المفاهيم الأساسية للتعامل مع تعابير اللامبدا والتي أصبح التعامل معها ممكنا في لغة الجافا مع إصدارها الثامن كما يتضمن هذا الشرح أهمية استخدام تعابير اللامبدا مع الواجهات الوظيفية و مجموعة متنوعة من الأمثلة . . .

1. By : Rabei Dogho
• Technical Diploma
in Computer
Engineering
techniques with
96.29 rate
• 2nd year Computer
and Automatic
Control Engineering
– Tishreen University
JAVA 8 Lambda Expression
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression1
Basic Concepts …

2. Contents:
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression2
 Preface ………………….…………….……….. 3
 What is a Lambda Expression ...................... 4
 Lambda Parameters ………………………… 5
 Lambda Body…………………………………. 6
 Lambda Expression Examples……………… 7
 Functional Interface ………………………… 11
 Functional interface in JAVA 8 …………… 13
 The Type of Lambda Expression ................. 15
 Lambda Expression Examples ( Runnable
Lambda , Listener Lambda ) ……………… 16

3. Preface …
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression3
‫العد‬ ‫في‬ ‫تستخدم‬ ‫و‬ ‫االسم‬ ‫مجهولة‬ ‫توابع‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هي‬ ‫الالمبدا‬ ‫تعابير‬‫من‬ ‫يد‬
‫ال‬ ‫مثل‬ ‫البرمجية‬ ‫اللغات‬{ C# , C++ , JavaScript , PHP , Ruby ,
VisualBasic.NET V9 }
‫ال‬ ‫إصدار‬ ‫مع‬ ‫الجافا‬ ‫في‬ ‫ممكنا‬ ‫استخدامها‬ ‫أصبح‬JAVA 8(JDK 8).
‫تستخدم‬‫أجل‬ ‫من‬ ‫شائع‬ ‫بشكل‬Functional Programming‫و‬‫من‬ ‫تورث‬
(Functional Interface)«‫الوظيفية‬ ‫الواجهات‬»‫فكرة‬ ‫شرح‬ ‫يتم‬ ‫سوف‬ ‫و‬
‫عنها‬ ‫مبسطة‬‫في‬ ‫بل‬ ‫أقصر‬ ‫أكواد‬ ‫كتابة‬ ‫في‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ‫تساعدك‬ ‫التي‬‫إضفاء‬
‫التوابع‬ ‫و‬ ‫األغراض‬ ‫بتصميم‬ ‫التفكير‬ ‫في‬ ‫الوضوح‬ ‫من‬ ‫المزيد‬.

4. What is a Lambda Expression ?
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression4
‫ماهي‬Lambda Expression‫؟؟؟‬
‫طريقة‬ ‫هي‬Method‫وصول‬ ‫معرف‬ ‫دون‬ ‫من‬.
‫المعادة‬ ‫القيمة‬ ‫نمط‬ ‫تحديد‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫طريقة‬ ‫هي‬.
‫اسم‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫طريقة‬ ‫أنها‬ ‫كما‬.
•‫ال‬Lambda Expression‫ال‬ ‫قوة‬ ‫نقطة‬ ‫هي‬Anonymous Inner
Class‫يحل‬ ‫هذا‬ ‫و‬ ‫واحدة‬ ‫تعليمة‬ ‫إلى‬ ‫برمجية‬ ‫أسطر‬ ‫عدة‬ ‫بتحويل‬ ‫ذلك‬ ‫و‬
‫ال‬ ‫بسبب‬ ‫تواجهنا‬ ‫التي‬ ‫العمودية‬ ‫المشكلة‬Inner class‫بساطة‬ ‫أكثر‬ ‫أفقي‬ ‫بحل‬.
•‫ال‬Lambda Expression‫أجزاء‬ ‫ثالثة‬ ‫من‬ ‫تتألف‬:
‫الجسم‬‫السهم‬ ‫رمز‬‫الوسطاء‬ ‫الئحة‬
(int x , int y) -> x+y

5. Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression5
‫الوسطاء‬:
o‫فاصلة‬ ‫بواسطة‬ ‫بينها‬ ‫يفصل‬ ‫و‬ ‫قوسين‬ ‫بين‬ ‫الوسطاء‬ ‫توضع‬.
o‫تستقبل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬Lambda Expression‫الوسطاء‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أي‬.
o‫ض‬ ‫من‬ ‫تلقائيا‬ ‫يستنتج‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫بوضوح‬ ‫يصرح‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الوسطاء‬ ‫نمط‬‫من‬
‫البرمجي‬ ‫المقطع‬ ‫سياق‬.
o‫فار‬ ‫قوسين‬ ‫بواسطة‬ ‫ذلك‬ ‫يمكنك‬ ‫فارغة‬ ‫وسطاء‬ ‫الئحة‬ ‫تقديم‬ ‫أردت‬ ‫إذا‬‫غين‬.
o‫اس‬ ‫إلزاميا‬ ‫ليس‬ ‫السياق‬ ‫ضمن‬ ‫من‬ ‫يستنتج‬ ‫واحد‬ ‫وسيط‬ ‫نوع‬ ‫وجود‬ ‫عند‬‫تخدام‬
‫األقواس‬.
Lambda Parameters :

6. Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression6
‫التعبير‬ ‫جسم‬:
o‫جسم‬Lambda Expression‫من‬ ‫عدد‬ ‫أي‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫التعليمات‬.
o‫الكتلة‬ ‫قوسا‬ ‫واحدة‬ ‫تعليمة‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬}{‫نمط‬ ‫و‬ ‫ضروريان‬ ‫غير‬
‫ال‬ ‫بواسطة‬ ‫المقدمة‬ ‫المجهولة‬ ‫للتوابع‬ ‫اإلعادة‬Lambda Expression‫هو‬
‫بإعادته‬ ‫التعبير‬ ‫جسم‬ ‫يقوم‬ ‫ما‬ ‫نفسه‬.
o‫النوع‬ ‫من‬ ‫أنه‬ ‫تلقائيا‬ ‫يستنتج‬ ‫شيئا‬ ‫التعبير‬ ‫يعيد‬ ‫ال‬ ‫عندما‬void.
obreak‫و‬continue‫التعب‬ ‫جسم‬ ‫في‬ ‫الحلقات‬ ‫ضمن‬ ‫االستخدام‬ ‫مسموحتا‬‫ير‬.
o‫تحكم‬ ‫مسار‬ ‫فكل‬ ‫قيمة‬ ‫يعيد‬ ‫الجسم‬ ‫كان‬ ‫إذا‬(‫الشرطية‬ ‫المسارات‬)‫يج‬‫أن‬ ‫ب‬
‫إستثناء‬ ‫يرمي‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫ما‬ ‫قيمة‬ ‫يعيد‬(throw exception)
Lambda Body :

7. Lambda Expression Examples:
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression7
‫متفرقة‬ ‫أمثلة‬:
1) n -> n%2!=0
2) ( char c) -> c == y
3) ( x , y ) -> x + y
4) ( int a, int b) -> a*a + b*b
5) () -> 42
6) () -> { return 3.14}
7) ( String S) -> { System.out.println(s)};
8) () -> { System.out.println("Hello World! ")}

8. Lambda Expression Examples :
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression8
‫األمثلة‬ ‫شرح‬:
(1‫صحيح‬ ‫رقم‬ ‫التعبير‬ ‫يعطى‬ ‫المثال‬ ‫هذا‬ ‫في‬(n)‫إذا‬ ‫ما‬ ‫تحدد‬ ‫منطقية‬ ‫قيمة‬ ‫ويعيد‬
‫سالب‬ ‫كان‬.
(2‫محرف‬ ‫التعبير‬ ‫يعطى‬ ‫المثال‬ ‫هذا‬ ‫في‬(c)‫إذا‬ ‫ما‬ ‫تحدد‬ ‫منطقية‬ ‫قيمة‬ ‫يعيد‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫مساو‬ ‫المحرف‬ ‫هذا‬ ‫كان‬“y”.
(3‫رقمين‬ ‫هنا‬ ‫التعبير‬ ‫يعطى‬(x,y)‫جمعهما‬ ‫ناتج‬ ‫هو‬ ‫آخر‬ ‫رقما‬ ‫يعيد‬ ‫و‬.
(4‫صحيحين‬ ‫عددين‬ ‫التعبير‬ ‫هذا‬ ‫بإعطاء‬(x,y)‫جمع‬ ‫ناتج‬ ‫هو‬ ‫آخر‬ ‫رقما‬ ‫يعيد‬
‫العددين‬ ‫مربعي‬(x,y).
(5‫الصحيح‬ ‫العدد‬ ‫يعيد‬ ‫و‬ ‫وسطاء‬ ‫أي‬ ‫يأخذ‬ ‫ال‬ ‫تعبير‬42.
(6‫المضاعف‬ ‫العدد‬ ‫يعيد‬ ‫و‬ ‫وسطاء‬ ‫أي‬ ‫يأخذ‬ ‫ال‬ ‫تعبير‬3.14.

