١(، ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺘﺨﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺃﻴ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﺸﺭﻜﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬)‫ﻁﺒﻴﻌﻴـﻴﻥ‬ ‫ﺃﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭﻫﻰ‬
‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺸﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﻋﺩﺍ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ، ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﻨﻌﻘﺎﺩ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺇﺴﺘﻴﻔﺎﺀ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬
‫ﻤﻴﺭﺍ‬‫ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ‬ ‫ﺠﺎﺀ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻓﺭﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺸﺄﺓ‬ ‫ﺙ‬١‫ﺍﻷﺤﻜـﺎﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬(٠
٢(‫ﺒﺤﻜﻡ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭﺍﺘﺤﺎﺩﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬٠

49. ٤٩
٣(‫ﻤﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ‬
، ‫ﻟﻠﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺨﺎﻀﻊ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺯﺍﻭﻟﻪ‬‫ﺒﺎ‬ ‫ﺍﻻﺨﻼل‬ ‫ﻋﺩﻡ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬‫ﻷ‬‫ﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬
‫ﺇﻨﺸﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ‬٠
٤(‫ﻓـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻰ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯﻫﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ‬
‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬٠
٥(‫ﻨﺸـﺎﻁ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺯﺍﻭﻟـﻪ‬ ‫ﻟﻤﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺘﻨﺸﺌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬
‫ﻟﻠﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺨﺎﻀﻊ‬٠
-‫ﺠﺎ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ﺍﻟﺒﻨﺩ‬ ‫ﺤﻜﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺀﺕ‬١‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬٥٢‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﺌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻡ‬ ‫ﻭﺍﺠﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻌﺩ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺒﺄﻨﻪ‬ ‫ﺘﻘﻀﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺤﺼﻠﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺘﺩﻓﻌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬
‫ﺘﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻘﻭﺍﺌﻡ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻓﻘ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻤﺘﻭﺴﻁ‬ ‫ﺃﻤﺜﺎل‬ ‫ﺃﺭﺒﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻁﺒ‬‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬٥٢‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺃﻴﻀ‬
‫ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺘﺒﺎﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺴﺭﻯ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺯﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺒﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ‬ ‫ﻴﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬٠
-‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺘﺩﻓﻌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ﻭﺍﻟﺴـﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬
‫ﺍﻟﺘ‬‫ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴـﺔ‬ ‫ﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﻤﺘﻭﺴـﻁ‬ ‫ﺃﻤﺜﺎل‬ ‫ﺃﺭﺒﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺤﺼﻠﺕ‬ ‫ﻰ‬
‫ﺍﻟﻀـﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺀ‬‫ﺍﺒﺘﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻡ‬ ‫ﻭﺍﺠﺒﺔ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺃﻤﺜﺎﻟﻪ‬ ‫ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻴﺠﺎﻭﺯ‬٢٠٠٥
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ‬٢٠٠٩‫ﺍﻟﻭﺠـﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﺢ‬ ‫ﻟﻠﺠﺩﻭل‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻁﺒﻘ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ‬:
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻴﺨﺼﻡ‬٢٠٠٥‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ‬‫ﺍﻟﺘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴـﻠﻔﻴﺎﺕ‬
‫ﺃﻤﺜﺎل‬ ‫ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬‫ﻤﺘﻭﺴﻁ‬‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬٠
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻴﺨﺼﻡ‬ ‫ﺜﻡ‬٢٠٠٦‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ‬
‫ﺃﻤﺜﺎل‬ ‫ﺴﺒﻌﺔ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬‫ﻤﺘﻭﺴﻁ‬‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬٠
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻭﻓﻰ‬٢٠٠٧‫ﺍﻟﺘـﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﺘﺨﺼﻡ‬
‫ﺃﻤﺜﺎل‬ ‫ﺴﺘﺔ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬‫ﻤ‬‫ﺘﻭﺴﻁ‬‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬٠

50. ٥٠
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻭﻓﻰ‬٢٠٠٨‫ﺍﻟﺘـﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﺘﺨﺼﻡ‬
‫ﺃﻤﺜﺎل‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬‫ﻤﺘﻭﺴﻁ‬‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬٠
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻭﻓﻰ‬ ‫ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ‬٢٠٠٩‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﺘﺨﺼﻡ‬
‫ﺃﻤﺜﺎل‬ ‫ﺃﺭﺒﻌﺔ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬‫ﻤﺘﻭﺴﻁ‬‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬٠
‫ﻋ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻴﺴﺭﻯ‬‫ﺍﻻﻋ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﻠﻰ‬‫ﺘﺒ‬‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﺤﻜﻡ‬ ‫ﺘﻤﺘﻌﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺎﺭﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﺩ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬١‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬٥٢‫ﻤـﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺇﻋﺘﺒـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٠‫ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺘـﺩﻓﻌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﺩ‬ ‫ﺒﺨﺼﻡ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬
‫ﺃﺭﺒﻌـﺔ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺤﺼﻠﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬
‫ﺤﻘﻭ‬ ‫ﻤﺘﻭﺴﻁ‬ ‫ﺃﻤﺜﺎل‬‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻗﻰ‬ ‫ﺸﺄﻥ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻕ‬
‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‬ ‫ﻴﻁﺒﻕ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬٠
‫ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬:
‫ﻨﺸـﺭ‬ ‫ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﺸﻬﺭ‬ ‫ﺴﺘﺔ‬ ‫ﻤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺤﺩﺩﺕ‬
‫ﻟﻠﻘﺎﻨ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺯﻴﺭ‬ ‫ﺨﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻴﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬‫ﻭﻥ‬٠
‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺠﺭﻴﺩﺓ‬ ‫ﻭﻨﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺼﺩﺭ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬‫ﻋـﺩﺩ‬٢٣‫ﺘـﺎﺒﻊ‬‫ﺒﺘـﺎﺭﻴﺦ‬٩/٦
/٢٠٠٥‫ﺃﻗﺼـﺎﻫﺎ‬ ‫ﻤـﺩﺓ‬ ‫ﺨـﻼل‬ ‫ﻟـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ‬ ‫ﻓﻴﺠﺏ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ‬
١٠/١٢/٢٠٠٥٠
‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻤﻭل‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺒﺎﻟﻠﻭﺍﺌﺢ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺇﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺃﻴﻀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺍﻹﺼ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺤﺎﻟﻴ‬‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻭﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬٠
‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬:
‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤل‬ ‫ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺃﻯ‬ ‫ﻨﺸﺭﻩ‬ ‫ﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬١٠/٦/٢٠٠٥‫ﻤﺎ‬ ‫ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ‬
‫ﻴﻠﻰ‬:

51. ٥١
١(‫ﻓـ‬ ‫ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ‬‫ﺤﻜﻤﻬـﺎ‬ ‫ﻰ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭﺍ‬ ‫ﺃﻯ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺭ‬ ‫ﻟﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺭ‬ ‫ﺃﻭل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬
١/٧/٢٠٠٥٠
٢(‫ﻭﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺴﺭﻴﺎﻥ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﻴﻥ‬ ‫ﻟﻸﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ‬ ‫ﻭﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻥ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬٢٠٠٥‫ﻤـﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺃﺭﺒﺎﺡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬٢٠٠٥‫ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻯ‬ ‫ﻟﻠﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬٠
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻭﺘﻨﺹ‬:
"‫ﺍﻟ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﺘﺴﺭﻯ‬‫ﺍﻵﺘﻰ‬ ‫ﻭﺠﻪ‬:
١-‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﻴﻥ‬ ‫ﻟﻸﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬:
‫ﺃ‬-‫ﺸـﻬﺭ‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺩﺨﻠﻬﻡ‬ ‫ﻋﻥ‬
‫ﻴﻭﻟﻴﻭ‬٢٠٠٥٠
‫ﺏ‬-‫ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬـﻥ‬ ‫ﻭﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺩﺨﻠﻬﻡ‬ ‫ﻋﻥ‬
‫ﺍﻟﻀـﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ‬ ‫ﻭﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬
٢٠٠٥‫ﺍﻟﺘﻰ‬‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ‬١/١/٢٠٠٥‫ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻭﺘﻨﺘﻬﻰ‬
‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬٠
٢-‫ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺇﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬:
‫ﺃ‬-‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺒﻔﺘـﺭﺓ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬٢٠٠٤‫ﻓـﻰ‬ ‫ﻭﺘﻨﺘﻬـﻰ‬
٣١/١٢/٢٠٠٥٠
‫ﺏ‬-‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬١/١/٢٠٠٥‫ﻭﺘﻨﺘﻬ‬ ‫ﻻﺤﻕ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺃﻯ‬ ‫ﺃﻭ‬‫ﻰ‬
‫ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬
‫ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬٠

52. ٥٢
 
    

53. ٥٣

54. ٥٤
‫ﺘﻤﻬﻴﺩ‬:
‫ﺍﻷﺸـﺨﺎﺹ‬ ‫ﺩﺨـل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺴﻌﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺒﻨﻁﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﻭﺭﺩﺕ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺒﺎﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﻴﻥ‬٦‫ﺤﺘﻰ‬٨، ‫ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬٩‫ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬٠
-‫ﻭﻭﻋﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ‬٠
-‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬٠
-‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﺸﺭﺡ‬ ‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻭﺴﻨﺘﻨﺎﻭل‬:

55. ٥٥

56. ٥٦
 
  

57. ٥٧

58. ٥٨
‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺏ‬
‫ﻭﺴﻌﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ‬
‫ـــ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻨﻁﺎﻕ‬
‫ﻭﺫﻟﻙ‬ ،‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﻡ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ‬‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻨﺹ‬)٦(‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬:
"‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ‬ ‫ﺩﺨل‬ ‫ﺼﺎﻓﻰ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﻨﻭﻴﺔ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺘﻔﺭﺽ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﺩﺨﻭﻟﻬﻡ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻥ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻥ‬‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻤﺤﻘﻘﺔ‬٠
‫ﺍﻵﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﺼﺎﻓﻰ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻉ‬ ‫ﻭﻴﺘﻜﻭﻥ‬:
١-‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬٠
٢-‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬٠
٣-‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬٠
٤-‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ‬٠"
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﻨﺹ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﻀﺢ‬:
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺘﺴﺭﻯ‬ ، ‫ﺴﻨﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺃﻥ‬‫ﺍﻟﻤﻘﻴﻡ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﻰ‬‫ﺤـﺩﻭﺩ‬ ‫ﻓـﻰ‬
‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻘﻕ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬٠
‫ﻓـﺭﺽ‬ ‫ﻓـﻰ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‬ ‫ﺒﻤﺒﺩﺃ‬ ‫ﺃﺨﺫ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻉ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺃﻯ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬٠
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻭﻋﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﻨﺹ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﻀﺢ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬:
‫ﺍﻟﺸـﺨﺹ‬ ‫ﻴﺤﻘﻘـﻪ‬ ‫ﺍﻟـﺫﻯ‬ ‫ﺍﻟـﺩﺨل‬ ‫ﺼﺎﻓﻰ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻉ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺴﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﺴ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻰ‬‫ﺍﻷﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻨﻪ‬:
١-‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬٠٢-‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬.
٣-‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬٠٤-‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ‬٠
‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻜل‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻼ‬ ‫ﺒﺎﺒﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺃﻓﺭﺩ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬٠

59. ٥٩
‫ﻀ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬‫ﺭﻴﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻨﺹ‬)٧(‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬:
"‫ﺼـﺎﻓﻰ‬ ‫ﻤﺠﻤـﻭﻉ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬ ‫ﺁﻻﻑ‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﻴﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻕ‬
‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﻴﺤﻘﻘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬"٠
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻨﺹ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬)٩(‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬:
"‫ﻋﻨﻬ‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬‫ﺨﻤﺴـﺔ‬ ‫ﻭﻤﻘـﺩﺍﺭﻫﺎ‬ ، ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻤﻠـﻪ‬ ‫ﻤﺩﺓ‬ ‫ﺘﺴﺘﻤﺭ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﻡ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻭل‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺘﺨﻔﻴﺽ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ، ‫ﺠﻨﻴﻪ‬ ‫ﺁﻻﻑ‬
‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺘﺨﺼﻡ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺘﻌﺩﺩ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﻓﻰ‬ ، ‫ﺒﺄﻜﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﻨﺸﺎﻁﻪ‬ ‫ﻤﺯﺍﻭﻟﺔ‬
‫ﻴـﺘﻡ‬ ‫ﺠـﺯﺀ‬ ‫ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ‬ ، ‫ﺤﻜﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬
‫ﺇﻴ‬ ‫ﺃﻯ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺨﺼﻤﻪ‬‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﺭﺍﺩ‬"٠
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻴﺘﻀﺢ‬:
‫ﺍﻟﻔﺭﺩ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻭل‬ ‫ﻴﺨﺼﻡ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬)‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ‬(‫ﻤﺠﻤﻭﻉ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﻡ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺩﺨﻠﻪ‬ ‫ﺼﺎﻓﻰ‬)‫ﻓــﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬــﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬٦‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬(
‫ﻤﺒﻠﻎ‬)٥٠٠٠(‫ﺠﻨﻴﻪ‬)‫ﻀـﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺸﺭﻴﺤﺔ‬(‫ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺭﻗـﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬
‫ﺍﻟ‬‫ﺍﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﺭﺠ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺀ‬‫ﺴﻭﺍ‬ ‫ﺠﻨﺴﻪ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺭﻗﺔ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻭل‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬٠
‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺘﺨﻔﻴﺽ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬)‫ﺘﻨﺴﺏ‬ ‫ﻻ‬(‫ﻨﺸﺎﻁﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﺯﺍﻭل‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬
‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻜﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ‬ ‫ﻋﻥ‬٠
‫ﺍﻟــ‬ ‫ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﻴﺨﺼﻡ‬ ، ‫ﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﺩﺨـل‬ ‫ﻤﺼـﺎﺩﺭ‬ ‫ﺘﻌـﺩﺩ‬ ‫ﺤﺎﻟـﺔ‬ ‫ﻭﻓـﻰ‬٥٠٠٠
‫ﺤﻜ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬‫ﻤـﻥ‬ ‫ﻴﺴـﺘﻜﻤل‬ ‫ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺠـﺯﺀ‬ ‫ﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ‬ ، ‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﺃﻭ‬ ‫ﻤﻬﺎ‬
‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬٠
)‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺒﻴﻨﺕ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬)٢(‫ﻤﻘﻴﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬(

