తెలుగు వ్యాకరణం ఉపధ్యాయుల , విద్యార్థుల ఉపయోగార్థం తీయారుచేయబడినవి. ముఖ్యముగా 8,9,10 తరగతులకు చార్టులు గాను, ప్లేక్సిలు గాను రూపొందించు కొనవచ్చును.

2. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v VµAlûжpñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 1
¶plµï v°µg¸v¶mÀ hÇwÊp ¥¹«¸åòné VµAlûµ¶ªÀù ¥¹¶ªåòA CAd¹±µÀ. ¶plµï
q¸lµ¶¢ÀÀ ¶mAlµw C°µ±¸v¶mÀ v¶TÀ, SµÀ±µÀ¶¢ÁvhÐ £sûµZAW Sµg¸v Dlû¸±µAS¸
VµAlûÐ v°µg¶¢ÀÀv¶mÀ £¶¢±¼AVµÀd Y±µÀSµÀ¶mÀ. JOµ ¶¢Ãhµñ O¸v¶¢ÀÀ ¶pvÀOµÀ¶m£
v¶TÀ¶¢ÁvÀ, l¼ö¶¢Ãhµñ O¸v¶¢ÀÀ GVµÜ±¼A¶psfÉ C°µ±¸vÀ SµÀ±µÀ¶¢ÁvÀ.
SµÀ±µÀ ¶ªAUß “ U ” (SµÀ±µÀå) v°µg¶¢ÀÀvÀ:
1. l¿±¸Ù°µ±µ¶¢ÀÀvné±ÀµÀÀ SµÀ±µÀ¶¢ÁvÀ Gl¸:- D,Vµ,Oµ,N,K È¢ÀÀ||¶m£
2. nAfµÀ¶ªÀ¶méhÐ OµÃfº¶m C°µ±µ¶¢ÀÀvÀ SµÀ±µÀ¶¢ÁvÀ Gl¸:-CA,OµA,±µA, VµA
È¢ÀÀ||¶m£
3. £¶ª±µØ¶¢ÀÀhÐ OµÃfº¶m C°µ±µ¶¢ÀÀvÀ SµÀ±µÀ¶¢ÁvÀ Gl¸: CB, lµÀB, ¶pB È¢ÀÀ||¶m£.
4. qÏvÀô¶¬vÀôhÐ OµÃfº¶m C°µ±µ¶¢ÀÀvÀ SµÀ±µÀ¶¢ÁvÀ. Gl¸: n´m,¶¢À´m,v´m
È¢ÀÀ||¶m£.
5. ¶ªA±ÀµÀÀO¸å°µ±µ¶¢ÀÀvOµÀ ¶¢ÀÀAlµÀ¶mé C°µ±µ¶¢ÀÀvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ l¼h¸ö°µ±µ¶¢ÀÀvOµÀ
¶¢ÀÀAlµÀ¶mé C°µ±µ¶¢ÀÀvÀ SµÀ±µÀ¶¢ÁvÀ. Gl¸: O¸¶¢ï, ¦vê, Chµå, C¶¢Àî
È¢ÀÀ||¶m£.
v¶TÀ ¶ªAUß “ I ” (SµÀ±µÀå) v°µg¶¢ÀÀvÀ:
1. ¶¬ñ«¸ö°µ±µ¶¢ÀÀvné±ÀµÀÀ v¶TÀ¶¢ÁvÀ
2. ¶¢dñ¶ªÀfºhÐ OµÃfº¶m ¶¢±µä¶¢ÀÀvÀ v¶TÀ¶¢ÁvÀ. Gl¸: OµÅ»¨, ¶¢ÀÅg¸zn,
hµÅg¶¢ÀÀ È¢ÀÀ||¶m£
3. ±ÇAfµÀ Ê¢±µÀ Ê¢±µÀ ¶plµ¶¢ÀÀËvǶm¶pÁýêfµÀ ±µO¸±µ¶¢ÀÀ (±µ ¶¢hµÀå “ ñ” ) Hl¼
¶pvÀOµlµÀ O¸¶¢Á¶m v¶TÀ¶¢n SµÀ±¼åA¶pÁfµÀ Gl¸: o¶¢Á Oµñ¶¢À¶¢ÀÀS¸
C¶mÀ¶m¶pÁýêfµÀ Hl¼ ¶pvOµlµÀ. O¸¶¢Á¶m v¶TÀ¶¢Á CSµÀ¶mÀ. ¶ªOµñ¶¢À¶¢ÀÀS¸
C¶mÀ¶m¶pÁýêfµÀ “¶ª” C¶mÀ C°µ±µ¶¢ÀÀ SµÀ±µÀ¶¢SµÀ¶mÀ.
Sµg¶¢ÀÀvÀ:- SµÀ±µÀ v¶TÀ¶¢ÁvhÐ OµÃfº¶m C°µ±µ¶ª¶¢ÀÀl¸±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶mÀ Sµg¶¢ÀÀvÀ
CAlµÀ±µÀ.
1. JO¸°µ±µ Sµg¶¢ÀÀvÀ :- LOÉ C°µ±µ¶¢ÀÀ Sµg¶¢ÀÀS¸ SµÀ±¼åA¶psfº ±ÀµÀÀAfµÀ¶mÀ.
I U
C v¹
2. lµï°µ±µ Sµg¶¢ÀÀvÀ:- C¶mS¸ ±ÇAfµÀ C°µ±µ¶¢ÀÀvhÐ J±µêfµÀ Sµg¶¢ÀÀvÀ.
E£4.
SµSµ¶¢ÀÀ vÉl¸ S¸ Sµg¶¢ÀÀ U U Gl¸:- ±¸¶¢Ã
vSµ¶¢ÀÀ vÉl¸ ¶¢ Sµg¶¢ÀÀ I U Gl¸:- ±µ¶¢Ã
Sµv¶¢ÀÀ vÉl¸ ¶¬ Sµg¶¢ÀÀ U I Gl¸:- ±¸¶¢À
vv¶¢ÀÀ vÉl¸ v¹ Sµg¶¢ÀÀ I I Gl¸:- ±µ¶¢À
3. hµñ°µ±µ Sµg¶¢ÀÀvÀ:- C¶mS¸ ¶¢ÀÃfµÀ C°µ±µ¶¢ÀÀvhÐ J±µêfµÀ Sµg¶¢ÀÀvÀ.
E£8.
U U U ¶¢À Sµg¶¢ÀÀ
I U U ±ÀµÀ Sµg¶¢ÀÀ
U I U ±µ Sµg¶¢ÀÀ
I I U ¶ª Sµg¶¢ÀÀ
U U I hµ Sµg¶¢ÀÀ
I U I Y Sµg¶¢ÀÀ
U I I sûµ Sµg¶¢ÀÀ
I I I ¶m Sµg¶¢ÀÀ

3. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v VµAlûжpñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 2
4. VµhµÀ±µ°µ±µ Sµg¶¢ÀÀvÀ:- C¶mS¸ m¸vÀSµÀ C°µ±µ¶¢ÀÀvhÐ J±µêfµÀ
Sµg¶¢ÀÀvÀ. E£ 16.
U U U U ¶¢ÀSµ Sµg¶¢ÀÀ U U U I ¶¢Àv Sµg¶¢ÀÀ
I U U U ±ÀµÀSµ Sµg¶¢ÀÀ I U U I ±ÀµÀv Sµg¶¢ÀÀ
U I U U ±µSµ Sµg¶¢ÀÀ U I U I ±µv Sµg¶¢ÀÀ
I I U U ¶ªSµ Sµg¶¢ÀÀ I I U I ¶ªv Sµg¶¢ÀÀ
U U I U hµSµ Sµg¶¢ÀÀ U U I I hµv Sµg¶¢ÀÀ
I U I U YSµ Sµg¶¢ÀÀ I U I I Yv Sµg¶¢ÀÀ
U I I U sûµSµ Sµg¶¢ÀÀ U I I I sûµv Sµg¶¢ÀÀ
I I I U ¶mSµ Sµg¶¢ÀÀ I I I I ¶mv Sµg¶¢ÀÀ
EAlµñ Sµg¶¢ÀÀvÀ D±µÀ:
¶mv Sµg¶¢ÀÀ - I I I I
¶mSµ Sµg¶¢ÀÀ - I I I U
¶ªv Sµg¶¢ÀÀ - I I U I
sûµ Sµg¶¢ÀÀ - U I I
±µ Sµg¶¢ÀÀ - U I U
hµ Sµg¶¢ÀÀ - U U I
¶ªÃ±µï Sµg¶¢ÀÀvÀ ±ÇAfµÀ:
¶m Sµg¶¢ÀÀ - I I I ¶¬ Sµg¶¢ÀÀ - U I
±ÀµÀi«¸æ¶m¶¢ÀÀ: ¶plµï q¸lµAvÑn È¢ÀÀlµdº C°µ±¸né ¶¢z, £¥¹ñAi,
£±¸¶¢ÀA, £±µi, ±ÀµÀi Cn CAd¹±µÀ. ¶plµïq¸lµAvÑn È¢ÀÀlµdº
C°µ±¸nOº ¶ªAsAlû¼AW¶m C°µ±µA ClÉ q¸lµAvÑ n±¿ähµ «¸æ¶mAvÑ
GAdÉ ±ÀµÀiËÈ¢Àiñ CAd¹±µÀ.´m
±ÀµÀiËÈ¢Àiñ Sµv C°µ±¸vÀ:
1. C,D,K,N,±ÀµÀ,¶¬
2. E,F,sÀÀ,sÀÀ¹,I,J
3. G,H,L,M
4. Oµ,P,Sµ,¶T
5. Vµ,Vûµ,Y,¶±b,¶¥,¶¨,¶ª
6. d,eµ,fµ,fûµ
7. hµ,kµ,lµ,lûµ,
8. ¶p,¶pû,s,sûµ
9. ¶pÁ,¶pûÁ,sÀ,sûµÀ,¶¢ÀÀ, rÏ,rÒ,sÎ,sûÑ,È¢ÀÀ,È¢Ã
10. ±µ-¯,-v-yµ,-v-fµ, ¶m-g
E£ S¸Oµ OÍné ¶phÉïOµ ±ÀµÀhµÀvÀ OµÃf¸ Oµv¶¢Á.q¸ñ¶ª ±ÀµÀi
C¶mÀ¶ml¼ ¶¢ÀÀPﶢÀÀS¸ S¿hµ ¶plµï¶¢ÀÀvAlµÀ ¶¢VµÀÛ¶mÀ. Sµñ»¬A¶pÁfµÀ.
