SlideShare une entreprise Scribd logo

Traduttore tecnico o letterario 2

•
•
Sabrina Tursi
Sabrina Tursi

Qui il ink al corso: http://wp.me/p1ovHn-EX

1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Editoriale Letteraria Tecnico-scientifica Saggistica Poetica Narrativa Teatro Cinema/TV Argomenti tecnici e scientifici Critica letteraria Giornalismo 26 gennaio, MILANO – Seminario di traduzione editoriale: Il rapporto con il testo Iscrizioni a TARIFFA RIDOTTA fino al 21 dicembre. Info a stl.formazione@gmail.com

Recommandé

Search Wake Up Call - 10 ways to maximize SEM & Local SEO results
Search Wake Up Call - 10 ways to maximize SEM & Local SEO resultsSearch Wake Up Call - 10 ways to maximize SEM & Local SEO results
Search Wake Up Call - 10 ways to maximize SEM & Local SEO resultsGreg Gifford
 
Alt Summit SLC 2013 Social Media 101
Alt Summit SLC 2013 Social Media 101Alt Summit SLC 2013 Social Media 101
Alt Summit SLC 2013 Social Media 101Wendy Townley
 
Toyota kata – Agile saturday x 2014 02-15
Toyota kata – Agile saturday x 2014 02-15Toyota kata – Agile saturday x 2014 02-15
Toyota kata – Agile saturday x 2014 02-15Håkan Forss
 
Learn with QR Codes
Learn with QR CodesLearn with QR Codes
Learn with QR CodesShelly Sanchez Terrell
 
Corporation Tax and Brexit
Corporation Tax and BrexitCorporation Tax and Brexit
Corporation Tax and BrexitIpsos UK
 
Evaluacion educativa rubrica de-evaluacion. voluntario 2-word (1)
Evaluacion educativa rubrica de-evaluacion. voluntario 2-word (1)Evaluacion educativa rubrica de-evaluacion. voluntario 2-word (1)
Evaluacion educativa rubrica de-evaluacion. voluntario 2-word (1)Banesa Ruiz
 
Make Your Nonprofit Irresistible to Candidates [Webinar]
Make Your Nonprofit Irresistible to Candidates [Webinar]Make Your Nonprofit Irresistible to Candidates [Webinar]
Make Your Nonprofit Irresistible to Candidates [Webinar]LinkedIn Talent Solutions
 
The 14 Trends that Defined Travel in 2014
The 14 Trends that Defined Travel in 2014The 14 Trends that Defined Travel in 2014
The 14 Trends that Defined Travel in 2014Rafat Ali
 

Recommandé

Search Wake Up Call - 10 ways to maximize SEM & Local SEO results
Search Wake Up Call - 10 ways to maximize SEM & Local SEO resultsSearch Wake Up Call - 10 ways to maximize SEM & Local SEO results
Search Wake Up Call - 10 ways to maximize SEM & Local SEO resultsGreg Gifford
 
Alt Summit SLC 2013 Social Media 101
Alt Summit SLC 2013 Social Media 101Alt Summit SLC 2013 Social Media 101
Alt Summit SLC 2013 Social Media 101Wendy Townley
 
Toyota kata – Agile saturday x 2014 02-15
Toyota kata – Agile saturday x 2014 02-15Toyota kata – Agile saturday x 2014 02-15
Toyota kata – Agile saturday x 2014 02-15Håkan Forss
 
Learn with QR Codes
Learn with QR CodesLearn with QR Codes
Learn with QR CodesShelly Sanchez Terrell
 
Corporation Tax and Brexit
Corporation Tax and BrexitCorporation Tax and Brexit
Corporation Tax and BrexitIpsos UK
 
Evaluacion educativa rubrica de-evaluacion. voluntario 2-word (1)
Evaluacion educativa rubrica de-evaluacion. voluntario 2-word (1)Evaluacion educativa rubrica de-evaluacion. voluntario 2-word (1)
Evaluacion educativa rubrica de-evaluacion. voluntario 2-word (1)Banesa Ruiz
 
Make Your Nonprofit Irresistible to Candidates [Webinar]
Make Your Nonprofit Irresistible to Candidates [Webinar]Make Your Nonprofit Irresistible to Candidates [Webinar]
Make Your Nonprofit Irresistible to Candidates [Webinar]LinkedIn Talent Solutions
 
