JoakimInterFest se održava svake godine od 7-15. oktobra u Kragujevcu, Knjaževsko–srpskom teatru.
Festival je dobio ime po Joakimu Vujiću (1772-1847), direktoru prvog srpskog teatra osnovanog u Kragujevcu 1835. godine.
Domaćin Festivala je Knjaževsko–srpski teatar, a glavni pokrovitelj Grad Kragujevac.
1. JoakimInterFest 2014
KULTURA GRA ANSKE HRABROSTI I NIZ ŽAOKA NA RA UN VLASTIĐ Č
Po tradiciji međunarodna pozorišna smotra
JoakimInterFest ou Knjaževsko-srpskom teatru otvara se
izložbom, manifestacijom iz pratećeg programa. Na
ovogodišnjem 9. JIF-u u Galeriji „Joakim” otvorena je
izložba grafika „Legende antičkog teatra” autora dr
Slobodana Bate Nedeljkovića, višestruko nagrađivanog
likovnog umetnika u zemlji i inostranstvu i redovnog
profesora Akademije umetnosti u Novom Sadu.
Osvrnuvši se na značajnije detalje iz života i karijere
autora, umetnički rukovodilac Galerije „Joakim” Milivoje
Štulović istakao je da je kragujevačkom Teatru kao i njemu
samom posebna čast da ugosti umetnika takvog ranga i
toliko bogate i plodne biografije. Direktor KST-a mr Vojo
Lučić, naglasio je da je svrha pozorišne galerije da
promoviše one likovne i vizuelne umetnosti koje
korespondiraju sa dramskom umetnošću. - Baš zbog toga
ovako koncipirana postavka je pun pogodak koji
opravdava postojanje naše galerije. Sama tema izložbe
„Legende antičkog teatra” značajne su za našu galeriju i
pozorište ali i jedan ovaka, rekao bih slobodno, sada već
etablirani pozorišni festival kakav je JoakimInterFest,
naglasio je on. Lučić je dodao da je gospodin Slobodan
Bata Nedeljković umetnik „koji ima svoju osobitu boju,
inventivnu umetničku potrebu da na human način boji ono
što umetnost treba da dočara”. On je na sličnom fonu,
prilikom otvaranja izložbe citirao i deo kritike renomiranog
kritičara Nikole Kusovca povodom Nedeljkovićevog
opusa na prestižnoj likovnoj koloniji RTS-a održanoj 2003.
godine na Zlatiboru: „Nije teško u raznovrsnom delu Bate
Nedeljkovića prepoznati osobine iskrenog čovekoljublja i
humanizma. A već te plemenite osobine bile bi dovoljne
da, u ovo nehumano vreme što priznaje samo pravo
jačeg, moćnijeg i bogatijeg, njemu i njegovom delu
obezbede vidno mesto u savremenom srpskom likovnom
stvaralaštvu”, podsetio je prisutne Lučić na Kusovčevu
opservaciju o humanom aspektu Nedeljkovićevog
1
Dan prvi - otvaranje
2 8
2. JoakimInterFest 2014
stvaralaštva. Posle ovih odabranih i lepih reči, sam autor
je još jedino dodao da je pre 20 godina izlagao u
Kragujevcu i da za razliku od tog - smutnog vremena sada
smo ipak u prilici da u jednom ovakvom značajnom
galerijskom prostoru na reprezentativan način možemo
da promovišemo likovne radove koji se „dotiču” pozorišne
umetnosti, zahvalio se on.
Na otvaranju festivala sa Velike scene kragujevačkog
Teatra glumac Saša Pilipović podsetio je na „dosadašnje
uspehe” ove međunarodne smotre na čijih je osam
prethodnih izdanja izvedeno 87 predstava iz 20 zemalja:
Srbije, Danske, Engleske, Slovenije, Crne Gore,
Rumunije, Hrvatske, Republike Srpske, Rusije, Španije,
Slovačke, Bugarske, BiH, Makedonije, Poljske, SAD,
Italije, Ukrajine, Nemačke i Kanade u kojima je
učestvovalo više od 600 glumaca, preko 70 reditelja i
veliki broj ostalih umetničkih scenografa, kostimografa,
kompozitora, muzičara, dramskih pisaca... Sve pomenute
rezultate Knjaževsko-srpski teatar ostvario je zahvaljujući
velikoj podršci svog osnivača Grada Kragujevca, pa je
shodno tome smotru zvanično otvorio predsednik
Skupštine Grada Saša Milenić. Pozdravljajući direktora
Lučića, ljubazne domaćine iz Knjaževsko-srpskog teatra,
uvažene goste, prijatelje i saradnike našeg festivala, kao i
drage sugrađane Milenić je pre svega konstatovao da je
Kragujevac je grad mira. - Kragujevac je dobitnik visokog
priznanja „Kurir mira” koje mu je dodelio generalni
sekretar svetske organizacije Ujedinjenih nacija.