q¸ñ¶ªn±ÀµÀ¶¢À¶¢ÀÀ: ¶plµï¶¢ÀÀvÑn ¶pñiq¸lµ¶¢ÀÀ¶mAlµÀ¶mÀ¶mé ±ÇAfµ¶¢
C°µ±µ¶¢ÀÀ q¸ñ«¸°µ±µ¶¢ÀÀ. ¶plµï¶¢ÀÀvÑn Cné q¸l¸vvÑ ±ÇAfµ¶¢
C°µ±µ¶¢ÀÀ LOÉ ¶¬vÀô¶mOµÀ ¶ªAsAlû¼AW¶m C°µ±µ¶¢ÀÀ GAdÉ l¸nn
q¸ñ¶ªn±ÀµÀ¶¢À¶¢ÀÀ CAd¹±µÀ.

4. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v VµAlûжpñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 3
¶plµï¶¢ÀÀvvÑ ±µO¸vÀ:- 1. ¶¢Åhµå¶¢ÀÀvÀ 2. Y¹hµÀvÀ 3. G¶pY¹hµÀvÀ
I. Ghµêv¶¢Ãv : ¶¢Åhµå¶¢ÀÀvOµÀ VÇAl¼¶m ¶plµï¶¢ÀÀ.
1. l¿n±ÀµÀAlµÀ m¸vÀSµÀ q¸l¸vÀAfµÀ¶mÀ.
2. ¶pñi q¸lµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ 20 C°µ±¸vÀAfµÀ¶mÀ.
3. ¶pñi q¸lµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ sûµ,±µ,¶m,sûµ,sûµ,±µ,¶¢ C¶mÀ Sµg¸vÀAfµÀ¶mÀ.
4. 1-10 C°µ±µ¶¢ÀÀvOµÀ ±ÀµÀiËÈ¢Àiñ GAfµÀ¶mÀ.
5. q¸ñ¶ªn±ÀµÀ¶¢ÀA OµvlµÀ.
U I I U I U I I I U I I U I I U I U I U
v¹vv v¹vv¹ vvv v¹vv v¹vv v¹vv¹ vv¹
II. VµA¶pOµ¶¢Ãv : ¶¢Åhµå¶¢ÀÀvOµÀ VÇAl¼¶m ¶plµï¶¢ÀÀ.
1. l¿n±ÀµÀAlµÀ m¸vÀSµÀ q¸l¸vÀAfµÀ¶mÀ.
2. ¶pñiq¸lµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ 21 C°µ±¸vÀAfµÀ¶mÀ.
3. ¶pñiq¸lµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶m.Y,sûµ,Y,Y,Y.±µ C¶mÀSµg¸vÀ GAfµÀ¶mÀ.
4. 1-11 C°µ±¸vOµÀ ±ÀµÀiËÈ¢Àiñ GAfµÀ¶mÀ.
5. q¸ñ¶ªn±ÀµÀ¶¢ÀA OµvlµÀ.
I I I I U I U I I I U I I U I I U I U I U
¶m¶m¶m ¶mm¸¶m m¸¶m¶m ¶mm¸¶m ¶mm¸¶m ¶mm¸¶m m¸¶mm¸
III. ¥¹±µÃçv¶¢ÀÀ : ¶¢Åhµå¶¢ÀÀvOµÀ VÇAl¼¶m ¶plµï¶¢ÀÀ.
1. l¿n±ÀµÀAlµÀ m¸vÀSµÀ q¸l¸vÀAfµÀ¶mÀ.
2. ¶pñi q¸lµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ 19 C°µ±¸vÀAfµÀ¶mÀ.
3. ¶pñi q¸lµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶¢À,¶ª,Y,¶ª,hµ,hµ,Sµ C¶mÀSµg¸vÀAfµÀ¶mÀ.
4. 1-13 C°µ±µ¶¢ÀÀvOµÀ ±ÀµÀiËÈ¢Àiñ GAfµÀ¶mÀ.
5. q¸ñ¶ªn±ÀµÀ¶¢ÀA GAfµÀ¶mÀ.
U U U I I U I U I I I U U U I U U I U
m¸m¸m¸ ¶m¶mm¸ ¶mm¸¶m ¶m¶mm¸ m¸m¸¶m m¸m¸¶m m¸
IV. ¶¢ÀhÉåsûµA : ¶¢Åhµå¶¢ÀÀvOµÀ VÇAl¼¶m ¶plµï¶¢ÀÀ.
1. l¿n±ÀµÀAlµÀ m¸vÀSµÀ q¸l¸vÀAfµÀ¶mÀ.
2. ¶pñiq¸lµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ 20 C°µ±¸vÀAfµÀ¶mÀ.
3. ¶pñiq¸lµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶ª,sûµ,±µ,¶m,¶¢À,±ÀµÀ,¶¢ C¶mÀSµg¸vÀ GAfµÀ¶mÀ.
4. 1-14 C°µ±¸vOµÀ ±ÀµÀiËÈ¢Àiñ GAfµÀ¶mÀ.
5. q¸ñ¶ªn±ÀµÀ¶¢ÀA OµvlµÀ.
I I U U I I U I U I I I U U U I U U I U
vvv¹ v¹vv v¹vv¹ vvv v¹v¹v¹ vv¹v¹ vv¹

5. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v VµAlûжpñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 4
III. OµAlµ¶¢ÀÀ : hÇvÀSµÀ Y¹i ¶plµï¶¢ÀÀ.
1. OµAlµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ m¸vÀSµÀ q¸lµ¶¢ÀÀvÀAfµÀ¶mÀ.
2. È¢ÀÀlµdº q¸lµ¶¢ÀÀ¶m ¶¢ÀÃfµÀ Sµg¶¢ÀÀvÀ, ±ÇAfµ¶¢ q¸lµ¶¢ÀÀ¶m
KlµÀ Sµg¶¢ÀÀvÀAfµÀ¶mÀ.
3. C£ ¶mv,SµSµ,sûµ,Y,¶ª Sµg¶¢ÀÀvvÑ JËÈ¢m¸ O¸¶¢VµÀÛ¶mÀ.
4. EAlµÀvÑ È¢ÀÀlµdº ±ÇAfµÀ q¸lµ¶¢ÀÀvOµÀ¶pÁ¹±µö±µæ¶¢Àn±ÀµÀÀ ,
¶¢ÀÃfµÀ m¸vÀSµÀ q¸lµ¶¢ÀÀvOµÀ Ghµå±¸±µæ¶¢Àn±ÀµÀÀ Êp±µÀ.
5. 1-3 q¸lµ¶¢ÀÀvAlµÀ ±ÀµÀi GAfµlµÀ. 2-4 q¸lµ¶¢ÀÀvAlµÀ Jfµ¶¢
Sµg È¢ÀÀlµdº C°µ±µ¶¢ÀÀhÐ ±ÀµÀi VÇvÀô¶mÀ.
6. q¸lµ¶¢ÀÀvAlµÀ sÉ»ª ¶ªAPïvÑ YSµg¶¢ÀÀ ¶pnOº ±¸lµÀ.