9. Lambda Expression Examples :
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression9
‫األمثلة‬ ‫شرح‬:
(7‫محرفية‬ ‫سلسة‬ ‫التعبير‬ ‫هذا‬ ‫بإعطاء‬(S)
‫القياسي‬ ‫الخرج‬ ‫إلى‬ ‫السلسة‬ ‫هذه‬ ‫يطبع‬
‫من‬ ‫هو‬ ‫هنا‬ ‫التعبير‬ ‫إعادة‬ ‫نمط‬ ‫أن‬ ‫حيث‬
‫النوع‬(void).
(8‫يط‬ ‫وسيط‬ ‫أي‬ ‫التعبير‬ ‫هذا‬ ‫إعطاء‬ ‫بدون‬‫بع‬
‫عبارة‬“Hello World!”‫الخرج‬ ‫إلى‬
‫النوع‬ ‫من‬ ‫هو‬ ‫هنا‬ ‫اإلعادة‬ ‫نمط‬ ‫و‬ ‫القياسي‬
(void).

10. Lambda Expression
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression10
‫تعابي‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫عرفنا‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫اآلن‬ ‫و‬‫ر‬
‫شر‬ ‫و‬ ‫صياغتها‬ ‫كيفية‬ ‫و‬ ‫الالمبدا‬‫حنا‬
‫سوف‬ ‫عنها‬ ‫المبسطة‬ ‫األمثلة‬ ‫بعض‬
‫أهمية‬ ‫عملي‬ ‫مثال‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫نناقش‬
‫و‬ ‫البرنامج‬ ‫سياق‬ ‫ضمن‬ ‫استخدامها‬
‫الواجهات‬ ‫مع‬ ‫استخدامها‬ ‫آلية‬
‫الوظيفية‬Functional Interface
.‫نوضح‬ ‫سوف‬ ‫بذلك‬ ‫البدء‬ ‫وقبل‬
‫است‬ ‫مع‬ ‫المرتبطة‬ ‫المفاهيم‬ ‫بعض‬‫خدام‬
‫الالمبدا‬ ‫تعابير‬.

11. Functional Interface
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression11
‫ال‬Functional Interface‫واجهة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هي‬ ‫الوظيفية‬ ‫الواجهات‬ ‫أو‬
Interface‫فقط‬ ‫واحدة‬ ‫مجردة‬ ‫طريقة‬ ‫تحوي‬.‫ب‬ ‫سابقا‬ ‫تعرف‬ ‫كانت‬ ‫و‬
SAM‫أي‬(Single Abstract Method. )
‫الـ‬ ‫قبل‬Java 8‫الفكرة‬ ‫هذه‬ ‫مع‬ ‫تتوافق‬ ‫التي‬ ‫الواجهات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫يوجد‬ ‫كان‬‫مثل‬
:
 public interface Comparator <T>{
int compare(T o1, T o2);
}
 public interface Callable <V>{
V call() throws Exception;
}

12. Functional Interface
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression12
 public interface ActionListener extends
EventListener {
public void actionPerformed( ActionEvent
e);
}
 public interface Runnable {
public void run();
}

13. Java 8 Functional Interface
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression13
 Java 8 Examples:
‫في‬ ‫عرفت‬ ‫الجديدة‬ ‫الوظيفية‬ ‫الواجهات‬ ‫من‬ ‫العديد‬Java 8‫أضيفت‬ ‫كما‬
‫العالمة‬@FunctionalInterface‫ننوي‬ ‫أننا‬ ‫على‬ ‫للداللة‬
‫عن‬ ‫األمثلة‬ ‫بعض‬ ‫هذه‬ ‫و‬ ، ‫وظيفية‬ ‫كواجهة‬ ‫التالية‬ ‫الواجهة‬ ‫عن‬ ‫التصريح‬
‫الحزمة‬ ‫ضمن‬ ‫موجودة‬ ‫هي‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫الجديدة‬ ‫الواجهات‬
java.util.function:
 public interface Predicate<T> {
boolean test(T t);
}
 public interface Function<T , R> {
R apply(T t);
}

14. Java 8 Functional Interface
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression14
 public interface Consumer<T> {
void accept(T t);
}
 public interface Supplier<T> {
T get();
}
 public interface BinaryOperator<T> {
T apply(T left, T right);
}

