「村上春樹の深い創造：日常から逸脱した世界はいかにして生まれるのか」（井庭崇, 2021年第10回村上春樹国際シンポジウム 招待発表）
•
2 j'aime•1,111 vues
2021年第10回村上春樹国際シンポジウム 村上春樹文学における「逸脱」(deviation) 2021年6月5日(土)・6月6日(日) 招待発表＋パネルディス カッション
Recommandé
Contenu connexe
Tendances
Tendances (20)
Similaire à 「村上春樹の深い創造：日常から逸脱した世界はいかにして生まれるのか」（井庭崇, 2021年第10回村上春樹国際シンポジウム 招待発表）
Similaire à 「村上春樹の深い創造：日常から逸脱した世界はいかにして生まれるのか」（井庭崇, 2021年第10回村上春樹国際シンポジウム 招待発表） (20)
Plus de Takashi Iba
Plus de Takashi Iba (20)
「村上春樹の深い創造：日常から逸脱した世界はいかにして生まれるのか」（井庭崇, 2021年第10回村上春樹国際シンポジウム 招待発表）
- 1. 村上春樹の深い創造 - 日常から逸脱した世界はいかにして生まれるのか - 慶應義塾大学総合政策学部 教授 ／ 博士（政策・メディア） Iba, Takashi 井庭 崇 2021年第10回村上春樹国際シンポジウム 村上春樹文学における「逸脱」(deviation) Professor at Faculty of Policy Management, Keio University Ph.D in Media and Governance
- 2. Takashi Iba 井庭 崇 博士（政策・メディア） 慶應義塾大学SFC 総合政策学部 教授 慶應義塾大学クリエイティブ・ラーニング・ラボ 代表 株式会社クリエイティブシフト 代表取締役社長 国際学術NPO組織 The Hillside Group 理事 一般社団法人 みつかる＋わかる 理事 ● 創造の研究 ● 一人ひとりが持つ日常的な「自然な創造性」（Natural Creativity）の支援 ● 「ナチュラルな創造社会」を支えるメディア（パターン・ランゲージ）をつくる 創造の哲学 Philosophy of Creation 創造実践学 Studies on Creative Practice ナチュラルにクリエイティブに生きる未来社会学 Future Sociology for Natural & Creative Living 新しい学問をつくる
- 4. 日常から逸脱した世界
- 8. 深い創造の原理 1. 無我の創造 Principles of Deep Creation 製造ではなく有機的生成 対立を解消した調和的秩序 生命 = 生活 = 人生を 生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ 3. 未知なる冒険 2. 全体を育てる 4. 内側から感じる 6. あるべきかたち 5. 本質の磨き上げ 7. 生と創造の円環 Egoless Creation Nurturing the Whole True Adventure Feeling from the Inside What It Ought to Be Polishing the Essence Circular flow between life and creation Organic generation rather than factory production Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts
- 9. 四、基調講演 02 17 クリエイティブ・ラーニング 創造社会の学びと教育 井庭 崇 慶應義塾大学教授 本講演では、 これからの学び・教育において最も重要となる学びのあり方が 「クリエイティブ・ラーニ ング」 （創造的な学び）であるとして、 「つくる」ことと「学ぶ」ことの関係について論じる。学びや教育 について考えるときには、 これからの未来がどのような時代になり、 そこで求められるものが何かを明ら かにする必要があるが、 私が見据える未来は 「創造社会」 （クリエイティブ・ソサエティ） であり、 そこで は人々は自分たちで自分たちの直面している問題を解決し、 新しいあり方ややり方をつくっていく。 その ため、人々は、創造的な知性とそれを発揮する力が求められるようになる。そのような創造的知性やつく る力を身につけるためには、 知識伝達型の教育やコミュニケーションを中心としたスタイルではなく、 「つ くる」ことを含む創造実践の経験を積むことが不可欠である。 本論文では、 「学ぶ」 ことにつながる 「つくる」 とはどのようなものかについて、 「創造の7 つの原理」 を提唱する。 その7 つの原理とは、 1. 無我の創造 （つくり手の意図 ・ 作為によるコントロールを手放す） 、 2. 生成と分化（植物が絶えずひとつの全体として育っていくように、つくっているものが育つことを支 援する） 、3. 内側から感じる（つくっている対象になりきって感じる） 、4. 冒険的創造（先が見えないな かで探索的に進んでいく） 、5. あるべきかたち（創造の制約・ルールを手がかりに、パズルのピースをは めて詰めていく） 、 6. 