7. 6 ¶¢ Sµg¶¢ÀÀ YSµg¶¢ÀÀ S¸n ¶mv¶¢ÀÀ S¸n ˱ÀÇÀ GAfµ¶¢vǶmÀ.
8. È¢ÀÀlµdº q¸l¸°µ±µ¶¢ÀÀ SµÀ±µÀËÈ¢¶m SµÀ±µÀ¶¢Á , v¶TÀËÈ¢¶m v¶TÀ¶¢Á
Cné q¸lµ¶¢ÀÀv È¢ÀÀlµdº C°µ±µËÈ¢À GAfµ¶¢vǶmÀ.
9. q¸ñ¶ªn±ÀµÀ¶¢À¶¢ÀÀ Cné q¸lµ¶¢ÀÀvOµÀ ±ÀµÀÀAfµÀ¶mÀ.
10. £Ê¥»¨AW In£Àlµ¶¢ Sµg¶¢ÀÀ S¸ Sµg¶¢ÀÀ S¸n ¶ª
Sµg¶¢ÀÀ S¸n C±ÀÀ GAfµÀ¶mn Sµñ»¬A¶p¶¢vǶmÀ.
OºñAl¼ ±ÉP¹ Whµñ¶¢ÀÀ¶mÀ Sµ¶¢ÀnA¶pÁ¶¢ÀÀ.
OµA|| _____3________
______5________________
______3_______
______5________________
OµA|| OµAlµ¶¢ÀÀ iñ¶ª±µ SµgAsÀvÀ
¶mAlµÀ¶mÀ S¸sûµY ¶ª¶mv¶¢ÀÀ ËvÇlµÀÈm Sµg¶¢ÀÀv³ |
qÏAlµÀ¶mÀ m¸±¼d ¶mvY¶¢ÀÀ
vÎAlµÀ hµÀl¼SµÀ±µÀ¶¢Á YSµg È¢ÀÀ¶pêlµÀ sÉ»ª´m ||
I. DdÈ¢vl¼ : hÇvÀSµÀ G¶pY¹i ¶plµï¶¢ÀÀ.
1. È¢ÀÀlµdº q¸lµ¶¢ÀÀ¶m ¶¢ÀÃfµÀ ¶ªÃ±µï Sµg¶¢ÀÀvÀ ±ÇAfµÀ
EAlµñ Sµg¶¢ÀÀvÀAfµÀ¶mÀ.
2. ±ÇAfµ¶m q¸lµ¶¢ÀÀ¶m KlµÀ ¶ªÃ±µïSµg¶¢ÀÀvÉ ±ÀµÀÀAfµÀ¶mÀ.
3. CdÉô ¶¢ÀÃfµÀ m¸vÀSµÀ q¸lµ¶¢ÀÀvn Sµñ»¬A¶pÁfµÀ.
4. ¶pñi q¸lµ¶¢ÀÀ¶mAlµÀ¶mÀ m¸vض¢ Sµg È¢ÀÀlµdº C°µ±µ¶¢ÀÀhÐ
±ÀµÀi VÇvÀô¶mÀ.
5. £Ê¥»¨AW q¸ñ¶ª±ÀµÀi OµÃf¸ ±ÀµÀÀAfµÀ¶mÀ. q¸ñ¶ªn±ÀµÀ¶¢ÀA
GAfµlµÀ.
OºñAl¼ ±ÉP¹ Whµñ¶¢ÀÀ¶mÀ Sµ¶¢ÀnA¶pÁ¶¢ÀÀ.
D||È¢|| -----------------3+2-------------
------------------5--------------
_E¶mSµg hµñ±ÀµÀAsÀ__3+2__EAlµñlµö±ÀµÀAsÀ___
__¶¬A¶ª¶pAVµOµAsÀ_____5___DdÈ¢vl¼____

6. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v VµAlûжpñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 5
II. hÉdS¿i: hÇvÀSµÀ G¶pY¹i ¶plµï¶¢ÀÀ.
1. È¢ÀÀlµdº q¸lµ¶¢ÀÀ¶m LOµ ¶ªÃ±µïSµgA ±ÇAfµÀ EAlµñSµg¶¢ÀÀvÀ
¶¢À±µv¹ ±ÇAfµÀ ¶ªÃ±µï Sµg¶¢ÀÀvÀ È¢ÀÀhµå¶¢ÀÀ KlµÀ
Sµg¶¢ÀÀvÀAfµÀ¶mÀ.CdÉô ¶¢ÀÃfµÀ m¸vÀSµÀ q¸lµ¶¢ÀÀvÀ OµÃf¸.
2. ¶pñi q¸lµ¶¢ÀÀ¶mAlµÀ¶mÀ m¸vض¢ Sµg È¢ÀÀlµdº C°µ±µ¶¢ÀÀhÐ ±ÀµÀi
VÇvÀô¶mÀ.
3. q¸ñ¶ª±ÀµÀi VÇvÀô¶mÀ. q¸ñ¶ªn±ÀµÀ¶¢À¶¢ÀÀ vÉlµÀ.
OºñAl¼ ±ÉP¹ Whµñ¶¢ÀÀ¶mÀ Sµ¶¢ÀnA¶pÁ¶¢ÀÀ.
hÉ||S¿|| ------------1+2+2--------------
-----------1+2+2---------------
____________1+2+2_______________
¶ªÃ±µÃïmÍOµÖnËÈp ¶ªÀ±µ ±¸YÂwlµç±µÀ l¼¶mOµ±µlµö±ÀµÀ¶¢ÀÀhÉdS¿i ||
III. ¾ª¶ª¶¢ÀÀ: hÇvÀSµÀ G¶pY¹i ¶plµï¶¢ÀÀ.
1. ¶pñi q¸lµ¶¢ÀÀ¶mAlµÀ¶mÀ D±É»ª EAlµñ Sµg¶¢ÀÀvÀ ±ÇAfµÀ
¶ªÃ±µïSµg¶¢ÀÀvÀ GAfµ¶¢vǶmÀ.
2. El¼ m¸vÀSµÀ q¸lµ¶¢ÀÀvÉ C±ÀÀ¶m¶mÀ £sûµZAW
VµÃ¶pÁdvÑ In£Àl¼ sû¹Sµ¶¢ÀÀvÀS¸ CSµÀ»pAVµÀ¶mÀ.
3. È¢ÀÀlµdº Sµg È¢ÀÀlµdº C°µ±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ hµÅj±ÀµÀ Sµg
È¢ÀÀlµdº C°µ±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ CdÉô LOÉ q¸lµ¶¢ÀÀ¶m Klµ¶¢ Sµg
È¢ÀÀlµdº C°µ±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ Jfµ¶¢ Sµg È¢ÀÀlµdº C°µ±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ ±ÀµÀi
VÇvÀô¶mÀ. C¶mS¸ LOµ q¸lµ¶¢ÀÀ¶m ±ÇAfµÀ ±ÀµÀhµÀvÀAfµÀ¶mÀ.
4. F £lûµ¶¢ÀÀS¸ m¸vÀSµÀ q¸lµ¶¢ÀÀvÀ ¶¢ÀÀS¼»ª¶m »p¶¢Àîd
DdÈ¢vl¼n S¸n hÉdS¿in S¸n VǶp궢vǶmÀ.
5. F ¶plµï¶¢ÀÀ¶m OµÃf¸ q¸ñ¶ª±ÀµÀi VÇvÀô¶mÀ.
q¸ñ¶ªo¶¢À¶¢ÀÀ ±ÀµÀÀAfµÀ¶mÀ.
6. In£Àl¼ q¸lµ¶¢ÀÀvÀS¸Sµv F È¢ÀÀhµå¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¾ª¶ª¶¢Àn
Êp±µÀ.
OºñAl¼ ±ÉP¹ Whµñ¶¢ÀÀ¶mÀ Sµ¶¢ÀnA¶pÁ¶¢ÀÀ.
¾ª|| ----2EA----+---2EA-----
----2EA---+---2¶ªÃ----
----2EA----+---2EA-----
----2EA---+---2¶ªÃ----
----2EA----+---2EA-----
-----2EA---+---2¶ªÃ----
----2EA----+---2EA-----
-----2EA---+---2¶ªÃ----
S¿|| --------------------
--------------------
--------------------
--------------------

7. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v DvAO¸±µ¶pñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 6
GqÒl¸Ùhµ¶¢ÀÀ:- ¶¥±¿±µ CAlµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ CvAOµ±µg¶¢ÀÀvÀ
G¶médÉô ¶plµï¶¢ÀÀv «ÏsSµÀ¶mOµÀ ,«ÏSµ¶ªÀ¶mOµÀ O¸¶¢ï¶¢ÀÀvÀ DvAO¸±µ
¶Tdºhµ¶¢ÀÀS¸ ¢¸ñ±ÀµÀsfº¶m£.¶ªA¶ªÅhµ¶¢ÀÀ¶m “DvA” C¶mÀ
lû¸hµÀ¶¢Á¶mOµÀ EAhµOµAdÉ IOµÀÖ¶¢ CAlµ¶¢ÀÀS¸ VµÃ¶pÁdOµÀ ¤vÀ vÉnl¼
Cn C±µæA. CAl¸né ÈpAVÉ ¶pñOºñ±ÀµÀ DvAO¸±µËÈ¢À¶m¶pÁýêfµÀ sû¹©¸
±ÀÇö¨OµÀ OµÃf¸ E£ DvAOµ±¼A¶psfº¶m£. C£
¶¥s¹ævAO¸±µ¶¢ÀÀvÀ: - ¶¥s涢ÀÀ ¶pñlû¸¶mAS¸ Sµv CvAO¸±µ¶¢ÀÀvÀ
¶¥s¹ævAO¸±µ¶¢ÀÀvÀ CAlµÀ±µÀ. E£ ¶pñlû¸¶m¶¢ÀÀS¸ ¶¢ÀÃfµÀ £lûµ¶¢ÀÀvÀ.