15. The Type of Lambda Expression
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression15
‫؟‬ ‫الالمبدا‬ ‫تعابير‬ ‫نمط‬ ‫ماهو‬
‫إلى‬ ‫يحددو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫لذلك‬ ‫و‬ ، ‫كأغراض‬ ‫الالمبدا‬ ‫تعابير‬ ‫نقدم‬ ‫الجافا‬ ‫في‬‫نمط‬
‫الهدف‬ ‫نمط‬ ‫يسمى‬ ‫هذا‬ ‫و‬ ‫وظيفية‬ ‫واجهة‬ ‫ك‬ ‫معروف‬ ‫بيانات‬.
‫و‬ ‫مجردة‬ ‫طريقة‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫أن‬ ‫فقط‬ ‫يمكنها‬ ‫الوظيفية‬ ‫الواجهات‬ ‫أن‬ ‫بما‬ ‫و‬‫احدة‬
‫تلك‬ ‫في‬ ‫الوسطاء‬ ‫يراسلو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الالمبدا‬ ‫تعبير‬ ‫وسطاء‬ ‫أنواع‬ ‫فإن‬ ،، ‫الطريقة‬
، ‫الطريقة‬ ‫تلك‬ ‫إعادة‬ ‫نمط‬ ‫يراسل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الالمبدا‬ ‫لتعبير‬ ‫اإلعادة‬ ‫نمط‬ ‫و‬‫أنه‬ ‫كما‬
‫مسموحا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الالمبدا‬ ‫تعبير‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫استثناء‬ ‫أي‬ ‫رمي‬‫بوسا‬‫طة‬
‫الصيغة‬(throws)‫الوظيفية‬ ‫الواجهة‬ ‫في‬ ‫الطريقة‬ ‫لتلك‬.
‫هد‬ ‫نمط‬ ‫إلى‬ ‫محددين‬ ‫المبدا‬ ‫لتعابير‬ ‫أمثلة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هي‬ ‫التالية‬ ‫األمثلة‬‫ف‬:

16. Lambda Expression Examples
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression16
 Predicate<Integer> isOdd = n -> n % 2 != 0;
 BinaryOperator<Integer> sum = (x, y) -> x + y;
 Callable<Integer> callMe = () -> 42;
 Runnable runner= () -> {
System.out.println("Hello World!"); };

17. Lambda Expression Examples
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression17
‫الالمبدا‬ ‫تعابير‬ ‫استخدام‬ ‫من‬ ‫الفائدة‬ ‫نوضح‬ ‫سوف‬ ‫البسيط‬ ‫المثال‬ ‫هذا‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫اآلن‬ ‫و‬:
package com.example.lambda;
public class RunnableTest {
public static void main(String[] args) {
System.out.println("=== RunnableTest ===");
// Anonymous Runnable
Runnable r1 = new Runnable(){
@Override public void run(){
System.out.println("Hello world one!");
}
};

18. Lambda Expression Examples
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression18
// Lambda Runnable
Runnable r2 = () -> {
System.out.println("Hello world two!");
};
// Run me!
r1.run();
r2.run();
}
}
‫ال‬ ‫تعريف‬ ‫بين‬ ‫الفرق‬ ‫الحظ‬r1‫ال‬ ‫و‬r2‫أس‬ ‫عدد‬ ‫تقليص‬ ‫في‬ ‫ساعدتنا‬ ‫الالمبدا‬ ‫تعابير‬ ‫أن‬ ‫كيف‬ ‫و‬‫طر‬
‫الوظيفية‬ ‫الواجهة‬ ‫اتطبيق‬ ‫الالزمة‬ ‫البرمجية‬ ‫الشيفرة‬Runnable.

19. Lambda Expression Examples
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression19
 Listener Lambda:
‫الخاصة‬ ‫األحداث‬ ‫معالجة‬ ‫عند‬ ‫الالمبدا‬ ‫تعابير‬ ‫أهمية‬ ‫يوضحان‬ ‫البرمجيين‬ ‫المقطعين‬ ‫هذين‬‫بتصميم‬
‫باستخدام‬ ‫الواجهات‬swing:
//Anonymous Action Listener:
testButton.addActionListener(new
ActionListener(){
public void actionPerformed(ActionEvent ae){
System.out.println("Click Detected by Anon
Class");
}
});

20. Lambda Expression Examples
Spring Workshop 2015 - Java 8 Lambda Expression20
// Lambdas Listener :
testButton.addActionListener(e -> {
System.out.println("Click Detected by Lambda
Listner");
});