SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  9
Как заполнить анкету на визу в США (анкета DS-160)
ЧАСТЬ 1. PERSONAL
Personal Information 1 (Личные данные 1)
Surnames - фамилия. Указываем фамилию в точности, как она записана в загранпаспорте.
Given Names - имя. Указываем имя, как в загранпаспорте. Если в вашем паспорте нет
имени, в этой графе пишите FNU
Full Name in Native Alphabet - полное имя и фамилия на родном языке. Здесь пишете
кириллицей свое имя и фамилию. Если же по каким-то причинам нельзя вписать, ставим
галочку Does Not Apply/Technology Not Available — не применимо/технически недоступно
Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)? -
Использовали ли вы когда-нибудь другие имена (девичья фамилия, религиозный,
профессиональный псевдоним, духовный сан и т.п.). Отвечаете Yes/No. Если ваш ответ
Yes, напишите все ранее используемые фамилии, имена и т.п.
Do you have a telecode that represents your name? - У вас есть код, который репрезентует
ваше имя? Пишм No.
Sex - пол. Мужчина - male, женщина - female.
Marital Status - семейное положение. Выбираем нужный пункт: married - женат, common
law marriage - гражданский брак, civil union/domestic partnership - гражданское
партнерство, то есть однополый брак, который зарегистрирован официально, single - не
замужем, widowed - вдова/вдовец, divorced - разведен/разведена, legally separated -
проживаете отдельно, но официально не разведены, other - другое.
Date of Birth - дата рождения.
City of Birth - город, где родились.
State/Province of Birth - область/провинция, где родились. Does Not Apply - если, к вам это
не применимо.
Place of Birth - страна, в которой родились.
Personal Information 2 (Личные данные 2)
Nationality - гражданство.
Do you hold or have you held any nationality other than the one indicated above on
nationality? - Было ли у вас гражданство, которое отличается от указанного выше?
Отвечаем соответственно Yes/No. Если ваш ответ положительный, указываем гражданство
той страны. Если у вас есть паспорт гражданина страны, которую вы указали, пишите
номер паспорта.
National Identification Number - номер гражданского паспорта. Здесь можно указать как
номер украинского паспорта, так и номер идентификационного кода. Если нет, жмите
Does Not Apply.
U.S. Social Security Number - американский номер социального страхования. Ваш ответ
Does Not Apply.
U.S. Taxpayer ID Number - американский номер налогоплательщика. Выбираем Does Not
Apply.
ЧАСТЬ 2. ADDRESS AND PHONE INFORMATION
(адресная и телефонная информация)
Street Address (Line 1) - адрес. Указываете название улицы, номер дома и квартиры.
Например, Frunze str., 23-155
City - город, в котором проживаете.
State/Province - область/провинция. Если нет — ставим галочку Does Not Apply.
Postal Zone/ZIP Code - индекс города. Здесь пишем индекс, соответствующий вашему
городу/району.
Country - страна. Пишем Ukraine.
Is your Mailing Address the same as your Home Address? - Является ли ваш почтовый адрес
домашним адресом? Отвечаете Yes/No. Если вы ответили «нет», укажите данные
почтового адреса: страна, почтовый индекс, штат, область, город, улица, номер дома и
квартиры.
Primary Phone Number - основной номер телефона. Указывать нужно в формате
380931234567
Secondary Phone Number - дополнительный номер телефона. Здесь пишете другой номер
телефона, если есть. Если такого нет, жмете Does Not Apply.
Work Phone Number - рабочий номер телефона. Если нет, жмем Does Not Apply.
Email Address - ваш электронный адрес. Например, petrova@gmail.com
ЧАСТЬ 3. PASSPORT INFORMATION
(паспортные данные)
Passport/Travel Document Type - тип паспорта/проездного документа. Regular — обычный
паспорт, official — официальный (выдается военнослужащим, солдатам, для бизнес-
поездок, лицам, которые имеют официальный статус), diplomatic — дипломатический
(лица, которые имеют дипломатический статус, представители правительства, посольства),
other — другие.
Passport/travel Document number - номер вашего заграничного паспорта.
Passport Book Number - номер контроля. В некоторых странах данный номер находится в
паспорте. Вы указываете здесь Does Not Apply.