1. C¶mÀq¸ñ¶ª¶¢ÀÀ :- LOµ C°µ±µ¶¢ÀÀ S¸n vÉOµ C°µ±µ¶ª¶¢ÀÀl¸±ÀµÀ¶¢ÀÀ
S¸n , ¶plµ¶¢ÀÀS¸n ¶¢À±µv ¶¢À±µv ¶¢WÛ¶m C¶mÀq¸ñ¶ª¶¢ÀÀvÀ
CAlµÀ±µÀ. E£ m¸vÀSµÀ £lûµ¶¢ÀÀvÀ 1. ¶¢Åhµåþï¶mÀq¸ñ¶ª¶¢ÀÀ 2.
VûÉO¸¶mÀ q¸ñ¶ª¶¢ÀÀ 3.v¹d¹¶mÀq¸ñ¶ª 4. CAh¸ï¶mÀ q¸ñ¶ª
1. ¶¢Åhµåþï¶mÀq¸ñ¶ª:- LOµdºS¸n CAhµOµAdÉ IOµÀÖ¶¢S¸n
¶¬vÀôvÀ D¶¢ÅhµËÈ¢ÀhÉ (¶pÁ¶m±¸¶¢ÅhµËÈ¢ÀhÉ) C¶mS¸ ¶¢À±µv
¶¢À±µv ¶¢WÛ¶mËdÇþô l¸nn ¶¢Åh¸åþï¶mÀ q¸ñ«¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ
CAd¹±µÀ.
Gl¸: 1. C Yǯºó ¶¢À¯ºó hͯó vÑ t¯ó tSµÀ¶ªÀOµÀAl¼.
2. n¶mé ¶¢Ã C¶méOͶmé Èp¶mÀé ¶¢Ãm¸¶mé OͶméÈp¶mÀé Oµm¸é £À¶mé.
2.VûÉO¸¶mÀ q¸ñ¶ª :-C±µæsÉlûµ¶¢ÀÀ OµwS¼¶m ¶pl¸vÀ ¶¢ï¶¢lû¸¶m¶¢ÀÀ
vÉOµÀAf¸ ¶pñ±ÀÇÃS¼A¶psfºhÉCl¼ VûÉO¸¶mÀq¸ñ«¸vAO¸±µ¶¢ÀÀCSµÀ¶mÀ.
Gl¸: 1.OµAlµ±µê lµ±µê ¶ªA¶¬±µÀfµÀ ¶¬±µÀfµÀ.
2.O¸±ÀµÀ nO¸±ÀµÀ S¸±ÀµÀ¶¢ÀÀv O¸AhµvÀ
3.v¹d¹¶mÀq¸ñ¶ª:- C±µæ sÉlûµ¶¢ÀÀ vÉOµ h¸hµê±µïsÉlûµ¶¢ÀÀ
OµvÀSµÀ¶mdÀô È¢AdÈ¢AdÊm ¶pñ±ÀÇÃS¼A¶p sfµÀ ¶plµ¶¢ÀÀv¶mÀ v¹d¹¶mÀ
q¸ñ¶ª¶¢ÀAlµÀ±µÀ.
Gl¸: 1.§ñm¸kµÀ ¶¢±¼äAVµÀ Z¶¬ö Z¶¬ö
4.CAh¸ï¶mÀq¸ñ¶ª¶¢ÀÀ:- LOµ ¶plµ¶¢ÀÀW¶¢±µS¸n q¸lµ¶¢ÀÀv W¶¢±µ
S¸n ¢¸Oµï¶¢ÀÀv W¶¢±µ S¸n q¸ñ¶ª q¸dºAW¶mËdÇþôhÉ Cl¼
CAh¸ï¶mÀq¸ñ«¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ.
Gl¸: ¶®±µi ¶pyÇõA - hµvÀ¶pÁ SÍyÇõA - SµÀ±µñ¶pÁ OµyÇõA
2. ±ÀµÀ¶¢ÀO¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ:- LOÉ C°µ±¸v ¶ª¶¢Àö¬¶¢ÀÀ C±µæsÉlûµA hÐ
¶pñ±ÀÇÃS¼A¶p sfºhÉ Cl¼ ±ÀµÀ¶¢ÀO¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ
Gl¸: 1.¶¢À¶m¶ªÀ Oµ£ ¶¢À¶m¶ªÀOµ£ ChÉñ±ÀµÀ
2.OµA|| ±¸¶¢Ã n¶mÀ¶pÁ¹ZA¶pSµ
±¸¶¢Ã! sûµl¸ñl¼ñvÑÊm ±µAZv lµSµÀm¸
±¸ - ¶¢Ã OбÇÖvÀ l¿±µêS¸
±¸¶¢Ã o m¸¶¢ÀÈ¢ÀAhµ ±µ¶¢ÀﶢÀÀlµAf½ñ ||
1.C¶mÀq¸ñ¶ª¶¢ÀÀ 2.±ÀµÀ¶¢ÀOµ¶¢ÀÀ 3.¶¢ÀÀOµå¶plµSµñ¶ªå¶¢ÀÀ
1. ¶¥s¹ævAO¸±µ¶¢ÀÀvÀ 2. C±¸ævAO¸±µ¶¢ÀÀvÀ

8. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v DvAO¸±µ¶pñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 7
3. ¶¢ÀÀOµå¶plµ Sµñ«¸åvAO¸±µ¶¢ÀÀ :- £fºW Èpdàsf½¶m ¶plµ¶¢ÀÀ¶mÀ ¶¢À±µv
Sµñ»¬AW ¶pñ±ÀÇÃS¼AW¶m Cl¼ ¶¢ÀÀOµå¶plµ Sµñ«¸åvAO¸±µ¶¢ÀÀ
Gl¸: SÐl¸±¼ SµdÀàAl¼
SµdÀà ¤Àlµ VÇdÀàAl¼
VÇdÀà OͶ¢Àî¶m »pdÀàAl¼
»pdà ¶¢À¶m¶ªÀvÑ J¶¢ÀÀAl¼.
1. G¶p¶¢ÃvAO¸±µ¶¢ÀÀ:- G¶p¶¢Ã¶m G¶pÊ¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀvOµÀ ¶¢Àm欱µ¶¢ÀSµÀ
«¸lµÅ¶¥ï¶¢ÀÀ¶mÀ ¶¢±¼äAW VÇ»pê¶m G¶p¶¢ÃvAO¸±µ¶¢ÀÀ CAlµÀ±µÀ. EAlµÀ
m¸vÀSµÀ CASµ¶¢ÀÀvÀ GAfµÀ¶mÀ.
1.G¶pÊ¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀ2.G¶p¶¢Ã¶m¶¢ÀÀ.3.G¶p¶¢Ã¢¸VµOµ¶¢ÀÀ4.¶ª¶¢Ã¶mlûµ±µî¶¢ÀÀ
Gl¸: ±¸Y ±ÀµÀÀlµè¶¢ÀÀ ¶mAlµÀ »ªA¶¬¶¢ÀÀ ¶¢vÉ qÒ±¸fǶmÀ.
£¶¢±µg: G¶pÊ¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀ --- ±¸YÂ
G¶p¶¢Ã¶m¶¢ÀÀ---- »ªA¶¬¶¢ÀÀ
G¶p¶¢À¢¸VµOµ¶¢ÀÀ ---- qÏwOµ¶mÀ hÇwÊp ¶plµ¶¢ÀÀ (¶¢vÉ ,MvÉ, Cv¹,
±¿i,sûµAS¼)
¶ª¶¢Ã¶m lûµ±µî¶¢ÀÀ : ------- qÒ±¸fµÀd
2. ±µÃ¶pO¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ:- G¶pÊ¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀ ¶mAlµÀ G¶p¶¢Ã¶m lûµ±¸îné
D±Ð»pAW VǶpÁýêd¶mÀ ±µÃ¶pO¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ CAlµÀ±µÀ.
