Contenu connexe
Similaire à UDトークで会話をアクセシブルにしてみよう (18)
Plus de Nozomi Sawada (17)
UDトークで会話をアクセシブルにしてみよう
- 20. 情報保障の手法による比較
手法 メリット デメリット 内容 メリット デメリット 例
手話 リアルタイム
通訳者少ない
理解できない聴覚障害者
一過性の情報
全文 情報の欠落なし
通訳者の負担大
映像を見る余裕なし
政見放送
要約 理解が早い
情報の欠落あり
編集の必要あり
ニュース
一般的な会話
字幕 情報量/単位時間多 タイムラグ
全文
情報の欠落なし
自動化しやすい
目の負担大
映像を見る余裕なし
UDトーク
要約 理解が早い
情報の欠落あり
編集の必要あり
映画
スポーツ中継
※ 台詞/ナレーションなどを対象その他の音声情報も含んだ「キャプション」は含まず
- 26. 岡山要約筆記クラブにお願いした場合の費用
手法 単価 設置/撤収 必要人数 機材貸出 交通費
全体投影 1,900円/h※ 30分/30分 4名 1,500円/式 250円/人(市内)
1:1 1,900円/h -- 2名 -- 250円/人(市内)
※ 岡山市の派遣要綱で決められた金額
2時間の勉強会で全体(プロジェクター)投影する場合:
1,900円 ×(2時間+ 30分+ 30分)× 4名 +1,500円 + 250円 × 4名 = 25,300円
- 30. UDトークの機能
音声 → テキスト 聴覚障害のある利用者/聞き逃し
テキスト → 音声 視覚障害のある利用者
日本語 → 他言語 日本語が苦手な利用者
他言語 → 日本語 他言語が苦手な利用者
読み仮名表示 漢字が苦手な利用者
キーボード入力 発声困難な利用者
手書き入力 画像としてのみ
QRコードによる参加 会場参加できない利用者
ログ出力 イベント振り返り
単語登録 日本語のみ
連続発話:30分無料 延長あり/月額240円プランあり
- 33. 音声認識の確認 トークを始める > タップして話す
日本語を他言語に同時翻訳 ボタン
読み仮名表示 ボタン
単語登録 メニュー > 単語を登録する
校正 各会話のテキストをタップ
表示モード変更 メニュー
※ 「UDトーク - オンラインマニュアル/はじめに/UDトークの概要」を参照
1人で触ってみよう
- 38. トークの公開 いますぐトークを公開する > 発言を許可
トークへの招待 ユーザーID/QRコード
QRコードで参加 トークに参加する
ユーザーIDで参加 招待されたトークを確認する
お互いに発言する 各会話のテキストをタップ
※ 「UDトーク - オンラインマニュアル/トークの公開と参加: 招待」を参照
2人で触ってみよう
- 44. ※ 「UDトーク - オンラインマニュアル > 応用編 > UDトークの簡単設置方法」を参照
校正
フルスクリーン表示(UDトーク)
プロジェクターへの投影
ログの書き出し(UDコネクト)
●●●●●●●
●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●
◯◯◯ ◯◯◯◯
◯◯◯◯◯ ◯◯◯
◯ ◯◯◯ ◯◯◯◯
◯◯◯ ◯◯◯◯
iRig2など
トークの作成(UDコネクト)
音声認識(UDトーク)
ログの書き出し(UDコネクト)
プロジェクターと音響設備が近いなら