Country/Authority that Issued Passport/Travel Document - страна, где выдали паспорт
City - город, где выдали паспорт
State/Province *If shown on passport - область, провинция, если таковые указываются
Country - страна
Issuance Date - дата выдачи паспорта.
Expiration Date - дата окончания действия паспорта
Have you ever lost a passport or had one stolen? — Вы когда-нибудь теряли паспорт или у
вас его воровали? Отвечаем Yes/No. Если вы ответили положительно, указываем номер
утерянного паспорта и страну, в которой его выдали.
ЧАСТЬ 4. TRAVEL INFORMATION
(информация о путешествии, цель поездки)
Purpose of Trip to the U.S. — Ваша цель поездки в США. Мы собираемся посетить Америку,
как турист, поэтому выбираем Temp. Business Pleasure Visitor (B)
Specify - укажите точно. Нам нужно выбрать Tourism/medical treatment (B2)
Intended Date of Arrival - Предполагаемая дата прибытия. Указываете дату, когда
прилетаете в США.
Intended Length of Stay in U.S. - Предполагаемая продолжительность пребывания в США.
Указываем, сколько времени вы пробудете на территории Штатов. Например, 10 дней.
Address Where You Will Stay in the U.S. - Адрес, по которому вы будете проживать в США.
Street Address (Line 1) - адрес проживания в США, улица, дом, квартира
Street Address (Line 2) *Optional - дополнительный адрес, если имеется.
City - город. Например, New York.
State - штат. К примеру, New York.
ZIP Code (if known) - почтовый индекс, если знаете.
Person/Entity Paying for Your Trip - человек, который будет платить за вашу поездку.
Выбираем нужный вариант, если вы нажали «другое лицо», указываем контакты этого
лица.
ЧАСТЬ 5. TRAVEL COMPANIONS INFORMATION
(информация о людях, путешествующих с вами)
Are there other persons traveling with you - Какие-то люди будут путешествовать с вами?
Вы должны ответить Yes, если вы путешествуете, как член семьи или в составе
организованной группы, спортивной команды, творческого коллектива.
Are you traveling as part of a group or organization? - Вы путешествуете, как участник
группы или организации? Отвечаем Yes/No, если указываете Yes, дальше напишите
название
ЧАСТЬ 6. PREVIOUS U.S. TRAVEL INFORMATION
(информация о предыдущих поездках в США)
Have you ever been in the U.S.? - Вы были когда-то в США? Отвечаем Yes/No. Если были,
указываем дату прибытия (в формате день-месяц-год) и сколько дней
Have you ever been issued a U.S. Visa? - Вам когда-нибудь выдавали визу в США?
Отвечаем Yes/No
Have you ever been refused a U.S. Visa, been refused admission to the United States, or
withdrawn your application for admission at the port of entry? - Вам когда-нибудь
отказывали в визе в США, во въезде в США или отклоняли вашу аппликацию? Отвечаем
Yes/No
Has anyone ever filed an immigrant petition on your behalf with the United States Citizenship
and Immigration Services? - Кто-то когда-то подавал ходатайство об иммиграции от вашего
имени в Иммиграционную службу? Отвечаем Yes/No
ЧАСТЬ 7. U.S. POINT OF CONTACT INFORMATION
(данные принимающей стороны)
В этом пункте указываете человека в США, который знает вас и может подтвердить, если нужно,
вашу личность. Если вы лично никого не знаете в США, то можете написать название магазина,
компании или организации, которые вы планируете посетить во время поездки.
Surnames - фамилия.
Given names - имя. Если не знаете никого лично, а планируете указать название
организации, ставьте здесь отметку Do Not Know.
Organization name - название организации.
Relasionship to You - какое отношение имеет к вам. Выбираете нужный вариант и
указываете адрес проживания: улица, квартира, город, штат, индекс, телефон,
электронный адрес.
ЧАСТЬ 8. FAMILY INFORMATION: RELATIVES
(информация о родственниках)
Father's Full Name and Date of Birth - Полное имя отца и его дата рождения.