発掘したものを磨き上げる （深く埋もれていた状態から掘り起こしたものの良さが 出るように、徹底的に手直をして美しい状態に整える） 、7. つくることで生きる（つくることが生きるこ とそのものに重なり、生きることの本質となるように、自分の人生を生きる）というものである。このよ うな創造であるからこそ、 「つくる」ことが、つくり手に「学び」をもたらすのである。 このような「つくることによる学び」 （learning by creating）を軸としたクリエイティブ・ラーニン グを考えると、学校というものは、上に掲げたような創造を体験する機会を提供する場となる。これに伴 い、教師の役割は、創造実践をともに行い、その活動の内側から創造と学びを生成するような「ジェネレ ーター」 （生成者）という役割に変わる。そのとき、創造実践を支える方法・道具となるのが「パターン・ ランゲージ」である。 本講演では、日本で出版されている書籍『クリエイティブ・ラーニング：創造社会の学びと教育』 （井 庭 崇 編著, 鈴木 寛, 岩瀬 直樹, 今井 むつみ, 市川 力, 慶應義塾大学出版会, 2019 年）1 で論じた考 え・概念を概観しつつ、新しい話を盛り込み、また事例を交えて紹介する。考えや理論、事例の詳細につ いては、同書をお読みいただければと思う。 1 『クリエイティブ・ラーニング：創造社会の学びと教育』 （井庭 崇 編著, 鈴木 寛, 岩瀬 直樹, 今井 むつみ, 市川 力, 慶應義塾大学 出版会, 2019 年） 2020年度台湾日本語教育研究国際シンポジウム 国際会議予稿集（基調講演論文） 井庭 崇, 「クリエイティブ・ラーニング：創造社会の学びと教育」, 2020年度台湾日本 語教育研究 国際シンポジウム, 2020年11月
- 10. 深い創造の原理 1. 無我の創造 Principles of Deep Creation 製造ではなく有機的生成 対立を解消した調和的秩序 生命 = 生活 = 人生を 生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ 3. 未知なる冒険 2. 全体を育てる 4. 内側から感じる 6. あるべきかたち 5. 本質の磨き上げ 7. 生と創造の円環 Egoless Creation Nurturing the Whole True Adventure Feeling from the Inside What It Ought to Be Polishing the Essence Circular flow between life and creation Organic generation rather than factory production Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts
- 11. 深い創造の原理 1. 無我の創造 Principles of Deep Creation 製造ではなく有機的生成 対立を解消した調和的秩序 生命 = 生活 = 人生を 生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ 3. 未知なる冒険 2. 全体を育てる 4. 内側から感じる 6. あるべきかたち 5. 本質の磨き上げ 7. 生と創造の円環 Egoless Creation Nurturing the Whole True Adventure Feeling from the Inside What It Ought to Be Polishing the Essence Circular flow between life and creation Organic generation rather than factory production Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts
- 12. つくり手の意図・作為によるコントロールを手放す 無我の創造 Egoless Creation 深い創造の原理 1 製造ではなく有機的生成 Organic generation rather than factory production Letting go of the control of the creator’s design and intentions. Principle of Deep Creation #1
- 15. 「フィクションを書くのは、夢を見るのと同じです。夢を見るときに体験す ることが、そこで同じように行われます。あなたは意図してストーリー・ラ インを改変することはできません。ただそこにあるものを、そのまま体験し ていくしかありません。我々フィクション・ライターはそれを、目覚めてい るときにやるわけです。」 『夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです』p.360 深い創造の原理 1：無我の創造 「夢という̶ のは、それが眠りながら見ている夢であれ、目覚めながら見 ている夢であれ ̶ ほとんど選択の余地がないものなのです。僕は基本的に その流れに従うしかありません。」 『職業としての小説家』p.262
- 17. 意識的な意図や作為による コントロールを手放し、 無我（egoless）な状態で 「つくる」 Let go of the control of conscious design and intentions, and create in a state of egolessness.