Kragujevac je grad sa misijom mira: obavezan pred
svetom, ali iznad svega pred sobom i sopstvenim
sećanjima, da svoju otvorenost daruje. U vidu
gostoprimstva, ali i kao organizovanu poruku tolerancije i
razumevanja. Ovu dužnost, preuzetu u okvirima
Međunarodne organizacije gradova vesnika mira pri
Ujedinjenim nacijama i izričito formulisanu u okviru
međunarodno-pravnog dokumenta nazvanog
Kragujevačka deklaracija o doprinosu lokalnih
samouprava svetskom miru, grad Kragujevac
permanentno ispunjava kroz brojne aktivnosti, a
međunarodno su prepoznatljive one vezane za redovnu
organizaciju tradicionalnih Oktobarskih svečanosti. I ove
jeseni gradonačelnik je na Malu gospojinu, međunarodni
Dan mira, zasadio novo drvo u aleji mira u Spomen parku,
i ovog oktobra biće održan Veliki školski čas u
Šumaricama, Prva kragujevačka gimnazija će i ovog
oktobra upriličiti svečanu akademiju, kraj Gromovića
ulaza biće održan Spomen na žrtve revolucionarnog
terora, Salon antiratne karikature će imati svoju izložbu,
učenici će i ovog oktobra imati svoj tradicionalni
međunarodni literarni konkurs Dosta su svetu jedne
Šumarice. Pripadamo naraštaju koji je ovu poluvekovnu
tradiciju grada održao, ali ju je strpljivo i bez buke,
deideologizovao i nadogradio: u smeru internacionalizacije
i istinske humanizacije. Istinske ovde znači: bez zadate
teme, bez obavezujuće teze, bez diktiranih obzira, sa
otvorenim pozivom umetnicima, publicistima, naučnicima,
ali pre svega đacima i studentima, da upisuju svoje poruke
savremenicima, da iskazuju svoje strepnje i nade, svoje
vizije i slutnje, da ovde, u Kragujevcu, daju svoj doprinos
građanskom prisvajanju sveta od strane njegovih istinskih
vlasnika - običnih ljudi jedinog čovečanstva. Mi pripadamo
naraštaju koji je u program kragujevačkog oktobra ugradio i
međunarodni pozorišni festival JoakimInterFest koji je i
sam postao jedna kulturna tradicija. Obnovljena podrška
ministarstva kulture u vladi Republike Srbije jedan je od
znakova njegove relevantnosti i vitalnosti. Takođe, i
aktuelne potrebe da se simboličkim tragom dramskog
sukoba i kultivisanog scenskog gesta rekreiraju, proniknu i
razreše isti oni zapleti i drame koje bez simboličkog
posredovanja, izvan scene, u prirodnoj realnosti
kulminiraju provalom agresije i organizovane destrukcije.
Naša je civilizacija hiljadama godina zapodevala i
obnavljala ratove kao organizovano nasilje u cilju satiranja i
sakaćenja ljudi i kulture. I nije ih samo vodila, već ih je u
intelektualnoj i estetskoj nadgradnji opravdavala,
heroizovala, hvalila i sistemski dosledno pripremala, a to ne
prestaje da čini ni danas. Grad Kragujevac ne podržava
ovu herojsku liniju naše kulture. Sasvim suprotno, njenim
jezikom rečeno, defetistički, grad Kragujevac podržava
kulturu građanske hrabrosti i neposlušnosti pojedinca i
grupa pred imperativom mašinerije rata. Otuda i posebni
3. JoakimInterFest 2014
ponos, kao na uspehe nejakog otpora, na svaki novi
JoakimInterFest koji smo upravo otvorili i po deveti put.
Činili tako na mnogaja ljeta!, nadahnuto je završio svoje
izlaganje Milenić čime je zvanično otvoren 9.