Gl¸: ¤±µÀfµSµÀ ±¸Y»ªA¶¬À¶mOµÀ ±ÀµÀÀlµè¶¢ÀÀ¶m IlµÀ±µÀvÉlµÀ.
»ªA¶¬¶¢ÀÀ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶p±¸Oµñ¶¢À sû¹¶¢¶m ±¸YÂËÈp D±Ð»pAVµsfº¶ml¼.
3. GhÉêò°¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ:- H¶¬ GhÉêò°µ C¶msfµÀ¶mÀ.G¶p¶¢Ã¶m
lûµ±µî ¶ªAsAlûµ ¶¢ÀÀVÉ G¶pÊ¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶mÀ G¶p¶¢Ã¶m¶¢ÀÀS¸
H»¬AW VǶpÁýêd¶mÀ GhÉñþê°¸ vAO¸±µ¶¢ÀÀ CAlµÀ±µÀ.
Gl¸: D J¶mÀSµÀ ¶mfµSÍAfµ±ÀµÃ C¶mÀ¶mdÀô G¶mél¼.
£¶¢±µg: G¶pÊ¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀ: OÍAfµ , G¶p¶¢Ã¶m¶¢ÀÀ : J¶mÀSµÀ
J¶mÀSµÀ ¶mfºVÉ OÍAfµv¹ GAlµn H»¬AVµfµA Y±¼S¼Al¼.
4. C±¸æAhµ±µm¸ï«¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ:- «¸¶¢Ãm¸ïné £Ê¥¶¨A VÉhµ
S¸n, £Ê¥©¸né «¸¶¢Ã¶mïA VÉhµS¸n ¶ª¶¢À±¼æAW VÇ»pê¶m
C±¸æAhµ±µm¸ï«¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ CSµÀ¶mÀ.
Gl¸:DAYÊm±ÀµÀÀfµÀ vAOµOµÀ vA»TAVɶmÀ.¶¢À¶¬hµÀîvOµÀ
VɱÀµÀvÉn ¶pnvÉlµÀ Oµl¸!
£¶¢±µg: EVµÛd È¢ÀÀlµdº ¢¸Oµï¶¢ÀÀ £Ê¥¶¨¶¢ÀÀ . ±ÇAfµ¶¢l¼
«¸¶¢Ã¶mﶢÀÀ. ¶ª¶¢À±¼æA¶p sfº¶ml¼ S¸¶¢Á¶m El¼
C±¸æAhµ±µm¸ï«¸vAO¸±µËÈ¢À¶ml¼.
5. Ci¶¥±ÀÇÃOºå CvAO¸±µA:- G¶mé ¶¢¶ªÀ嶢Á¶mÀ G¶mél¸n OµAdÉ
IOµÀÖ¶¢ VÉ»ª VǶpÁýêd. EdÀô Ci¶¥±ÀÀAW VǶpÁýêdVÉ F
CvAO¸±µËÈ¢À¶ml¼.
Gl¸: D ¶mSµ±µ ¶¢ÀAlµw ÊmvvÀ DO¸¶¥¶¢ÀÀ¶mÀ CAdÀVµÀ¶mé£.
£¶¢±µg : £ÀOºÖw IhµÀåS¸ G¶m鶢n sû¹¶¢A.
6. ¶ªösû¹¢ÐOºå CvAO¸±µ¶¢ÀÀ:- Y¹iSµÀg Oºñ±ÀµÃlµÀv¶mÀ G¶mél¼
G¶médÀôS¸ VǶpÁýêd¶mÀ ¶ªösû¹¢ÐOºå CvAO¸±µ¶¢ÀÀ CAlµÀ±µÀ.
Gl¸: D¶¢¶m¶¢ÀAlµw vÉfµÀô VǶ¢ÁvÀ nOºÖAW ¶p±µÀS¼fº¶m£.
£¶¢±µg: G¶mél¼ G¶médÀôS¸ VǶpêsfº¶ml¼.
C±¸ævAO¸±µ¶¢ÀÀvÀ

9. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v ¶ªAU߶pñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 8
Gl¸: D¶¢¶m¶¢ÀAlµw vÉfµÀô VǶ¢ÁvÀ nOºÖAW ¶p±µÀS¼fº¶m£.
£¶¢±µg: G¶mél¼ G¶médÀôS¸ VǶpêsfº¶ml¼.
7. Ê¥ô©¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ:- m¸m¸±µæ¶¢ÀÀvnVµÀÛ ¶plµ¶¢ÀÀv¶mÀ G¶p±ÀÇÃS¼AW
Ê¢±µÀÊ¢±µÀ sû¹¶¢¶¢ÀÀv¶mÀ OµwØAW¶mVÐ Cl¼ Ê¥ô©¸vAO¸±µ¶¢ÀÀ.
Gl¸: ±¸Y OµÀ¶¢v±ÀµÃ¶mAlµOµ±µÀfµÀ
£¶¢±µg: “±¸Y” C¶mÀ ¶¥s綢ÀÀ¶mOµÀ VµAlµÀñfµÀ - ¶pñsûµÀ¶¢Á Cn ±ÇAfµÀ
C±µæ¶¢ÀÀ vÀ¶mé£. CdÉô OµÀ¶¢v±ÀµÀ¶¢ÀÀ C¶mS¸ sûµÃ£À-OµvÀ¶¢ Cn
±ÇAfµ±µæ¶¢ÀÀvÀ¶mé£.EVµÛd VµAlµÀñfµÀ OµvÀ¶¢vOµÀ , ¶pñsûµÀ¶¢Á sûµÃ£ÀOº
C¶mS¸ ¶pñYvOµÀ D¶mAlµ¶¢ÀÀ vÉl¸ ¶ªAhж¨¶¢ÀÀ¶mÀ OµvÀSµYɱÀµÀÀ¶mÀ.
8. lµÅ©¸àAh¸vAO¸±µA:- G¶p¶¢Ã¶m ¢¸O¸ïv±ÀÇÀÀOµÖ Ê¢±µÀ Ê¢±µÀ lûµ±¸îv¶mÀ
tAs ¶pñitAs sû¹¶¢AhÐ ¶¢±¼äAW VÇÊpå lµÅ©¸àAh¸vAO¸±µA.
Gl¸: ±¸Y¹ oÊ¢ O½±¼å¶¢ÀAhµÀfµ¶¢Á. VµAlµÀñfÉ O¸Ai ¶¢ÀAhµÀfµÀ.
£¶¢±µg: ±¸Y VµAlµÀñfµÀn ¶¢Àlûµï tAs ¶pñitAs sû¹¶¢¶¢ÀÀ
¶¢±¼äA¶psfº¶ml¼.
sû¹©¸sû¹SµA £¶¢±µg Gl¸¶¬±µg
1.m¸¶¢À¢¸VµOµ¶¢ÀÀ Êp±µÀ¶mÀ hÇw±ÀµÀYɱÀµÀÀ¶ml¼ ±µ£
2.¶ª±µöm¸¶¢À¶¢ÀÀ m¸¶¢À¢¸VµOµ¶¢ÀÀ¶mOµÀslµÀvÀS¸¢¸fÉl¼. Ê¢À¶¢ÀÀ
3.£Ê¥¶¨g¶¢ÀÀ m¸¶¢À¢¸VµOµ SµÀg¶¢ÀÀ¶mÀ hÇwÊpl¼. ¶mvôn
4.Oºñ±ÀµÀ Oµ±µå VɱÀµÀÀ ¶pnn hÇvÀ¶pÁ¶mÀ. Vµl¼£in
5.C¶¢ï±ÀµÀ¶¢ÀÀ wASµ,¶¢Vµ¶m,¶pÁ±µÀ¶¨£sûµOµÀåvVÉ ¶¢Ã±µÀê
VÇAlµn ¶plµ¶¢ÀÀvÀ
D¶®!
¶¢±µä£sû¹SµA
¶plµA £¶¢±µg Gl¸¶¬±µg
CVµÀÛvÀ q¸ñg¶¢ÀÀvÀ,¶ªö±µ¶¢ÀÀvÀ
CAlµÀ±µÀ.E£ 16.
C-D-E-F-G-H-
sÀÀ-sÀÀ¹-I-J-K-L-
M-N
¶¬vÀôvÀ CVµÀÛv ¶ª¶¬±ÀµÀ¶¢ÀÀhÐ
¶pvÀOµsfµÀ ¶¢ïAY¶m¶¢ÀÀvÀ
È¢ÀÀhµåA 36.