Surnames - фамилия
Given names - имя
Date of Birth - дата рождения
Is your father in the U.S.? - Ваш отец в США? Отвечаем Yes/No. Если «да», выбираем его
соответствующий статус пребывания в США
Mother's Full Name and Date of Birth - Полное имя матери и ее дата рождения.
Surnames - фамилия
Given names - имя
Date of Birth - дата рождения
Is your mother in the U.S.? - Ваша мать в США?
Do you have any immediate relatives, not including parents, in the United States? - У вас есть
еще какие-то родственники в США, кроме родителей? Ответ должен быть Yes/No, если
ответ положительный, то указываем имя, фамилию, какое отношение этот человек имеет к
вам и какой его статус в США.
Do you have any other relatives in the United States? — У вас есть какие-то другие
родственники в США?
Примечание: Если в самом начале анкеты вы указали свое семейное положение замужем/женат,
вам будет предложено в этой части, кроме данных о родителях, указать еще и данные вашей
второй половинки.
ЧАСТЬ 9. PRESENT WORK/EDUCATION/TRAINING INFORMATION
(настоящая работа/учеба/курсы)
Primary Occupation - сфера деятельности на данный момент. Из всех пунктов выбираем
подходящую. Например, Communication.
Present Employer or School Name - название компании, где работаете, школы или
университета, где учитесь
Street Address (Line 1) - адрес, название улицы, номер дома, квартиры.
Street Address (Line 2) *Optional - адрес дополнительно, если нужно
City - город.
State/Province - провинция, область. Если нет, нажимаете Doesn’t apply
Postal Zone/ZIP Code - индекс.
Phone Number - номер телефона.
Country - страна
Monthly Income in Local Currency (if employed) - ежемесячная прибыль в гривнах (если вы
работаете)
Briefly describe your duties - Коротко опишите, что входит в ваши обязанности.
ЧАСТЬ 10. SECURITY AND BACKGROUND
(безопасность и прочее)
Эта часть анкеты является заключительной и состоит из 5 разделов. Здесь вас будут спрашивать,
болеете ли вы опасными болезнями, были ли вы причастны к торговле людьми, употребляли ли
наркотики, занимались ли проституцией и прочее. Потому, советую на все вопросы отвечать No.

Contenu connexe

En vedette

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

En vedette (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Как заполнить анкету на визу в США. Пошаговая инструкция

  • 1. Как заполнить анкету на визу в США (анкета DS-160) ЧАСТЬ 1. PERSONAL Personal Information 1 (Личные данные 1) Surnames - фамилия. Указываем фамилию в точности, как она записана в загранпаспорте. Given Names - имя. Указываем имя, как в загранпаспорте. Если в вашем паспорте нет имени, в этой графе пишите FNU Full Name in Native Alphabet - полное имя и фамилия на родном языке. Здесь пишете кириллицей свое имя и фамилию. Если же по каким-то причинам нельзя вписать, ставим галочку Does Not Apply/Technology Not Available — не применимо/технически недоступно Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)? - Использовали ли вы когда-нибудь другие имена (девичья фамилия, религиозный, профессиональный псевдоним, духовный сан и т.п.). Отвечаете Yes/No. Если ваш ответ Yes, напишите все ранее используемые фамилии, имена и т.п. Do you have a telecode that represents your name? - У вас есть код, который репрезентует ваше имя? Пишм No. Sex - пол. Мужчина - male, женщина - female. Marital Status - семейное положение. Выбираем нужный пункт: married - женат, common law marriage - гражданский брак, civil union/domestic partnership - гражданское
  • 2. партнерство, то есть однополый брак, который зарегистрирован официально, single - не замужем, widowed - вдова/вдовец, divorced - разведен/разведена, legally separated - проживаете отдельно, но официально не разведены, other - другое. Date of Birth - дата рождения. City of Birth - город, где родились. State/Province of Birth - область/провинция, где родились. Does Not Apply - если, к вам это не применимо. Place of Birth - страна, в которой родились. Personal Information 2 (Личные данные 2) Nationality - гражданство. Do you hold or have you held any nationality other than the one indicated above on nationality? - Было ли у вас гражданство, которое отличается от указанного выше? Отвечаем соответственно Yes/No. Если ваш ответ положительный, указываем гражданство той страны. Если у вас есть паспорт гражданина страны, которую вы указали, пишите номер паспорта. National Identification Number - номер гражданского паспорта. Здесь можно указать как номер украинского паспорта, так и номер идентификационного кода. Если нет, жмите Does Not Apply. U.S. Social Security Number - американский номер социального страхования. Ваш ответ Does Not Apply. U.S. Taxpayer ID Number - американский номер налогоплательщика. Выбираем Does Not Apply.