The 14 Trends that Defined Travel in 2014
The 14 Trends that Defined Travel in 2014The 14 Trends that Defined Travel in 2014
The 14 Trends that Defined Travel in 2014Rafat Ali
 
Master the Art of Negotiation
Master the Art of NegotiationMaster the Art of Negotiation
Master the Art of NegotiationLinkedIn
 
2016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 2016
2016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 20162016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 2016
2016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 2016Lora Cecere
 
DIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentos
DIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentosDIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentos
DIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentosDiana Catherine Castro Jiménez
 
Kaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its author
Kaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its authorKaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its author
Kaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its authorVivian S. Zhang
 
Exhortación Apostólica Amoris Laetitia
Exhortación Apostólica Amoris LaetitiaExhortación Apostólica Amoris Laetitia
Exhortación Apostólica Amoris LaetitiaLuis Losada Pescador
 
Design for Jihad
Design for JihadDesign for Jihad
Design for JihadSean Fissel
 
Apache Storm 0.9 basic training - Verisign
Apache Storm 0.9 basic training - VerisignApache Storm 0.9 basic training - Verisign
Apache Storm 0.9 basic training - VerisignMichael Noll
 
10 Catering Trends for Business Events in 2015
10 Catering Trends for Business Events in 201510 Catering Trends for Business Events in 2015
10 Catering Trends for Business Events in 2015Eason Chan
 
10 Digital Hacks Every Marketer Should Know
10 Digital Hacks Every Marketer Should Know10 Digital Hacks Every Marketer Should Know
10 Digital Hacks Every Marketer Should KnowMark Fidelman
 
5 Storytelling Lessons From Superhero Stories
5 Storytelling Lessons From Superhero Stories5 Storytelling Lessons From Superhero Stories
5 Storytelling Lessons From Superhero StoriesHighSpark | Visual Storytelling Agency
 
La Giornata del Traduttore - early bird in scadenza
La Giornata del Traduttore - early bird in scadenzaLa Giornata del Traduttore - early bird in scadenza
La Giornata del Traduttore - early bird in scadenzaSabrina Tursi
 
IL ROMANZO CHICK-LIT
IL ROMANZO CHICK-LITIL ROMANZO CHICK-LIT
IL ROMANZO CHICK-LITSabrina Tursi
 
Cosa non è il trust
Cosa non è il trustCosa non è il trust
Cosa non è il trustSabrina Tursi
 
Giochi di equilibri
Giochi di equilibri Giochi di equilibri
Giochi di equilibri Sabrina Tursi
 
'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre
'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre
'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembreSabrina Tursi
 
TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...
TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...
TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...Sabrina Tursi
 
Invisibilità e domestication
Invisibilità e domesticationInvisibilità e domestication
Invisibilità e domesticationSabrina Tursi
 
Domestication vs. foreignization
Domestication vs. foreignizationDomestication vs. foreignization
Domestication vs. foreignizationSabrina Tursi
 
Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...
Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...
Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...Sabrina Tursi
 
Tradurre la letteratura per ragazzi
Tradurre la letteratura per ragazziTradurre la letteratura per ragazzi
Tradurre la letteratura per ragazziSabrina Tursi
 
La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013
La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013
La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013Sabrina Tursi
 
SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...
SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...
SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...Sabrina Tursi
 

Contenu connexe

En vedette

Master the Art of Negotiation
Master the Art of NegotiationMaster the Art of Negotiation
Master the Art of NegotiationLinkedIn
 
2016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 2016
2016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 20162016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 2016
2016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 2016Lora Cecere
 
DIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentos
DIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentosDIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentos
DIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentosDiana Catherine Castro Jiménez
 
Kaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its author
Kaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its authorKaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its author
Kaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its authorVivian S. Zhang
 
Exhortación Apostólica Amoris Laetitia
Exhortación Apostólica Amoris LaetitiaExhortación Apostólica Amoris Laetitia
Exhortación Apostólica Amoris LaetitiaLuis Losada Pescador
 
Design for Jihad
Design for JihadDesign for Jihad
Design for JihadSean Fissel
 
Apache Storm 0.9 basic training - Verisign
Apache Storm 0.9 basic training - VerisignApache Storm 0.9 basic training - Verisign
Apache Storm 0.9 basic training - VerisignMichael Noll
 
10 Catering Trends for Business Events in 2015
10 Catering Trends for Business Events in 201510 Catering Trends for Business Events in 2015
10 Catering Trends for Business Events in 2015Eason Chan
 