JoakimInterFest. Na repertoaru prvog takmičarskog dana
festivala bio je Gogoljev komad „Revizor” koprodukcijska
predstava Kazališta Virovitica i Narodnog pozorišta iz
Tuzle. Na prvom razgovoru sa stvaraocima koje ove
godine vodi sam selektor Goran Cvetković (održavaju se
odmah posle predstave na Velikoj sceni teatra) on je
otpočeo konstatacijom da ovako interesantno koncipirana
predstava osvetljava Gogoljev komad sa više strana. - Pre
svega samog Gogolja kao jedno od prvih imena evropske
literature koji analizira društvena zbivanja sa podsmehom
i sarkazmom ali i preispituje naš odnos prema njemu i temi
njegovog dela sada i ovde, istakao je on dodavši da
ovakav, koprodukcijski način rada dve kuće iz dve države
ne da nije nepoznat na našim prostorima već je i jedini
mogući da se u nestašici para „iznese” jedan ovako skup,
ambiciozan, kvalitetan i veliki ansambl projekat. - I sama
činjenica što se ovaj festival u opštoj krizi održava je jedna
iznimka u koju je uložen enorman napor da bi ovaj kulturni
događaj uopšte zaživeo, istakao je on. Inicijator
zajedničkog rada na „Revizoru” Miran Hajoš, čelni čovek
virovitičke kuće dodao je da koprodukcija budućnost
pozorišnog sveta i da je ona ne samo benefit za publiku
koja je u situaciji da gleda nova lica na svojoj sceni, već i
izazov za same glumce koji se ogledaju u radu sa novim i
drugim partnerima, naglasivši da su oni ovakav način rada
već više puta praktikovali sa pozorištima iz Zenice,
Kragujevca, Užica... brojnim hrvatskim kazalištima. -
Predstava na taj način ima i svoj neki drugačiji „život” jer je
za nepunih osam meseci od njene premijere izvedena 25
puta što značajno nadrasta kapacitete virovitičke publike i
već naredne nedelje gostovaće u Ljubljani i Celju. Sa njim
se složio i glumac Adnan Omerović (Hljestakov) iz
tuzlanskog dela podele po kojem su koprodukcije pravi
izazov za glumačka i umetnička „iskakanja” i beg od
„rutine i zatvorenosti sopstvene kuće i ansambla”. I za
njegovu stariju koleginicu iz Virovitice Blanku Bart
(upraviteljeva žena) zajednička saradnja je bila sjajna i
jedinstvena prilika za razmenu iskustava. Moderator
Cvetković dodao je da je reditelj Ferenčina puno uložio
sebe u ovu predstavu, a pre svega osećaj za ono što je
današnji trenutak i naša veza sa Gogoljem, u komadu koji
se igra sa velikom lakoćom i potpuno pogođenim
Gogoljevim nizom žaoka na račun vlasti. - Tekst je
svevremenski. Toliko danas imamo gradonačelnika
sličnih ovome, dalje od našeg ne moramo ići, duhovito je
zaklučio glumac Mijo Pavelko (upravitelj grada), dodavši
da su današnji sistemi samo prefinjeniji, dok je njegov
kolega Nenad Tomić (sudac Ljapkin-Tjapkin) bio još
kritičniji jer se po njemu ništa nije promenilo i vlast nije
evoluirala od gogoljevskih sibirskih zabiti do danas. - Na
žalost, kao da čitamo dnevne novine, u dahu su složili i
glumci na sceni kao i kragujevačka publika na okruglom
stolu.