  • 3. ЧАСТЬ 2. ADDRESS AND PHONE INFORMATION (адресная и телефонная информация) Street Address (Line 1) - адрес. Указываете название улицы, номер дома и квартиры. Например, Frunze str., 23-155 City - город, в котором проживаете. State/Province - область/провинция. Если нет — ставим галочку Does Not Apply. Postal Zone/ZIP Code - индекс города. Здесь пишем индекс, соответствующий вашему городу/району. Country - страна. Пишем Ukraine. Is your Mailing Address the same as your Home Address? - Является ли ваш почтовый адрес домашним адресом? Отвечаете Yes/No. Если вы ответили «нет», укажите данные почтового адреса: страна, почтовый индекс, штат, область, город, улица, номер дома и квартиры. Primary Phone Number - основной номер телефона. Указывать нужно в формате 380931234567 Secondary Phone Number - дополнительный номер телефона. Здесь пишете другой номер телефона, если есть. Если такого нет, жмете Does Not Apply. Work Phone Number - рабочий номер телефона. Если нет, жмем Does Not Apply. Email Address - ваш электронный адрес. Например, petrova@gmail.com
  • 4. ЧАСТЬ 3. PASSPORT INFORMATION (паспортные данные) Passport/Travel Document Type - тип паспорта/проездного документа. Regular — обычный паспорт, official — официальный (выдается военнослужащим, солдатам, для бизнес- поездок, лицам, которые имеют официальный статус), diplomatic — дипломатический (лица, которые имеют дипломатический статус, представители правительства, посольства), other — другие. Passport/travel Document number - номер вашего заграничного паспорта. Passport Book Number - номер контроля. В некоторых странах данный номер находится в паспорте. Вы указываете здесь Does Not Apply. Country/Authority that Issued Passport/Travel Document - страна, где выдали паспорт City - город, где выдали паспорт State/Province *If shown on passport - область, провинция, если таковые указываются Country - страна Issuance Date - дата выдачи паспорта. Expiration Date - дата окончания действия паспорта Have you ever lost a passport or had one stolen? — Вы когда-нибудь теряли паспорт или у вас его воровали? Отвечаем Yes/No. Если вы ответили положительно, указываем номер утерянного паспорта и страну, в которой его выдали.
  • 5. ЧАСТЬ 4. TRAVEL INFORMATION (информация о путешествии, цель поездки) Purpose of Trip to the U.S. — Ваша цель поездки в США. Мы собираемся посетить Америку, как турист, поэтому выбираем Temp. Business Pleasure Visitor (B) Specify - укажите точно. Нам нужно выбрать Tourism/medical treatment (B2) Intended Date of Arrival - Предполагаемая дата прибытия. Указываете дату, когда прилетаете в США. Intended Length of Stay in U.S. - Предполагаемая продолжительность пребывания в США. Указываем, сколько времени вы пробудете на территории Штатов. Например, 10 дней. Address Where You Will Stay in the U.S. - Адрес, по которому вы будете проживать в США. Street Address (Line 1) - адрес проживания в США, улица, дом, квартира Street Address (Line 2) *Optional - дополнительный адрес, если имеется. City - город. Например, New York. State - штат. К примеру, New York. ZIP Code (if known) - почтовый индекс, если знаете. Person/Entity Paying for Your Trip - человек, который будет платить за вашу поездку. Выбираем нужный вариант, если вы нажали «другое лицо», указываем контакты этого лица. ЧАСТЬ 5. TRAVEL COMPANIONS INFORMATION (информация о людях, путешествующих с вами) Are there other persons traveling with you - Какие-то люди будут путешествовать с вами? Вы должны ответить Yes, если вы путешествуете, как член семьи или в составе организованной группы, спортивной команды, творческого коллектива. Are you traveling as part of a group or organization? - Вы путешествуете, как участник группы или организации? Отвечаем Yes/No, если указываете Yes, дальше напишите название