10 Digital Hacks Every Marketer Should Know
10 Digital Hacks Every Marketer Should Know10 Digital Hacks Every Marketer Should Know
10 Digital Hacks Every Marketer Should KnowMark Fidelman
 

En vedette (10)

Master the Art of Negotiation
Master the Art of NegotiationMaster the Art of Negotiation
Master the Art of Negotiation
 
2016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 2016
2016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 20162016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 2016
2016 Supply Chains to Admire - Slide Deck - 20 July 2016
 
DIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentos
DIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentosDIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentos
DIAPOSITIVAS- Gramática española y su aplicación en los documentos
 
Kaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its author
Kaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its authorKaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its author
Kaggle Winning Solution Xgboost algorithm -- Let us learn from its author
 
Exhortación Apostólica Amoris Laetitia
Exhortación Apostólica Amoris LaetitiaExhortación Apostólica Amoris Laetitia
Exhortación Apostólica Amoris Laetitia
 
Design for Jihad
Design for JihadDesign for Jihad
Design for Jihad
 
Apache Storm 0.9 basic training - Verisign
Apache Storm 0.9 basic training - VerisignApache Storm 0.9 basic training - Verisign
Apache Storm 0.9 basic training - Verisign
 
10 Catering Trends for Business Events in 2015
10 Catering Trends for Business Events in 201510 Catering Trends for Business Events in 2015
10 Catering Trends for Business Events in 2015
 
10 Digital Hacks Every Marketer Should Know
10 Digital Hacks Every Marketer Should Know10 Digital Hacks Every Marketer Should Know
10 Digital Hacks Every Marketer Should Know
 
5 Storytelling Lessons From Superhero Stories
5 Storytelling Lessons From Superhero Stories5 Storytelling Lessons From Superhero Stories
5 Storytelling Lessons From Superhero Stories
 

Plus de Sabrina Tursi

La Giornata del Traduttore - early bird in scadenza
La Giornata del Traduttore - early bird in scadenzaLa Giornata del Traduttore - early bird in scadenza
La Giornata del Traduttore - early bird in scadenzaSabrina Tursi
 
IL ROMANZO CHICK-LIT
IL ROMANZO CHICK-LITIL ROMANZO CHICK-LIT
IL ROMANZO CHICK-LITSabrina Tursi
 
Cosa non è il trust
Cosa non è il trustCosa non è il trust
Cosa non è il trustSabrina Tursi
 
Giochi di equilibri
Giochi di equilibri Giochi di equilibri
Giochi di equilibri Sabrina Tursi
 
'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre
'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre
'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembreSabrina Tursi
 
TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...
TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...
TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...Sabrina Tursi
 
Invisibilità e domestication
Invisibilità e domesticationInvisibilità e domestication
Invisibilità e domesticationSabrina Tursi
 
Domestication vs. foreignization
Domestication vs. foreignizationDomestication vs. foreignization
Domestication vs. foreignizationSabrina Tursi
 
Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...
Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...
Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...Sabrina Tursi
 
Tradurre la letteratura per ragazzi
Tradurre la letteratura per ragazziTradurre la letteratura per ragazzi
Tradurre la letteratura per ragazziSabrina Tursi
 
La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013
La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013
La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013Sabrina Tursi
 
SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...
SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...
SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...Sabrina Tursi
 
Laboratorio di traduzione giuridica dal tedesco
Laboratorio di traduzione giuridica dal tedescoLaboratorio di traduzione giuridica dal tedesco
Laboratorio di traduzione giuridica dal tedescoSabrina Tursi
 
Corso di traduzione giuridica dall'inglese
Corso di traduzione giuridica dall'ingleseCorso di traduzione giuridica dall'inglese
Corso di traduzione giuridica dall'ingleseSabrina Tursi
 
Corso di traduzione teatrale - Pisa, 23 febbraio
Corso di traduzione teatrale - Pisa, 23 febbraioCorso di traduzione teatrale - Pisa, 23 febbraio
Corso di traduzione teatrale - Pisa, 23 febbraioSabrina Tursi
 
Note sulla traduzione teatrale - il ritmo
Note sulla traduzione teatrale - il ritmoNote sulla traduzione teatrale - il ritmo
Note sulla traduzione teatrale - il ritmoSabrina Tursi
 
Note sulla traduzione teatrale - sentire le parole
Note sulla traduzione teatrale - sentire le paroleNote sulla traduzione teatrale - sentire le parole
Note sulla traduzione teatrale - sentire le paroleSabrina Tursi
 