¶p±µÀ¶¨¶¢ÀÀvÀ Oµe¼¶m¶¢ÀÀS¸ GVûµÜ±¼A¶psfº¶m£. Oµ-Vµ-Vûµ-d-hµ-¶p
¶ª±µyµ¶¢ÀÀvÀ hÇwOµS¸ GVûµÜ±¼A¶psfº¶m£. Sµ-Y-fµ-lµ-s
C¶mÀm¸»ªOµ¶¢ÀÀvÀ ¶¢ÀÀOµÀÖhÐ ¶pvÀOµsfµÀ¶m£. U-c-g-¶m-¶¢À
»ªæ±µ¶¢ÀÀvÀ ¶p±µÀ¶¨ ,¶ª±µyµ¶¢ÀÀvÀ O¸n
Ehµ±µ¶¢ÀÀËvǶm ¶¬vÀô
vné±ÀµÀÀ »ªæ±µ¶¢ÀÀvÀ.
P-Vûµ-eµ-kµ-lûµ-¶pû-¶T
-¶±b-fûµ-sûµ-±ÀµÀ-±µ-v
–yµ-¶¢-¶¥-¶¨-¶ª-¶¬
Gsûµ±ÀµÃ°µ±µ¶¢ÀÀvÀ ¶ªö±ÀµÀA ¶pvÀOµsfº vÉn£ ü A B
£sûµOµÀåvÀ ¶pñhµï±ÀµÀ¶¢ÀÀvÀ
fµÀ,¶¢ÀÀ,¶¢Á,vÀ ¶pñkµ¶¢Ã £sûµOºå
n´m,¶mÀ´m,v´m,OµÃ±¼Û,SµÀ¯ºAW l¼öj±ÀµÃ £sûµOºå
VÉhµ´m,VÉ´m,hÐfµ´m,hдm hµÅj±ÀµÃ £sûµOºå
OͯOµÀ´m,ËOÇ VµhµÀ±¿æ £sûµOºå
¶¢v¶m´m,OµAdÇ´m,¶pdºà ¶pAVµ¤À £sûµOºå
Oº´m,OµÀ´m,±ÀÇÀÀOµÖ,vÑ´m,vѶpv ¶¨¾¨á £sûµOºå
CAlµÀ´m,¶m´m ¶ª¶på¤À £sûµOºå
M, M±ÀÀ,M±¼, M»ª ¶ªAsÑlûµ¶m ¶pñkµ¶¢Ã £sûµOºå
sû¹©¸ sû¹Sµ¶¢ÀÀvÀ
£sûµOºå ¶pñhµï±ÀµÃvÀ

10. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v ¶plµ-¶ª¶¢Ã¶ª ¶pñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 9
hµhµù¶¢ÀA
¶pñOµÅi
¶ªA¶ªÖýÅhµ ,- q¸ñOµÅhµ ¶¥s趢ÀÀvhÐ
¶ª¶¢Ã¶mËÈ¢À¶ml¼.
±¸¶¢ÀB - ±¸¶¢ÀÀfµÀ
CS¿Ø - CS¼Ø
hµlµí¶¢A
£OµÅi
¶ªA¶ªÖýÅhµ ,- q¸ñOµÅhµ sû¹¶¨v ¶mÀAfº
¶pÁdºà¶ml¼.
CUß - C¶m
CVÇÛ±µ¶¢ÀÀ - CVÇÛ±µ¶¢Á
lɶ¥ïA hÇvÀSµÀ¶m ¢¸fµÀOµ ¶pl¸vÀ H±µÀ – Êp±µÀ- OÐd
S¸ñ¶¢ÀïA ¢¸ïOµ±µg £±µÀlµèËÈ¢À¶m sû¹¶¨ ¶¢«¸åfµÀ – hÇ«¸åfµÀ
lµÀñhµ
¶pñOµÅiOµA
lµÀñhµA (¶mO¸±µA ) W¶¢±µSµv ¶plµA ±¸¶¢ÀÀn´m – VÉ»ªin
Oµyµ lµÀñhµA W¶¢±µ vÉn ¶plµA ±¸¶¢ÀÀfµÀ, Sж¢Á
¶ª¶¢Ã¶ªA Êp±µÀ £¶¢±µg ¶ª¶¢Ã¶ª¶plµA £Sµñ¶¬ ¢¸OµïA
hµhµÀê±µÀ¶¨¶¢ÀÀvÀ(8) Ghµå±µ¶plµ¶pñlû¸¶mA ±¸YsûµdÀfµÀ I¶¢±¼ ±ÀÇÀÀOµÖ
sûµdÀfµÀ?
¶pñkµ¶¢Ã hµhµÀê±µÀ¶¨ ¶pñkµ¶¢Ã£sûµOºåvÑ - ¶¢ÀÀ C±µæ±¸iñ ±¸iñ C±µæ sû¹Sµ¶¢ÀÀ
l¼öj±ÀµÃ || l¼ö. £.vÑ- ¶mÀ
¶¢VµÀÛ¶mÀ
Èmvh¸vÀê Èmv¶mÀ h¸wÛ¶m ¢¸fµÀ.
hµÅj±ÀµÃ || hµÅ.£ vÑ- VÉhµ ±¸Y¶pÁ¹ZhµÀfµÀ ±¸Y VÉhµ ¶pÁ¹ZhµÀfµÀ
VµhµÀ±¿æ || Vµ.£. vÑ – OͱµOµÀ lûµm¸¶¥ lûµ¶m¶¢ÀÀ OͱµOµÀ D¶¥
¶pAVµ¤À || ¶pA.£ vÑ ¶¢v¶m lÍASµsûµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ lÍASµ ¶¢v¶m sûµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ
¶¨¾¨á || ¶¨.£. vÑ ±ÀÇÀÀOµÖ ±¸¶¢À ¶pié ±¸¶¢ÀÀn ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pié
¶ª¶på¤À || ¶ª.£. vÑ CAlµÀ ¶¢Ãd Êm±µê±¼ ¶¢Ãd ±ÀµÀAlµÀ Êm±µê±¼
¶mc hµhµÀê±µÀ¶¨ O¸nl¼,vÉnl¼,-¶¢VµÀÛ¶mÀ. C¶ªhµï¶¢ÀÀ ¶ªhµï¶¢ÀÀ O¸nl¼
¶ª¶¢Ã¶ªA Êp±µÀ £¶¢±µg ¶ª¶¢Ã¶ª¶plµA £Sµñ¶¬ ¢¸OµïA
Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ªA £Ê¥¶¨g £Ê¥¶¨ï¶¢ÀÀv
hÐfº ¶ª¶¢Ãm¸lû¼Oµ±µg¶¢ÀÀ
E£ È¢ÀÀhµåA 7
£Ê¥¶¨g ¶pÁ¹±µö¶plµ
Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ªA
£Ê¥¶¨g¶¢ÀÀ È¢ÀÀlµdº
¶plµ¶¢ÀÀS¸ GAfµÀ¶mÀ.
¶¢Ålµè OµqÒhµ¶¢ÀÀ ¶¢Ålµè ËÈ¢À¶m
OµqÒhµ¶¢ÀÀ
£Ê¥¶¨g Ghµå±µ ¶plµ
Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ªA
£Ê¥¶¨g¶¢ÀÀ ±ÇAfµ¶¢
¶plµ¶¢ÀÀS¸ GAfµÀ¶mÀ.
OµqÒhµ ¶¢Ålµè¶¢ÀÀ OµqÒhµ¶¢ÀÀ
¶¢ÅlµèËÈ¢À¶ml¼
£Ê¥¶¨g Gsûµ±ÀµÀ ¶plµ
Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ªA
±ÇAfµÀ ¶plµ¶¢ÀÀvÀ £Ê¥
¶¨g¶¢ÀÀËvÇ GAfµÀ¶mÀ.
§hж¨ä¶¢ÀÀvÀ
IhµÀå¶pvô¶¢ÀÀvÀ
§hµ¶¢ÀÀ,-G¶¨ä¶¢ÀÀ
IhµÀå, - ¶pvô¶¢ÀÀ
G¶p¶¢Ã¶m ¶pÁ¹±µö¶plµ
Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ªA
G¶p¶¢Ã¶m¶¢ÀÀ È¢ÀÀlµdº
¶plµ¶¢ÀÀS¸ GAfµÀ¶mÀ.