- 18. つくり手の意図・作為によるコントロールを手放す 無我の創造 Egoless Creation 深い創造の原理 1 製造ではなく有機的生成 Organic generation rather than factory production Letting go of the control of the creator’s design and intentions. Principle of Deep Creation #1
- 19. 植物が絶えずひとつの全体として育っていくように、 つくっているものが育つことを支援する 全体を育てる Nurturing the Whole 深い創造の原理 2 製造ではなく有機的生成 Organic generation rather than factory production Supporting the growth of what you are creating, just as a plant continually grows as a whole. Principle of Deep Creation #2
- 22. 深い創造の原理 2：全体を育てる 『アフターダーク』 「一ページか二ページの出だしのスケッチをまず書いたんです。深夜の ファミレスで女の子が一人で本を読んでいる。そこに男の子が入ってき て、彼女に目を止めて「ねえ、誰々じゃない？」と言う。女の子は目 を上げる。そういう短いシーンを何ということもなく思いついて サーッと書いたわけ。・・・シーンみたいなものがひとつ頭に浮かん で、それを簡単なスケッチにメモしておきます。・・・木炭の素描みた いなものです。一年間そのシーンが頭の中にとどまっていま し た。・・・一年ちょっとぐらいして急に「そうだ、あれをもとにして ちょっと長いものを書いてみようか」という気持ちになりました。そ れでいったん書き始めたら、最後までよどみなくすらすらと書け ちゃったんです。」 『夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです』p.300-301 「彼は誰なのか？ 彼女は誰なのか？彼らの間に何が起こるのか？ 僕は こういった疑問にとても興味を抱き、それらを明らかにするためには 書かなければならなかった。」 『夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです』p.455
- 23. 「種」から育て、その内実が少しず つ形成され、詳細に複雑な秩序が内 包される全体がかたちづくられてい く 。 い つ も ひ と つ 「 全 体 」 （ a whole）があり、部分の組み合わせ でつくるのではない。 全体を育てる Nurturing the Whole
- 24. 植物が絶えずひとつの全体として育っていくように、 つくっているものが育つことを支援する 全体を育てる Nurturing the Whole 深い創造の原理 2 製造ではなく有機的生成 Organic generation rather than factory production Supporting the growth of what you are creating, just as a plant continually grows as a whole. Principle of Deep Creation #2
- 25. 先行きが不透明ななか、探索的に進んでいく 未知なる冒険 True Adventure 深い創造の原理 3 対立を解消した調和的秩序 Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts Exploring and moving forward little by little to see what happens, which is uncertain until you get there. Principle of Deep Creation #3
- 28. 先行きが不透明ななか、探索的に進んでいく 未知なる冒険 True Adventure 深い創造の原理 3 対立を解消した調和的秩序 Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts Exploring and moving forward little by little to see what happens, which is uncertain until you get there. Principle of Deep Creation #3
- 29. 深い創造の原理 1. 無我の創造 Principles of Deep Creation 製造ではなく有機的生成 対立を解消した調和的秩序 生命 = 生活 = 人生を 生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ 3. 未知なる冒険 2. 全体を育てる 4. 内側から感じる 6. あるべきかたち 5. 本質の磨き上げ 7. 生と創造の円環 Egoless Creation Nurturing the Whole True Adventure Feeling from the Inside What It Ought to Be Polishing the Essence Circular flow between life and creation Organic generation rather than factory production Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts
- 30. 深い創造の原理 1. 無我の創造 Principles of Deep Creation 製造ではなく有機的生成 対立を解消した調和的秩序 生命 = 生活 = 人生を 生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ 3. 未知なる冒険 2. 全体を育てる 4. 内側から感じる 6. あるべきかたち 5. 本質の磨き上げ 7. 生と創造の円環 Egoless Creation Nurturing the Whole True Adventure Feeling from the Inside What It Ought to Be Polishing the Essence Circular flow between life and creation Organic generation rather than factory production Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts
- 31. つくっている対象になりきって、その内側から感じる 内側から感じる Feeling from the Inside 深い創造の原理 4 製造ではなく有機的生成 Organic generation rather than factory production Becoming the object you are creating and feel it from the inside. Principle of Deep Creation #4
- 34. つくっている対象になりきって、その内側から感じる 内側から感じる Feeling from the Inside 深い創造の原理 4 製造ではなく有機的生成 Organic generation rather than factory production Becoming the object you are creating and feel it from the inside. Principle of Deep Creation #4
- 35. 本質に迫り、それが象徴的に現れるように、徹底的に手直して磨き上げる 本質の磨き上げ Polishing the Essence 深い創造の原理 5 対立を解消した調和的秩序 Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts Get to the essence, and then thoroughly rework and refine it so that it appears symbolic. Principle of Deep Creation #5
- 38. 本質に迫り、それが象徴的に現れるように、徹底的に手直して磨き上げる 本質の磨き上げ Polishing the Essence 深い創造の原理 5 対立を解消した調和的秩序 Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts Get to the essence, and then thoroughly rework and refine it so that it appears symbolic. Principle of Deep Creation #5