Corso di traduzione teatrale dall'inglese
Corso di traduzione teatrale dall'ingleseCorso di traduzione teatrale dall'inglese
Corso di traduzione teatrale dall'ingleseSabrina Tursi
 
Traduzione giuridica dal francese
Traduzione giuridica dal franceseTraduzione giuridica dal francese
Traduzione giuridica dal franceseSabrina Tursi
 
Traduttore tecnico o letterario
Traduttore tecnico o letterario Traduttore tecnico o letterario
Traduttore tecnico o letterario Sabrina Tursi
 

Plus de Sabrina Tursi (20)

La Giornata del Traduttore - early bird in scadenza
La Giornata del Traduttore - early bird in scadenzaLa Giornata del Traduttore - early bird in scadenza
La Giornata del Traduttore - early bird in scadenza
 
IL ROMANZO CHICK-LIT
IL ROMANZO CHICK-LITIL ROMANZO CHICK-LIT
IL ROMANZO CHICK-LIT
 
Cosa non è il trust
Cosa non è il trustCosa non è il trust
Cosa non è il trust
 
Giochi di equilibri
Giochi di equilibri Giochi di equilibri
Giochi di equilibri
 
'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre
'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre
'Diventare traduttore legale' - PISA 16 novembre
 
TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...
TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...
TRADURRE NARRATIVA D’AUTORE DALLO SPAGNOLO: STRATEGIE, TECNICHE E STRUMENTI, ...
 
Invisibilità e domestication
Invisibilità e domesticationInvisibilità e domestication
Invisibilità e domestication
 
Domestication vs. foreignization
Domestication vs. foreignizationDomestication vs. foreignization
Domestication vs. foreignization
 
Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...
Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...
Corso tradurre la letteratura per ragazzi - ISCRIZIONI A TARIFFA RIDOTTA IN ...
 
Tradurre la letteratura per ragazzi
Tradurre la letteratura per ragazziTradurre la letteratura per ragazzi
Tradurre la letteratura per ragazzi
 
La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013
La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013
La giornata del traduttore - PISA 14 settembre 2013
 
SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...
SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...
SEMINARIO SUGLI ADEMPIMENTI FISCALI E CONTRIBUTIVI DEL TRADUTTORE-INTERPRETE ...
 
Laboratorio di traduzione giuridica dal tedesco
Laboratorio di traduzione giuridica dal tedescoLaboratorio di traduzione giuridica dal tedesco
Laboratorio di traduzione giuridica dal tedesco
 
Corso di traduzione giuridica dall'inglese
Corso di traduzione giuridica dall'ingleseCorso di traduzione giuridica dall'inglese
Corso di traduzione giuridica dall'inglese
 
Corso di traduzione teatrale - Pisa, 23 febbraio
Corso di traduzione teatrale - Pisa, 23 febbraioCorso di traduzione teatrale - Pisa, 23 febbraio
Corso di traduzione teatrale - Pisa, 23 febbraio
 
Note sulla traduzione teatrale - il ritmo
Note sulla traduzione teatrale - il ritmoNote sulla traduzione teatrale - il ritmo
Note sulla traduzione teatrale - il ritmo
 
Note sulla traduzione teatrale - sentire le parole
Note sulla traduzione teatrale - sentire le paroleNote sulla traduzione teatrale - sentire le parole
Note sulla traduzione teatrale - sentire le parole
 
Corso di traduzione teatrale dall'inglese
Corso di traduzione teatrale dall'ingleseCorso di traduzione teatrale dall'inglese
Corso di traduzione teatrale dall'inglese
 
Traduzione giuridica dal francese
Traduzione giuridica dal franceseTraduzione giuridica dal francese
Traduzione giuridica dal francese
 
Traduttore tecnico o letterario
Traduttore tecnico o letterario Traduttore tecnico o letterario
Traduttore tecnico o letterario
 

Traduttore tecnico o letterario 2

  • 1. Editoriale Letteraria Tecnico-scientifica Saggistica Poetica Narrativa Teatro Cinema/TV Argomenti tecnici e scientifici Critica letteraria Giornalismo 26 gennaio, MILANO – Seminario di traduzione editoriale: Il rapporto con il testo Iscrizioni a TARIFFA RIDOTTA fino al 21 dicembre. Info a stl.formazione@gmail.com