  • 6. ЧАСТЬ 6. PREVIOUS U.S. TRAVEL INFORMATION (информация о предыдущих поездках в США) Have you ever been in the U.S.? - Вы были когда-то в США? Отвечаем Yes/No. Если были, указываем дату прибытия (в формате день-месяц-год) и сколько дней Have you ever been issued a U.S. Visa? - Вам когда-нибудь выдавали визу в США? Отвечаем Yes/No Have you ever been refused a U.S. Visa, been refused admission to the United States, or withdrawn your application for admission at the port of entry? - Вам когда-нибудь отказывали в визе в США, во въезде в США или отклоняли вашу аппликацию? Отвечаем Yes/No Has anyone ever filed an immigrant petition on your behalf with the United States Citizenship and Immigration Services? - Кто-то когда-то подавал ходатайство об иммиграции от вашего имени в Иммиграционную службу? Отвечаем Yes/No ЧАСТЬ 7. U.S. POINT OF CONTACT INFORMATION (данные принимающей стороны) В этом пункте указываете человека в США, который знает вас и может подтвердить, если нужно, вашу личность. Если вы лично никого не знаете в США, то можете написать название магазина, компании или организации, которые вы планируете посетить во время поездки. Surnames - фамилия. Given names - имя. Если не знаете никого лично, а планируете указать название организации, ставьте здесь отметку Do Not Know. Organization name - название организации. Relasionship to You - какое отношение имеет к вам. Выбираете нужный вариант и указываете адрес проживания: улица, квартира, город, штат, индекс, телефон, электронный адрес.
  • 7. ЧАСТЬ 8. FAMILY INFORMATION: RELATIVES (информация о родственниках) Father's Full Name and Date of Birth - Полное имя отца и его дата рождения. Surnames - фамилия Given names - имя Date of Birth - дата рождения Is your father in the U.S.? - Ваш отец в США? Отвечаем Yes/No. Если «да», выбираем его соответствующий статус пребывания в США Mother's Full Name and Date of Birth - Полное имя матери и ее дата рождения. Surnames - фамилия Given names - имя Date of Birth - дата рождения Is your mother in the U.S.? - Ваша мать в США? Do you have any immediate relatives, not including parents, in the United States? - У вас есть еще какие-то родственники в США, кроме родителей? Ответ должен быть Yes/No, если ответ положительный, то указываем имя, фамилию, какое отношение этот человек имеет к вам и какой его статус в США. Do you have any other relatives in the United States? — У вас есть какие-то другие родственники в США? Примечание: Если в самом начале анкеты вы указали свое семейное положение замужем/женат, вам будет предложено в этой части, кроме данных о родителях, указать еще и данные вашей второй половинки.
  • 8. ЧАСТЬ 9. PRESENT WORK/EDUCATION/TRAINING INFORMATION (настоящая работа/учеба/курсы) Primary Occupation - сфера деятельности на данный момент. Из всех пунктов выбираем подходящую. Например, Communication. Present Employer or School Name - название компании, где работаете, школы или университета, где учитесь Street Address (Line 1) - адрес, название улицы, номер дома, квартиры. Street Address (Line 2) *Optional - адрес дополнительно, если нужно City - город. State/Province - провинция, область. Если нет, нажимаете Doesn’t apply Postal Zone/ZIP Code - индекс. Phone Number - номер телефона. Country - страна Monthly Income in Local Currency (if employed) - ежемесячная прибыль в гривнах (если вы работаете) Briefly describe your duties - Коротко опишите, что входит в ваши обязанности.
  • 9. ЧАСТЬ 10. SECURITY AND BACKGROUND (безопасность и прочее) Эта часть анкеты является заключительной и состоит из 5 разделов. Здесь вас будут спрашивать, болеете ли вы опасными болезнями, были ли вы причастны к торговле людьми, употребляли ли наркотики, занимались ли проституцией и прочее. Потому, советую на все вопросы отвечать No.