Re kritike
(REVIZOR - komedija Nikolaja Vasiljevi a Gogolja –
rediteljDražen Feren ina – koprodukcija Kazališta
Virovitica iNarodnog pozorištaTuzla)
Dražen Fern ina opredelio se za koncepciju groteske
iburleske, za razigravanje komi nih likova i
sarkasti nihsituacija. Dao je glumcima mogu nost da
pokažu šta znaju,ali se držao klasi nog programa
poznatih funkcionalnihgrupa i grupnih reakcija, koje je baš
na ovom komadu kreiraoMajerhold, u svom drasti nom
tuma enju dela krozbiomehaniku, kao koncept postavke i
igre likova. U ovojpredstavi zna enje je bilo potcrtano
odli nom scenografijomOsmana Arslanagi a – cela
pozornica je bila oki ena vrlovešto postavljenim,
raznobojnim kesama sa ubretom –visilo je ubre sa
cugova, po kesama ubreta se hoda, tu sedogovara tu se
podmi uje, tu se pobe uje i tu se gubi tlo podnogama, tu
se vara i tu se krade, ljubaviše i udvara...Odli naopšta
metafora, koja u kombinaciji sa detaljima
stilskognameštaja, deluje sasvim jasno i groteskno,
iskreno iprepoznatljivo. Kostimi Adise Vatreš – tako e su
vrloindikativni. Svi muškarci su obu eni u neku vrstu
č
č
č
č
č
č ć
č
č
č
č
č ć
ć
ć
č
č
SIGURNO JE SIGURNO
đ đ
đ
đ
đ
4. JoakimInterFest 2014
Prijatelj teatra
4
vojni kih mundira, ali su ti mundiri od belog platna, sa
promenljivim,obojenim prsluk-aplikacijama, pa više li e
na kakve kuvarenekih orbi sa raznim zaprškama, nego
na uniformisaneslužbenike nekog sistema. Pogotovo što
je donji deouniforme – tamo gde bi trebalo da budu neke
pantalone ili akšire – prost unterciger – duge klasi ne
č
č
č
č č
Večeras na repertoaru
Scena Joakim Vujić, sreda 8. oktobar 20.00
BEOGRADSKO DRAMSKO POZORIŠTE
Milena Depolo i Boban Skerlić
Reditelj Boban Skerlić
Režija i scenografija: Boban Skerlić
Kostimografija:Tanja Radišić
Kompozitor:Anja Đorđević
Organizator: Marija Batinica
Inspicijent: Zoran Milojević
Igraju:
Jagoda: Jadranka Selec
Grozda: Danica Ristovski
Malina: Nataša Marković
Kupina: Milena Pavlović Čučilović
Višnja: Milica Zarić
Dunja: Paulina Manov
Nerandža: Slađana Vlajović
TRPELE
O predstavi:
Komad nastao je na osnovu dokumentarnog
materijala – autentičnih ispovesti žena-žrtava nasilja. Kao
osnovno gradivo poslužili su transkripti intervjua koje je
Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji obavio sa
ženama koje su ubile svoje zlostavljače. Ali, i pored svoje
ispovedne forme, on nije pokušaj da se te priče što
verodostojnije prenesu publici. Tome služe novine. Ovaj
komad i ova predstava su naš, pozorišni, pogled na jedan
ozbiljan društveni problem.
Bavljenje ovom temom dovelo nas je pred mnoge
izazove. Gde ustanoviti granicu između dokumentarnog i
fikcije? Koliko da ostanemo verni dokumentarnom
materijalu? Kako ne biti patetičan? A kako ne biti suvo
realan? Kako se izboriti sa apsurdnim postupcima naših
likova? Kako da ih opravdamo? Da li da ih uopšte
opravdamo? Da li sve ovo ima smisla kada nas stvarnost
svakodnevno prevazilazi?
A mi pred našu publiku stavljamo samo jedan izazov – da
shvati da se takve stvari ne dešavaju negde drugde.
Milena Depolo
„Trpele”
muške ga e –tako svi muškarci deluju pomalo skaredno i
u svakom slu ajusasvim razga eno, što im daje dodatnu
grotesknu isarkasti nu notu, koja se odli no prima.
I naravno GLUMCI! Ova koprodukcija pokazale se
veomauspešna – jer teško da bi i jedno od ova dva
pozorišta, kaouostalom i bilo koje – moglo samo sa
svojom gluma kompodelom da sklopi tako uspešnu i
funkcionalnu ekipu.Nekrunisani kralj ove debele
Gogoljeve provincije –Gradona elnik, ovejana lopuža i
diktator – bio je odli ni, takore i bogom dani, strašni i pun
energije, Mijo Pavelko...Njegov oponent – slu ajni
prolaznik kroz grad, niko i ništa –sitni neuspešni inovnik
Hlestakov, tobožnji revizor, koji ulivastrah u kosti svima iz
otužne birokratije mesta – bio jenenadmašni komi ar
Adnan Omerovi ... Njegova nesu enaverenica, k erka
Gradona elnika – Marija Antonovna, bila jeodli na Elvira
Aljuki , mlada ali veoma iskusna glumica, kojase do sada
okušala u mnogim složenim ulogama – odkomedije,
preko Brehta, do savremenih ruskih tragi nihkomada...
Goran Cvetkovi , pozorišni kriti ar i selector Festivala
ć
č ć
č č
č
č
č ć
č
č
č
ć ć
č č
ć
č
ć č
đ
Prateći program
„ADEM ĆEJVAN”
Mala scena, četvrtak 9. oktobar u 18 sati
Promocija monografije
autora Slavka Podgoreleca