Ê¢À¶T ¥¹ï¶¢ÀÀfµÀ Ê¢À¶T¶¢ÀÀ ¶¢vÉ
¥¹ï¶¢ÀÀfµÀ
G¶p¶¢Ã¶m Ghµå±µ ¶plµ
Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ªA
G¶p¶¢Ã¶m¶¢ÀÀ ±ÇAfµ¶¢
¶plµ¶¢ÀÀS¸ GAfµÀ¶mÀ.
q¸lµ ¶plµî¶¢ÀÀvÀ ¶plµî¶¢ÀÀv ¶¢Adº
q¸lµ¶¢ÀÀvÀ
C¶¢lû¸±µg ¶pÁ¹±µö¶plµ
Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ªA
El¼ ±µÃ¶pOµ¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀ
¶¢¶ªÀålûµ±µî D±Ð¶pg¶¢ÀÀ
OÍq¸S¼é OͶp¶¢ÀÀ CÈmfº
CS¼é
¶ªAsû¹¶¢¶m ¶pÁ¹±µö¶plµ
Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ªA
¶ªAU¹ß¢¸VµOµ¶¢ÀÀ¶pÁ¹±µö
¶plµËÈ¢À ±ÀµÀÀAfµÀ¶mÀ
l¸ö±µO¸¶mSµ±µ¶¢ÀÀ l¸ö±µOµ C¶mÀÊp±µÀ
Sµv ¶mSµ±µ¶¢ÀÀ
¶ª¶¢Ã¶ªA Êp±µÀ £¶¢±µg ¶ª¶¢Ã¶ª¶plµA £Sµñ¶¬ ¢¸OµïA
C¶¢ï±ÀÃsû¹¶¢ ¶ª|| ¶pÁ¹±µö¶plµ¶pñlû¸¶mA ±ÀµÀk¸£lû¼ £lû¼ IdÑô
CdÀô
l¼öSµÀ ¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀ ¶ªAP¹ï ¶pÁ¹±µö¶¢ÀÀ ¶m¶¢±¸hµÀñvÀ hÍ£Àîl¼
±¸hµÀñvÀ
lµöAlµö ¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀ Gsûµ±ÀµÀ¶plµ¶pñlû¸¶m¶¢ÀÀ hµwôlµAfµÀñvÀ hµwô hµAfºñ
s¶¬À¤ñ»¬¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀ C¶mï ¶plµ¶pñlû¸¶m¶¢ÀÀ Oµ¶¢Àv¹°µÀfµÀ
(£¶¨À䶢Á)
Oµ¶¢Àv¶¢ÀÀ¶¢Adº
Oµ¶mÀévÀ
Oµv¢¸fµÀ
¶plµ £sûµY¶m
¶ª¶¢Ã¶ª £sû¹SµA

11. ¶ªAlûµÀv ¶pñOµ±µgA 10
¶ªAlû¼ m¸¶¢À¶¢ÀÀ ¶ªAlû¼ O¸±µï¶¢ÀÀ £fµl¿±ÀµÀÀd ¶plµ¶¢ÀÀ
¶ª¶¢±µäl¿±µÙ ¶ªAlû¼
C-E-G-sÀÀvOµÀ ¶ª¶¢±¸äVµÀÛvÀ ¶p±µËÈ¢À¶m¶pÁýêfµÀ ¢¸dº l¿±µÙ¶¢ÀÀ
JO¸lɶ¥¶¢ÀSµÀ¶mÀ.
±¸¶¢À+Dv±ÀµÀ¶¢ÀÀ
Oµ£+EAlµÀñfµÀ
sû¹¶mÀ+Glµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ
»phµÅ+sÀÀg¶¢ÀÀ
±¸¶¢Ãv±ÀµÀ¶¢ÀÀ
Oµ¤AlµÀñfµÀ
sû¹¶mÃlµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ
»phµÆg¶¢ÀÀ
SµÀg ¶ªAlû¼ CO¸±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ E-G-sÀÀvÀ ¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ J-M-D±³C¶mÀ SµÀg¶¢ÀÀvÀ
JO¸lɶ¥¶¢ÀSµÀ¶mÀ.
lɶ¢+EAlµÀñfµÀ
sûµSµé+Gh¸ù¶¬¶¢ÀÀ
¶¢À¶¬+sÀÀ»¨
lÉÊ¢AlµÀñfµÀ
sûµSÐéh¸ù¶¬¶¢ÀÀ
¶¢À¶¬±¼ø
¶¢Ål¼è ¶ªAlû¼
CO¸±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ J-K vÀ ¶p±µËÈ¢À¶m¶pÁýêfµÀ KO¸±µ¶¢ÀÀ M-NvÀ ¶p±µËÈ¢À¶m
NO¸±µ¶¢ÀÀ ¶¢VµÀÛ¶mÀ.
»¬hµ+J»¨
l¼¶¢ï+M¶¨lû¼
»¬ËhÇ»¨
l¼¢Óﶨlû¼
±ÀµÀg¸lɶ¥ ¶ªAlû¼ E, G, sÀÀ vOµÀ C¶ª¶¢±µä CVµÀÛvÀ ¶p±µ¶¢ÀSµÀ ¶m¶pÁýêfµÀ ±À³À,´¢,±³ vÀ
Dlɶ¥¶¢ÀSµÀ¶mÀ.
Ci+GSµñA
¶ªÀ+DSµhµA
»phµÅ+D±¼Ýhµ¶¢ÀÀ
ChµÀïSµñA
«¸öSµhµA
»ph¸ñ±¼Ýhµ¶¢ÀÀ
C¶mÀm¸¦Oµ ¶ªAlû¼
Oµ-Vµ-d-hµ-¶p-vOµÀ ¶m,¶¢ÀvÀ ¶p±µËÈ¢ÀhÉ ¢¸dº C¶mÀm¸¦Oµ¶¢ÀÀ £Oµv궢ÀÀS¸
¶¢VµÀÛ¶mÀ.
¢¸O³+¶¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀ
hµ´m+¶¢À»¬¶¢À
¢¸Uî±ÀµÀA
hµ¶m¶¢À
£¶ª±µØ ¶ªAlû¼
1. £¶ª±µØ¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶ªO¸±µ¶¢ÀÀ ¶p±µËÈ¢ÀhÉ £¶ª±µØ ¶ªO¸±µ¶¢ÀÀS¸ ¶¢Ã±µÀ¶mÀ.
2. ¶¬ñ¶ªö CO¸±µA ¤Àl¼ £¶ª±µØ¶¢ÀÀ¶mOµÀ C ¶¢±µäA S¸n ¶¢±µØ hµÅj±ÀµÀ VµhµÀ±µæ
¶pAV¸¶¢À°¸±µ¶¢ÀÀvÀ S¸n ¶¬-±ÀµÀ-¶p-±µ-v C¶mÀ C°µ±µ¶¢ÀÀvÀ S¸n ¶p±µËÈ¢ÀhÉ
£¶ª±µØOµÀ vѶpA¶¢WÛ ¶¢ÀÀAlµÀ¶mé ¶¬ñ¶ªö CO¸±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ MO¸±µ¶¢ÀÀ Dlɶ¥¶¢ÀSµÀ¶mÀ.
3. OÍné VÐdô £¶ª±µØ¶¢ÀÀ¶mOµÀ ±É¶pû¶¢ÀÀ Dlɶ¥¶¢ÀSµÀ¶mÀ.
hµ¶pB+«¸lûµ¶m
±µ°µB+¶¢vôsûµÀfµÀ
VµhµÀB+sûµÀYÂfµÀ
hµ¶p«¸ùlûµ¶mA
±µ°ÐvôsûµÀfµÀ
VµhµÀ±µÀíYÂfµÀ
hµ±ÀµÃ±¿ :- ¶pAhµÀv È¢AOµd ±¸lû¸OµÅ¶¨ä - SÉñf³ ¶¢´m hÇvÀSµÀ ¶pAfºd³ - YÇfºêȬV³ I´ª - l¼tìfº.
¶ªA¶ªÖýÅhµ ¶ªAlûµÀvÀ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ Zv¹ô¶p±¼¶¨h³ G¶méhµq¸eµ¥¹v

12. ¶ªAlûµÀv ¶pñOµ±µgA 11
¶ªAlû¼ m¸¶¢À¶¢ÀÀ ¶ªAlû¼ O¸±µï¶¢ÀÀ £fµl¿±ÀµÀÀd ¶plµ¶¢ÀÀ
CO¸±µ
(Chµö) ¶ªAlû¼
ChµÀå¶mOµÀ ¶ªAlû¼ s¶¬Àyµ¶¢ÀÀ (nhµï¶¢ÀÀ)
(£Oµv궢ÀÀ)
(nʨlûµ¶¢ÀÀ)
(C¶mï£lûµ¶¢ÀÀ)
±¸¶¢À+C±ÀµÀï
Ê¢À¶m+CvÀôfµÀ
C¶¢Àî+EVÇÛ¶mÀ
LOµ+LOµ
±¸¶¢À±ÀµÀï(nhµï¶¢ÀÀ)
Ê¢À¶mvÀôfµÀ
Ê¢À¶m±ÀµÀvÀôfµÀ(£)
C¶¢Àî±ÀÀVÇÛ¶mÀ(n)
LO¸mÍOµ(C¶mï)
EO¸±µ
(Ehµö) ¶ªAlû¼
J¶¢ÃïlµÀv EhµÀå¶mOµÀ ¶ªAlû¼ËÈ¢OµwêOµ¶¢ÀÀ(¶¢WÛ¶ml¼)
(±¸nl¼)
J£À+CAdº£
J£À+CAdº£
J¶¢ÀAdº£
J£À±ÀµÀAdº£
GO¸±µ(Ghµö) ¶ªAlû¼ GhµÀå¶mOµÀ CVµÀÛ ¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ ¶ªAlû¼ nhµï¶¢ÀÀ ±¸¶¢ÀÀfµÀ+ChµfµÀ ±¸¶¢ÀÀfµhµfµÀ
±µÀS¸Sµ¶¢À
¶ªAlû¼
1. Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀ¶mAlµÀ Êpl¸l¼ ¶¥s綢ÀÀvOµÀ DvÀ ¶¥s綢ÀÀ
¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ ±µÀS¸Sµ¶¢ÀAsSµÀ.
2. Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀAlµÀ hµhµù¶¢À ¶¥s綢ÀÀ¶mOµÀDvÀ ¶¥s綢ÀÀ
¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ Chµö¶¢ÀÀ¶mOµÀ Ghµö¶¢ÀÀ¶mÀ ±µÀS¸Sµ¶¢ÀAsÀ¶mSµÀ.
Êplµ+DvÀ
lûµ¶m¶¢Ahµ+DvÀ
Êplµ±¸vÀ
lûµ¶m¶¢AhµÀ±¸vÀ
dÀS¸Sµ¶¢À
¶ªAlû¼
1. Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀ¶mAlµÀ GhµÀå¶mOµÀ CVµÀÛ¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ dÀS¸Sµ¶¢ÀAsSµÀ.
2. Oµ±µîlû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀ ¶mAlµÀ Êp±¸öl¼ ¶¥s綢ÀÀvOµÀ CVµÀÛ
¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ dÀS¸Sµ¶¢ÀAsSµÀ
Oµ¯OµÀ+C¶¢ÀÀî
Êp±µÀ+G±µ¶¢ÀÀ
Oµ¯OµÀd¶¢ÀÀî
Êp±µÀdÀ±µ¶¢ÀÀ
l¼ö±µÀOµå dO¸±µ
¶ªAlû¼
OµÀ¯À,W¯À,OµfµÀ,nfµÀ,¶¥s綢ÀÀv ¯-fµÀvOµÀ CVµÀÛ¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ
l¼ö±µÀOµådO¸±µ¶¢ÀSµÀ
OµÀ¯À+G¶ªÀ±µÀ OµÀdÀඪÀ±µÀ
DÊ¢Àñfºhµ ¶ªAlû¼
DÊ¢Àñfºhµ¶¢ÀÀ ¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ Oµf¸fµÀv hÍw CVµÀÛ¤Àl¼ ¶¢±µä¶¢ÀÀvOÇvô
ClµAhµAsSµÀ l¼ö±µÀOµådO¸±µAsSµÀ
Oµfµ+Oµfµ OµdàOµfµ
hµ±ÀµÃ±¿ :- ¶pAhµÀv È¢AOµd ±¸lû¸OµÅ¶¨ä - SÉñf³ ¶¢´m hÇvÀSµÀ ¶pAfºd³ - YÇfºêȬV³ I´ª - l¼tìfº.
hÇvÀSµÀ ¶ªAlûµÀvÀ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ Zv¹ô¶p±¼¶¨h³ G¶méhµq¸eµ¥¹v

13. ¶ªAlû¼ m¸¶¢À¶¢ÀÀ ¶ªAlû¼ O¸±µï¶¢ÀÀ £fµl¿±ÀµÀÀd ¶plµ¶¢ÀÀ
Sµ¶ªfµlµ¢¸
lɶ¥ ¶ªAlû¼
1. ¶pñkµ¶¢À¶¢ÀÀ ¤Àl¼ ¶p±µÀ¶¨¶¢ÀÀvOµÀ Sµ¶ªfµlµ¶¢vSµÀ
2. lµöAlµö ¶ª¶¢Ã¶ªAsÀ¶m ¶plµAsÀ ¤Àl¼ ¶p±µÀ¶¨¶¢ÀÀvOµÀ Sµ¶ªfµlµ¶¢vSµÀ.
H¶ªÀ+qÒOµ
hµwô+hµAfºñ
H¶ªÀ¢ÐOµ
hµwôlµAfµÀñvÀ
¶pÁAq¸ö
lɶ¥ ¶ªAlû¼
Oµ±µî lû¸±µ±ÀµÀ ¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀAlµÀ ¶¢ÀÀ¶¢±µä¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶pÁA¶pÁvSµÀ ¶ª±µ¶ª¶¢ÀÀ+¶¢Ãd ¶ª±µ¶ª¶pÁ¶¢Ãd
¶ª±µ¶ªA¶pÁ¶¢Ãd
¶ª±µy¹
lɶ¥ ¶ªAlû¼
1. lµÅhµ ¶pñOµÅiOµA ¤Àl¼ ¶p±µÀ¶¨¶¢ÀÀvOµÀ ¶ª±µyµ¶¢ÀÀvSµÀ
2. Dlɶ¥ ¶ª±µyµ¶¢ÀÀvOµÀ ¶¢ÀÀAlµÀ¶mé lµÅhµAsÀ¶mOµÀ tAlµÀ ¶ªAÊ¥ô¶¨vÀ
£sû¹¶¨¶mSµÀ.
¶pÁ¹VÇ´m+OµvÀ¶¢vÀ
¶pÁ¹VÇ´m+SµvÀ¶¢vÀ
¶pÁ¹VÇ´m SµvÀ¶¢vÀ
¶pÁ¹VÇA SµvÀ¶¢vÀ
¶pÁ¹VÇü SµvÀ¶¢vÀ
iñOµ
¶ªAlû¼
1. D-F-JvOµÀ iñOµ¶¢ÀÀvÀ Cn Êp±µÀ.
2. iñOµAsÀ ¤Àl¼ C¶ªA±ÀµÀÀOµå ¶¬vÀô¶mOµÀ l¼öhµöAsÀ s¶¬ÀyµAsÀS¸¶mSµÀ
3. l¼öh¸ö°µ±µA ¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ C¦ÛOµ l¿±µÙAsÀ¶mOµÀ ¶¬ñ¶ªöAsSµÀ
D+Oµ¶mï
D+OµÖ¶mï
C+OµÖ¶mï
COµÖ¶mï
¶pf¸öl¼
¶ªAlû¼
¶pf¸ölµÀvÀ ¶p±µ¶¢ÀSµÀ¶m¶pÁýêfµÀ ¶¢ÀÀ¶¢±µä¶¢ÀÀ¶mOµÀ vѶp ¶pÁ¹±µätAlµÀ¶¢ÁvÀ
£sû¹¶¨¶mSµÀ
sûµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ+¶pfµÀ sûµ±ÀµÀ¶pfµÀ
sûµ±ÀµÀA¶pfµÀ
¶mÀS¸Sµ¶¢À
¶ªAlû¼
1. ¶¨»¨á hµhµÀê±µÀ¶¨ ¶ª¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀvÑ GO¸±µ ±µÀO¸±µ¶¢ÀÀvOµÀ ¶mÀS¸Sµ¶¢ÀAsSµÀ
2. GlµAhµAËsǶm hµlûµ±¸î±µæOµ £Ê¥¶¨g¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶mÀS¸Sµ¶¢ÀAsSµÀ
3. ¶ª¶¢Ã¶ª GlµAhµ ¾ªåò ¶ª¶¢À¶¢ÀÀvOµÀ ¶pÁA¶pÁvOµÀ ¶p±µÀ¶¨ ¶ª±µy¹vÀ ¶p±µËÈ¢À¶m
¶mÀS¸Sµ¶¢ÀAsSµÀ.
±¸YÂ+DUß
VɱÀµÀÀ+ChµfµÀ
WSµÀ±µÀ+Oµ±ÀÀlµÀ¶¢Á
CVµÛ¶pÁ+XOµdº
±¸YÂm¸Uß
VɱÀµÀÀ¶mhµfµÀ
WSµÀ±µÀSµ±ÀÀlµÀ¶¢Á
CVµÛ¶pÁAaOµdº
q¸ñh¸l¼ ¶ªAlû¼ q¸ñh¸lµÀv hÍwCVµÀÛ ¤Àl¼ ¶¢±µäAsÀ¶mOÇvô vѶpAsÀ s¶¬ÀyµAsÀS¸¶mSµÀ vÉhµ+È¢ÀÀSµØ vÉÈ¢ÀÀSµØ
hµ±ÀµÃ±¿ :- ¶pAhµÀv È¢AOµd ±¸lû¸OµÅ¶¨ä - SÉñf³ ¶¢´m hÇvÀSµÀ ¶pAfºd³ - YÇfºêȬV³ I´ª - l¼tìfº.
hÇvÀSµÀ ¶ªAlûµÀvÀ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ Zv¹ô¶p±¼¶¨h³ G¶méhµq¸eµ¥¹v
¶ªAlûµÀv - ¶pñOµ±µgA 12

14. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v VµAlûжpñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 13

15. Zv¹ô ¶p±¼¶¨h³ G¶méhµ q¸eµ¥¹v VµAlûжpñOµ±µgA ¶p±¼Oµvê¶m: ¶p±¸Oºñ 14