- 39. 創造の制約・ルールを手がかりに、パズルのピースをはめて詰めていく あるべきかたち What It Ought to Be 深い創造の原理 6 対立を解消した調和的秩序 Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts Using the constraints and rules of creation as a guide, fit and fill the pieces of the puzzle. Principle of Deep Creation #6
- 41. 創造の制約・ルールを手がかりに、パズルのピースをはめて詰めていく あるべきかたち What It Ought to Be 深い創造の原理 6 対立を解消した調和的秩序 Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts Using the constraints and rules of creation as a guide, fit and fill the pieces of the puzzle. Principle of Deep Creation #6
- 42. 深い創造の原理 1. 無我の創造 Principles of Deep Creation 製造ではなく有機的生成 対立を解消した調和的秩序 生命 = 生活 = 人生を 生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ 3. 未知なる冒険 2. 全体を育てる 4. 内側から感じる 6. あるべきかたち 5. 本質の磨き上げ 7. 生と創造の円環 Egoless Creation Nurturing the Whole True Adventure Feeling from the Inside What It Ought to Be Polishing the Essence Circular flow between life and creation Organic generation rather than factory production Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts
- 43. 深い創造の原理 1. 無我の創造 Principles of Deep Creation 製造ではなく有機的生成 対立を解消した調和的秩序 生命 = 生活 = 人生を 生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ 3. 未知なる冒険 2. 全体を育てる 4. 内側から感じる 6. あるべきかたち 5. 本質の磨き上げ 7. 生と創造の円環 Egoless Creation Nurturing the Whole True Adventure Feeling from the Inside What It Ought to Be Polishing the Essence Circular flow between life and creation Organic generation rather than factory production Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts
- 44. 創造が自分を更新し、生命・生活・人生（life）が 創造の土壌となるような円環を生きる。 生と創造の円環 Circular flow between life and creation 深い創造の原理 7 生命 = 生活 = 人生を生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ Creating renews one’s Self, and living in a circular flow where life as an organism, lifestyle, and lifetime become the earth of creation. Principle of Deep Creation #7
- 46. 創造が自分を更新し、生命・生活・人生（life）が 創造の土壌となるような円環を生きる。 生と創造の円環 Circular flow between life and creation 深い創造の原理 7 生命 = 生活 = 人生を生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ Creating renews one’s Self, and living in a circular flow where life as an organism, lifestyle, and lifetime become the earth of creation. Principle of Deep Creation #7
- 47. 深い創造の原理 1. 無我の創造 Principles of Deep Creation 製造ではなく有機的生成 対立を解消した調和的秩序 生命 = 生活 = 人生を 生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ 3. 未知なる冒険 2. 全体を育てる 4. 内側から感じる 6. あるべきかたち 5. 本質の磨き上げ 7. 生と創造の円環 Egoless Creation Nurturing the Whole True Adventure Feeling from the Inside What It Ought to Be Polishing the Essence Circular flow between life and creation Organic generation rather than factory production Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts
- 57. 地下二階の深層：地下水脈 「ユングの書いたものを読むことはありませんが、彼の言っていることと、 僕の書いているもののあいだにある種の相似性があるということはしばし ば言われます。僕にとって潜在意識は「テラ・インコグニタ（未知の大 地）」なのです。僕はそれを分析したくはありません。だから意識的にユン グとか、そういう分析家の書くものは読まないようにしているわけです。そ れをそのまま総体として受容したい。それは weird なものかもしれませ ん。しかし僕はその weirdness をきちんとうまく扱えるという確信のよう なものがあります。ときとしてその扱いはとても危険なものになりま す。・・・そこは死の世界であり、あなたは自己責任のもとにそこに入って いかなくてはなりません。僕は小説家だから、それをすることができます。 そこに足を踏み入れ、その危険を引き受けることができます。それができる という確信が僕にはあります。」 『夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです』p.26-27
- 77. 深い創造の原理 1. 無我の創造 Principles of Deep Creation 製造ではなく有機的生成 対立を解消した調和的秩序 生命 = 生活 = 人生を 生きる創造 Creation in the several layers of ‘life’ 3. 未知なる冒険 2. 全体を育てる 4. 内側から感じる 6. あるべきかたち 5. 本質の磨き上げ 7. 生と創造の円環 Egoless Creation Nurturing the Whole True Adventure Feeling from the Inside What It Ought to Be Polishing the Essence Circular flow between life and creation Organic generation rather than factory production Realizing harmonious order by resolving inner and external conflicts
- 80. 村上春樹の深い創造 - 日常から逸脱した世界はいかにして生まれるのか - 慶應義塾大学総合政策学部 教授 ／ 博士（政策・メディア） Iba, Takashi 井庭 崇 2021年第10回村上春樹国際シンポジウム 村上春樹文学における「逸脱」(deviation) Professor at Faculty of Policy Management, Keio University Ph.D in Media and Governance