60. ٦٠
‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺘﻨﺹ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬:
"‫ﺍﻵﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻯ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻤﻘﻴﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺹ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬:
١-‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺩﺍﺌﻡ‬ ‫ﻤﻭﻁﻥ‬ ‫ﻟﻪ‬٠
٢-‫ﻋﻥ‬ ‫ﺘﺯﻴﺩ‬ ‫ﻤﺩﺓ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻴﻡ‬١٨٣‫ﺍﺜﻨـﻰ‬ ‫ﺨـﻼل‬ ‫ﻤﺘﻘﻁﻌﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺘﺼﻠﺔ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﻴﻭﻤ‬
‫ﹰ‬‫ﺍ‬‫ﺸﻬﺭ‬ ‫ﻋﺸﺭ‬٠
٣-‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺩﺨﻠـﻪ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﻭﻴﺤﺼل‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ‬ ‫ﻤﻬﺎﻡ‬ ‫ﻴﺅﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ‬
‫ﻤﺼﺭﻴﺔ‬ ‫ﺨﺯﺍﻨﺔ‬"٠
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻨﺹ‬)٨(‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬:٠
‫ﺍ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬‫ﺍﻵﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬:
‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬:‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬٥٠٠٠‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬٢٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬)١٠( %٠
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬:‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬٢٠٠٠٠‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬٤٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬)١٥( %٠
‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬:‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬٤٠٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬)٢٠( %.
‫ﻷﻗـ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺤﺴﺎﺏ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل‬ ‫ﺼﺎﻓﻰ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻉ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺏ‬ ‫ﻭﻴﺘﻡ‬‫ﻋﺸـﺭﺓ‬ ‫ﺭﺏ‬
‫ﺃﻗل‬ ‫ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ‬"
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻨﺹ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺘﻀﺢ‬:
-، ‫ﺸﺭﺍﺌﺢ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﺘﻘﺴﻴﻡ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ، ‫ﺘﺼﺎﻋﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺃﺴﻌﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺒﺎﺭﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺴﻌﺭ‬ ‫ﻴﺭﺘﻔﻊ‬٠
-‫ﺴـﻌﺭ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﻗﺒـل‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻴﺤﺔ‬ ‫ﺨﺼﻡ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬٠
-‫ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﺴﻌﺭ‬ ‫ﻴﺤﺴﺏ‬‫ﻴﻠﻰ‬ ‫ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ‬:
١٠%‫ﻋﻠﻰ‬١٥٠٠٠‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
١٥%‫ﻋﻠﻰ‬٢٠٠٠٠‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬
٢٠%‫ﻋﻥ‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬٣٥٠٠٠‫ﺠﻨﻴﻪ‬
‫ﺃﻗل‬ ‫ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﻋﺸﺭﺓ‬ ‫ﺃﻗﺭﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻭﻋﺎﺀ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺏ‬ ‫ﻤﻊ‬٠